BOOKS - Chinese English: Features and Implications
Chinese English: Features and Implications - Xu Zhichang January 1, 2010 PDF  BOOKS
Stars49 Stars 3 TON

Views
25240

Telegram
 
Chinese English: Features and Implications
Author: Xu Zhichang
Year: January 1, 2010
Format: PDF
File size: PDF 24 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
Chinese English Features and Implications: A Comprehensive Study of the Emerging Variety of English = Introduction In an increasingly globalized world, the study of Chinese English has become a vital aspect of language teaching and learning, particularly in the context of China's growing influence on the international stage. Chinese English Features and Implications is a groundbreaking work that offers a comprehensive exploration of the linguistic features and implications of this emerging variety of English. As one of the first systematic attempts to codify the characteristics of Chinese English, this book provides a thorough examination of the features and implications of this developing variety of English, making it an essential resource for students, teachers, academics, and researchers alike. Linguistic Features of Chinese English The book begins by delving into the linguistic features of Chinese English, offering a detailed analysis of its phonological, lexical, grammatical, and discourse features. The authors explore the evolution of Chinese English, tracing its development from the early stages of language contact to its current status as a distinct variety of English. They examine the role of language contact in shaping the features of Chinese English, including the influence of Mandarin Chinese on the pronunciation, vocabulary, and grammar of the language.
Особенности и последствия китайского английского языка: Всестороннее исследование возникающей разновидности английского языка = Введение Во все более глобализированном мире изучение китайского английского языка стало жизненно важным аспектом преподавания и изучения языков, особенно в контексте растущее влияние Китая на международной арене. Chinese English Features and Implications - это новаторская работа, которая предлагает всестороннее исследование лингвистических особенностей и последствий этого нового разнообразия английского языка. Будучи одной из первых систематических попыток кодифицировать характеристики китайского английского языка, эта книга обеспечивает тщательное изучение особенностей и последствий этого развивающегося разнообразия английского языка, что делает его важным ресурсом для студентов, преподавателей, ученых и исследователей. Лингвистические особенности китайского английского языка Книга начинается с того, что углубляется в лингвистические особенности китайского английского языка, предлагая подробный анализ его фонологических, лексических, грамматических и дискурсивных особенностей. Авторы исследуют эволюцию китайского английского языка, прослеживая его развитие от ранних стадий языкового контакта до его нынешнего статуса как отдельной разновидности английского. Они исследуют роль языкового контакта в формировании особенностей китайского английского, включая влияние мандаринского китайского на произношение, словарный запас и грамматику языка.
Particularités et implications de l'anglais chinois : Une étude approfondie de la variété émergente de l'anglais = Introduction Dans un monde de plus en plus mondialisé, l'apprentissage de l'anglais chinois est devenu un aspect essentiel de l'enseignement et de l'apprentissage des langues, en particulier dans le contexte de l'influence croissante de la Chine sur la scène internationale. Chinese English Features and Implémentations est un travail pionnier qui offre une étude approfondie des caractéristiques linguistiques et des conséquences de cette nouvelle diversité de l'anglais. L'une des premières tentatives systématiques de codification des caractéristiques de l'anglais chinois, ce livre offre une étude approfondie des caractéristiques et des conséquences de cette diversité croissante de l'anglais, ce qui en fait une ressource importante pour les étudiants, les enseignants, les scientifiques et les chercheurs. Caractéristiques linguistiques de l'anglais chinois livre commence par approfondir les caractéristiques linguistiques de l'anglais chinois, offrant une analyse détaillée de ses caractéristiques phonologiques, lexicales, grammaticales et discursives. s auteurs explorent l'évolution de l'anglais chinois, en suivant son évolution depuis les premiers stades du contact linguistique jusqu'à son statut actuel en tant que variété distincte de l'anglais. Ils explorent le rôle du contact linguistique dans la formation des caractéristiques de l'anglais chinois, y compris l'influence du mandarin chinois sur la prononciation, le vocabulaire et la grammaire de la langue.
