A Journey for Dorothy The Reluctant Wagon Train Bride 8 As the sun rises over the vast expanse of the American frontier, a group of twenty brides prepare to embark on a journey of a lifetime - a treacherous wagon train ride to Oregon. Each bride has her own reason for making this arduous journey, but for Dorothy Mason, it's a matter of letting go of the past and finding a fresh start. Having lost her husband five years ago, Dorothy has vowed never to marry again, but her sister's persistence and the promise of a new life in the West convince her to join the wagon train. The Reluctant Wagon Train Bride Dorothy's heart still aches with the memories of her late husband, and she struggles to move on. She sees the wagon train as an opportunity to leave behind the painful reminders of her past and start anew. However, she soon realizes that she must find a husband among the group of pioneers or risk being left behind. The thought of marriage fills her with dread, but she knows it's a necessary evil if she wants to reach Oregon. Reverend Elias Stone, a man of faith and conviction, is also part of the wagon train. He feels a calling to bring lost souls to the Lord and sees the journey as an opportunity to spread his message.

A Journey for Dorothy The Reluctant Wagon Train Bride 8 Когда солнце поднимается над огромным пространством американской границы, группа из двадцати невест готовится отправиться в путешествие всей жизни - предательскую поездку на поезде до Орегона. У каждой невесты есть своя причина совершить это трудное путешествие, но для Дороти Мейсон это вопрос отпустить прошлое и найти новое начало. Потеряв мужа пять лет назад, Дороти поклялась больше никогда не выходить замуж, но настойчивость сестры и обещание новой жизни на Западе убеждают её присоединиться к обозу. У Невесты Поезда Поневоле Дороти до сих пор болит сердце воспоминаниями о покойном муже, и она изо всех сил пытается идти дальше. Она видит в обозе возможность оставить после себя болезненные напоминания о своем прошлом и начать все заново. Однако вскоре она понимает, что должна найти мужа среди группы пионеров или рискует остаться позади. Мысль о браке наполняет её страхом, но она знает, что это необходимое зло, если она хочет достичь Орегона. Преподобный Элиас Стоун, человек веры и убеждения, также входит в состав обоза. Он чувствует призвание привести потерянные души к Господу и рассматривает путешествие как возможность распространить свою весть.

A Journey for Dorothy The Reluctant Wagon Train Bride 8 Quand le soleil se lève au-dessus de l'immense espace de la frontière américaine, un groupe de vingt mariées se prépare à partir pour un voyage d'une vie - un voyage traître en train vers l'Oregon. Chaque fiancée a sa propre raison de faire ce voyage difficile, mais pour Dorothy Mason, il s'agit de laisser tomber le passé et de trouver un nouveau départ. Après avoir perdu son mari il y a cinq ans, Dorothy a juré de ne plus jamais se marier, mais la persévérance de sa sœur et la promesse d'une nouvelle vie en Occident la convainquent de rejoindre la maison. La Mariée du Train de Ponevole Dorothy a encore mal au cœur avec les souvenirs du défunt mari, et elle a du mal à aller plus loin. Elle voit comme une occasion de laisser derrière elle des rappels douloureux de son passé et de tout recommencer. Cependant, elle se rend bientôt compte qu'elle doit trouver un mari parmi un groupe de pionniers ou qu'elle risque d'être laissée pour compte. L'idée du mariage la remplit de peur, mais elle sait que c'est un mal nécessaire si elle veut atteindre l'Oregon. révérend Elias Stone, homme de foi et de conviction, fait également partie de la revue. Il ressent la vocation d'amener les âmes perdues au Seigneur et considère le voyage comme une occasion de répandre son message.

