Be Faithful Unto Death CEU Press Classics formerly Central European Classics The plot of Be Faithful Unto Death, written by Attila Jozsef, follows the journey of a young boy named Misi, who attends an elite boarding school in the city of Debrecen, Hungary. As a dreamer and aspiring writer, Misi finds himself at the center of a false accusation of stealing a winning lottery ticket, leading to a series of trials and tribulations that test his resilience and determination. Set against the backdrop of post-communist Hungary, the novel masterfully captures the struggles of a nation trying to find its footing in a rapidly changing world. Misi, the protagonist, is a sensitive and intelligent student who is deeply invested in his studies and his own imagination. However, his peers and teachers view him as an outsider, and he becomes the target of bullying and ridicule. Despite these challenges, Misi remains steadfast in his pursuit of knowledge and his desire to make a name for himself. When he is falsely accused of stealing a winning lottery ticket, Misi's life takes a dramatic turn, and he must navigate a complex web of lies, secrets, and betrayal to clear his name and restore his reputation. As Misi navigates this difficult situation, the novel delves into themes of identity, class, and social hierarchy. The author expertly weaves together the intricate relationships between the characters, revealing the deep-seated prejudices and biases that exist within the school community.

Будь верен до смерти CEU Press Classics ранее Central European Classics Сюжет «Будь верен до смерти», написанный Аттилой Йожефом, рассказывает о путешествии молодого мальчика по имени Миси, который посещает элитную школу-интернат в городе Дебрецен, Венгрия. Как мечтатель и начинающий писатель, Миси оказывается в центре ложного обвинения в краже выигрышного лотерейного билета, что приводит к серии испытаний и невзгод, которые проверяют его стойкость и решимость. Поставленный на фоне посткоммунистической Венгрии, роман мастерски отражает борьбу нации, пытающейся найти свою опору в быстро меняющемся мире. Миси, главный герой, - чуткий и умный студент, который глубоко вкладывается в свои исследования и собственное воображение. Однако сверстники и учителя рассматривают его как аутсайдера, и он становится объектом травли и насмешек. Несмотря на эти трудности, Миси остается непоколебимой в своем стремлении к знаниям и желании сделать себе имя. Когда его ложно обвиняют в краже выигрышного лотерейного билета, жизнь Миси принимает драматический оборот, и он должен ориентироваться в сложной паутине лжи, секретов и предательства, чтобы очистить своё имя и восстановить свою репутацию. По мере того, как Миси ориентируется в этой сложной ситуации, роман углубляется в темы идентичности, класса и социальной иерархии. Автор мастерски сплетает воедино запутанные отношения между персонажами, раскрывая глубинные предрассудки и предубеждения, существующие внутри школьного сообщества.

Soyez fidèle jusqu'à la mort CEU Press Classics anciennement Central European Classics Intrigue « Soyez fidèle à la mort », écrit par Attila Jozef, raconte le voyage d'un jeune garçon nommé Misi, qui fréquente un internat d'élite à Debrecen, en Hongrie. En tant que rêveur et écrivain débutant, Mishi se trouve au centre d'une fausse accusation de vol d'un billet de loterie gagnant, ce qui conduit à une série d'épreuves et d'épreuves qui testent sa résilience et sa détermination. Placé dans le contexte d'une Hongrie post-communiste, le roman reflète parfaitement la lutte d'une nation qui essaie de trouver son soutien dans un monde en mutation rapide. Mishi, le personnage principal, est un étudiant sensible et intelligent qui s'investit profondément dans ses recherches et dans sa propre imagination. Cependant, les pairs et les enseignants le considèrent comme un outsider, et il devient un objet de harcèlement et de moquerie. Malgré ces difficultés, Mishi demeure inébranlable dans son désir de savoir et de se faire un nom. Quand il est faussement accusé de voler un billet de loterie gagnant, la vie de Mishi prend une tournure dramatique, et il doit naviguer dans une toile complexe de mensonges, de secrets et de trahison pour nettoyer son nom et rétablir sa réputation. Au fur et à mesure que Mishi s'oriente dans cette situation difficile, le roman s'approfondit dans les thèmes de l'identité, de la classe et de la hiérarchie sociale. L'auteur bavarde habilement les relations confuses entre les personnages, révélant les préjugés profonds et les préjugés qui existent au sein de la communauté scolaire.

