The Compendium of Christian Apologetics is a book written by Spanish philosopher and writer Miguel de Unamuno y Jugo. The book was published in 1930 and is considered one of the most important works of the author's later period. It is a collection of essays that deal with various aspects of Christian apologetics, including the existence of God, the divinity of Jesus Christ, the nature of faith, and the relationship between religion and science. The book begins with an introduction in which Unamuno explains his approach to apologetics, emphasizing the importance of understanding the historical context of religious beliefs and the need to adapt them to contemporary thought. He argues that Christianity has been a constant source of inspiration for human culture throughout history and continues to be relevant today. In the first section of the book, Unamuno addresses the question of the existence of God, arguing that it cannot be proven or disproven through reason alone. Instead, he suggests that faith is a necessary component of human life and that it is up to each individual to decide whether or not they believe in God.

Компендиум христианской апологетики - книга, написанная испанским философом и писателем Мигелем де Унамуно-и-Хуго. Книга вышла в 1930 году и считается одним из важнейших произведений позднего периода творчества автора. Это сборник эссе, которые касаются различных аспектов христианской апологетики, включая существование Бога, божественность Иисуса Христа, природу веры и отношения между религией и наукой. Книга начинается с введения, в котором Унамуно объясняет свой подход к апологетике, подчеркивая важность понимания исторического контекста религиозных верований и необходимость их адаптации к современной мысли. Он утверждает, что христианство было постоянным источником вдохновения для человеческой культуры на протяжении всей истории и продолжает оставаться актуальным и сегодня. В первом разделе книги Унамуно обращается к вопросу о существовании Бога, утверждая, что он не может быть доказан или опровергнут только разумом. Вместо этого он предполагает, что вера является необходимым компонентом человеческой жизни и что каждый человек сам решает, верят ли они в Бога или нет.

Recueil d'apologie chrétienne est un livre écrit par le philosophe et écrivain espagnol Miguel de Unamuno y Hugo. livre a été publié en 1930 et est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de la période tardive de la créativité de l'auteur. C'est un recueil d'essais qui traitent de différents aspects de l'apologie chrétienne, y compris l'existence de Dieu, la divinité de Jésus-Christ, la nature de la foi et les relations entre la religion et la science. livre commence par une introduction dans laquelle Unamuno explique son approche de l'apologie, soulignant l'importance de comprendre le contexte historique des croyances religieuses et la nécessité de les adapter à la pensée moderne. Il affirme que le christianisme a été une source constante d'inspiration pour la culture humaine tout au long de l'histoire et qu'il continue d'être pertinent aujourd'hui. Dans la première partie du livre, Unamuno aborde la question de l'existence de Dieu, affirmant qu'il ne peut être prouvé ou réfuté uniquement par la raison. Au lieu de cela, il suggère que la foi est un élément nécessaire de la vie humaine et que chaque individu décide lui-même s'il croit ou non en Dieu.

Compendio de apologética cristiana es un libro escrito por el filósofo y escritor español Miguel de Unamuno y Hugo. libro fue publicado en 1930 y es considerado una de las obras más importantes del período tardío de la obra del autor. Es una colección de ensayos que tratan diversos aspectos de la apologética cristiana, incluyendo la existencia de Dios, la divinidad de Jesucristo, la naturaleza de la fe y la relación entre religión y ciencia. libro comienza con una introducción en la que Unamuno explica su acercamiento a la apologética, destacando la importancia de comprender el contexto histórico de las creencias religiosas y la necesidad de adaptarlas al pensamiento contemporáneo. Afirma que el cristianismo ha sido una fuente constante de inspiración para la cultura humana a lo largo de la historia y sigue siendo relevante en la actualidad. En la primera sección del libro, Unamuno aborda la cuestión de la existencia de Dios, argumentando que no puede ser probada o refutada sólo por la mente. En cambio, sugiere que la fe es un componente necesario de la vida humana y que cada persona decide por sí misma si cree en Dios o no.

