A Small Place in Italy by Eric Newby - A Heartwarming Memoir of Rural Life In 1967, Eric and Wanda Newby fulfilled a long-cherished dream when they purchased a run-down farmhouse in northern Tuscany, nestled in the foothills of the Italian Alps. They were the first foreigners to ever live in the region, and their arrival sparked a wave of change that would transform not only their lives but also the lives of the locals. With his signature wit and keen observation of human nature, Eric Newby weaves a captivating tale of rural Italy and its colorful characters in A Small Place in Italy. The book begins with the Newbys' journey to their new home, a dilapidated farmhouse that seemed to have been forgotten by time. The tiles on the roof were cracked, the septic tank was abandoned, and mice the size of small cats scurried about. However, with determination and hard work, the couple set out to restore the house into a cozy and inviting abode. As they settled into their new life, they quickly befriended their neighbors, a cast of characters who added warmth and humor to their story. At the heart of the memoir is the farmhouse itself, which became more than just a physical structure - it was a symbol of hope, renewal, and the power of community. Through the seasons, the Newbys learned the rhythms and rituals of country life, from harvesting grapes and making wine to hunting for wild mushrooms.

A Small Place in Italy by Eric Newby - A Heartwarming Memoir of Rural Life В 1967 году Эрик и Ванда Ньюби осуществили давнюю заветную мечту, купив заброшенный фермерский дом в северной Тоскане, расположенный в предгорьях итальянских Альп. Они были первыми иностранцами, которые когда-либо жили в регионе, и их прибытие вызвало волну перемен, которые изменили бы не только их жизнь, но и жизнь местных жителей. Своим фирменным остроумием и острым наблюдением за человеческой природой Эрик Ньюби вплетает в «Маленькое местечко в Италии» увлекательную повесть о сельской Италии и её колоритных персонажах. Книга начинается с путешествия Ньюбисов в их новый дом, полуразрушенный фермерский дом, который, казалось, был забыт временем. Черепица на крыше потрескалась, септик забросили, а мыши размером с маленьких котов сновали. Однако решительностью и трудолюбием супруги вознамерились восстановить дом в уютной и зазывной обители. Поселившись в своей новой жизни, они быстро подружились со своими соседями, группой персонажей, которые добавили тепла и юмора в их историю. В основе мемуаров лежит сам фермерский дом, который стал чем-то большим, чем просто физическим сооружением - это был символ надежды, обновления, власти общины. Через сезоны Ньюби узнавали ритмы и ритуалы сельской жизни, от сбора винограда и изготовления вина до охоты на дикие грибы.

A Small Place in Italy by Eric Newby - A Heartwarming Memoir of Rural Life En 1967, Eric et Wanda Newby réalisent un rêve de longue date en achetant une ferme abandonnée dans le nord de la Toscane, située au bord des Alpes italiennes. Ils ont été les premiers étrangers à vivre dans la région, et leur arrivée a provoqué une vague de changement qui changerait non seulement leur vie, mais aussi celle des habitants. Avec son esprit de marque et son observation aiguë de la nature humaine, Eric Newby fait une histoire fascinante sur l'Italie rurale et ses personnages colorés. livre commence par le voyage de Newbis dans leur nouvelle maison, une ferme semi-détruite qui semblait oubliée par le temps. s tuiles sur le toit ont craqué, la fosse septique a été jetée, et les souris de la taille des petits chats ont été jetées. Cependant, par la détermination et le travail, les époux ont décidé de reconstruire la maison dans une maison confortable et assidue. Après s'être installés dans leur nouvelle vie, ils sont rapidement devenus amis avec leurs voisins, un groupe de personnages qui ont ajouté chaleur et humour à leur histoire. s mémoires se fondent sur la ferme elle-même, qui est devenue quelque chose de plus qu'une simple construction physique - un symbole d'espoir, de renouvellement, de pouvoir de la communauté. Au fil des saisons, Newby a appris les rythmes et les rituels de la vie rurale, de la récolte de raisins et de la fabrication du vin à la chasse aux champignons sauvages.