Sé fiel a la muerte de CEU Press Classics anteriormente Central European Classics La trama «Sé fiel a la muerte», escrita por Attila Jozef, relata el viaje de un joven llamado Misy, que asiste a un internado de élite en la ciudad de Debrecen, Hungría. Como soñador y aspirante a escritor, Mishy se encuentra en el centro de una falsa acusación de robo de un boleto de lotería ganador, lo que lleva a una serie de pruebas y adversidades que ponen a prueba su resiliencia y determinación. Ambientada en el trasfondo de la Hungría poscomunista, la novela refleja magistralmente la lucha de una nación que intenta encontrar su sustento en un mundo que cambia rápidamente. Mishy, el protagonista, es un estudiante sensible e inteligente que invierte profundamente en su investigación y en su propia imaginación. n embargo, sus compañeros y maestros lo ven como un forastero, y se convierte en objeto de acoso y burla. A pesar de estas dificultades, Mishi sigue siendo inquebrantable en su búsqueda del conocimiento y su deseo de hacerse un nombre. Cuando se le acusa falsamente de robar un boleto de lotería ganador, la vida de Mishie da un giro dramático, y debe navegar en una compleja red de mentiras, secretos y traiciones para limpiar su nombre y recuperar su reputación. A medida que Mishy navega en esta difícil situación, la novela profundiza en los temas de identidad, clase y jerarquía social. autor teje magistralmente una relación confusa entre los personajes, revelando los prejuicios y prejuicios profundos que existen dentro de la comunidad escolar.

Seja fiel até a morte do CEU Press Classics anteriormente Central European Classics, «Seja fiel até à morte», escrito por Átila Jozef, conta a viagem de um jovem rapaz chamado Messi, que frequenta um colégio de elite em Debrecen, Hungria. Como um sonhador e novato escritor, Messi está no centro de uma falsa acusação de roubar um bilhete de lotaria ganhador, o que leva a uma série de testes e adversidades que testam sua resistência e determinação. Lançado em meio à Hungria pós-comunista, o romance reflete a luta de uma nação que tenta encontrar a sua base num mundo em rápida mudança. Messi, o protagonista, é um estudante sensível e inteligente que investe profundamente na sua própria pesquisa e imaginação. No entanto, seus pares e professores o veem como um forasteiro, e ele é alvo de assédio e gozação. Apesar dessas dificuldades, Messi permanece inabalável na sua busca pelo conhecimento e vontade de fazer um nome. Quando ele é falsamente acusado de roubar um bilhete de loteria ganhador, a vida de Messi toma um rumo dramático, e ele deve navegar numa complexa teia de mentiras, segredos e traições para limpar seu nome e reconstruir sua reputação. À medida que Messi se concentra nesta situação complexa, o romance se aprofunda em temas de identidade, classe e hierarquia social. O autor fala com habilidade sobre as relações confusas entre os personagens, revelando os preconceitos e preconceitos profundos que existem dentro da comunidade escolar.

i fedele alla morte di CEU Press Classics in precedenza Central European Classics Trama «i leale fino alla morte», scritto da Attila Jozef, racconta il viaggio di un giovane ragazzo di nome Messi che frequenta un collegio di lusso a Debrecen, in Ungheria. Come sognatore e aspirante scrittore, Messi è al centro di una falsa accusa di aver rubato un biglietto vincente della lotteria, che porta a una serie di prove e avversità che ne testano la resistenza e la determinazione. Ambientato sullo sfondo dell'Ungheria post comunista, il romanzo riflette con abilità la lotta di una nazione che cerca di trovare il suo appoggio in un mondo in rapida evoluzione. Messi, il protagonista, è uno studente sensibile e intelligente che investe profondamente nella sua ricerca e nella sua immaginazione. Ma coetanei e insegnanti lo considerano un outsider, ed è oggetto di molestie e prese in giro. Nonostante queste difficoltà, Messi rimane ferma nella sua ricerca di conoscenza e di desiderio di farsi un nome. Quando viene accusato di aver rubato un biglietto della lotteria vincente, la vita di Messi prende una piega drammatica, e deve orientarsi in una complessa ragnatela di bugie, segreti e tradimenti per ripulire il suo nome e ricostruire la sua reputazione. Man mano che Messi si sta orientando in questa complessa situazione, il romanzo sta approfondendo i temi dell'identità, della classe e della gerarchia sociale. L'autore parla con abilità delle relazioni confuse tra i personaggi, rivelando i pregiudizi e i pregiudizi profondi che esistono all'interno della comunità scolastica.

