The once-great kingdom of Elyria has been torn apart by warring factions vying for control of the powerful magical artifact known as the Heart of the World. Amidst this chaos, a young man named Bastian Hooke, infamous among the underworld as "Mace finds himself unwittingly caught up in a prophecy that could change the course of history. Bastian is an assassin and thief, content with his solitary existence until he receives a visit from the enigmatic Seeress, who reveals a shocking truth: he is the chosen one, destined to protect the last of the dragon slayers. With no understanding of the magnitude of his task or the power of the prophecy, Mace sets out on a journey to unite the divided kingdom and save it from destruction.

Некогда великое королевство Элирия было разорвано враждующими группировками, борющимися за контроль над могущественным магическим артефактом, известным как Сердце Мира. Среди этого хаоса молодой человек по имени Бастиан Гук, печально известный среди преступного мира как «Булава», оказывается невольно пойманным пророчеством, которое может изменить ход истории. Бастиан - убийца и вор, довольствующийся своим одиночным существованием, пока не получает визит от загадочного Сиресса, который раскрывает шокирующую правду: он - избранный, которому суждено защитить последнего из убийц драконов. Не понимая масштабов своей задачи или силы пророчества, Мейс отправляется в путешествие, чтобы объединить разделённое царство и спасти его от разрушения.

Autrefois, le grand royaume d'Eliria était déchiré par des factions belligérantes qui luttaient pour le contrôle d'un puissant artefact magique connu sous le nom de Cœur du Monde. Au milieu de ce chaos, un jeune homme nommé Bastian Hook, tristement connu dans le monde criminel sous le nom de « Bulava », se révèle être une prophétie involontairement prise qui pourrait changer le cours de l'histoire. Bastian est un tueur et un voleur qui se contente de son existence solitaire jusqu'à recevoir la visite de l'énigmatique resse, qui révèle une vérité choquante : il est un élu destiné à protéger le dernier des tueurs de dragons. Sans comprendre l'ampleur de sa tâche ou la force de la prophétie, Mace part en voyage pour unifier le royaume divisé et le sauver de la destruction.

Otrora el gran reino de Eliria fue roto por facciones beligerantes que luchaban por el control de un poderoso artefacto mágico conocido como el Corazón del Mundo. Entre este caos, un joven llamado Bastian Hook, infame entre el inframundo como «La Mula», se encuentra involuntariamente atrapado por una profecía que puede cambiar el curso de la historia. Bastian es un asesino y ladrón que se contenta con su existencia solitaria hasta que recibe la visita de un misterioso ress que revela una verdad impactante: es un elegido destinado a proteger al último de los asesinos de dragones. n entender el alcance de su tarea o el poder de la profecía, Mace emprende un viaje para unir un reino dividido y salvarlo de la destrucción.

Em tempos, o grande reino de Eliria foi destruído por grupos rivais que lutavam pelo controle do poderoso artefato mágico conhecido como Coração do Mundo. No meio deste caos, um jovem chamado Bastian Guk, infame entre o mundo do crime como «Bulava», encontra-se involuntariamente apanhado por uma profecia que pode mudar o curso da história. Bastian é um assassino e ladrão que se conforma com a sua existência solitária até receber uma visita do misterioso resss, que revela uma verdade chocante: ele é o escolhido para proteger o último dos assassinos dos dragões. Sem entender o alcance da sua tarefa ou o poder da profecia, Mace viaja para unir o reino dividido e salvá-lo da destruição.

Un tempo, il grande regno di Elia fu spezzato da gruppi rivali che lottavano per il controllo del potente artefatto magico noto come il Cuore del Mondo. In mezzo a questo caos, un giovane uomo di nome Bastian Hook, conosciuto nel mondo criminale comè Bulava ", si sta rivelando una profezia involontaria che potrebbe cambiare il corso della storia. Bastian è un assassino e un ladro che si accontenta della sua esistenza solitaria, finché non riceve una visita dal misterioso ress, che rivela una verità sconvolgente: è un eletto destinato a proteggere l'ultimo assassino di draghi. Non comprendendo la portata del suo compito o la forza della profezia, Mace intraprende un viaggio per unire il regno diviso e salvarlo dalla distruzione.

Das einst große Königreich Elyria wurde von verfeindeten Gruppen zerrissen, die um die Kontrolle über ein mächtiges magisches Artefakt namens Herz der Welt kämpften. Inmitten dieses Chaos wird ein junger Mann namens Bastian Hooke, der in der Unterwelt als „Bulawa“ berüchtigt ist, unfreiwillig von einer Prophezeiung gefangen, die den Lauf der Geschichte verändern könnte. Bastian ist ein Mörder und Dieb, der sich mit seiner einsamen Existenz begnügt, bis er Besuch von dem mysteriösen Syresse erhält, der eine schockierende Wahrheit enthüllt: Er ist der Auserwählte, der dazu bestimmt ist, den letzten der Drachenkiller zu beschützen. Ohne das Ausmaß seiner Aufgabe oder die Macht der Prophezeiung zu verstehen, begibt sich Mace auf eine Reise, um das geteilte Königreich zu vereinen und es vor der Zerstörung zu retten.