A Journey for Dorothy The Reluctant Wagon Train Bride 8 Cuando el sol sale sobre el vasto espacio de la frontera estadounidense, un grupo de veinte novias se preparan para emprender el viaje de toda la vida - un viaje traicionero en tren a Oregón. Cada novia tiene su propia razón para hacer este difícil viaje, pero para Dorothy Mason es cuestión de dejar ir el pasado y encontrar un nuevo comienzo. Después de perder a su marido hace cinco , Dorothy juró no volver a casarse nunca más, pero la insistencia de su hermana y la promesa de una nueva vida en Occidente la convencen para unirse a la insignia. La Novia del Tren Porovole tiene a Dorothy todavía lastimando el corazón con los recuerdos de su difunto marido, y ella lucha por ir más allá. Ella ve la oportunidad de dejar atrás los dolorosos recordatorios de su pasado y empezar de nuevo. n embargo, pronto se da cuenta de que tiene que encontrar un marido entre un grupo de pioneros o corre el riesgo de quedarse atrás. La idea del matrimonio la llena de miedo, pero sabe que es un mal necesario si quiere llegar a Oregón. reverendo Elías Stone, hombre de fe y convicción, también forma parte de la lista. ente la vocación de llevar almas perdidas al Señor y ve el viaje como una oportunidad para difundir su mensaje.

A Journal for Dorothy The Reluctant Wagon Tree Bride 8 Quando o sol sobe sobre o vasto espaço da fronteira americana, um grupo de vinte noivas se prepara para viajar a vida, uma viagem traiçoeira de comboio até o Oregon. Todas as noivas têm uma razão para fazer esta viagem difícil, mas para a Dorothy Mason, é uma questão de deixar o passado para trás e encontrar um novo começo. Depois de ter perdido o marido há cinco anos, Dorothy jurou nunca mais se casar, mas a insistência da irmã e a promessa de uma nova vida no Ocidente convencem-na a juntar-se. A Noiva do Trem de Ponévole, Dorothy, ainda tem dores cardíacos com as memórias do marido falecido, e está a tentar seguir em frente. Ela vê como uma oportunidade de deixar para trás lembranças dolorosas do seu passado e recomeçar. No entanto, em breve, ela percebe que deve encontrar um marido entre os pioneiros ou que corre o risco de ficar para trás. A ideia de casar enche-a de medo, mas ela sabe que é um mal necessário se quiser alcançar o Oregon. O reverendo Elias Stone, um homem de fé e crença, também faz parte do mundo. Ele sente a vocação de levar as almas perdidas ao Senhor e vê a viagem como uma oportunidade para espalhar a sua notícia.

A Journey for Dorothy The Reluctant Wagon Treno Bride 8 Quando il sole sorge sopra l'enorme spazio del confine americano, un gruppo di venti spose si prepara a intraprendere un viaggio di una vita - un viaggio di tradimento in treno per l'Oregon. Ogni sposa ha un motivo per intraprendere questo difficile viaggio, ma per Dorothy Mason è una questione di lasciar perdere il passato e trovare un nuovo inizio. Dopo aver perso suo marito cinque anni fa, Dorothy ha giurato di non sposarsi mai più, ma la perseveranza della sorella e la promessa di una nuova vita in Occidente la convincono ad unirsi. La sposa del treno di Ponevole, Dorothy, ha ancora mal di cuore con i ricordi del marito morto, e sta cercando di andare avanti. Vede l'opportunità di lasciarsi alle spalle dolorosi ricordi del suo passato e ricominciare da capo. Ma presto capirà che deve trovare un marito tra un gruppo di pionieri o rischia di rimanere indietro. L'idea di sposarsi la riempie di paura, ma sa che è un male necessario se vuole raggiungere l'Oregon. Anche il reverendo Elias Stone, un uomo di fede e di convinzione, fa parte del pubblico. Egli sente la vocazione di portare le anime perdute al gnore e vede il viaggio come un'opportunità per diffondere la sua notizia.