Be true to death CEU Press Classics vormals Central European Classics Die Handlung von Attila József erzählt die Geschichte eines Jungen namens Misi, der ein Eliteinternat in Debrecen, Ungarn, besucht. Als Träumer und aufstrebender Schriftsteller steht Misi im Zentrum eines falschen Vorwurfs, ein gewinnendes Lotterielos gestohlen zu haben, was zu einer Reihe von Prüfungen und Widrigkeiten führt, die seine Standhaftigkeit und Entschlossenheit auf die Probe stellen. Vor dem Hintergrund des postkommunistischen Ungarns inszeniert, spiegelt der Roman meisterhaft den Kampf einer Nation wider, die versucht, in einer sich schnell verändernden Welt Fuß zu fassen. Misi, der Protagonist, ist ein empathischer und intelligenter Student, der tief in seine Forschung und seine eigene Vorstellungskraft investiert. Gleichaltrige und hrer betrachten ihn jedoch als Außenseiter und er wird zum Ziel von Mobbing und Spott. Trotz dieser Schwierigkeiten bleibt Misi unerschütterlich in seinem Streben nach Wissen und dem Wunsch, sich einen Namen zu machen. Als er fälschlicherweise beschuldigt wird, einen gewinnenden Lottoschein gestohlen zu haben, nimmt Misis ben eine dramatische Wendung und er muss durch ein komplexes Netz aus Lügen, Geheimnissen und Verrat navigieren, um seinen Namen reinzuwaschen und seinen Ruf wiederherzustellen. Während sich Misi in dieser schwierigen tuation zurechtfindet, vertieft sich der Roman in die Themen Identität, Klasse und soziale Hierarchie. Der Autor verwebt meisterhaft die verworrenen Beziehungen zwischen den Charakteren und enthüllt die tiefen Vorurteile und Vorurteile, die innerhalb der Schulgemeinschaft existieren.

Bądź wierny śmierci CEU Press Classics dawniej Central European Classics Fabuła „Be True to Death”, napisana przez Attilę József, śledzi podróż młodego chłopca o imieniu Misi, który uczęszcza do elitarnej szkoły z internatem w Debreczynie na Węgrzech. Jako marzycielka i aspirująca pisarka, Misi znajduje się w centrum fałszywego oskarżenia o kradzież zwycięskiego biletu na loterię, co prowadzi do serii prób i ucisków, które sprawdzają jego wytrzymałość i determinację. Ustawiona na tle postkomunistycznych Węgier, powieść mistrzowsko ujmuje walki narodu próbującego odnaleźć swoje podstawy w szybko zmieniającym się świecie. Misi, bohater, jest wrażliwym i inteligentnym studentem, który jest głęboko zainwestowany w swoje badania i własną wyobraźnię. Jednak rówieśnicy i nauczyciele uważają go za obcego, a on staje się przedmiotem znęcania się i szyderstwa. Pomimo tych trudności, Misi pozostaje niezłomna w dążeniu do wiedzy i pragnienia, aby imię dla siebie. Kiedy jest fałszywie oskarżony o kradzież zwycięskiego biletu na loterię, życie Misi ma dramatyczny obrót, i musi poruszać się po złożonej sieci kłamstw, tajemnic i zdrady, aby oczyścić swoje imię i przywrócić swoją reputację. Gdy Misi porusza tę trudną sytuację, powieść zagłębia się w tematy tożsamości, klasy i hierarchii społecznej. Autor fachowo łączy skomplikowane relacje między postaciami, ujawniając podstawowe uprzedzenia i uprzedzenia, które istnieją w społeczności szkolnej.

