Set in the late 1930s, the story follows the renowned detective, Roger Sheringham, as he delves into the mysterious death of a wealthy socialite, Lady Frances Cumberly. The victim's family is convinced that she was murdered, but the police are stumped, and it's up to Sheringham to unravel the tangled web of suspects and motives to uncover the truth. As Sheringham begins his investigation, he discovers that Lady Frances had many secrets and enemies, each with their own motives for her murder. There's her husband, the cold and calculating Lord Cumberly, who stands to gain from her death; her lover, the charming but dangerous Captain Carslake; her cousin, the sweet but simple-minded Lady Mary; and her loyal maid, the quiet and reserved Mrs. Biddles. Each one could have had something to gain from her demise, but which one had the most to lose? Sheringham must use all his wits and experience to separate fact from fiction, as he navigates through the complex web of relationships between the suspects.

В конце 1930-х годов история рассказывает о знаменитом детективе Роджере Шерингеме, который углубляется в загадочную смерть богатой светской львицы леди Фрэнсис Камберли. Семья жертвы убеждена, что её убили, но полиция в тупике, и дело Шерингема - распутать запутанную паутину подозреваемых и мотивов, чтобы раскрыть правду. Когда Шерингем начинает своё расследование, он обнаруживает, что у леди Фрэнсис было много тайн и врагов, каждый из которых имел свои мотивы для её убийства. Есть ее муж, холодный и расчетливый лорд Камберли, который выиграет от ее смерти; её любовник, очаровательный, но опасный капитан Карслейк; её кузина, милая, но простодушная леди Мэри; и ее верная служанка, тихая и сдержанная миссис Биддлз. Каждый мог бы получить что-то от ее кончины, но какой из них мог потерять больше всего? Шерингем должен использовать весь свой ум и опыт, чтобы отделить факты от вымысла, поскольку он ориентируется в сложной паутине отношений между подозреваемыми.

À la fin des années 1930, l'histoire raconte le célèbre détective Roger Sheringham, qui s'enfonce dans la mort mystérieuse d'une riche lionne laïque, Lady Francis Cumberly. La famille de la victime est convaincue qu'elle a été tuée, mais la police est dans une impasse, et l'affaire Sheringham est de démêler un réseau confus de suspects et de motivations pour révéler la vérité. Quand Sheringham commence son enquête, il découvre que Lady Francis a eu beaucoup de secrets et d'ennemis, chacun ayant ses propres motivations pour la tuer. Il y a son mari, le froid et calculateur Lord Cumberly, qui profitera de sa mort ; son amant, le charmant mais dangereux capitaine Carslake ; sa cousine, la douce mais simple Lady Mary ; et sa fidèle servante, la silencieuse et discrète Mme Biddles. Tout le monde pourrait avoir quelque chose de sa mort, mais lequel aurait le plus perdu ? Sheringham doit utiliser tout son esprit et son expérience pour séparer les faits de la fiction, car il est guidé dans un réseau complexe de relations entre les suspects.

A finales de la década de 1930, la historia cuenta la historia del famoso detective Roger Sheringham, que profundiza en la misteriosa muerte de la rica socialité Lady Francis Cumberley. La familia de la víctima está convencida de que fue asesinada, pero la policía está en un callejón sin salida, y el caso de Sheringham es desentrañar una enrevesada red de sospechosos y motivos para revelar la verdad. Cuando Sheringham comienza su investigación, descubre que Lady Francis tenía muchos misterios y enemigos, cada uno con sus propios motivos para matarla. Está su marido, el frío y calculador Lord Cumberly, que se beneficiará de su muerte; su amante, el encantador pero peligroso capitán Karslake; su prima, la dulce pero sencilla Lady Mary; y su fiel sirvienta, la tranquila y discreta señora Biddles. Todo el mundo podría haber recibido algo de su muerte, pero cuál podría haber perdido más? Sheringham debe utilizar toda su mente y experiencia para separar los hechos de la ficción, ya que navega en una compleja red de relaciones entre sospechosos.

No final dos anos 1930, a história conta o famoso detetive Roger Sheringham, que se aprofundou na misteriosa morte da rica leoa secular Lady Frances Camberley. A família da vítima está convencida de que ela foi morta, mas a polícia está num beco sem saída, e o caso da Sheringham é abrir uma teia confusa de suspeitos e motivos para revelar a verdade. Quando Sheringham começa a sua investigação, ele descobre que Lady Francis tinha muitos segredos e inimigos, cada um com motivos para matá-la. Há o marido dela, um Senhor Camberly frio e calculado, que se beneficiará da morte dela; seu amante, o encantador, mas perigoso Capitão Karslake; A prima dela, querida, mas simples, Lady Mary; e a sua fiel empregada, a silenciosa e discreta Sra. Biddles. Todos podiam tirar alguma coisa do seu falecimento, mas qual deles pode ter perdido mais? O Sheringham deve usar toda a sua mente e experiência para separar os factos da ficção, porque ele está focado na complexa teia de relações entre os suspeitos.

