A Woman of Words Jerusalem Road 3 In the third installment of the Jerusalem Road series, A Woman of Words, we follow the journey of Disciple Matthew, a former tax collector who has been invited to work alongside Peter, James, and John in Jerusalem. Despite his initial reluctance, Matthew agrees to help Mary, the mother of Jesus, record the stories of her son's life and teachings before the eyewitnesses pass away. However, their task proves to be increasingly challenging as they face opposition from both friends and foes, including the ruthless Roman emperor, Gaius Caesar, who seeks to erect a statue of himself in the Holy Temple, threatening the lives of all the men in Israel. As Matthew works tirelessly to complete their project, he begins to confront his own personal demons and comes to realize that this task may be his divine calling. Throughout the story, we witness the evolution of technology, as Matthew struggles to adapt to the changing times and understand the significance of recording the stories of Jesus.

Женщина слов Иерусалимская дорога 3 В третьей части серии «Иерусалимская дорога», «Женщина слов», мы следим за путешествием ученика Матфея, бывшего сборщика налогов, которого пригласили работать вместе с Петром, Иаковом и Иоанном в Иерусалиме. Несмотря на первоначальное нежелание, Матфей соглашается помочь Марии, матери Иисуса, записать истории жизни и учения её сына до того, как очевидцы умрут. Однако их задача становится все более сложной, поскольку они сталкиваются с противодействием как друзей, так и врагов, включая безжалостного римского императора Гая Цезаря, который стремится воздвигнуть свою статую в Святом Храме, угрожая жизни всех людей в Израиле. Когда Мэтью неустанно работает, чтобы завершить их проект, он начинает противостоять собственным личным демонам и приходит к осознанию того, что эта задача может быть его божественным призванием. На протяжении всей истории мы являемся свидетелями эволюции технологий, поскольку Мэтью изо всех сил пытается приспособиться к меняющимся временам и понять значение записи историй Иисуса.

La femme des mots La route de Jérusalem 3 Dans la troisième partie de la série « La route de Jérusalem », « La femme des mots », nous suivons le voyage du disciple Matthieu, ancien collecteur d'impôts, qui a été invité à travailler avec Pierre, Jacques et Jean à Jérusalem. Malgré sa réticence initiale, Matthieu accepte d'aider Marie, la mère de Jésus, à enregistrer les histoires de vie et les enseignements de son fils avant que les témoins oculaires ne meurent. Cependant, leur tâche devient de plus en plus difficile, car ils sont confrontés à l'opposition de leurs amis et ennemis, y compris l'impitoyable empereur romain Guy César, qui cherche à ériger sa statue dans le Temple Saint, menaçant la vie de tous les hommes en Israël. Quand Matthew travaille sans relâche pour mener à bien leur projet, il commence à s'opposer à ses propres démons personnels et arrive à la réalisation que cette tâche peut être sa vocation divine. Tout au long de l'histoire, nous avons assisté à l'évolution de la technologie, car Matthew a du mal à s'adapter aux temps changeants et à comprendre la signification de l'enregistrement des histoires de Jésus.

La mujer de las palabras Camino de Jerusalén 3 En la tercera parte de la serie «camino de Jerusalén», «La mujer de las palabras», seguimos el viaje del discípulo Mateo, antiguo recaudador de impuestos, que fue invitado a trabajar junto con Pedro, Santiago y Juan en Jerusalén. A pesar de las reticencias iniciales, Mateo acepta ayudar a María, la madre de Jesús, a registrar las historias de vida y las enseñanzas de su hijo antes de que los testigos oculares mueran. n embargo, su tarea se vuelve cada vez más difícil a medida que se enfrentan a la oposición tanto de amigos como de enemigos, incluido el despiadado emperador romano Guy César, que busca erigir su estatua en el Santo Templo, amenazando la vida de todas las personas en Israel. Cuando Mateo trabaja incansablemente para completar su proyecto, comienza a enfrentarse a sus propios demonios personales y llega a darse cuenta de que esta tarea puede ser su vocación divina. A lo largo de la historia hemos sido testigos de la evolución de la tecnología, mientras Mateo lucha por adaptarse a los tiempos cambiantes y entender el significado del registro de las historias de Jesús.