Compêndio de apologia cristã - livro escrito pelo filósofo e escritor espanhol Miguel de Unamuno-e-Hugo. O livro foi lançado em 1930 e considerado uma das obras mais importantes do período mais recente da obra do autor. Este é um ensaio que trata de vários aspectos da apologia cristã, incluindo a existência de Deus, a divindade de Jesus Cristo, a natureza da fé e as relações entre religião e ciência. O livro começa com uma introdução em que Unamuno explica sua abordagem da apologia, enfatizando a importância de compreender o contexto histórico das crenças religiosas e a necessidade de adaptá-las ao pensamento moderno. Ele afirma que o cristianismo tem sido uma fonte constante de inspiração para a cultura humana ao longo da história e continua atual. Na primeira seção do livro, Unamuno refere-se à existência de Deus, alegando que ele não pode ser provado ou negado apenas pela razão. Em vez disso, ele sugere que a fé é um componente essencial da vida humana e que cada indivíduo decide se acredita ou não em Deus.

Compendio di apologia cristiana è un libro scritto dal filosofo e scrittore spagnolo Miguel de Unamuno-e-Hugo. Il libro è stato pubblicato nel 1930 ed è considerato uno dei pezzi più importanti del tardo periodo della creatività dell'autore. È una raccolta di saggi che riguardano diversi aspetti dell'apologia cristiana, tra cui l'esistenza di Dio, la divinità di Gesù Cristo, la natura della fede e il rapporto tra religione e scienza. Il libro inizia con un'introduzione in cui Unamuno spiega il suo approccio all'apologia, sottolineando l'importanza di comprendere il contesto storico delle credenze religiose e la necessità di adattarle al pensiero moderno. Egli sostiene che il cristianesimo è stata una fonte costante di ispirazione per la cultura umana nel corso della storia e continua ad essere attuale ancora oggi. Nella prima sezione del libro Unamuno si rivolge alla questione dell'esistenza di Dio, sostenendo che non può essere dimostrato o smentito solo dalla mente. Invece, suggerisce che la fede è un componente essenziale della vita umana e che ogni uomo decide da solo se crede in Dio o no.

Das Kompendium der christlichen Apologetik ist ein Buch des spanischen Philosophen und Schriftstellers Miguel de Unamuno y Hugo. Das Buch erschien 1930 und gilt als eines der wichtigsten Werke der späten Schaffensperiode des Autors. Dies ist eine Sammlung von Essays, die sich mit verschiedenen Aspekten der christlichen Apologetik befassen, einschließlich der Existenz Gottes, der Göttlichkeit Jesu Christi, der Natur des Glaubens und der Beziehung zwischen Religion und Wissenschaft. Das Buch beginnt mit einer Einführung, in der Unamuno seinen Ansatz zur Apologetik erklärt und die Bedeutung des Verständnisses des historischen Kontextes religiöser Überzeugungen und die Notwendigkeit ihrer Anpassung an das moderne Denken betont. Er argumentiert, dass das Christentum im Laufe der Geschichte eine ständige Quelle der Inspiration für die menschliche Kultur war und auch heute noch relevant ist. Im ersten Abschnitt des Buches befasst sich Unamuno mit der Frage nach der Existenz Gottes und argumentiert, dass er nicht allein durch die Vernunft bewiesen oder widerlegt werden kann. Stattdessen geht er davon aus, dass der Glaube ein notwendiger Bestandteil des menschlichen bens ist und dass jeder Mensch selbst entscheidet, ob er an Gott glaubt oder nicht.

Compendium of Christian Apolopetics - ספר שנכתב על ידי הפילוסוף והסופר הספרדי מיגל דה אונמונו אי הוגו. הספר יצא לאור בשנת 1930 ונחשב לאחת היצירות החשובות ביותר בתקופה המאוחרת של יצירתו של הסופר. זהו אוסף של מאמרים העוסקים בהיבטים שונים של האפולוגטיקה המשיחית, לרבות קיומו של אלוהים, אלוהותו של ישוע המשיח, טבעה של האמונה והיחסים שבין דת למדע. הספר מתחיל בהקדמה שבה אונמונו מסביר את גישתו לאפולוגטיקה, ומדגיש את החשיבות של הבנת ההקשר ההיסטורי של אמונות דתיות ואת הצורך להתאים אותן למחשבה המודרנית. הוא טוען שהמשיחיות היוותה השראה מתמדת לתרבות האנושית לאורך ההיסטוריה וממשיכה להיות רלוונטית גם כיום. בחלקו הראשון של הספר, אונאמונו עוסק בשאלת קיומו של אלוהים, וטוען שלא ניתן להוכיח או להפריך אותו בהיגיון בלבד. תחת זאת, הוא מציע שהאמונה היא מרכיב הכרחי בחיי האדם ושכל אדם צריך להחליט אם להאמין באלוהים או לא.''

