
BOOKS - Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika

Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika
Author: Zdenek Klanica
Year: 2019
Format: PDF
File size: PDF 18 MB
Language: German

Year: 2019
Format: PDF
File size: PDF 18 MB
Language: German

The plot of the book "Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika" revolves around the study and understanding of the evolution of technology, specifically in the context of the Great Moravian population of the 9th and 10th centuries. The book focuses on the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The story takes place in the early medieval stronghold of Mikulcice, where a vast cemetery containing 562 graves was discovered near the three nave basilica Church. This burial ground is the largest at the site and contains the remains of adults and children from the elite strata of the Great Moravian population. The elite nature of these individuals is evident in the costly grave constructions and rich grave goods that were buried with them. The book provides detailed information about the excavation and documentation methods used in the study, as well as the processing of the archaeological material. The key part of the publication is the comprehensive catalogue of graves and finds, which includes descriptions, drawings, and photo documentation. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding the technological evolution of the Great Moravian population in order to gain insight into their way of life and cultural practices. The author argues that by studying this period in history, we can gain a deeper appreciation for the development of modern knowledge and its impact on society. The book also highlights the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge, as this is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.
Сюжет книги «Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika» вращается вокруг изучения и понимания эволюции технологий, особенно в контексте великоморавского населения IX и X веков. Книга посвящена необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. История происходит в раннесредневековом оплоте Микульчице, где возле церкви базилики с тремя нефами было обнаружено обширное кладбище, содержащее 562 могилы. Этот могильник является крупнейшим на месте и содержит останки взрослых и детей из элитных слоёв великоморавского населения. Элитарная природа этих людей проявляется в дорогостоящих постройках могил и богатых могилах, которые были похоронены вместе с ними. В книге приводятся подробные сведения о раскопках и методах документирования, использованных при исследовании, а также обработке археологического материала. Ключевой частью издания является полный каталог могил и находок, включающий описания, рисунки и фотодокументацию. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность понимания технологической эволюции великоморавского населения, чтобы получить представление об их образе жизни и культурных практиках. Автор утверждает, что, изучая этот период истории, мы можем глубже оценить развитие современных знаний и их влияние на общество. В книге также подчеркивается необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, так как это существенно для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
L'intrigue du livre « Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika » s'articule autour de l'étude et de la compréhension de l'évolution des technologies, en particulier dans le contexte de la population grand-romaine des IXe et Xe siècles. livre traite de la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'histoire se déroule au début de Mikulchice, où un vaste cimetière contenant 562 tombes a été découvert près de l'église de la basilique avec trois nefs. Cette tombe est la plus grande du site et contient les restes d'adultes et d'enfants des élites de la population de Grande-Orava. La nature élitiste de ces hommes se manifeste dans les constructions coûteuses de tombes et de tombes riches qui ont été enterrées avec eux. livre fournit des informations détaillées sur les fouilles et les méthodes de documentation utilisées dans l'étude ainsi que le traitement du matériel archéologique. La partie clé de la publication est le catalogue complet des tombes et des découvertes, y compris les descriptions, les dessins et la documentation photo. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution technologique de la population grand-romaine afin de se faire une idée de son mode de vie et de ses pratiques culturelles. L'auteur affirme qu'en étudiant cette période de l'histoire, nous pouvons évaluer plus en profondeur le développement des connaissances modernes et leur impact sur la société. livre souligne également la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, car il est essentiel pour la survie de l'humanité et l'unification des gens dans un État en guerre.
La trama del libro «Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika» gira en torno al estudio y la comprensión de la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la población gran morava de los siglos IX y X. libro aborda la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. La historia transcurre en el primitivo pavimento medieval de Mikulčice, donde se descubrió un vasto cementerio que contenía 562 tumbas cerca de la iglesia de la basílica con tres naves. Este sepulcro es el más grande del lugar y contiene restos de adultos y niños de los estratos de élite de la población gran morava. La naturaleza elitista de estos hombres se manifiesta en los costosos edificios de tumbas y tumbas ricas que fueron enterradas con ellos. libro proporciona detalles sobre las excavaciones y los métodos de documentación utilizados en la investigación, así como el procesamiento del material arqueológico. Una parte clave de la publicación es un catálogo completo de tumbas y hallazgos que incluye descripciones, dibujos y documentación fotográfica. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de comprender la evolución tecnológica de la población gran morava para hacerse una idea de su estilo de vida y prácticas culturales. autor sostiene que al estudiar este período de la historia podemos apreciar más profundamente el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad. libro también destaca la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, ya que es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra.
