Building the Invisible Orphanage: A Prehistory of the American Welfare System In 1996, America abolished its longstanding welfare system in favor of a new and largely untried public assistance program. This book examines the connection between the decline of the orphanage and the rise of welfare, arguing that the prehistory of the welfare system was played out not on the stage of national politics or class conflict but in the micropolitics of institutional management. New arrangements for child welfare policy emerged gradually as superintendents, visiting agents, and charity officials responded to the difficulties they encountered in running orphanages or creating systems that served as alternatives to institutional care. The Decline of the Orphanage The book explores how the orphanage, once a ubiquitous feature of American cities, disappeared from the landscape of child welfare policy. The author, Matthew Crenson, argues that this decline was not simply the result of political or economic forces, but rather it was a gradual process that unfolded over several decades. As the needs of children in need shifted from institutional care to family care, the orphanage became increasingly obsolete. From Institutional Care to Family Care Crenson shows how the debate about the relative merits of family care versus institutional care for dependent children evolved over time. Leaving poor children at home with their mothers emerged as the most generally acceptable alternative to the orphanage.

Строительство невидимого детского дома: предыстория американской системы социального обеспечения В 1996 году Америка отменила свою давнюю систему социального обеспечения в пользу новой и в значительной степени непроверенной программы государственной помощи. В этой книге рассматривается связь между упадком детского дома и ростом благосостояния, утверждая, что предыстория системы благосостояния разыгрывалась не на стадии национальной политики или классового конфликта, а в микрополитике институционального управления. Новые механизмы политики в области социального обеспечения детей появлялись постепенно, поскольку суперинтенданты, приезжие агенты и представители благотворительных организаций реагировали на трудности, с которыми они сталкивались при управлении детскими домами или создании систем, которые служили альтернативой институциональному уходу. Упадок детского дома Книга исследует, как детский дом, некогда вездесущая особенность американских городов, исчез с ландшафта политики по защите детей. Автор, Мэтью Кренсон, утверждает, что этот спад был не просто результатом политических или экономических сил, а скорее это был постепенный процесс, который разворачивался в течение нескольких десятилетий. По мере того, как потребности нуждающихся детей переходили от стационарного ухода к семейному уходу, детский дом становился все более устаревшим. От институционального ухода к семейному уходу Crenson показывает, как со временем развивались дебаты об относительных достоинствах семейного ухода по сравнению с институциональным уходом за детьми-иждивенцами. Оставление бедных детей дома вместе с матерями стало наиболее приемлемой альтернативой детскому дому.

Construire un orphelinat invisible : histoire du système de sécurité sociale américain En 1996, les États-Unis ont supprimé leur système de sécurité sociale de longue date en faveur d'un nouveau programme d'aide publique largement non vérifié. Ce livre examine le lien entre le déclin de l'orphelinat et la croissance du bien-être, affirmant que l'histoire du système de bien-être n'a pas été jouée au stade de la politique nationale ou du conflit de classe, mais dans la micropolitique de la gouvernance institutionnelle. De nouveaux mécanismes de politique de protection de l'enfance sont apparus progressivement, car les surintendants, les agents de visite et les représentants des organismes de bienfaisance ont répondu aux difficultés qu'ils rencontraient pour gérer les orphelinats ou mettre en place des systèmes qui constituaient une alternative aux soins en établissement. déclin de l'orphelinat livre explore comment un orphelinat, autrefois omniprésent dans les villes américaines, a disparu du paysage des politiques de protection de l'enfance. L'auteur, Matthew Crenson, affirme que cette récession n'était pas seulement le résultat de forces politiques ou économiques, mais plutôt d'un processus progressif qui s'est déroulé sur plusieurs décennies. À mesure que les besoins des enfants dans le besoin passaient des soins hospitaliers aux soins familiaux, l'orphelinat devenait de plus en plus obsolète. Des soins en établissement aux soins en famille, Crenson montre comment le débat sur les avantages relatifs des soins en famille par rapport aux soins en établissement pour les enfants à charge a évolué au fil du temps. Laisser les enfants pauvres à la maison avec leurs mères est devenu l'alternative la plus acceptable à l'orphelinat.