Eine Reise für Dorothy The Reluctant Wagon Train Bride 8 Während die Sonne über dem riesigen Raum der amerikanischen Grenze aufgeht, bereitet sich eine Gruppe von zwanzig Bräuten auf die Reise ihres bens vor - eine verräterische Zugfahrt nach Oregon. Jede Braut hat ihren Grund, diese schwierige Reise zu machen, aber für Dorothy Mason geht es darum, die Vergangenheit loszulassen und einen neuen Anfang zu finden. Nachdem sie ihren Mann vor fünf Jahren verloren hatte, schwor Dorothy, nie wieder zu heiraten, aber die Beharrlichkeit ihrer Schwester und das Versprechen eines neuen bens im Westen überzeugen sie, sich dem Zug anzuschließen. Die Braut des Zuges Pawnoe Dorothy hat immer noch Herzschmerzen mit Erinnerungen an ihren verstorbenen Ehemann und kämpft darum, weiterzumachen. e sieht im Wagen die Chance, schmerzhafte Erinnerungen an ihre Vergangenheit zu hinterlassen und neu anzufangen. Doch schon bald erkennt sie, dass sie unter den Pionieren einen Ehemann finden muss oder Gefahr läuft, zurückgelassen zu werden. Der Gedanke an eine Ehe erfüllt sie mit Angst, aber sie weiß, dass es ein notwendiges Übel ist, wenn sie Oregon erreichen will. Auch Pfarrer Elias Stone, ein Mann des Glaubens und der Überzeugung, gehört zum Wagen. Er fühlt sich berufen, verlorene Seelen zum Herrn zu führen, und sieht die Reise als Gelegenheit, seine Botschaft zu verbreiten.

Podróż dla Dorothy Niechętny Wagon Pociąg Narzeczona 8 Gdy słońce wschodzi na rozległym odcinku granicy amerykańskiej, grupa dwudziestu narzeczonych przygotowuje się do wyruszenia w podróż dożywotniego - zdradzieckiego pociągu do Oregonu. Każda panna młoda ma własny powód, by odbyć tę trudną podróż, ale dla Dorothy Mason, to kwestia puszczenia przeszłości i znalezienia nowego początku. Po stracie męża pięć lat temu, Dorothy przyrzekła nigdy więcej się nie ożenić, ale wytrwałość jej siostry i obietnica nowego życia na Zachodzie przekonują ją do dołączenia do pociągu wagonowego. Oblubienica pociągu Ponevole wciąż ma ból serca Dorothy z wspomnieniami o jej zmarłym mężu, a ona walczy, aby ruszyć dalej. Widzi w wagonie okazję, aby zostawić po sobie bolesne przypomnienia o swojej przeszłości i zacząć od nowa. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że musi znaleźć męża w grupie pionierów lub zaryzykować pozostawienie go w tyle. Myśl o małżeństwie napełnia ją strachem, ale wie, że jest to konieczne zło, jeśli chce dotrzeć do Oregonu. Ks. Elias Stone, człowiek wiary i przekonania, jest również częścią pociągu wagonowego. Czuje powołanie, aby przynieść zagubione dusze do Pana i widzi podróż jako okazję do rozpowszechnienia Jego orędzia.

A Journey for Dorothy The Religant Wagon Train Bride 8 כשהשמש זורחת מעל מרחב עצום של הגבול האמריקאי, קבוצה של עשרים כלות מתכוננות לצאת למסע של פעם בחיים - רכבת בוגדנית לאורגון. לכל כלה יש סיבה משלה לעשות את המסע הקשה הזה, אבל עבור דורותי מייסון, זה עניין של להרפות מהעבר ולמצוא התחלה חדשה. לאחר שאיבדה את בעלה לפני חמש שנים, דורותי נשבעה לא להתחתן שוב, אבל ההתמדה של אחותה וההבטחה לחיים חדשים במערב לשכנע אותה להצטרף לרכבת העגלות. לכלת רכבת הפונבול עדיין כואב הלב של דורותי עם זכרונות מבעלה המנוח, והיא נאבקת להמשיך הלאה. היא רואה בעגלה רכבת הזדמנות להשאיר מאחוריה תזכורות כואבות לעברה ולהתחיל מחדש. אך עד מהרה היא מבינה שעליה למצוא בעל בקבוצת החלוצים או להסתכן בכך שיישארו מאחור. המחשבה על נישואים ממלאת אותה בפחד, אבל היא יודעת שזה רוע הכרחי אם היא רוצה להגיע לאורגון. הכומר אליאס סטון, איש אמונה ומשכנע, הוא גם חלק מרכבת העגלות. הוא מרגיש קריאה להביא נשמות אבודות אל האל ורואה את המסע כהזדמנות להפיץ את המסר שלו.''