A história do livro «Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika» gira em torno do estudo e da compreensão da evolução da tecnologia, especialmente no contexto da grande população dos séculos IX e X. O livro trata da necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. A história se passa em Mikulchice, um grande cemitério que contém 562 túmulos perto da igreja da basílica com três nefas. Esta sepultura é a maior do local e contém restos mortais de adultos e crianças das camadas de elite da grande população. A natureza elitista destes homens se revela nas construções dispendiosas de túmulos e covas ricas que foram enterradas com eles. O livro fornece detalhes sobre as escavações e técnicas de documentação usadas no estudo e o processamento de material arqueológico. Parte fundamental da publicação é um catálogo completo de tumbas e descobertas, incluindo descrições, desenhos e documentação fotográfica. Ao longo do livro, o autor enfatiza a importância de compreender a evolução tecnológica da grande população para ter uma ideia do seu estilo de vida e práticas culturais. O autor afirma que, ao estudar este período da história, podemos avaliar mais profundamente o desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos na sociedade. O livro também enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, pois isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas em um Estado em guerra.
La trama del libro «Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika» ruota intorno allo studio e alla comprensione dell'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della grande popolazione omorava del IX e X secolo. Il libro parla della necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. La storia si svolge nel bastione di Mikulchice, vicino alla chiesa della basilica con tre nefi, è stato trovato un vasto cimitero contenente 562 tombe. Questo sepolcro è il più grande del luogo e contiene i resti di adulti e bambini provenienti da strati elitici della popolazione grande omorava. La natura elitaria di queste persone si manifesta nelle costose costruzioni delle tombe e delle ricche tombe sepolte con loro. Il libro fornisce dettagli sugli scavi e sui metodi di documentazione utilizzati per lo studio e la lavorazione del materiale archeologico. Parte fondamentale della pubblicazione è un catalogo completo di tombe e scoperte che include descrizioni, disegni e documentazione fotografica. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica delle popolazioni grandiose per avere un'idea del loro stile di vita e delle loro pratiche culturali. L'autore sostiene che, studiando questo periodo della storia, possiamo valutare meglio lo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro impatto sulla società. Il libro sottolinea anche la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo delle conoscenze moderne, poiché ciò è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra.
Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika dreht sich um das Studium und Verständnis der technologischen Entwicklung, insbesondere im Kontext der großmährischen Bevölkerung des 9. und 10. Jahrhunderts. Das Buch widmet sich der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte spielt in der frühmittelalterlichen Hochburg Mikulčice, wo in der Nähe der Kirche der dreischiffigen Basilika ein riesiger Friedhof mit 562 Gräbern entdeckt wurde. Dieses Grabfeld ist das größte vor Ort und enthält die Überreste von Erwachsenen und Kindern aus den elitären Schichten der großmährischen Bevölkerung. Die elitäre Natur dieser Menschen zeigt sich in teuren Grabbauten und reichen Gräbern, die mit ihnen begraben wurden. Das Buch enthält detaillierte Informationen über die Ausgrabungen und Dokumentationsmethoden, die bei der Untersuchung sowie der Verarbeitung von archäologischem Material verwendet wurden. Ein wichtiger Teil der Publikation ist der vollständige Katalog der Gräber und Funde, einschließlich Beschreibungen, Zeichnungen und Fotodokumentationen. Während des gesamten Buches betont der Autor, wie wichtig es ist, die technologische Entwicklung der großmährischen Bevölkerung zu verstehen, um Einblicke in ihre bensweise und kulturellen Praktiken zu erhalten. Der Autor argumentiert, dass wir durch das Studium dieser Periode der Geschichte die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft besser einschätzen können. Das Buch betont auch die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, da dies für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist.