Be True to Death CEU Press Classics לשעבר Central European Classics העלילה של ”Be True to Death”, שנכתבה על ידי אטילה יוזף, עוקבת אחר מסעו של נער צעיר בשם מיסי הלומד בפנימייה עילית בדברקן, הונגריה. בתור סופרת חולמנית ושאפתנית, מיסי מוצאת את עצמה במרכזה של האשמת שווא בגניבת כרטיס לוטו זוכה, מה שמוביל לסדרה של מבחנים וצרות הבוחנים את קשיחותו ונחישותו. בניגוד לתפאורת-הרקע של הונגריה הפוסט-קומוניסטית, הרומן לוכד את מאבקיה של אומה המנסה למצוא את אחיזתה בעולם המשתנה במהירות. מיסי, הגיבור, הוא סטודנט רגיש ואינטליגנטי שמשקיע עמוקות במחקר שלו ובדמיון שלו. אולם, עמיתיו ומוריו רואים בו אדם חיצוני, והוא הופך למושא לבריונות וללעג. למרות קשיים אלה, מיסי נשארת יציבה בחיפושה אחר ידע ורצון לעשות לעצמה שם. כאשר הוא מואשם על לא עוול בכפו בגניבת כרטיס לוטו זוכה, חייו של מיסי מקבלים תפנית דרמטית, והוא חייב לנווט רשת מורכבת של שקרים, סודות ובגידה כדי לטהר את שמו ולהשיב את המוניטין שלו. כפי שמיסי מנווט את המצב הקשה הזה, הרומן מתעמק בנושאים של זהות, מעמד והיררכיה חברתית. המחבר שוזר במומחיות את היחסים המורכבים בין הדמויות, וחושף את הדעות הקדומות וההטיות הבסיסיות הקיימות בקהילת בית הספר.''

Ölümüne Dürüst Ol CEU Press Classics eski Orta Avrupa Klasikleri Attila József tarafından yazılan "Ölümüne Dürüst Ol'un konusu, Macaristan'ın Debrecen kentinde seçkin bir yatılı okula giden Misi adında genç bir çocuğun yolculuğunu takip ediyor. Bir hayalperest ve hevesli bir yazar olarak Misi, kendisini kazanan bir piyango bileti çalmakla yanlış bir suçlamanın merkezinde bulur ve bu da dayanıklılığını ve kararlılığını test eden bir dizi deneme ve sıkıntıya yol açar. Komünizm sonrası Macaristan'ın arka planında yer alan roman, hızla değişen bir dünyada temelini bulmaya çalışan bir ulusun mücadelelerini ustaca yakalar. Kahramanı Misi, araştırmasına ve kendi hayal gücüne derinden yatırım yapan hassas ve zeki bir öğrencidir. Ancak, akranlar ve öğretmenler onu bir yabancı olarak görüyor ve zorbalık ve alay konusu oluyor. Bu zorluklara rağmen, Misi bilgi arayışında ve kendisi için bir isim yapma arzusunda kararlıdır. Yanlışlıkla kazanan bir piyango bileti çalmakla suçlandığında, Misi'nin hayatı dramatik bir dönüş alır ve adını temizlemek ve itibarını geri kazanmak için karmaşık bir yalan, sır ve ihanet ağında gezinmelidir. Misi bu zor durumda gezinirken, roman kimlik, sınıf ve sosyal hiyerarşi temalarına girer. Yazar, karakterler arasındaki karmaşık ilişkileri ustalıkla bir araya getirerek, okul topluluğunda var olan temel önyargıları ve önyargıları ortaya çıkarır.