Construcción de un orfanato invisible: los antecedentes del sistema de seguridad social estadounidense En 1996, Estados Unidos abolió su antiguo sistema de seguridad social en favor de un nuevo y en gran medida no probado programa de asistencia pública. Este libro examina la relación entre el declive del orfanato y el aumento del bienestar, argumentando que los antecedentes del sistema de bienestar no se jugaron en la etapa de la política nacional o el conflicto de clases, sino en la micropolítica de la gobernanza institucional. nuevos mecanismos de la política de bienestar infantil han ido surgiendo poco a poco, ya que superintendentes, agentes visitantes y representantes de organizaciones benéficas han respondido a las dificultades que han tenido para gestionar orfanatos o establecer sistemas que han servido como alternativa a la atención institucional. declive del orfanato libro explora cómo el orfanato, una vez omnipresente característica de las ciudades estadounidenses, desapareció del panorama de la política de protección de la infancia. autor, Matthew Crenson, sostiene que esta recesión no fue simplemente el resultado de fuerzas políticas o económicas, sino que fue un proceso gradual que se desarrolló durante varias décadas. A medida que las necesidades de los niños necesitados pasaron de la atención hospitalaria a la atención familiar, el orfanato se volvió cada vez más obsoleto. Del cuidado institucional al cuidado familiar, Crenson muestra cómo se ha desarrollado con el tiempo el debate sobre los méritos relativos del cuidado familiar frente al cuidado institucional de los hijos a cargo. Dejar a los niños pobres en casa con sus madres se ha convertido en la alternativa más aceptable al orfanato.

Construção de um orfanato invisível - história do sistema de segurança social dos EUA Em 1996, a América aboliu o seu sistema de segurança social de longa data em favor de um novo e em grande parte não testado programa de assistência pública. Este livro aborda a relação entre a decadência do orfanato e o crescimento do bem-estar, afirmando que a história do sistema de bem-estar não foi jogada no estágio da política nacional ou do conflito de classes, mas na micropolítica da governança institucional. Os novos mecanismos de política de assistência social para as crianças têm vindo a surgir gradualmente, porque os superintendentes, os agentes que vêm e os representantes de instituições de caridade têm respondido às dificuldades que têm enfrentado na gestão de orfanatos ou na criação de sistemas que servem de alternativa aos cuidados institucionais. A decadência do orfanato, o Livro, explora como o orfanato, outrora uma característica das cidades americanas, desapareceu da paisagem da política de proteção infantil. O autor, Matthew Krenson, afirma que esta recessão não foi apenas resultado de forças políticas ou econômicas, mas foi um processo gradual que se desenrolou durante décadas. À medida que as necessidades das crianças necessitadas passaram de cuidados hospitalares a cuidados familiares, o orfanato tornou-se cada vez mais obsoleto. De cuidados institucionais a cuidados familiares, a Crenson mostra como o debate evoluiu com o tempo sobre as virtudes relativas dos cuidados familiares em comparação com os cuidados institucionais com os filhos dependentes. Deixar as crianças pobres em casa com as mães tornou-se a alternativa mais aceitável para o orfanato.

Costruzione di un orfanotrofio invisibile: la storia del sistema di sicurezza sociale americano Nel 1996 l'America ha abolito il suo vecchio sistema di sicurezza sociale a favore di un nuovo e sostanzialmente non verificato programma di aiuti pubblici. Questo libro affronta il legame tra il declino dell'orfanotrofio e la crescita del benessere, sostenendo che la storia del sistema di benessere non si è giocata in una fase di politica nazionale o di conflitto di classe, ma in una micropolitica di governo istituzionale. Nuovi meccanismi di politica sociale per i bambini sono emersi gradualmente, perché sovrintendenti, agenti provenienti e rappresentanti di organizzazioni benefiche hanno risposto alle difficoltà incontrate nella gestione delle case per bambini o nella creazione di sistemi alternativi alle cure istituzionali. La decadenza dell'orfanotrofio Il libro sta esplorando come l'orfanotrofio, una volta onnipresente caratteristica delle città americane, sia scomparso dal panorama della politica per la protezione dei bambini. L'autore, Matthew Crenson, sostiene che questa recessione non era solo il risultato di forze politiche o economiche, ma piuttosto un processo graduale che si è sviluppato per decenni. Mentre i bisogni dei bambini bisognosi passavano dalle cure ospedaliere alle cure familiari, l'orfanotrofio diventava sempre più obsoleto. Dalla cura istituzionale alle cure familiari, Crenson mostra come nel tempo si sia evoluto il dibattito sulle virtù relative dell'assistenza familiare rispetto all'assistenza istituzionale ai figli a carico. ciare i bambini poveri a casa con le madri è diventato l'alternativa più accettabile all'orfanotrofio.