Fabuła Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika obraca się wokół badań i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście populacji wielkich Moraw w 9 i 10 wieku. Książka poświęcona jest potrzebie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Historia rozgrywa się we wczesnośredniowiecznej twierdzy Mikulčice, gdzie odkryto rozległy cmentarz zawierający 562 groby w pobliżu kościoła bazyliki z trzema nawami. Ten pochówek jest największy na miejscu i zawiera szczątki dorosłych i dzieci z elitarnych warstw populacji Wielkich Moraw. Elitarna natura tych ludzi jest widoczna w drogich budynkach grobowych i bogatych grobach, które zostały z nimi pochowane. Książka zawiera szczegółowe informacje na temat wykopalisk i metod dokumentacji stosowanych w badaniach, a także przetwarzania materiałów archeologicznych. Kluczową częścią publikacji jest kompletny katalog grobów i znalezisk, w tym opisy, rysunki i dokumentację zdjęć. W całej książce autor podkreśla znaczenie zrozumienia rozwoju technologicznego ludności wielkich Moraw, aby uzyskać wgląd w ich styl życia i praktyki kulturowe. Autor przekonuje, że badając ten okres historii, możemy dalej oceniać rozwój nowoczesnej wiedzy i jej wpływ na społeczeństwo. Książka podkreśla również potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ jest to niezbędne dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
העלילה של Die Nekropole a der dreischiffigen Basilika סובבת סביב המחקר וההבנה של התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של האוכלוסייה המוראבית הגדולה של המאות ה-9 וה-10. הספר מוקדש לצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הסיפור מתרחש במעוז מימי הביניים המוקדמים של מיקולצ 'יצה, שם נתגלה בית קברות עצום המכיל 562 קברים ליד כנסיית הבזיליקה ובה שלושה קברים. שטח קבורה זה הוא הגדול ביותר באתר ומכיל שרידים של מבוגרים וילדים מהשכבה העילית של האוכלוסייה המוראבית הגדולה. טבעם האליטיסטי של אנשים אלה ניכר בבנייני הקבר היקרים ובקברים העשירים שנקברו עימם. הספר מספק מידע מפורט על שיטות החפירה והתיעוד שבהן נעשה שימוש במחקר ועל עיבוד החומר הארכיאולוגי. חלק מרכזי בפרסום הוא קטלוג שלם של קברים וממצאים, כולל תיאורים, רישומים ותיעוד תמונות. לאורך הספר מדגיש המחבר את החשיבות של הבנת האבולוציה הטכנולוגית של האוכלוסייה המוראבית הגדולה על מנת להבין את אורח חייהם ואת מנהגיהם התרבותיים. המחבר טוען כי על ידי לימוד תקופה זו של ההיסטוריה, אנו יכולים להעריך עוד יותר את התפתחות הידע המודרני ואת השפעתו על החברה. הספר גם מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה לגבי התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, שכן הדבר חיוני להישרדות האנושות ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת.''
Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika'nın konusu, özellikle 9. ve 10. yüzyıllardaki Büyük Moravyalı nüfus bağlamında, teknolojinin evriminin incelenmesi ve anlaşılması etrafında dönüyor. Kitap, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasına dair kişisel bir paradigma ihtiyacına adanmıştır. Hikaye, üç nefli bazilika kilisesinin yakınında 562 mezar içeren geniş bir mezarlığın keşfedildiği erken ortaçağ kalesi Mikulčice'de gerçekleşir. Bu mezarlık alanı, bölgedeki en büyük mezarlıktır ve Büyük Moravya nüfusunun seçkin tabakalarından yetişkinlerin ve çocukların kalıntılarını içerir. Bu insanların seçkinci doğası, pahalı mezar binalarında ve onlarla birlikte gömülen zengin mezarlarda belirgindir. Kitap, kazılar ve çalışmada kullanılan dokümantasyon yöntemleri ile arkeolojik materyallerin işlenmesi hakkında ayrıntılı bilgi sağlar. Yayının önemli bir kısmı, açıklamalar, çizimler ve fotoğraf belgeleri de dahil olmak üzere eksiksiz bir mezar ve buluntu kataloğudur. Kitap boyunca yazar, yaşam tarzları ve kültürel uygulamaları hakkında fikir edinmek için Büyük Moravya nüfusunun teknolojik evrimini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazar, tarihin bu dönemini inceleyerek, modern bilginin gelişimini ve toplum üzerindeki etkisini daha fazla değerlendirebileceğimizi savunuyor. Kitap ayrıca, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü bu, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gereklidir.