A Journey for Dorothy The Reluctant Wagon Train Bride 8 Güneş, Amerikan sınırının geniş bir alanı üzerinde yükselirken, yirmi gelinden oluşan bir grup, bir ömür boyu sürecek yolculuğa çıkmaya hazırlanıyor - Oregon'a hain bir tren yolculuğu. Her gelinin bu zor yolculuğu yapmak için kendi nedeni vardır, ancak Dorothy Mason için bu, geçmişi bırakıp yeni bir başlangıç bulma meselesidir. Beş yıl önce kocasını kaybeden Dorothy, bir daha asla evlenmeyeceğine söz verdi, ancak kız kardeşinin ısrarı ve Batı'da yeni bir yaşam vaadi onu vagon trenine katılmaya ikna etti. Ponevole Treninin Gelini hala Dorothy'nin kalbi geç kocasının anılarıyla ağrıyor ve devam etmek için mücadele ediyor. Vagon treninde, geçmişinin acı verici hatırlatmalarını geride bırakmak ve baştan başlamak için bir fırsat görüyor. Ancak, yakında öncü grup arasında bir koca bulması gerektiğini ya da geride kalma riskini fark eder. Evlilik düşüncesi onu korkuyla doldurur, ancak Oregon'a ulaşmak istiyorsa bunun gerekli bir kötülük olduğunu bilir. Rahip Elias Stone, bir inanç ve inanç adamı, aynı zamanda vagon treninin bir parçasıdır. Kayıp ruhları Rab'be getirme çağrısını hissediyor ve bu yolculuğu mesajını yaymak için bir fırsat olarak görüyor.

رحلة لدوروثي The Reluctant Wagon Train Bride 8 بينما تشرق الشمس على مساحة شاسعة من الحدود الأمريكية، تستعد مجموعة من عشرين عروسًا للشروع في رحلة العمر - رحلة قطار غادرة إلى ولاية أوريغون. لكل عروس سببها الخاص للقيام بهذه الرحلة الصعبة، ولكن بالنسبة لدوروثي ماسون، فإن الأمر يتعلق بالتخلي عن الماضي وإيجاد بداية جديدة. بعد أن فقدت زوجها قبل خمس سنوات، تعهدت دوروثي بعدم الزواج مرة أخرى، لكن إصرار أختها ووعدها بحياة جديدة في الغرب يقنعها بالانضمام إلى قطار العربة. لا تزال عروس قطار Ponevole تعاني من ألم في قلب دوروثي بذكريات زوجها الراحل، وهي تكافح من أجل المضي قدمًا. ترى في قطار العربة فرصة لترك تذكيرات مؤلمة لماضيها والبدء من جديد. ومع ذلك، سرعان ما أدركت أنه يجب عليها أن تجد زوجًا من بين المجموعة الفاتحة أو تخاطر بالتخلف عن الركب. تملأها فكرة الزواج بالخوف، لكنها تعلم أن هذا شر ضروري إذا أرادت الوصول إلى ولاية أوريغون. القس إلياس ستون، رجل الإيمان والإيمان، هو أيضًا جزء من قطار العربة. إنه يشعر بدعوة لجلب الأرواح الضائعة إلى الرب ويرى الرحلة فرصة لنشر رسالته.