A Small Place in Italy by Eric Newby - A Heartwarming Memoir of Rural Life En 1967, Eric y Wanda Newby cumplieron un viejo sueño al comprar una granja abandonada en el norte de Toscana, situada en las estribaciones Alpes italianos. Fueron los primeros extranjeros que vivieron en la región y su llegada provocó una ola de cambios que cambiarían no solo sus vidas, sino también las de los lugareños. Con su propio ingenio y su aguda observación de la naturaleza humana, Eric Newby teje en «Little Place in Italy» una fascinante historia sobre la Italia rural y sus coloridos personajes. libro comienza con el viaje de los Newbys a su nuevo hogar, una granja semidestruida que parecía olvidada por el tiempo. tejas en el techo se frotaron, las fosas sépticas se arrojaron, y ratones del tamaño de pequeños gatos fueron demolidos. n embargo, con determinación y trabajo duro, la pareja se dispuso a reconstruir la casa en una morada acogedora e interminable. Asentados en su nueva vida, rápidamente se hicieron amigos de sus vecinos, un grupo de personajes que añadieron calidez y humor a su historia. memorias se basan en el propio caserío, que se convirtió en algo más que una mera estructura física; era un símbolo de esperanza, de renovación, de poder de la comunidad. A través de las temporadas, Newby reconoció los ritmos y rituales de la vida rural, desde la recolección de uvas y la elaboración de vino hasta la caza de setas silvestres.

A Smartall Place in Italia by Eric Newby - A Heartwarming Memorir of Rural Life Em 1967, Eric e Wanda Newby realizaram um antigo sonho comprando uma casa de fazenda abandonada no norte da Toscana, localizada no pré-sal dos Alpes italianos. Eles foram os primeiros estrangeiros que já viveram na região, e sua chegada provocou uma onda de mudanças que mudariam não só a sua vida, mas também a vida dos moradores. Com o seu ápice e a sua observação aguda da natureza humana, Eric Newby tem uma história fascinante sobre a Itália rural e seus personagens coloridos. O livro começa com a viagem dos Newbis à sua nova casa, uma casa de agricultores semiaberta que parecia ter sido esquecida pelo tempo. A tartaruga do telhado estourou, o sético foi atirado, e os ratos do tamanho de gatos pequenos. No entanto, com determinação e trabalho, os cônjuges foram recompensados a reconstruir a casa em uma casa acolhedora e aconchegante. Em sua nova vida, eles rapidamente se tornaram amigos de seus vizinhos, um grupo de personagens que adicionaram calor e humor à sua história. As memórias são baseadas na própria casa de agricultores, que se tornou algo mais do que uma estrutura física - um símbolo de esperança, renovação, poder comunitário. Através das estações Newby conhecia ritmos e rituais da vida rural, desde a colheita de uvas e a fabricação de vinho até à caça de cogumelos selvagens.

A Smartl Place in Italy by Eric Newby - A Heartwarming Memoir of Rurale Life Nel 1967 Eric e Wanda Newby realizzarono un sogno di lunga data acquistando una casa agricola abbandonata nella Toscana settentrionale, situata nei fondali delle Alpi italiane. Sono stati i primi stranieri a vivere nella regione, e il loro arrivo ha provocato un'ondata di cambiamenti che avrebbero cambiato non solo la loro vita, ma anche la vita dei residenti. Con la sua saggezza e la sua acuta osservazione della natura umana, Eric Newby si impegna in «Un piccolo posto in Italia» con un affascinante racconto dell'Italia rurale e dei suoi personaggi colorati. Il libro inizia con il viaggio dei Newbis nella loro nuova casa, una casa agricola semi-distrutta che sembrava essere stata dimenticata dal tempo. La tegola sul tetto si è sgretolata, il settico è stato lanciato e i topi sono grandi quanto i gatti piccoli. Ma con la determinazione e la fatica, i coniugi ricompensarono la casa in una casa accogliente e accogliente. Dopo aver vissuto nella loro nuova vita, sono diventati rapidamente amici dei loro vicini, un gruppo di personaggi che hanno aggiunto calore e umorismo alla loro storia. memorie sono basate sulla casa degli agricoltori, che è diventata qualcosa di più che una struttura fisica - un simbolo di speranza, rinnovamento, potere della comunità. Attraverso le stagioni Newby ha riconosciuto i ritmi e rituali della vita rurale, dalla raccolta di uve e la produzione di vino alla caccia ai funghi selvatici.