Características e implicaciones del inglés chino: Estudio exhaustivo de la variedad emergente del inglés = Introducción En un mundo cada vez más globalizado, el aprendizaje del inglés chino se ha convertido en un aspecto vital de la enseñanza y el aprendizaje de idiomas, especialmente en el contexto de la creciente influencia de China en el escenario internacional. Chinese English Features and Implications es un trabajo pionero que ofrece una amplia investigación sobre las características lingüísticas y las implicaciones de esta nueva diversidad del inglés. endo uno de los primeros intentos sistemáticos de codificar las características del inglés chino, este libro proporciona un estudio exhaustivo de las características y consecuencias de esta variedad emergente del inglés, lo que lo convierte en un recurso importante para estudiantes, profesores, científicos e investigadores. Características lingüísticas del inglés chino libro comienza por profundizar en las características lingüísticas del inglés chino, ofreciendo un análisis detallado de sus características fonológicas, léxicas, gramaticales y discursivas. autores investigan la evolución del inglés chino, trazando su desarrollo desde las primeras etapas del contacto lingüístico hasta su estado actual como una variedad separada del inglés. Investigan el papel del contacto lingüístico en la formación de las características del inglés chino, incluyendo la influencia del chino mandarín en la pronunciación, vocabulario y gramática del idioma.
Características e efeitos do inglês chinês: Pesquisa abrangente sobre o inglês emergente = Introdução Em um mundo cada vez mais globalizado, aprender inglês chinês tornou-se um aspecto vital do ensino e aprendizado de línguas, especialmente no contexto da crescente influência da China no cenário internacional. Chinese English Feições e Implicações é um trabalho inovador que oferece uma pesquisa completa sobre as características linguísticas e as consequências desta nova diversidade de inglês. Como uma das primeiras tentativas sistemáticas de codificar as características do inglês chinês, este livro oferece um estudo minucioso das características e consequências dessa diversidade em desenvolvimento da língua inglesa, tornando-o um recurso importante para estudantes, professores, cientistas e pesquisadores. Características linguísticas do inglês chinês Livro começa por se aprofundar nas características linguísticas do inglês chinês, oferecendo uma análise detalhada de suas características fonoaudiológicas, lexicais, gramaticais e discursivas. Os autores investigam a evolução do inglês chinês, traçando seu desenvolvimento desde os primeiros estágios do contato linguístico até seu status atual como uma espécie de inglês. Eles exploram o papel do contato linguístico na formação de características do inglês chinês, incluindo a influência do chinês mandarim na pronúncia, vocabulário e gramática da língua.
Caratteristiche e implicazioni dell'inglese cinese: Una ricerca completa sulla nuova lingua inglese = Introduzione In un mondo sempre più globalizzato, imparare l'inglese cinese è diventato un aspetto vitale dell'insegnamento e dell'apprendimento delle lingue, soprattutto nel contesto della crescente influenza della Cina sulla scena internazionale. Chinese English Feures and Implicazioni è un lavoro innovativo che offre una ricerca completa sulle caratteristiche linguistiche e gli effetti di questa nuova varietà di lingua inglese. Come uno dei primi tentativi sistematici di codificare le caratteristiche dell'inglese cinese, questo libro fornisce un approfondito studio delle caratteristiche e delle conseguenze di questa varietà evoluta di inglese, che lo rende una risorsa importante per studenti, insegnanti, scienziati e ricercatori. Caratteristiche linguistiche dell'inglese cinese Il libro inizia approfondendo le caratteristiche linguistiche dell'inglese cinese, offrendo un'analisi dettagliata delle sue caratteristiche fonologiche, lessicali, grammaticali e discursive. Gli autori stanno esplorando l'evoluzione dell'inglese cinese, tracciando il suo sviluppo dalle prime fasi del contatto linguistico al suo status attuale come un singolo tipo di inglese. Essi studiano il ruolo del contatto linguistico nella formazione delle caratteristiche dell'inglese cinese, tra cui l'influenza del cinese mandarino sulla pronuncia, il vocabolario e la grammatica della lingua.
Merkmale und Auswirkungen des chinesischen Englisch: Eine umfassende Untersuchung der aufkommenden Varietät des Englischen = Einführung In einer zunehmend globalisierten Welt ist das Erlernen des chinesischen Englisch zu einem wichtigen Aspekt des Sprachunterrichts und -lernens geworden, insbesondere im Zusammenhang mit dem wachsenden Einfluss Chinas auf der internationalen Bühne. Chinese English Features and Implications ist eine bahnbrechende Arbeit, die eine umfassende Untersuchung der sprachlichen Merkmale und Auswirkungen dieser neuen Vielfalt der englischen Sprache bietet. Als einer der ersten systematischen Versuche, die Eigenschaften des chinesischen Englisch zu kodifizieren, bietet dieses Buch eine gründliche Untersuchung der Merkmale und Auswirkungen dieser sich entwickelnden Vielfalt des Englischen, was es zu einer wichtigen Ressource für Studenten, hrer, Wissenschaftler und Forscher macht. Linguistische Merkmale des chinesischen Englisch Das Buch beginnt mit einer Vertiefung der linguistischen Merkmale des chinesischen Englisch und bietet eine detaillierte Analyse seiner phonologischen, lexikalischen, grammatischen und diskursiven Merkmale. Die Autoren untersuchen die Entwicklung des chinesischen Englisch und verfolgen seine Entwicklung von den frühen Stadien des Sprachkontakts bis zu seinem aktuellen Status als separate Varietät des Englischen. e untersuchen die Rolle des Sprachkontakts bei der Gestaltung der Merkmale des chinesischen Englisch, einschließlich des Einflusses des Mandarin-Chinesisch auf die Aussprache, den Wortschatz und die Grammatik der Sprache.