Alla fine degli annì 30, la storia racconta il celebre detective Roger Sheringham, che sta approfondendo la misteriosa morte della ricca leonessa laica Lady Frances Cumberly. La famiglia della vittima è convinta che sia stata uccisa, ma la polizia è in un vicolo cieco, e il caso di Sheringham è quello di smascherare una complessa ragnatela di sospettati e motivi per scoprire la verità. Quando Sheringham inizia la sua indagine, scopre che Lady Francis aveva molti segreti e nemici, ognuno dei quali aveva motivi per ucciderla. C'è suo marito, il freddo e calcolatore lord Camberly, che beneficerà della sua morte; il suo amante, affascinante ma pericoloso capitano Karslake; sua cugina, dolce ma semplice Lady Mary; e la sua fedele serva, silenziosa e discreta signora Biddles. Tutti avrebbero potuto ottenere qualcosa dalla sua morte, ma quale avrebbe potuto perdere di più? Sheringham deve usare tutta la sua mente e esperienza per separare i fatti dalla finzione, perché si sta orientando in una complessa ragnatela di relazioni tra i sospettati.

Ende der 1930er-Jahre erzählt die Geschichte vom berühmten Detektiv Roger Sheringham, der tief in den mysteriösen Tod der reichen Sozia Lady Frances Cumberley eintaucht. Die Familie des Opfers ist überzeugt, dass sie getötet wurde, aber die Polizei ist in einer Sackgasse, und Sheringhams Fall ist es, ein wirres Netz von Verdächtigen und Motiven zu entwirren, um die Wahrheit aufzudecken. Als Sheringham seine Untersuchung beginnt, entdeckt er, dass Lady Frances viele Geheimnisse und Feinde hatte, von denen jedes seine eigenen Motive hatte, sie zu töten. Da ist ihr Mann, der kalte und berechnende Lord Camberley, der von ihrem Tod profitieren wird; ihr Liebhaber, der charmante, aber gefährliche Kapitän Karslake; ihre Cousine, die süße, aber einfältige Lady Mary; und ihre treue Magd, die ruhige und diskrete Mrs. Biddles. Jeder könnte etwas von ihrem Tod bekommen, aber wer von ihnen könnte am meisten verlieren? Sheringham muss all seinen Verstand und seine Erfahrung nutzen, um Fakten von Fiktion zu trennen, während er durch das komplexe Netz der Beziehungen zwischen Verdächtigen navigiert.

Pod koniec lat trzydziestych XX wieku opowieść śledzi słynnego detektywa Rogera Sheringhama, który zagłębia się w tajemniczą śmierć zamożnej socjalistki lady Frances Camberley. Rodzina ofiary jest przekonana, że została zabita, ale policja jest w impasie, a sprawą Sheringham jest rozwikłanie splątanej sieci podejrzanych i motywów, aby odkryć prawdę. Kiedy Sheringham rozpoczyna śledztwo, odkrywa, że Lady Frances miała wiele tajemnic i wrogów, z których każdy miał własne motywy morderstwa. Jest jej mąż, zimny i wyliczający Lorda Camberley, który skorzystałby z jej śmierci; jej kochanek, uroczy, ale niebezpieczny kapitan Carslake; jej kuzynka, słodka, ale prosta lady Mary; i jej lojalny sługa, cicha i zarezerwowana pani Biddles. Każdy może dostać coś od jej odejścia, ale który może stracić najwięcej? Sheringham musi użyć całej swojej inteligencji i doświadczenia, aby oddzielić fakt od fikcji, ponieważ nawiguje złożoną sieć relacji między podejrzanymi.

בשנות השלושים המאוחרות, הסיפור עוקב אחר הבלש הידוע רוג 'ר שרינגהאם כשהוא מתעמק במותה המסתורי של אשת החברה הגבוהה העשירה, פרנסס קמברלי. משפחת הקורבן משוכנעת שהיא נהרגה, אבל המשטרה במבוי סתום, והמקרה של שרינגהאם הוא לחשוף את הרשת הסבוכה של חשודים ומניעים כדי לחשוף את האמת. כאשר שרינגהאם מתחיל את חקירתו, הוא מגלה שליידי פרנסס היו הרבה סודות ואויבים, שלכל אחד מהם היו מניעים משלו לרצח שלה. ישנו בעלה, הלורד קמברלי הקר והמחושב, אשר ירוויח ממותה; אהובה, קפטן קרסלייק המקסים אך המסוכן; בן דודה, מתוק אך פשוט אופקים ליידי מרי; ומשרתה הנאמנה, גב 'בידלס השקטה והשמורה. כל אחד יכול לקבל משהו ממותה, אבל מי מהם יכול לאבד הכי הרבה? שרינגהאם חייב להשתמש בכל האינטליגנציה והניסיון שלו כדי להפריד בין עובדה לסיפורת כשהוא מנווט ברשת המורכבת של מערכות יחסים בין חשודים.''

