A Sorceress on Earth Arrival Dara, a skilled sorceress from the magical world of Xylonia, was assigned to guard the ancient library of her kingdom. She thought it would be a dull task, but little did she know that her life was about to take a dramatic turn. One fateful night, a thief broke into the library and stole a precious gem, which Dara had been entrusted to protect. Unbeknownst to her, this gem was the key to opening a portal to another world - Earth. As she tried to stop the thief, she found herself sucked through the portal and transported to the unfamiliar lands of Southern California. Stranded in a strange new world, Dara must navigate the bustling streets of Los Angeles, avoiding the dangerous creatures that now roam the city due to the sudden awakening of magic on Earth.

A Sorceress on Earth Arrival Дара, искусная волшебница из магического мира Ксилонии, была назначена охранять древнюю библиотеку своего царства. Она думала, что это будет унылая задача, но мало что знала, что ее жизнь вот-вот примет драматический оборот. Однажды роковой ночью вор ворвался в библиотеку и украл драгоценный драгоценный камень, который Даре было поручено защитить. Незаметно для нее эта жемчужина стала ключом к открытию портала в другой мир - Землю. Когда она попыталась остановить вора, то оказалась засосанной через портал и перевезена в незнакомые земли Южной Калифорнии. Застряв в странном новом мире, Дара должна ориентироваться по шумным улицам Лос-Анджелеса, избегая опасных существ, которые теперь бродят по городу из-за внезапного пробуждения магии на Земле.

A Sorceress on Earth Arrival Dara, une magicienne habile du monde magique de Xylonie, a été nommée pour protéger l'ancienne bibliothèque de son royaume. Elle pensait que ce serait une tâche difficile, mais peu savait que sa vie allait prendre une tournure dramatique. Une nuit fatale, le voleur s'est introduit dans la bibliothèque et a volé la précieuse pierre précieuse que Dara avait été chargé de protéger. Discrètement pour elle, cette perle est devenue la clé de l'ouverture du portail vers un autre monde, la Terre. Quand elle a essayé d'arrêter le voleur, elle a été aspirée à travers le portail et transportée vers des terres inconnues de Californie du Sud. Coincé dans un monde nouveau étrange, Dara doit naviguer dans les rues bruyantes de Angeles, évitant les créatures dangereuses qui errent maintenant dans la ville à cause de l'éveil soudain de la magie sur Terre.

A Sorceress on Earth Arrival Dara, una hábil hechicera del mundo mágico de Xylonia, fue nombrada para custodiar la antigua biblioteca de su reino. Pensó que sería una tarea aburrida, pero poco sabía que su vida estaba a punto de dar un giro dramático. Una noche fatal, un ladrón irrumpió en la biblioteca y robó una joya preciosa que Dara había sido encargada de proteger. Discretamente para ella, esta perla fue la clave para abrir el portal a otro mundo: la Tierra. Cuando intentó detener al ladrón, terminó succionada a través del portal y transportada a tierras desconocidas del sur de California. Atrapado en un extraño mundo nuevo, Dara debe navegar por las ruidosas calles de Ángeles, evitando a las peligrosas criaturas que ahora deambulan por la ciudad debido al repentino despertar de la magia en la Tierra.

A Sorceress on Earth Arival Dara, uma hábil feiticeira do mundo mágico de Xilónia, foi designada para proteger a antiga biblioteca do seu reino. Ela pensou que seria uma tarefa desagradável, mas não sabia muito que a vida dela estava prestes a ser dramática. Uma noite fatal, um ladrão entrou na biblioteca e roubou uma preciosa pedra que o Dara tinha para proteger. Discretamente, esta pérola foi a chave para abrir um portal para outro mundo, a Terra. Quando tentou deter o ladrão, foi sugada através de um portal e transportada para terras desconhecidas do sul da Califórnia. Presa num mundo estranho, a Dara tem de percorrer as ruas ruidosas de Angeles, evitando as perigosas criaturas que agora perambulam pela cidade por causa do súbito despertar da magia na Terra.