Cechy i implikacje chińskiego angielskiego: Kompleksowe badanie powstającej różnorodności angielskiego = Wprowadzenie W coraz bardziej zglobalizowanym świecie nauka chińskiego angielskiego stała się istotnym aspektem nauczania i uczenia się języków, zwłaszcza w kontekście rosnącego wpływu Chin na arenie międzynarodowej. Chinese English Features and Implications to pionierska praca, która oferuje kompleksowe badanie cech językowych i implikacji tej nowej różnorodności języka angielskiego. Jako jedna z pierwszych systematycznych prób kodyfikacji cech chińskiego języka angielskiego, książka ta dostarcza dokładnej analizy cech i konsekwencji tej ewoluującej różnorodności języka angielskiego, czyniąc ją ważnym zasobem dla studentów, pedagogów, uczonych i naukowców. Cechy językowe chińskiego angielskiego Książka rozpoczyna się od zagłębiania się w cechy językowe chińskiego angielskiego, oferując szczegółową analizę jego funkcji fonologicznych, leksykalnych, gramatycznych i dyskursywnych. Autorzy badają ewolucję chińskiego angielskiego, śledząc jego rozwój od wczesnych stadiów kontaktu językowego do jego obecnego statusu jako odrębnej odmiany angielskiego. Badają one rolę kontaktu językowego w kształtowaniu cech chińskiego angielskiego, w tym wpływu języka mandaryńskiego na wymowę, słownictwo i gramatykę języka.
מאפיינים והשלכות באנגלית סינית: A Complicative Study of the Extreministing Variety of English). Features and Explications) היא עבודה חלוצית המציעה מחקר מקיף של המאפיינים הלשוניים והשלכותיהם של מגוון חדש זה באנגלית. כאחד הניסיונות השיטתיים הראשונים לקודד את מאפייני האנגלית הסינית, ספר זה מספק בחינה יסודית של המאפיינים וההשלכות של מגוון מתפתח זה של אנגלית, מה שהופך אותו למשאב חשוב עבור תלמידים, מחנכים, חוקרים. הספר מתחיל בהתעמקות במאפיינים הלשוניים של האנגלית הסינית, ומציע ניתוח מפורט של מאפייניה הפונולוגיים, הלקסיקליים, הדקדוקיים והדיסקורסיביים. המחברים חוקרים את האבולוציה של האנגלית הסינית על ידי התחקות אחר התפתחותה מהשלבים המוקדמים של מגע השפה למעמדה הנוכחי כמגוון מובהק של אנגלית. הם חוקרים את תפקיד מגע השפה בעיצוב מאפיינים של אנגלית סינית, כולל ההשפעה של סינית מנדרינית על הגייה, אוצר מילים ודקדוק השפה.''
Çin İngilizcesinin Özellikleri ve Etkileri: Gelişmekte Olan İngilizce Çeşitliliğinin Kapsamlı Bir Çalışması = Giriş Giderek küreselleşen bir dünyada, Çin İngilizcesi öğrenmek, özellikle Çin'in uluslararası sahnede artan etkisi bağlamında, dil öğretimi ve öğreniminin hayati bir yönü haline gelmiştir. Chinese English Features and Implications, bu yeni İngilizce çeşidinin dilsel özelliklerini ve etkilerini kapsamlı bir şekilde araştıran öncü bir çalışmadır. Çin İngilizcesinin özelliklerini kodlamaya yönelik ilk sistematik girişimlerden biri olan bu kitap, bu gelişen İngilizce çeşitliliğinin özelliklerini ve etkilerini kapsamlı bir şekilde inceleyerek öğrenciler, eğitimciler, akademisyenler ve araştırmacılar için önemli bir kaynak haline getirmektedir. Çin İngilizcesinin Dilsel Özellikleri Kitap, Çin İngilizcesinin dilsel özelliklerini inceleyerek başlar ve fonolojik, sözcüksel, gramer ve söylemsel özelliklerinin ayrıntılı bir analizini sunar. Yazarlar, Çin İngilizcesinin gelişimini, dil temasının erken aşamalarından, farklı bir İngilizce çeşidi olarak mevcut durumuna kadar izleyerek keşfediyorlar. Dil temasının, Mandarin Çincesinin dilin telaffuzu, kelime bilgisi ve dilbilgisi üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere Çin İngilizcesinin özelliklerini şekillendirmedeki rolünü araştırıyorlar.