كن صادقًا مع الموت CEU Press Classics سابقًا كلاسيكيات أوروبا الوسطى تتبع حبكة «كن صادقًا مع الموت»، التي كتبها أتيلا جوزيف، رحلة صبي صغير يُدعى ميسي يدرس في مدرسة داخلية للنخبة في ديبريسن، المجر. بصفتها كاتبة حالمة وطموحة، تجد ميسي نفسها في قلب اتهام كاذب بسرقة تذكرة يانصيب فائزة، مما أدى إلى سلسلة من التجارب والمحن التي تختبر صلابته وتصميمه. تقع الرواية على خلفية المجر ما بعد الشيوعية، وتلتقط ببراعة صراعات أمة تحاول إيجاد موطئ قدم لها في عالم سريع التغير. ميسي، بطل الرواية، طالب حساس وذكي يستثمر بعمق في بحثه وخياله. ومع ذلك، ينظر إليه الأقران والمعلمون على أنه غريب، ويصبح هدفًا للتنمر والسخرية. على الرغم من هذه الصعوبات، لا تزال ميسي ثابتة في سعيها للحصول على المعرفة والرغبة في صنع اسم لنفسها. عندما يُتهم زوراً بسرقة تذكرة يانصيب فائزة، تأخذ حياة ميسي منعطفًا دراماتيكيًا، ويجب عليه التنقل في شبكة معقدة من الأكاذيب والأسرار والخيانة من أجل تبرئة اسمه واستعادة سمعته. بينما يتنقل ميسي في هذا الموقف الصعب، تتعمق الرواية في موضوعات الهوية والطبقة والتسلسل الهرمي الاجتماعي. ينسج المؤلف بخبرة العلاقات المعقدة بين الشخصيات، ويكشف عن التحيزات والتحيزات الأساسية الموجودة داخل مجتمع المدرسة.

죽음에 진실하다 CEU Press Classics 이전 Central European Classics Attila József가 쓴 "Be True to Death" 의 음모는 헝가리 데브 레첸의 엘리트 기숙 학교에 다니는 Misi라는 어린 소년의 여정을 따릅니다. 몽상가이자 야심 찬 작가 인 Misi는 당첨 된 복권을 훔친 것에 대한 허위 비난의 중심에 서서 자신의 강인함과 결단력을 테스트하는 일련의 시련과 환난으로 이어집니다. 공산주의자 헝가리를 배경으로 한이 소설은 빠르게 변화하는 세상에서 발판을 찾으려는 국가의 투쟁을 완벽하게 포착합니다. 주인공 미시 (Misi) 는 자신의 연구와 자신의 상상력에 깊이 투자하는 민감하고 지적인 학생입니다. 그러나 동료와 교사는 그를 외부인으로보고 괴롭힘과 조롱의 대상이됩니다. 이러한 어려움에도 불구하고 Misi는 지식을 찾고 자신의 이름을 만들고자하는 열망에 꾸준히 남아 있습니다. 복권을 훔친 혐의로 기소 된 미시의 삶은 극적으로 바뀌었고, 그의 이름을 밝히고 명성을 회복하기 위해 복잡한 거짓말, 비밀 및 배신의 웹을 탐색해야합니다. Misi가이 어려운 상황을 탐색함에 따라 소설은 정체성, 계급 및 사회 계층의 주제를 탐구합니다. 저자는 등장 인물 사이의 복잡한 관계를 전문적으로 짜서 학교 공동체 내에 존재하는 근본적인 편견과 편견을 드러냅니다.

CEU Press Classics之前的Central European Classics由Attila József撰寫，講述了一個名叫Misi的小男孩的旅程，他在匈牙利德布勒森的一所精英寄宿學校就讀。作為夢想家和有抱負的作家，Misi發現自己處於盜竊中獎彩票的虛假指控的中心，這導致了一系列考驗他的韌性和決心的一系列考驗和逆境。這部小說以後共產主義的匈牙利為背景，巧妙地反映了一個國家試圖在迅速變化的世界中找到立足點的鬥爭。主角米西（Misi）是敏銳而聰明的學生，他在研究和自己的想象力中投入了大量精力。但是，同齡人和老師將他視為局外人，他成為欺淩和嘲笑的對象。盡管有這些困難，Misi仍然堅定不移地追求知識和為自己取名的願望。當他被錯誤地指控竊取中獎彩票時，米西的生活發生了戲劇性的變化，他必須導航一個復雜的謊言，秘密和背叛網絡，以清除他的名字並恢復他的聲譽。隨著米西（Misi）在困難的境地中定位，小說深入探討了身份，階級和社會等級制的主題。作者巧妙地編織了角色之間的糾纏關系，揭示了學校社區中存在的深層偏見和偏見。