Niegdyś wielkie królestwo Elyrii zostało rozdarte przez walczące frakcje walczące o kontrolę nad potężnym magicznym artefaktem znanym jako Serce Świata. Pośród tego chaosu młody Bastian Hooke, niesławny wśród podziemia jako „Mace”, znajduje się nieświadomie złapany w proroctwie, które może zmienić przebieg historii. Bastian jest mordercą i złodziejem, zadowolony ze swojego samotnego istnienia, dopóki nie otrzyma wizyty od tajemniczej ostry, która wyjawia szokującą prawdę: jest wybranym, który ma chronić ostatnich smoczych zabójców. Nie rozumiejąc zakresu jego zadania lub mocy proroctwa, Mace wyrusza w podróż, aby zjednoczyć podzielone królestwo i uratować je od zagłady.

פעם ממלכת אליריה הגדולה נקרעה לגזרים על ידי סיעות לוחמות שהתחרו על שליטה בחפץ קסום רב עוצמה בתוך התוהו ובוהו הזה, צעיר בשם בסטיאן הוק, הידוע לשמצה בעולם התחתון כ ”מייס”, מוצא את עצמו נלכד שלא ביודעין בנבואה שיכולה לשנות את מהלך ההיסטוריה. בסטיאן הוא רוצח וגנב, מרוצה מקיומו הבודד עד שהוא מקבל ביקור של סירס המסתורית, שמגלה אמת מזעזעת: הוא הנבחר שנועד להגן על אחרון רוצחי הדרקונים. בלי להבין את היקף משימתו או את כוחה של הנבואה, מייס יוצא למסע לאחד את הממלכה המפולגת ולהציל אותה מהשמדה.''

Bir zamanlar büyük Elyria krallığı, Dünyanın Kalbi olarak bilinen güçlü bir büyülü eserin kontrolü için yarışan savaşan gruplar tarafından parçalandı. Bu kaosun ortasında, yeraltı dünyasında "Mace'olarak ün salmış Bastian Hooke adında genç bir adam, kendisini tarihin akışını değiştirebilecek bir kehanete yakalanmış olarak bulur. Bastian, şok edici bir gerçeği ortaya çıkaran gizemli ress'ten bir ziyaret alana kadar yalnız varlığından memnun olan bir katil ve hırsızdır: Ejderha katillerinin sonuncusunu korumak için seçilen kişidir. Görevinin kapsamını veya kehanetin gücünü anlamayan Mace, bölünmüş krallığı birleştirmek ve yıkımdan kurtarmak için bir yolculuğa çıkar.

تمزقت مملكة إليريا العظيمة من قبل الفصائل المتحاربة التي تتنافس للسيطرة على قطعة أثرية سحرية قوية تعرف باسم قلب العالم. وسط هذه الفوضى، يجد شاب يُدعى باستيان هوك، سيئ السمعة بين العالم السفلي باسم «ميس»، نفسه عالقًا عن غير قصد في نبوءة يمكن أن تغير مجرى التاريخ. باستيان قاتل ولص، راضٍ عن وجوده الانفرادي حتى يتلقى زيارة من سيريس الغامضة، التي تكشف حقيقة مروعة: إنه الشخص المختار المقدر له حماية آخر قتلة التنين. لم يفهم مايس نطاق مهمته أو قوة النبوءة، انطلق في رحلة لتوحيد المملكة المنقسمة وإنقاذها من الدمار.

한때 위대한 엘리 리아 왕국은 세계의 심장으로 알려진 강력한 마법의 유물을 통제하기 위해 경쟁하는 진영을 전쟁으로 찢어졌습니다. 이 혼란 속에서 지하 세계에서 "메이스" 로 악명 높은 바스티안 후크 (Bastian Hooke) 라는 젊은이는 자신도 모르게 역사의 과정을 바꿀 수있는 예언에 빠졌습니다. 바스티안은 살인자이자 도둑으로, 신비한 사이레스로부터 방문을받을 때까지 자신의 고독한 존재에 만족하며 충격적인 진실을 드러냅니다. 메이스는 자신의 임무의 범위 나 예언의 힘을 이해하지 못하고 분열 된 왕국을 연합시키고 파괴로부터 구하기위한 여정을 시작합니다.

エリュリアのかつての偉大な王国は、世界の中心として知られている強力な魔法のアーティファクトの制御のために争う派閥によって引き裂かれました。この混乱の中で、地下世界の中で「メイス」として悪名高いバスティアン・フックという若者が、歴史の流れを変える可能性のある予言に無意識のうちに巻き込まれています。バスティアンは殺人者であり泥棒であり、彼が衝撃的な真実を明らかにする謎のシレスから訪問を受けるまで、彼の孤独な存在に満足しています。彼はドラゴン殺人犯の最後を守るために運命づけられた選ばれた人です。メイスは自分の仕事の範囲や預言の力を理解していないので、分裂した王国を一つにして滅びから救うための旅に出ます。

曾經偉大的埃利裏亞王國被爭奪控制強大的魔法文物「和平之心」的交戰派系撕裂。在這種混亂中，一個名叫巴斯蒂安·胡克（Bastian Hook）的輕人，在黑社會中被臭名昭著的「布拉瓦」（Bulava），發現自己不知不覺中被一個可以改變歷史進程的預言所抓住。巴斯蒂安（Bastian）是兇手和小偷，對自己的孤獨存在感到滿意，直到受到神秘的西雷斯（ress）的拜訪，後者揭示了令人震驚的真相：他當選為註定要保護最後一個龍殺手。梅斯沒有意識到自己的任務規模或預言的力量，因此踏上了團結分裂的王國並使其免於毀滅的旅程。