DESCRIPTION OF THE PLOT The book "Deutsche und franzosische Kultur im Elsass in geschichtlicher Beleuchtung" is a historical and cultural analysis of the relationship between Germany and France in the context of the Alsace region, specifically during the period of January 27, 1916, when the University of Strasbourg celebrated the birthday of its 823rd anniversary. The author presents a comprehensive study of the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge as the basis for human survival and unity in times of war. The book begins by describing the historical background of the Alsace region, which has been a source of conflict between Germany and France for centuries. The author emphasizes the importance of understanding the cultural and historical context of this region to appreciate the significance of the events that took place there. The author then delves into the technological advancements made in the region during the 19th and early 20th centuries, including the development of railways, telegraphs, and other forms of communication. The author argues that these technological advancements had a profound impact on the political and social landscape of the region, leading to increased tensions between Germany and France. The author also notes that the rapid pace of technological change during this period created new challenges and opportunities for both countries, and that it was essential to understand these changes to navigate the complex geopolitical environment.

ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА Книга «Deutsche und franzosische Kultur im Elsass in geschichtlicher Beleuchtung» представляет собой историко-культурный анализ взаимоотношений Германии и Франции в контексте региона Эльзас, в частности в период 27 января 1916 года, когда Страсбургский университет отмечал день рождения своего 823-летия. Автор представляет комплексное исследование эволюции технологии и её влияния на общество, подчёркивая необходимость выработки личностной парадигмы понимания технологического процесса современных знаний как основы выживания и единства человека во время войны. Книга начинается с описания исторического фона региона Эльзас, который на протяжении веков был источником конфликта между Германией и Францией. Автор подчеркивает важность понимания культурно-исторического контекста этого региона, чтобы оценить значимость произошедших там событий. Затем автор углубляется в технологические достижения, сделанные в регионе в течение XIX и начала XX веков, включая развитие железных дорог, телеграфов и других форм связи. Автор утверждает, что эти технологические достижения оказали глубокое влияние на политический и социальный ландшафт региона, что привело к росту напряженности между Германией и Францией. Автор также отмечает, что быстрые темпы технологических изменений в этот период создали новые вызовы и возможности для обеих стран, и что было важно понять эти изменения, чтобы ориентироваться в сложной геополитической среде.

''