Der Bau eines unsichtbaren Waisenhauses: Die Vorgeschichte des amerikanischen Sozialsystems 1996 schaffte Amerika sein langjähriges Sozialsystem zugunsten eines neuen und weitgehend unerprobten staatlichen Hilfsprogramms ab. Dieses Buch untersucht den Zusammenhang zwischen dem Niedergang des Waisenhauses und dem Wachstum des Wohlstands und argumentiert, dass sich die Vorgeschichte des Wohlfahrtssystems nicht in der Phase der nationalen Politik oder des Klassenkonflikts abspielte, sondern in der Mikropolitik der institutionellen Verwaltung. Neue Mechanismen der Kinderfürsorgepolitik entstanden allmählich, als Superintendenten, Besuchsagenten und Vertreter von Wohltätigkeitsorganisationen auf die Schwierigkeiten reagierten, mit denen sie konfrontiert waren, um Waisenhäuser zu betreiben oder Systeme zu schaffen, die als Alternative zur institutionellen Betreuung dienten. Der Niedergang des Waisenhauses Das Buch untersucht, wie das Waisenhaus, einst allgegenwärtiges Merkmal amerikanischer Städte, aus der Landschaft der Kinderschutzpolitik verschwunden ist. Der Autor, Matthew Crenson, argumentiert, dass dieser Rückgang nicht nur das Ergebnis politischer oder wirtschaftlicher Kräfte war, sondern vielmehr ein allmählicher Prozess, der sich über mehrere Jahrzehnte hinweg entfaltete. Als sich die Bedürfnisse bedürftiger Kinder von der stationären in die familiäre Betreuung verlagerten, wurde das Kinderhaus zunehmend obsolet. Von der institutionellen Betreuung zur familiären Betreuung zeigt Crenson, wie sich die Debatte über die relativen Vorzüge der familiären Betreuung im Vergleich zur institutionellen Betreuung von unterhaltsberechtigten Kindern im Laufe der Zeit entwickelt hat. Arme Kinder mit ihren Müttern zu Hause zu lassen, ist die akzeptabelste Alternative zum Waisenhaus geworden.

Budowa niewidzialnego sierocińca: Backstory of the American Social Security System W 1996 roku, Ameryka zniosła swój wieloletni system zabezpieczenia społecznego na rzecz nowego i w dużej mierze niewłaściwego programu pomocy publicznej. Ta książka analizuje związek między upadkiem sierocińca a wzrostem bogactwa, argumentując, że tło systemu opieki społecznej nie zostało rozgrywane na etapie krajowej polityki lub konfliktu klasowego, ale w mikropolityce zarządzania instytucjonalnego. Nowe mechanizmy polityki w zakresie opieki nad dziećmi pojawiały się stopniowo, gdy nadinspektorzy, agenci odwiedzający i przedstawiciele organizacji charytatywnych reagowali na trudności, z jakimi borykali się w prowadzeniu sierocińców lub ustanawianiu systemów, które stanowiły alternatywę dla opieki instytucjonalnej. Upadek sierocińca Książka bada, jak sierociniec, niegdyś wszechobecna cecha amerykańskich miast, zniknął z krajobrazu polityki ochrony dzieci. Autor, Matthew Crenson, twierdzi, że spadek ten nie był po prostu wynikiem sił politycznych lub gospodarczych, ale raczej stopniowym procesem, który rozwinął się w ciągu kilkudziesięciu lat. Ponieważ potrzeby dzieci w potrzebie przesuwały się z opieki mieszkalnej na opiekę nad rodziną, sierociniec stał się coraz bardziej przestarzały. Od opieki instytucjonalnej po opiekę nad rodziną, Crenson pokazuje, jak z czasem ewoluowała debata o względnych zaletach opieki nad rodziną w porównaniu z opieką instytucjonalną nad dziećmi pozostającymi na utrzymaniu. Pozostawienie biednych dzieci w domu z matkami stało się najbardziej akceptowalną alternatywą dla sierocińca.