A Sorceress on Earth Arrival Dar, un'abile maga del mondo magico di Xilonia, è stata assegnata per proteggere l'antica biblioteca del suo regno. Pensava che sarebbe stato un compito triste, ma non sapeva molto che la sua vita stava per prendere una piega drammatica. Una notte fatale, un ladro è entrato in biblioteca e ha rubato una preziosa pietra preziosa che Dara aveva il compito di proteggere. Invisibilmente, questa perla è diventata la chiave per aprire un portale in un altro mondo, la Terra. Quando ha cercato di fermare il ladro, è stata risucchiata attraverso un portale e trasportata in terre sconosciute del sud della California. Bloccata in uno strano mondo nuovo, Dara deve percorrere le strade rumorose di Angeles evitando le pericolose creature che ora vagano per la città a causa del risveglio improvviso della magia sulla Terra.

Eine Bestürzung über die Ankunft der Erde Dara, eine geschickte Zauberin aus der magischen Welt Xyloniens, wurde beauftragt, die alte Bibliothek ihres Reiches zu bewachen. e dachte, es wäre eine langweilige Aufgabe, aber wenig wusste, dass ihr ben eine dramatische Wendung nehmen würde. In einer schicksalhaften Nacht brach ein Dieb in eine Bibliothek ein und stahl ein kostbares Juwel, das Dara schützen sollte. Unbemerkt von ihr wurde diese Perle zum Schlüssel für die Öffnung des Portals in eine andere Welt - die Erde. Als sie versuchte, den Dieb aufzuhalten, wurde sie durch ein Portal gesaugt und in unbekanntes Land in Südkalifornien transportiert. In einer seltsamen neuen Welt gefangen, muss Dara durch die geschäftigen Straßen von Angeles navigieren und gefährlichen Kreaturen ausweichen, die jetzt wegen des plötzlichen Erwachens der Magie auf der Erde durch die Stadt streifen.

Czarodziejka na Ziemi Przybycie Dara, wykwalifikowana czarnoksiężniczka z magicznego świata Ksylonii, została wyznaczona do strzeżenia starożytnej biblioteki swojego królestwa. Myślała, że to będzie straszne zadanie, ale niewiele wiedziała, że jej życie będzie miało dramatyczny obrót. Pewnej fatalnej nocy złodziej włamał się do biblioteki i ukradł cenny klejnot, którego Dara miała chronić. Ta perła, niezauważona przez nią, stała się kluczem do otwarcia portalu na inny świat - Ziemię. Kiedy próbowała powstrzymać złodzieja, została ssana przez portal i przetransportowana do nieznanych krajów w południowej Kalifornii. Utknął w dziwnym nowym świecie, Dara musi poruszać się po tętniących życiem ulicach Angeles, unikając niebezpiecznych stworzeń, które teraz poruszają się po mieście z powodu nagłego przebudzenia magii na Ziemi.

מכשפה על כדור הארץ הגעה Dara, מכשפה מיומנת מהעולם הקסום של Xylonia, מונתה לשמור על הספרייה העתיקה של ממלכתה. היא חשבה שזו תהיה משימה קודרת, אבל היא לא ידעה שחייה עומדים לקבל תפנית דרמטית. לילה אחד גורלי, גנב פרץ לספרייה וגנב פנינה יקרה שהוטל על דארה להגן עליה. מבלי ששמו לב אליה, הפכה פנינה זו למפתח לפתיחת שער לעולם אחר - כדור ־ הארץ. כשהיא ניסתה לעצור את הגנב, היא נשאבה דרך הפורטל והועברה לאדמות לא מוכרות בדרום קליפורניה. תקוע בעולם חדש ומוזר, דארה חייבת לנווט ברחובות המרהיבים של לוס אנג 'לס, הימנעות היצורים המסוכנים שעכשיו לשוטט בעיר בשל ההתעוררות הפתאומית של קסם על פני כדור הארץ.''

