
BOOKS - Another Jerusalem: Political Legitimacy and Courtly Government in the Kingdom...

Another Jerusalem: Political Legitimacy and Courtly Government in the Kingdom of New Spain (1535-1568) (Atlantic World, 35)
Author: Jose-juan Lopez-portillo
Year: December 7, 2017
Format: PDF
File size: PDF 7.8 MB
Language: English

Year: December 7, 2017
Format: PDF
File size: PDF 7.8 MB
Language: English

The plot of Another Jerusalem Political Legitimacy and Courtly Government in the Kingdom of New Spain 1535-1568 is a comprehensive study of how the Spanish colonization of Mexico was not just a process of European colonial domination over a demoralized indigenous population, but rather a complex web of relationships between different groups, including both indigenous and non-indigenous peoples. Jose Juan Lopez Portillo focuses on the routines and practices of everyday political life in New Spain and explores the ideological affinities that bound these communities together under the viceregal regime. The book offers a fresh perspective on the history of Mexico during this time period, challenging traditional views of colonialism and providing a more nuanced understanding of the interactions between the Spanish and native populations. At the heart of the story is the concept of "composite monarchy which refers to the idea that the Spanish Empire was made up of multiple kingdoms and territories with diverse cultures and political systems, each with their own unique set of loyalties, interests, and identities. This composite monarchy was embodied in the person of the Spanish king, who ruled over his territories as a unified whole while also acknowledging and respecting the distinct traditions and customs of each individual kingdom.
Сюжет «Another Jerusalem Political gilitability and Courtly Government in the Kingdom of New Spain 1535-1568» представляет собой всестороннее исследование того, как испанская колонизация Мексики была не просто процессом европейского колониального господства над деморализованным коренным населением, а скорее сложная сеть отношений между различными группами, включая как коренные, так и некоренные народы. Хосе Хуан Лопес Портильо фокусируется на рутине и практике повседневной политической жизни в Новой Испании и исследует идеологические родства, которые связывали эти общины вместе при вице-правовом режиме. Книга предлагает новый взгляд на историю Мексики в этот период времени, бросая вызов традиционным взглядам на колониализм и предоставляя более тонкое понимание взаимодействия между испанским и коренным населением. В основе истории лежит концепция «составной монархии», которая относится к идее, что Испанская империя состояла из нескольких королевств и территорий с различными культурами и политическими системами, каждая из которых имела свой уникальный набор лояльности, интересов и идентичности. Эта составная монархия была воплощена в лице испанского короля, который управлял своими территориями как единым целым, одновременно признавая и уважая различные традиции и обычаи каждого отдельного королевства.
Histoire « Another Jer....Political Gilitability and Courtly Government in the Kingdom of New Spain 1535-1568 » est une étude complète de la façon dont la colonisation espagnole du Mexique n'était pas seulement un processus de domination coloniale européenne sur une population indigène démoralisée, mais plutôt un réseau complexe de relations entre divers groupes, y compris les peuples autochtones et non autochtones. José Juan López Portillo se concentre sur la routine et la pratique de la vie politique quotidienne en Nouvelle-Espagne et explore les affinités idéologiques qui unissaient ces communautés sous le vice-régime juridique. livre propose une nouvelle vision de l'histoire du Mexique au cours de cette période, remettant en question les visions traditionnelles du colonialisme et apportant une meilleure compréhension des interactions entre les populations espagnoles et autochtones. L'histoire repose sur le concept de « monarchie composite », qui se réfère à l'idée que l'Empire espagnol se compose de plusieurs royaumes et territoires avec des cultures et des systèmes politiques différents, chacun ayant son propre ensemble de loyauté, d'intérêts et d'identité. Cette monarchie composite a été incarnée par le roi espagnol, qui a gouverné ses territoires comme un tout, tout en reconnaissant et en respectant les différentes traditions et coutumes de chaque royaume.