ملامح وآثار اللغة الإنجليزية الصينية: دراسة شاملة للتنوع الناشئ للغة الإنجليزية = مقدمة في عالم يزداد عولمة، أصبح تعلم اللغة الإنجليزية الصينية جانبًا حيويًا لتدريس اللغة وتعلمها، لا سيما في سياق تأثير الصين المتزايد على المسرح الدولي. الملامح والآثار الإنجليزية الصينية هي عمل رائد يقدم استكشافًا شاملاً للسمات اللغوية والآثار المترتبة على هذا التنوع الجديد من اللغة الإنجليزية. كواحدة من المحاولات المنهجية الأولى لتدوين خصائص اللغة الإنجليزية الصينية، يقدم هذا الكتاب فحصًا شاملاً لسمات وآثار هذا التنوع المتطور للغة الإنجليزية، مما يجعله مصدرًا مهمًا للطلاب والمعلمين والعلماء والباحثين. الملامح اللغوية للإنجليزية الصينية يبدأ الكتاب بالتعمق في السمات اللغوية للغة الإنجليزية الصينية، حيث يقدم تحليلاً مفصلاً لميزاته الصوتية والمعجمية والنحوية والاستطرادية. يستكشف المؤلفون تطور اللغة الإنجليزية الصينية من خلال تتبع تطورها من المراحل الأولى من الاتصال اللغوي إلى وضعها الحالي كمجموعة متنوعة متميزة من اللغة الإنجليزية. يستكشفون دور الاتصال اللغوي في تشكيل ملامح اللغة الإنجليزية الصينية، بما في ذلك تأثير لغة الماندرين الصينية على النطق والمفردات وقواعد اللغة.
중국 영어의 특징과 의미: 새로운 영어 다양성에 대한 포괄적 인 연구 = 점점 세계화되고있는 세계에서, 중국 영어를 배우는 것은 특히 중국이 국제 무대에 미치는 영향의 맥락에서 언어 교육 및 학습의 중요한 측면이되었습니다. 중국 영어 기능과 의미는이 새로운 영어의 언어 적 특징과 의미에 대한 포괄적 인 탐구를 제공하는 선구적인 작업입니다. 중국어 영어의 특성을 체계화하려는 최초의 체계적인 시도 중 하나 인이 책은 진화하는 영어의 다양성의 특징과 의미를 철저히 검토하여 학생, 교육자, 학자 및 연구원에게 중요한 자료가됩니다. 중국어 영어의 언어 적 특징이 책은 중국어 영어의 언어 적 특징을 탐구하여 음운, 어휘, 문법 및 설득력있는 특징에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 저자들은 언어 접촉의 초기 단계에서 다양한 영어로서의 현재 상태로의 발전을 추적함으로써 중국 영어의 진화를 탐구합니다. 그들은 언어의 발음, 어휘 및 문법에 대한 중국어 중국어의 영향을 포함하여 중국어 영어 형성 기능에서 언어 접촉의 역할을 탐구합니다.