도로시를위한 여행 금지 왜건 열차 신부 8 해가 미국 국경의 광대 한 창공 위로 떠오를 때, 20 명의 신부 그룹이 평생 여행을 시작할 준비를합니다-오레곤으로가는 위험한 기차 타기. 각 신부는이 어려운 여행을 할 이유가 있지만 도로시 메이슨에게는 과거를 놓치고 새로운 시작을 찾는 것이 중요합니다. 5 년 전 남편을 잃은 도로시는 다시는 결혼하지 않겠다고 맹세했지만 언니의 끈기와 서구에서의 새로운 삶에 대한 약속은 그녀가 마차 열차에 합류하도록 설득했습니다. 포 네볼 열차의 신부는 여전히 늦은 남편에 대한 기억으로 도로시의 가슴 아픔을 겪고 있으며, 그녀는 계속 나아가려고 애 쓰고 있습니다. 그녀는 마차 기차에서 과거의 고통스러운 알림을 남기고 다시 시작할 수있는 기회를보고 있습니다. 그러나 그녀는 곧 개척자 그룹 중에서 남편을 찾거나 남겨질 위험이 있음을 깨닫습니다. 결혼에 대한 생각은 그녀를 두려움으로 가득 채 웁니다. 그러나 그녀는 이것이 오레곤에 도달하기를 원한다면 이것이 필요한 악이라는 것을 알 믿음과 신념을 가진 사람인 엘리아스 스톤 목사도 마차 열차의 일부입니다. 그는 잃어버린 영혼을 주님 께 데려 오라는 부름을 느끼고 여행을 그의 메시지를 전할 수있는 기회로 본다.

ドロシーの旅不本意なワゴン列車の花嫁8日がアメリカ国境の広大な範囲に上がると、20人の花嫁のグループが一生の旅に乗り出す準備をします。それぞれの花嫁には、この困難な旅をする理由がありますが、ドロシー・メイソンにとって、それは過去を手放し、新しい始まりを見つけることの問題です。5前に夫を亡くしたドロシーは、二度と結婚しないことを誓ったが、妹の粘り強さと西洋での新しい生活の約束は、彼女に馬車列車に加わるよう説得する。ポネヴォレトレインの花嫁は、亡くなった夫の思い出でドロシーの心臓がまだ痛んでおり、彼女は前に進もうと奮闘しています。彼女はワゴンの訓練で彼女の過去の苦痛なリマインダーを残し、やり直す機会を見ます。しかし、彼女はすぐに、開拓者グループの中に夫を見つけなければならない、または取り残されているリスクを認識します。結婚の考えは彼女を恐怖で満たします、しかし、彼女は彼女がオレゴン州に到達したい場合、これは必要な悪であることを知っています。信仰と信念の人であるイライアス・ストーンは、ワゴン列車の一部でもあります。彼は主に失われた魂をもたらすための呼びかけを感じ、その旅を彼のメッセージを広める機会と見なします。

《多蘿西之旅》（A Journey for Dorothy）The Reluctant Wagon Train Bride 8當太陽升過美國邊境的廣闊空間時，二十個新娘正準備踏上終身旅程這是前往俄勒岡州的險惡火車之旅。每個新娘都有自己的理由去做這個艱難的旅程，但對於多蘿西·梅森來說，放開過去並找到新的開始是一個問題。五前失去丈夫後，多蘿西發誓不再結婚，但姐姐的堅持和西方新生活的承諾說服了她加入。Ponevole的火車新娘多蘿西仍然對已故丈夫的記憶感到心痛，她一直在努力前進。她認為，可以預見的是留下痛苦的過去提醒，重新開始一切的機會。但是，她很快意識到自己必須在一群先驅者中找到丈夫，否則就有可能被遺棄。婚姻的想法使她充滿了恐懼，但是她知道，如果她想到達俄勒岡州，那是必要的邪惡。信仰和信仰的人埃裏亞斯·斯通牧師也是pro的一部分。他感到召喚將失落的靈魂帶到主，並認為旅程是傳播信息的機會。