La trama «Another Jerusalem Political Gility and Courtly Government in the Kingdom of New Spain 1535-1568» es un estudio exhaustivo de cómo la colonización española de México no fue simplemente un proceso de dominación colonial europea sobre lo desmoralizado por las poblaciones indígenas, sino más bien una compleja red de relaciones entre los distintos grupos, tanto indígenas como no indígenas. José Juan López Portillo se centra en la rutina y práctica de la vida política cotidiana en la Nueva España y explora las afinidades ideológicas que unían a estas comunidades bajo el régimen vice-legal. libro ofrece una nueva visión de la historia de México en este periodo de tiempo, desafiando los puntos de vista tradicionales sobre el colonialismo y proporcionando una comprensión más sutil de la interacción entre la población española y la indígena. La historia se basa en el concepto de «monarquía compuesta», que hace referencia a la idea de que el Imperio español estaba formado por varios reinos y territorios con diferentes culturas y sistemas políticos, cada uno con su propio conjunto único de lealtad, intereses e identidad. Esta monarquía compuesta se plasmó en la persona del rey español, que gobernaba sus territorios como uno, al tiempo que reconocía y respetaba las diferentes tradiciones y costumbres de cada reino individual.
A história de «Another Jerusalem Political Gility and Cortly Government in the Kingdom of New Spain 1535-1568» é uma pesquisa abrangente sobre como a colonização espanhola do México não era apenas um processo de dominação colonial europeia sobre a população indígena desmoralizada, mas sim uma complexa rede de relações entre diferentes grupos, incluindo os povos nativos e não indígenas. José Juan López Portillo tem como foco a rotina e a prática da vida política cotidiana na Nova Espanha e explora as afinidades ideológicas que uniram essas comunidades sob o vice-regime legal. O livro oferece uma nova visão da história do México neste período de tempo, desafiando as visões tradicionais sobre o colonialismo e oferecendo uma compreensão mais sutil da interação entre as populações espanholas e indígenas. A história baseia-se no conceito da «monarquia composta», que se refere à ideia de que o Império Espanhol era composto por vários reinos e territórios com diferentes culturas e sistemas políticos, cada um com um conjunto único de lealdade, interesses e identidade. Esta monarquia constituída foi encarnada pelo rei espanhol, que governou seus territórios como um todo, ao mesmo tempo que reconheceu e respeitou as diferentes tradições e costumes de cada reino.
La storia del Notiziario Politico e di Courtly Government in the Kingdom of New Spain 1535-1568 è una ricerca completa su come la colonizzazione spagnola del Messico non sia solo un processo di dominio coloniale europeo sulla popolazione indigena demenziale, ma piuttosto una complessa rete di relazioni tra gruppi diversi , incluse le popolazioni indigene e non indigene. José Juan Lopez Portillo si concentra sulla routine e la pratica della vita politica quotidiana in Nuova Spagna e esplora le affinità ideologiche che hanno legato queste comunità insieme sotto il vice regime giuridico. Il libro offre una nuova visione della storia del Messico in questo periodo di tempo, sfidando la visione tradizionale del colonialismo e fornendo una più sottile comprensione dell'interazione tra la popolazione spagnola e quella indigena. Alla base della storia c'è il concetto di «monarchia composta», che si riferisce all'idea che l'impero spagnolo era composto da diversi regni e territori con diverse culture e sistemi politici, ciascuno dei quali aveva un insieme unico di lealtà, interessi e identità. Questa monarchia composta è stata incarnata dal re spagnolo, che ha governato i suoi territori come un'unica cosa, pur riconoscendo e rispettando le diverse tradizioni e abitudini di ogni singolo regno.