A Small Place in Italy von Eric Newby - Eine herzzerreißende Erinnerung an das ländliche ben Im Jahr 1967 erfüllten sich Eric und Wanda Newby einen lang gehegten Traum, indem sie ein verlassenes Bauernhaus in der nördlichen Toskana kauften, das sich in den Ausläufern der italienischen Alpen befindet. e waren die ersten Ausländer, die jemals in der Region lebten, und ihre Ankunft löste eine Welle von Veränderungen aus, die nicht nur ihr ben, sondern auch das der Einheimischen verändern würden. Mit seinem charakteristischen Witz und seiner scharfen Beobachtung der menschlichen Natur verwebt Eric Newby in „A Little Place in Italy“ eine faszinierende Geschichte über das ländliche Italien und seine farbenfrohen Charaktere. Das Buch beginnt mit der Reise der Newbis in ihr neues Zuhause, ein verfallenes Bauernhaus, das von der Zeit vergessen schien. Die Dachziegel knackten, die Klärgrube wurde geworfen, und Mäuse von der Größe kleiner Katzen huschten. Mit Entschlossenheit und Fleiß machten sich die Eheleute jedoch daran, das Haus in einem gemütlichen und einladenden Kloster wiederherzustellen. Nachdem sie sich in ihrem neuen ben niedergelassen hatten, freundeten sie sich schnell mit ihren Nachbarn an, einer Gruppe von Charakteren, die ihrer Geschichte Wärme und Humor verliehen. Im Mittelpunkt der Memoiren steht das Bauernhaus selbst, das mehr als nur eine physische Struktur geworden ist - es war ein Symbol der Hoffnung, der Erneuerung, der Macht der Gemeinschaft. Durch die Jahreszeiten lernte Newby die Rhythmen und Rituale des Landlebens kennen, von der Weinlese und Weinherstellung bis zur Jagd auf wilde Pilze.

''

Eric Newby'den İtalya'da Küçük Bir Yer - Kırsal Yaşamın Yüreklendirici Bir Anısı 1967'de Eric ve Wanda Newby, İtalyan Alpleri'nin eteklerinde bulunan kuzey Toskana'da terk edilmiş bir çiftlik evi satın alarak uzun süredir devam eden bir hayali gerçekleştirdi. Bölgede yaşayan ilk yabancılardı ve gelişleri sadece hayatlarını değil, aynı zamanda yerel sakinlerin yaşamlarını da değiştirecek bir değişim dalgasını tetikledi. Marka zekası ve insan doğasının keskin gözlemi ile Eric Newby, "İtalya'da Küçük Bir Yer" kırsal İtalya ve renkli karakterleri hakkında büyüleyici bir hikaye anlatıyor. Kitap, Newbies'in yeni evlerine, zamanla unutulmuş gibi görünen harap bir çiftlik evine yaptığı yolculukla başlıyor. Çatı kiremitleri çatladı, septik tank terk edildi ve küçük kedilerin büyüklüğündeki fareler kaçtı. Ancak, kararlılık ve sıkı çalışma ile çift, rahat ve davetkar bir manastırda evi restore etmeye başladı. Yeni hayatlarına yerleşerek, hikayelerine sıcaklık ve mizah katan bir grup karakter olan komşularıyla çabucak arkadaş oldular. Anıların merkezinde, sadece fiziksel bir yapıdan daha fazlası haline gelen çiftlik evinin kendisi var - umut, yenilenme, topluluk gücünün bir sembolüydü. Mevsimler boyunca Newby, üzüm toplamaktan ve şarap yapmaktan yabani mantarları avlamaya kadar kırsal yaşamın ritimlerini ve ritüellerini öğrendi.

مكان صغير في إيطاليا بقلم إريك نيوبي - مذكرات مؤثرة عن الحياة الريفية في عام 1967، حقق إريك وواندا نيوبي حلمًا طال انتظاره من خلال شراء مزرعة مهجورة في شمال توسكانا، تقع في سفوح جبال الألب الإيطالية. كانوا أول أجانب يعيشون في المنطقة على الإطلاق، وأدى وصولهم إلى موجة من التغيير لن تغير حياتهم فحسب، بل ستغير حياة السكان المحليين أيضًا. مع ذكاء علامته التجارية وملاحظته الشديدة للطبيعة البشرية، ينسج إريك نيوبي قصة رائعة عن ريف إيطاليا وشخصياتها الملونة في «مكان صغير في إيطاليا». يبدأ الكتاب برحلة نيوبيز إلى منزلهم الجديد، وهو مزرعة متداعية بدت منسية بمرور الوقت. تشققت بلاط السقف، وتم التخلي عن خزان الصرف الصحي، واندفعت الفئران بحجم القطط الصغيرة. ومع ذلك، بتصميم وعمل شاق، شرع الزوجان في ترميم المنزل في دير دافئ وجذاب. استقروا في حياتهم الجديدة، وسرعان ما صادقوا جيرانهم، مجموعة من الشخصيات التي أضافت الدفء والفكاهة إلى قصتهم. في قلب المذكرات توجد المزرعة نفسها، والتي أصبحت أكثر من مجرد هيكل مادي - لقد كانت رمزًا للأمل والتجديد والقوة المجتمعية. خلال المواسم، تعلم نيوبي إيقاعات وطقوس الحياة الريفية، من قطف العنب وصنع النبيذ إلى صيد الفطر البري.