中国語英語の特徴と意味:新興の英語の多様性の包括的な研究=はじめにグローバル化が進む世界で、中国語英語を学ぶことは、特に中国の国際舞台への影響力が高まっている背景において、言語教育と学習の重要な側面となっています。Chinese English Features and Implicationsは、この新しい多様な英語の言語的特徴と意味を包括的に探求する先駆的な作品です。この本は、中国語の英語の特徴を体系的に体系化しようとする最初の試みの一つとして、この進化する英語の多様性の特徴と意味を徹底的に検討し、学生、教育者、学者、研究者にとって重要なリソースとなっています。Chinese Englishの言語的特徴この本は、中国英語の言語的特徴を掘り下げることから始まり、その音韻的、語彙的、文法的、そして思考的特徴を詳細に分析しています。著者たちは、言語接触の初期段階から、異なる多様な英語としての現在の状態まで、その発展をたどることによって、中国語の英語の進化を探求している。彼らは、中国語の発音、語彙、文法に対する中国語の影響を含む、中国語の英語の特徴を形作る上での言語接触の役割を探求する。
漢語語言的特點和含義:對新興英語語言的綜合研究=簡介在日益全球化的世界中,學習漢語已成為教學語言的重要方面,尤其是在中國在國際舞臺上的影響力日益增強的情況下。中文英語功能和介紹是一項開創性的工作,對這種新型英語的語言特征和含義進行了全面的研究。這本書是編纂中文英語特征的第一個系統性嘗試之一,它提供了對這種不斷發展的英語多樣性的特征和含義的深入研究,使其成為學生,教師,學者和研究人員的重要資源。本書首先深入探討漢語英語的語言特征,詳細分析漢語英語的語音、詞匯、語法和話語特征。作者研究了漢語英語的演變,追溯了漢語從語言接觸的早期發展到目前作為英語獨特變體的地位。他們研究了語言接觸在塑造漢語英語特征中的作用,包括普通話漢語對發音,詞匯和語言語法的影響。

You may also be interested in:

Chinese English: Features and Implications
Interfaces and Features in Second Language Acquisition: A Study on the Acquisition of Chinese Negation by English Speakers and Korean Speakers
The Way of Chinese Characters: The Origins of 400 Essential Words (English and Chinese Edition)
The Heartless Husband (Pali Language Texts-Chinese) (English and Chinese Edition)
Beginning Chinese Reader: Supplementary Materials (English and Chinese Edition)
The Bookworm (Pali Language Texts-Chinese) (English and Chinese Edition)
A Practical Dictionary of Chinese Medicine (English and Chinese Edition)
All Birds Paying Homage to the Phoenix (Illustrated Famous Chinese Myths Series)(English-Chinese Edition)
Intensive Spoken Chinese (Mandarin Chinese Edition) (English and Chinese Edition)
Learn Chinese with Me 2: Workbook (English and Chinese Edition)
Chinese Stories for Language Learners: A Treasury of Proverbs and Folktales in Bilingual Chinese and English (Online Audio Recordings Included)
Entering the Dragon|s Lair Chinese Antiaccess Strategies and Their Implications for the United States
Systems of Prosodic and Paralinguistic Features in English
Flowering in the Shadows: Women in the History of Chinese and Japanese Painting (English, Chinese and Japanese Edition)
Learn Chinese with Me (2nd Edition) Vol. 1 - Students Book (English and Chinese Edition)
Intonative Features: A Syntactic Approach to English Intonation (Janua Linguarum. Series Minor, 139)
Java 8 to 21: Explore and work with the cutting-edge features of Java 21 (English Edition)
Management Science using Excel: Harnessing Excel|s advanced features for business optimization (English Edition)
Chinese-English Contrastive Grammar: An Introduction
Chinese-English Bilingual Visual Dictionary
Art Studio: Faces and Features: More than 50 projects and techniques for drawing and painting heads, faces, and features in pencil, acrylic, watercolor, and more!
Art Studio Faces & Features More than 50 projects and techniques for drawing and painting heads, faces, and features in pencil, acrylic, watercolor, and more!
Lectures in China, 1919-1920 (English and Chinese Edition)
Chinese-Tibetan-English Visual Dictionary of New Daily Vocabulary
Khubilai Khan: His Life and Times (English and Chinese Edition)
Building Skin & Details (English/Chinese Edition)
Military Strategy Classics of Ancient China - English & Chinese
Adventures in Space (Short stories by Chinese and English Science Fiction writers)
Chinese and English Nursery Rhymes: Share and Sing in Two Languages [Audio CD Included]
English Fluency For Asian Speakers: Accent Reduction For Chinese, Japanese, and Korean
Grammar and the Chinese ESL Learner: A Longitudinal Study on the Acquisition of the English Article System
The Changing Face of Vietnamese Management (Working in Asia) (English and Chinese Edition) (2009-10-24)
102 Simple English Conversation Dialogues For Beginners in American English: Gain Confidence and Improve your Spoken English (Beginner English Vocabulary Builder)
HCI and User-Experience Design: Fast-Forward to the Past, Present, and Future (Human-Computer Interaction Series) (English and Chinese Edition)
Mandarin Chinese English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionaries)
Learning English and Chinese as Foreign Languages: Sociocultural and Comparative Perspectives (New Perspectives on Language and Education, 74)
The Bloodstained Throne: Struggles for Power in Nepal (1775-1914) (English, Spanish, French, Italian, German, Japanese, Chinese, Hindi and Korean Edition)
English for Everyone: Level 2 Practice Book - Beginner English: ESL Workbook, Interactive English Learning for Adults
Paul the Pilot Flies to Beijing: Fun Language Learning for 4-7 Year Olds (With Pinyin) (Paul the Pilot Bilingual Storybooks - English and Chinese Book 3)
English for Everyone Everyday English Learn and Practise Over 2,500 Words and Phrases (DK English for Everyone)