Die Handlung von „Another Jerusalem Political gitimability and Courtly Government in the Kingdom of New Spain 1535-1568“ ist eine umfassende Studie darüber, wie die spanische Kolonisierung Mexikos nicht nur ein Prozess der europäischen Kolonialherrschaft über eine demoralisierte indigene Bevölkerung war, sondern vielmehr ein komplexes Beziehungsgeflecht zwischen verschiedenen Gruppen, darunter indigene und nicht indigene Völker. José Juan López Portillo konzentriert sich auf die Routine und Praxis des politischen Alltags in Neuspanien und untersucht die ideologischen Verwandtschaften, die diese Gemeinschaften unter dem Vizerechtsregime zusammenbanden. Das Buch bietet einen neuen Blick auf die Geschichte Mexikos in dieser Zeit, indem es traditionelle Ansichten über den Kolonialismus in Frage stellt und einen subtileren Einblick in die Interaktion zwischen der spanischen und der indigenen Bevölkerung bietet. Die Geschichte basiert auf dem Konzept der „zusammengesetzten Monarchie“, die sich auf die Idee bezieht, dass das spanische Reich aus mehreren Königreichen und Territorien mit unterschiedlichen Kulturen und politischen Systemen bestand, von denen jedes seine eigene einzigartige Reihe von Loyalität, Interessen und Identität hatte. Diese konstituierende Monarchie wurde in der Person des spanischen Königs verkörpert, der seine Territorien als eine Einheit verwaltete und gleichzeitig die verschiedenen Traditionen und Bräuche jedes einzelnen Königreichs anerkannte und respektierte.
Inna zdolność polityczna Jerozolimy i uprzejmie Rząd w Królestwie Nowej Hiszpanii 1535-1568 to kompleksowe badanie, jak hiszpańska kolonizacja Meksyku była nie tylko procesem europejskiej kolonialnej władzy nad zdemoralizowaną ludnością tubylczą, ale raczej złożona sieć stosunków między różnymi grupami, w tym jako rdzennych i nie Ludy tubylcze. José Juan López Portillo koncentruje się na rutynie i praktyce codziennego życia politycznego w Nowej Hiszpanii i bada ideologiczne pokrewieństwo, które łączy te społeczności w ramach reżimu wiceprezydenckiego. Książka oferuje nową perspektywę historii Meksyku w tym okresie, podważając tradycyjne poglądy na temat kolonializmu i zapewniając bardziej zniuansowane zrozumienie interakcji między hiszpańską a rdzenną ludnością. U podstaw tej historii leży pojęcie „złożonej monarchii”, która odnosi się do idei, że imperium hiszpańskie składało się z kilku królestw i terytoriów o różnych kulturach i systemach politycznych, z których każde miało swój unikalny zestaw lojalności, zainteresowań i tożsamości. Ta złożona monarchia była uosabiana w osobie króla hiszpańskiego, który rządził swoimi terytoriami jako jeden, uznając i szanując różne tradycje i zwyczaje każdego indywidualnego królestwa.
עוד יכולת פוליטית ירושלמית וממשלת חצר בממלכת ספרד החדשה 1535-1568 הוא מחקר מקיף של איך הקולוניזציה הספרדית של מקסיקו לא הייתה רק תהליך של שלטון קולוניאלי אירופי על אוכלוסייה ילידית מדומדמת, אלא רשת מורכבת של יחסים בין קבוצות שונות, כולל כעמים ילידים ולא ילידים. חוסה חואן לופס פורטיו (José Juan López Portillo) מתמקד בשגרה ובמנהג היומיומי של החיים הפוליטיים בספרד החדשה וחוקר את הקרבה האידיאולוגית שקשרה את הקהילות הללו תחת משטר סגן-החוק. הספר מציע נקודת מבט חדשה על ההיסטוריה המקסיקנית במהלך תקופה זו, מאתגר השקפות מסורתיות של הקולוניאליזם ומספק הבנה מנומסת יותר של יחסי הגומלין בין האוכלוסיות הספרדיות והילידיות. בלב הסיפור עומדת תפיסה של ”מונרכיה מורכבת”, המתייחסת לרעיון שהאימפריה הספרדית כללה מספר ממלכות וטריטוריות בעלות תרבויות ומערכות פוליטיות שונות, שלכל אחת מהן מערך ייחודי של נאמנות, אינטרסים וזהויות. מונרכיה מורכבת זו התגלמה באישיותו של מלך ספרד, אשר שלט בשטחיו כאחד, תוך הכרה והוקרה במסורות ובמנהגים השונים של כל ממלכה.''