בניית בית יתומים בלתי נראה: סיפור הרקע של מערכת הביטוח הלאומי האמריקאית ב-1996, אמריקה ביטלה את מערכת הביטוח הלאומי הארוכה שלה לטובת תוכנית חדשה וברובה לא נבדקה. ספר זה בוחן את הקשר בין שקיעת בית היתומים לצמיחת העושר, וטוען כי הרקע של מערכת הרווחה לא הושמע בשלב של פוליטיקה לאומית או סכסוך מעמדי, אלא במיקרו-פוליטיקה של ממשל מוסדי. מנגנוני מדיניות חדשים לרווחת הילד החלו בהדרגה להיות סופרמנטים, וביקורי סוכנים ונציגי צדקה הגיבו לקשיים שניצבו בפניהם בניהול בתי יתומים או בהקמת מערכות ששימשו כחלופות לטיפול מוסדי. הספר שקיעת בית היתומים (The Design of the Orphanage) בוחן כיצד בית היתומים, שהיה פעם מאפיין נפוץ של ערים אמריקאיות, נעלם מנוף מדיניות ההגנה על ילדים. המחבר, מתיו קרנסון, טוען כי הידרדרות זו לא הייתה רק תוצאה של כוחות פוליטיים או כלכליים, אלא תהליך הדרגתי שהתרחש במשך כמה עשורים. ככל שצורכי הילדים במצוקה עברו מטיפול מגורים לטיפול משפחתי, כך הפך בית היתומים למיושן יותר ויותר. החל מטיפול מוסדי ועד לטיפול משפחתי, קרנסון מראה כיצד הוויכוח על המעלות היחסיות של הטיפול המשפחתי לעומת הטיפול המוסדי בילדים תלויים התפתח עם הזמן. השארת ילדים עניים בבית עם אמותיהם הפכה לאלטרנטיבה המקובלת ביותר לבית יתומים.''

Görünmez Bir Yetimhane İnşa Etmek: Amerikan Sosyal Güvenlik steminin Arka Planı 1996 yılında Amerika, uzun süredir devam eden sosyal güvenlik sistemini yeni ve büyük ölçüde denenmemiş bir kamu yardım programı lehine kaldırdı. Bu kitap, refah sisteminin arka planının ulusal politika veya sınıf çatışması aşamasında değil, kurumsal yönetimin mikro-politikasında oynandığını savunarak, yetimhanenin düşüşü ile servetin büyümesi arasındaki bağlantıyı inceler. Yeni çocuk refahı politikası mekanizmaları yavaş yavaş denetçiler, ziyaret ajanları ve hayır kurumu temsilcileri olarak yetimhanelerin işletilmesinde veya kurumsal bakıma alternatif olarak hizmet veren sistemlerin kurulmasında karşılaştıkları zorluklara cevap verdi. Kitap, bir zamanlar Amerikan şehirlerinin her yerde bulunan bir özelliği olan yetimhanenin çocuk koruma politikasının manzarasından nasıl kaybolduğunu araştırıyor. Yazar Matthew Crenson, bu düşüşün sadece politik veya ekonomik güçlerin sonucu değil, on yıllar boyunca ortaya çıkan aşamalı bir süreç olduğunu savunuyor. İhtiyacı olan çocukların ihtiyaçları yatılı bakımdan aile bakımına kaydıkça, yetimhane giderek eskidi. Kurumsal bakımdan aile bakımına kadar Crenson, bağımlı çocuklar için kurumsal bakıma karşı aile bakımının göreceli yararları hakkındaki tartışmanın zaman içinde nasıl geliştiğini göstermektedir. Yoksul çocukları anneleriyle birlikte evde bırakmak yetimhanenin en kabul edilebilir alternatifi haline gelmiştir.

بناء دار للأيتام غير المرئية: الخلفية الدرامية لنظام الضمان الاجتماعي الأمريكي في عام 1996، ألغت أمريكا نظام الضمان الاجتماعي طويل الأمد لصالح برنامج جديد للمساعدة العامة لم يتم اختباره إلى حد كبير. يبحث هذا الكتاب في الصلة بين تدهور دار الأيتام ونمو الثروة، بحجة أن خلفية نظام الرعاية الاجتماعية لم يتم لعبها في مرحلة السياسة الوطنية أو الصراع الطبقي، ولكن في السياسات الجزئية للحكم المؤسسي. وظهرت تدريجيا آليات جديدة لسياسة رعاية الطفل، حيث استجاب المشرفون والوكلاء الزائرون وممثلو المؤسسات الخيرية للصعوبات التي يواجهونها في إدارة دور الأيتام أو إنشاء نظم تستخدم كبدائل للرعاية المؤسسية. تراجع دار الأيتام يستكشف الكتاب كيف اختفى دار الأيتام، التي كانت ذات يوم سمة منتشرة في كل مكان للمدن الأمريكية، من مشهد سياسة حماية الطفل. ويقول المؤلف، ماثيو كرينسون، إن هذا التراجع لم يكن مجرد نتيجة قوى سياسية أو اقتصادية، بل كان بالأحرى عملية تدريجية تكشفت على مدى عدة عقود. مع تحول احتياجات الأطفال المحتاجين من الرعاية السكنية إلى رعاية الأسرة، أصبح دار الأيتام عفا عليها الزمن بشكل متزايد. من الرعاية المؤسسية إلى رعاية الأسرة، يوضح كرينسون كيف تطور الجدل حول المزايا النسبية لرعاية الأسرة مقابل الرعاية المؤسسية للأطفال المعالين بمرور الوقت. أصبح ترك الأطفال الفقراء في المنزل مع أمهاتهم البديل الأكثر قبولًا لدار الأيتام.