1930'ların sonlarında, hikaye ünlü dedektif Roger Sheringham'ı zengin sosyetik Lady Frances Camberley'nin gizemli ölümüne inerken izliyor. Kurbanın ailesi öldürüldüğüne inanıyor, ancak polis bir çıkmazda ve Sheringham'ın davası gerçeği ortaya çıkarmak için şüphelilerin ve nedenlerin karışık ağını çözmek. Sheringham soruşturmaya başladığında, ydi Frances'in birçok sırrı ve düşmanı olduğunu ve her birinin cinayet için kendi nedenleri olduğunu keşfeder. Kocası var, soğuk ve hesapçı Lord Camberley, ölümünden yararlanacak; Sevgilisi, çekici ama tehlikeli Kaptan Carslake; Kuzeni, tatlı ama saf ydi Mary; Ve sadık hizmetkarı, sessiz ve içine kapanık Bayan Biddles. Herkes onun ölümünden bir şeyler alabilirdi, ama hangisi en çok kaybedebilirdi? Sheringham, şüpheliler arasındaki karmaşık ilişkiler ağında gezinirken gerçeği kurgudan ayırmak için tüm zekasını ve deneyimini kullanmalıdır.

في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي، تتبع القصة المحقق الشهير روجر شيرينغهام وهو يتعمق في الموت الغامض للسيدة الاجتماعية الثرية فرانسيس كامبرلي. عائلة الضحية مقتنعة بأنها قُتلت، لكن الشرطة وصلت إلى طريق مسدود، وقضية شيرينغهام هي كشف الشبكة المتشابكة من المشتبه بهم والدوافع من أجل الكشف عن الحقيقة. عندما بدأ شيرينغهام تحقيقه، اكتشف أن السيدة فرانسيس لديها العديد من الأسرار والأعداء، وكان لكل منهم دوافعه الخاصة لقتلها. هناك زوجها، اللورد كامبرلي البارد والمحسوب، الذي سيستفيد من وفاتها ؛ حبيبها، الكابتن كارسليك الساحر والخطير ؛ ابنة عمها، السيدة ماري الحلوة ولكن بسيطة التفكير ؛ وخادمتها المخلصة، السيدة بيدلز الهادئة والمتحفظة. يمكن للجميع الحصول على شيء من وفاتها، ولكن أيهما يمكن أن يخسر أكثر ؟ يجب أن يستخدم شيرينغهام كل ذكائه وخبرته لفصل الحقيقة عن الخيال بينما يتنقل في شبكة العلاقات المعقدة بين المشتبه بهم.

1930 년대 후반, 이 이야기는 부유 한 사교계 인 Lady Frances Camberley의 신비한 죽음을 탐구하면서 유명한 형사 Roger Sheringham을 따릅니다. 피해자의 가족은 그녀가 살해 당했다고 확신하지만 경찰은 곤경에 처해 있으며 Sheringham의 경우는 진실을 밝히기 위해 얽힌 용의자와 동기의 웹을 풀어야합니다. Sheringham이 조사를 시작했을 때, 그는 Frances Lady가 많은 비밀과 적을 가지고 있음을 발견했습니다. 그녀의 남편, 추위와 계산 Camberley는 그녀의 죽음으로부터 혜택을받을 것입니다. 그녀의 연인, 매력적이지만 위험한 선장 Carslake; 그녀의 사촌, 달콤하지만 단순한 마음을 가진 레이디 메리; 그리고 그녀의 충성스러운 종, 조용하고 예약 된 부인 입찰. 모두가 그녀의 추월에서 무언가를 얻을 수 있지만 어느 것이 가장 많이 잃을 수 있습니까? Sheringham은 모든 지능과 경험을 사용하여 용의자 간의 복잡한 관계 웹을 탐색 할 때 사실과 허구를 분리해야합니다.

1930代後半、有名な刑事ロジャー・シェリンガムが裕福な社会人レディ・フランシス・キャンバリーの謎の死を掘り下げて物語が続きます。被害者の家族は彼女が殺されたと確信していますが、警察は行き詰まっており、シェリンガムの事件は真実を明らかにするために容疑者と動機の絡み合った網を解明することです。シェリンガムが調査を始めると、フランシス夫人には多くの秘密と敵があり、それぞれが彼女の殺害の動機を持っていたことを発見した。彼女の夫があります、寒さと彼女の死から恩恵を受けるキャンバリー卿を計算；彼女の恋人、魅力的だが危険なキャプテンCarslake；彼女のいとこ、甘いが、シンプルな心の女性メアリー；彼女の忠実な僕である静かで予約されたビドル夫人。誰もが彼女の通過から何かを得ることができますが、どれが最も損失する可能性がありますか？シェリンガムは、容疑者同士の複雑な関係をナビゲートするために、彼の知性と経験をすべて活用して、フィクションから事実を切り離さなければなりません。