Dünyadaki Bir Büyücü Varış Xylonia'nın büyülü dünyasından yetenekli bir büyücü olan Dara, krallığının eski kütüphanesini korumak için atandı. Bunun kasvetli bir görev olacağını düşündü, ama hayatının dramatik bir dönüş yapmak üzere olduğunu çok az biliyordu. Bir kader gecesi, bir hırsız kütüphaneye girdi ve Dara'nın korumakla görevli olduğu değerli bir mücevher çaldı. Onun tarafından fark edilmeden, bu inci başka bir dünyaya bir portal açmanın anahtarı oldu - Dünya. Hırsızı durdurmaya çalıştığında, portaldan emildi ve Güney Kaliforniya'daki yabancı topraklara taşındı. Garip ve yeni bir dünyada sıkışıp kalan Dara, Angeles'ın hareketli sokaklarında gezinmeli ve dünyadaki ani sihir uyanışı nedeniyle şehri dolaşan tehlikeli yaratıklardan kaçınmalıdır.

ساحرة على الأرض وصلت دارا، ساحرة ماهرة من عالم زيلونيا السحري، تم تعيينها لحراسة المكتبة القديمة لمملكتها. اعتقدت أنها ستكون مهمة كئيبة، لكنها لم تكن تعلم أن حياتها على وشك أن تأخذ منعطفًا دراماتيكيًا. في إحدى الليالي المصيرية، اقتحم لص المكتبة وسرق جوهرة ثمينة كُلف دارا بحمايتها. دون أن يلاحظها أحد، أصبحت هذه اللؤلؤة مفتاح فتح بوابة لعالم آخر - الأرض. عندما حاولت إيقاف اللص، تم امتصاصها عبر البوابة ونقلها إلى أراضي غير مألوفة في جنوب كاليفورنيا. عالقًا في عالم جديد غريب، يجب على دارا الإبحار في شوارع لوس أنجلوس الصاخبة، وتجنب المخلوقات الخطرة التي تجوب المدينة الآن بسبب الاستيقاظ المفاجئ للسحر على الأرض.

Xylonia의 마법의 세계에서 온 숙련 된 마법사 인 Dara는 그녀의 왕국의 고대 도서관을 지키기 위해 임명되었습니다. 그녀는 그것이 음란 한 일이라고 생각했지만, 그녀의 인생이 극적으로 변할 것이라는 것을 거의 알지 못했습니다. 어느 운명의 밤, 도둑이 도서관에 침입하여 다라가 보호해야 할 귀중한 보석을 훔쳤습니다. 그녀에게 눈치 채지 못한이 진주는 다른 세계인 지구에 포털을 여는 열쇠가되었습니다. 그녀가 도둑을 막으려 고했을 때, 그녀는 포털을 통해 빨려 들어가 남부 캘리포니아의 낯선 땅으로 이송되었습니다. 이상한 새로운 세상에 갇힌 Dara는 번화 한 로스 앤젤레스 거리를 탐색해야하며 지구상에서 갑자기 마법이 깨어나서 도시를 돌아 다니는 위험한 생물을 피해야합니다.

地球上の魔術師シロニアの魔法の世界から熟練した魔術師ダラは、彼女の王国の古代の図書館を守るために任命されました。彼女はそれが恐ろしい仕事になるだろうと思ったが、彼女は彼女の人生が劇的なターンを取るしようとしていた知っていなかった。ある運命の夜、ある泥棒が図書館に侵入し、ダラが守るべき貴重な宝石を盗みました。彼女に気づかれずに、この真珠は、別の世界へのポータルを開くための鍵となりました-地球。彼女が泥棒を止めようとしたとき、彼女はポータルを通って吸い込まれ、南カリフォルニアの不慣れな土地に運ばれた。不思議な新しい世界に立ち往生、ダラは、地球上の魔法の突然の目覚めのために、今、街を歩いて危険な生き物を避け、ロサンゼルスの賑やかな通りをナビゲートする必要があります。

來自Xylonia魔法世界的熟練女巫達拉（Dara）被任命為守衛她王國古代圖書館的人。她認為這將是艱巨的任務，但幾乎不知道她的生活即將發生戲劇性的轉變。一個致命的夜晚，小偷闖入圖書館，偷走了達拉（Dara）負責保護的寶石。對她來說，這顆珍珠是打開通往另一個世界地球的門戶的關鍵。當她試圖阻止小偷時，她發現自己被吸進了門戶，並被運送到南加州的陌生土地。被困在一個奇怪的新世界中，達拉必須穿越洛杉磯嘈雜的街道，避開危險生物，這些生物現在由於地球上魔術的突然喚醒而在城市中漫遊。