보이지 않는 고아원 구축: 미국 사회 보장 시스템의 배경 이야기 1996 년 미국은 새롭고 테스트되지 않은 공공 지원 프로그램을 위해 오랜 사회 보장 시스템을 폐지했습니다. 이 책은 고아원의 쇠퇴와 부의 성장 사이의 연관성을 조사하면서 복지 시스템의 배경이 국가 정치 나 계급 갈등의 단계가 아니라 제도적 통치의 미시 정치에서 이루어 졌다고 주장한다. 교육감, 방문 대리인 및 자선 대표자들이 고아원을 운영하거나 제도적 치료의 대안으로 사용되는 시스템을 구축하는 데 어려움을 겪으면서 새로운 아동 복지 정책 메커니즘이 점차 등장했습니다. 고아원의 쇠퇴이 책은 한때 미국 도시의 유비쿼터스 특징 인 고아원이 어떻게 아동 보호 정책의 풍경에서 사라 졌는지 탐구합니다. 저자 매튜 크렌슨 (Matthew Crenson) 은 이러한 쇠퇴는 단순히 정치 또는 경제 세력의 결과가 아니라 수십 년에 걸쳐 점진적으로 진행된 과정이라고 주장한다. 도움이 필요한 어린이의 요구가 거주 간호에서 가족 간호로 바뀌면서 고아원은 점점 쓸모 없게되었습니다. 기관 간호에서 가족 간호에 이르기까지 Crenson은 가족 간호의 상대적 장점과 부양 아동에 대한 기관 간호에 대한 논쟁이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 보 어머니와 함께 집에 가난한 아이들을 두는 것이 고아원의 가장 수용 가능한 대안이되었습니다.

目に見えない孤児院の建設―アメリカの社会保障制度の背景1996、アメリカは長の社会保障制度を廃止し、新たな公的援助プログラムを支持しました。本書は、孤児院の衰退と富の成長との関連を調べ、福祉制度の背景は国家政治や階級対立の段階ではなく、制度統治のミクロ政治であったと論じている。新しい児童福祉政策のメカニズムは、監督者、訪問エージェント、慈善団体の代表者が孤児院の運営や制度的ケアの代替手段としてのシステムの確立に直面した困難に応じて徐々に現れた。孤児院の衰退この本は、かつてアメリカの都市のユビキタスな特徴であった孤児院が、子どもの保護政策の風景からどのように姿を消したかを探っています。著者のMatthew Crensonは、この衰退は単に政治的または経済的な力の結果ではなく、数十にわたって展開された緩やかなプロセスであったと主張している。困窮している子どもたちのニーズが住宅介護から家族介護に移るにつれ、孤児院はますます時代遅れになっていった。制度的ケアから家族的ケアまで、クレンソンは、家族ケアと扶養家族のための制度的ケアの相対的なメリットについての議論が、時間の経過とともにどのように進化してきたかを示しています。貧しい子供たちを母親と一緒に家に残すことは、孤児院に代わる最も受け入れられる選択肢となっています。

建造無形的孤兒院：美國社會保障制度的背景1996美國取消了其長期的社會保障制度，取代了一個新的、基本上未經證實的國家援助方案。這本書探討了孤兒院的衰落與財富增長之間的聯系，認為福利制度的背景不是在國家政治或階級沖突的階段發揮出來，而是在機構治理的微觀政策中發揮出來。隨著院長，來訪的代理人和慈善機構的代表對他們在管理孤兒院或建立替代機構照料的系統時遇到的困難做出反應，新的兒童福利政策機制逐漸出現。兒童之家的衰落本書探討了曾經是美國城市無處不在的特色的孤兒院如何從兒童保護政策的景觀中消失。作者馬修·克倫森（Matthew Crenson）認為，這種衰退不僅是政治或經濟力量的結果，而且是幾十來逐步發展的過程。隨著貧困兒童的需求從住院護理轉向家庭護理，孤兒院變得越來越陳舊。從機構護理到家庭護理，Crenson展示了隨著時間的流逝，關於家庭護理的相對優點與受撫養子女的機構護理的爭論如何發展。將貧困兒童與母親一起留在家裏已成為兒童之家最可接受的選擇。