"Yeni İspanya Krallığı'nda Başka Bir Kudüs yasi Meşrutiyeti ve Saray Hükümeti 1535-1568" komplosu, Meksika'nın İspanyol sömürgeleştirmesinin, moralsiz bir yerli nüfus üzerindeki basit bir Avrupa sömürge yönetimi süreci olmadığının kapsamlı bir çalışmasıdır. Ancak, yerli ve yerli olmayan halkların nasıl olduğu da dahil olmak üzere farklı gruplar arasındaki karmaşık bir ilişkiler ağı. José Juan López Portillo, Yeni İspanya'daki günlük siyasi yaşamın rutin ve pratiğine odaklanıyor ve bu toplulukları yasal olmayan rejim altında birbirine bağlayan ideolojik akrabalığı araştırıyor. Kitap, bu dönemde Meksika tarihine yeni bir bakış açısı sunuyor, geleneksel sömürgecilik görüşlerine meydan okuyor ve İspanyol ve yerli halklar arasındaki etkileşimin daha ayrıntılı bir şekilde anlaşılmasını sağlıyor. Hikayenin merkezinde, İspanyol İmparatorluğu'nun, her biri kendine özgü sadakatleri, çıkarları ve kimlikleri olan farklı kültürlere ve siyasi sistemlere sahip birkaç krallık ve bölgeden oluştuğu fikrine atıfta bulunan "karma monarşi" kavramı yer alıyor. Bu bileşik monarşi, her bir krallığın farklı gelenek ve göreneklerini tanıyıp saygı gösterirken, topraklarını bir olarak yöneten İspanyol kralının kişiliğinde somutlaştı.
مؤامرة «شرعية سياسية قدسية أخرى وحكومة مجاملة في مملكة إسبانيا الجديدة 1535-1568» هي دراسة شاملة لكيفية أن الاستعمار الإسباني للمكسيك لم يكن مجرد عملية حكم استعماري أوروبي على سكان أصليين محبطين، بل بالأحرى شبكة معقدة من العلاقات بين مختلف المجموعات، بما في ذلك الكيفية التي تتبعها الشعوب الأصلية وغير الأصلية. يركز خوسيه خوان لوبيز بورتيو على روتين وممارسة الحياة السياسية اليومية في إسبانيا الجديدة ويستكشف القرابة الأيديولوجية التي ربطت هذه المجتمعات معًا في ظل نظام نائب القانون. يقدم الكتاب منظورًا جديدًا للتاريخ المكسيكي خلال هذه الفترة الزمنية، مما يتحدى الآراء التقليدية للاستعمار ويوفر فهمًا أكثر دقة للتفاعل بين السكان الإسبان والسكان الأصليين. في قلب القصة مفهوم «الملكية المركبة»، الذي يشير إلى فكرة أن الإمبراطورية الإسبانية تتكون من عدة ممالك وأقاليم ذات ثقافات وأنظمة سياسية مختلفة، لكل منها مجموعة فريدة من الولاءات والمصالح والهويات. تجسدت هذه الملكية المركبة في شخص الملك الإسباني، الذي حكم أراضيه كواحد، مع الاعتراف واحترام التقاليد والعادات المختلفة لكل مملكة على حدة.
「新西班牙王國的另一耶路撒冷政治軍事能力和法院政府」的情節是對西班牙對墨西哥的殖民化不僅是歐洲殖民統治士氣低落的土著居民的過程,而且是不同群體之間復雜的關系網絡的全面研究。包括土著人民和非土著人民。José Juan López Portillo專註於新西班牙日常政治生活的日常和實踐,並探討了在副法律制度下將這些社區聯系在一起的意識形態血統。這本書為墨西哥在此時期的歷史提供了新的視角,挑戰了傳統的殖民主義觀點,並提供了對西班牙人與土著人民之間互動的更細致見解。故事的核心是「復合君主制」的概念,該概念指的是西班牙帝國由幾個具有不同文化和政治制度的王國和領土組成的想法,每個王國和政治制度都有自己獨特的忠誠,利益和身份。這種復合君主制體現在西班牙國王的面前,西班牙國王將自己的領土統一起來,同時承認並尊重每個王國的不同傳統和習俗。