تدور حبكة Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika حول دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق سكان مورافيا العظمى في القرنين التاسع والعاشر. والكتاب مكرس للحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تدور أحداث القصة في معقل ميكولتشيس في أوائل العصور الوسطى، حيث تم اكتشاف مقبرة شاسعة تحتوي على 562 قبراً بالقرب من كنيسة البازيليكا بثلاث ملاحة. هذه المقبرة هي الأكبر في الموقع وتحتوي على بقايا البالغين والأطفال من طبقات النخبة من سكان مورافيا العظمى. تتجلى الطبيعة النخبوية لهؤلاء الأشخاص في المباني القبرية باهظة الثمن والقبور الغنية التي دفنت معهم. يقدم الكتاب معلومات مفصلة عن الحفريات وطرق التوثيق المستخدمة في الدراسة، وكذلك معالجة المواد الأثرية. جزء رئيسي من المنشور هو كتالوج كامل للقبور والاكتشافات، بما في ذلك الأوصاف والرسومات ووثائق الصور. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم التطور التكنولوجي لسكان مورافيا العظمى من أجل اكتساب نظرة ثاقبة على أسلوب حياتهم وممارساتهم الثقافية. يجادل المؤلف بأنه من خلال دراسة هذه الفترة من التاريخ، يمكننا زيادة تقييم تطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع. كما يؤكد الكتاب على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، لأن هذا ضروري لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.
Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika의 음모는 특히 9 세기와 10 세기 대 모라비아 인구의 맥락에서 기술의 진화에 대한 연구와 이해를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성에 전념하고 있습니다. 이 이야기는 Mikulčice의 초기 중세 요새에서 이루어졌으며, 그곳에서 562 개의 무덤이있는 광대 한 묘지가 3 개의 본당이있는 대성당 교회 근처에서 발견되었습니다. 이 매장지는 현장에서 가장 크며 대 모라비아 인구의 엘리트 지층에서 온 성인과 어린이의 유골을 포함합니다. 이 사람들의 엘리트 주의적 성격은 값 비싼 무덤 건물과 그들과 함께 묻힌 풍부한 무덤에서 분명합니다. 이 책은 연구에 사용 된 발굴 및 문서 방법과 고고 학적 자료 처리에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 출판물의 핵심 부분은 설명, 도면 및 사진 문서를 포함하여 무덤과 발견의 완전한 카탈로그입니다. 이 책 전체에서 저자는 그들의 라이프 스타일과 문화적 관행에 대한 통찰력을 얻기 위해 대 모라비아 인구의 기술 진화를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는이 역사 시대를 연구함으로써 현대 지식의 발전과 사회에 미치는 영향을 더 평가할 수 있다고 주장합니다. 이 책은 또한 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일에 필수적이기 때문에 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다.
Der dreischiffigen Basilikaのプロットは、特に9世紀と10世紀のモラヴィア大人口の文脈で、技術の進化の研究と理解を中心に展開しています。この本は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性に捧げられています。物語は、ミクルチツェの初期の中世の要塞で行われ、562の墓を含む広大な墓地が3つの海軍とバシリカの教会の近くで発見されました。この埋葬地はサイト上で最大であり、大モラヴィア人のエリート層からの大人と子供の遺跡が含まれています。これらの人々のエリート主義の性質は、彼らと一緒に埋葬された高価な墓と豊かな墓に明らかです。本書は、考古学的な資料の処理と同様に、研究で使用される発掘調査と文書化の方法に関する詳細な情報を提供します。出版の重要な部分は、説明、図面、写真のドキュメントを含む、墓と発見の完全なカタログです。著者はこの本を通して、モラヴィア人の生活様式や文化的慣行を理解するために、モラヴィア人の技術的進化を理解することの重要性を強調している。この時代の歴史を研究することで、現代の知識の発展と社会への影響をさらに評価することができると論じている。この本はまた、人類の存続と戦争状態における人々の統一のために不可欠であるため、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。
「Die Nekropole an der dreischiffigen Basilika」一書的情節圍繞著對技術演變的研究和理解,特別是在9世紀和10世紀大摩拉維亞人口的背景下。該書探討了將現代知識發展的技術過程視為人類生存和交戰國人民團結的基礎的個人範式的必要性。故事發生在中世紀早期的Mikulcice據點,在教堂附近發現了帶有三個教堂中殿的廣闊墓地,裏面有562個墳墓。這個墓地是當地最大的墓地,裏面有來自大摩拉維亞人精英階層的成人和兒童的遺骸。這些人的精英性質體現在昂貴的墳墓建築和與他們一起埋葬的豐富墳墓中。該書提供了有關挖掘和記錄方法以及考古材料處理的詳細信息。該版本的關鍵部分是完整的墳墓和發現目錄,其中包括描述,圖紙和照片文檔。在整個書中,作者強調了解大摩拉維亞人的技術演變的重要性,以便深入了解他們的生活方式和文化習俗。作者認為,通過研究這一歷史時期,我們可以更深入地了解現代知識的發展及其對社會的影響。該書還強調需要一種個人範式,以感知現代知識發展的技術過程,因為這對人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。