Hıristiyan Apologetics Özeti - İspanyol filozof ve yazar Miguel de Unamuno y Hugo tarafından yazılmış bir kitap. Kitap 1930'da yayınlandı ve yazarın çalışmalarının geç döneminin en önemli eserlerinden biri olarak kabul edildi. Bu kitap, Tanrı'nın varlığı, İsa Mesih'in ilahiliği, imanın doğası ve din ile bilim arasındaki ilişki de dahil olmak üzere Hristiyan savunmacılığının çeşitli yönlerini ele alan bir makale koleksiyonudur. Kitap, Unamuno'nun özür dileme yaklaşımını açıkladığı, dini inançların tarihsel bağlamını anlamanın önemini ve bunları modern düşünceye uyarlama ihtiyacını vurgulayan bir giriş ile başlıyor. Hristiyanlığın tarih boyunca insan kültürü için sürekli bir ilham kaynağı olduğunu ve bugün de geçerli olmaya devam ettiğini savunuyor. Kitabın ilk bölümünde Unamuno, Tanrı'nın varlığı sorununu ele alarak, yalnızca akıl yoluyla kanıtlanamayacağını veya çürütülemeyeceğini savunuyor. Bunun yerine, inancın insan yaşamının gerekli bir bileşeni olduğunu ve Tanrı'ya inanıp inanmadıklarına karar vermenin her bireye bağlı olduğunu öne sürüyor.

خلاصة علم الاعتذار المسيحي - كتاب من تأليف الفيلسوف والكاتب الإسباني ميغيل دي أونامونو إي هوغو. نُشر الكتاب في عام 1930 ويعتبر أحد أهم الأعمال في الفترة المتأخرة من عمل المؤلف. إنها مجموعة من المقالات التي تتناول جوانب مختلفة من الاعتذارات المسيحية، بما في ذلك وجود الله، وألوهية يسوع المسيح، وطبيعة الإيمان، والعلاقة بين الدين والعلم. يبدأ الكتاب بمقدمة يشرح فيها أونامونو نهجه في الاعتذارات، ويؤكد على أهمية فهم السياق التاريخي للمعتقدات الدينية والحاجة إلى تكييفها مع الفكر الحديث. يجادل بأن المسيحية كانت مصدر إلهام دائم للثقافة البشرية عبر التاريخ ولا تزال ذات صلة حتى اليوم. في القسم الأول من الكتاب، يتناول أونامونو مسألة وجود الله، بحجة أنه لا يمكن إثباته أو دحضه بالعقل وحده. بدلاً من ذلك، يقترح أن الإيمان عنصر ضروري في حياة الإنسان وأن الأمر متروك لكل فرد ليقرر ما إذا كان يؤمن بالله أم لا.

Christian Appeeticsの編纂-スペインの哲学者で作家のMiguel de Unamuno y Hugoによって書かれた本。本は1930に出版され、著者の作品の後期の最も重要な作品の1つと考えられている。これは、神の存在、イエス・キリストの神性、信仰の性質、宗教と科学の関係など、キリスト教の謝罪の様々な側面を扱うエッセイ集です。この本はまず、ウナムノが謝罪のアプローチを説明し、宗教的信条の歴史的文脈を理解することの重要性と、それを現代思想に適応させる必要性を強調している。彼は、キリスト教は歴史を通じて人類の文化に絶えずインスピレーションを与えてきたと主張し、今日でも関連性があると主張している。本書の最初の部分では、ウナムノは神の存在に関する問題に対処し、理性だけでは神を証明したり反証したりすることはできないと主張しています。その代わりに、信仰は人間の生活に必要な要素であり、神を信じるかどうかを決めるのは各個人次第であることを示唆しています。