Mulher de palavras Estrada de Jerusalém 3 Na terceira parte da série «Estrada de Jerusalém», «Mulher de Palavras», acompanhamos a viagem do discípulo Mateus, ex-cobrador de impostos, que foi convidado para trabalhar com Pedro, Jacó e João em Jerusalém. Apesar da relutância inicial, Matheus concorda em ajudar Maria, mãe de Jesus, a gravar histórias de vida e ensinamentos de seu filho antes que as testemunhas morressem. No entanto, a tarefa deles é cada vez mais difícil, pois enfrentam a oposição de amigos e inimigos, incluindo o implacável imperador romano Guy César, que procura construir sua estátua no Templo Santo, ameaçando a vida de todas as pessoas em Israel. Quando Matthew trabalha incansavelmente para completar o seu projeto, ele começa a enfrentar seus próprios demônios pessoais e passa a perceber que essa tarefa pode ser sua vocação divina. Ao longo da história, testemunhamos a evolução da tecnologia, porque Matthew tem tentado se adaptar aos tempos em mudança e compreender o significado da gravação das histórias de Jesus.

Donna di parole Strada di Gerusalemme 3 Nella terza parte della serie «La strada di Gerusalemme», «La donna delle parole», seguiamo il viaggio del discepolo Matteo, ex raccoglitore di tasse, che è stato invitato a lavorare con Pietro, Giacomo e Giovanni a Gerusalemme. Nonostante la sua iniziale riluttanza, Matteo accetta di aiutare Maria, la madre di Gesù, a registrare le storie di vita e gli insegnamenti di suo figlio prima che i testimoni muoiano. Ma il loro compito diventa sempre più difficile perché affrontano l'opposizione di amici e nemici, compreso lo spietato imperatore romano Guy Cesare, che cerca di erigere la sua statua nel Tempio Santo, minacciando la vita di tutti gli uomini in Israele. Quando Matthew lavora incessantemente per completare il loro progetto, inizia ad affrontare i suoi demoni personali e si rende conto che questo compito può essere la sua vocazione divina. Nel corso della storia abbiamo assistito all'evoluzione della tecnologia, perché Matthew sta cercando di adattarsi ai tempi che cambiano e di comprendere il significato della registrazione delle storie di Gesù.

Die Frau der Worte Der Jerusalemer Weg 3 Im dritten Teil der Serie „Der Jerusalemer Weg“, „Die Frau der Worte“, verfolgen wir die Reise des Jüngers Matthäus, eines ehemaligen Steuereinnehmers, der eingeladen war, mit Petrus, Jakobus und Johannes in Jerusalem zusammenzuarbeiten. Trotz anfänglicher Zurückhaltung willigt Matthäus ein, Maria, der Mutter Jesu, zu helfen, die bensgeschichten und hren ihres Sohnes niederzuschreiben, bevor die Augenzeugen sterben. Ihre Aufgabe wird jedoch immer schwieriger, da sie auf den Widerstand von Freunden und Feinden stoßen, einschließlich des rücksichtslosen römischen Kaisers Gaius Caesar, der versucht, seine Statue im Heiligen Tempel zu errichten und das ben aller Menschen in Israel zu bedrohen. Als Matthew unermüdlich daran arbeitet, ihr Projekt abzuschließen, beginnt er, sich seinen eigenen persönlichen Dämonen zu stellen und kommt zu der Erkenntnis, dass diese Aufgabe seine göttliche Berufung sein könnte. Im Laufe der Geschichte haben wir die Entwicklung der Technologie miterlebt, während Matthew darum kämpft, sich an veränderte Zeiten anzupassen und die Bedeutung der Aufzeichnung der Geschichten Jesu zu verstehen.

Kobieta Słów Jerozolima Droga 3 W trzeciej części cyklu Drogi Jerozolimskiej, Kobieta Słów, śledzimy podróż ucznia Mateusza, byłego poborcy podatkowego, który został zaproszony do pracy z Piotrem, Jakubem i Janem w Jerozolimie. Mateusz, mimo początkowej niechęci, zgadza się pomóc Marii, matce Jezusa, zapisać życiorysy i nauki syna, zanim naoczni świadkowie umrą. Jednak ich zadanie staje się coraz trudniejsze, gdy stają w obliczu sprzeciwu zarówno przyjaciół, jak i wrogów, w tym bezwzględnego cesarza rzymskiego Guya Cezara, który stara się wznieść swój posąg w Świątyni Świętej, zagrażając życiu wszystkich ludzi w Izraelu. Gdy Mateusz pracuje niestrudzenie, aby zrealizować swój projekt, zaczyna konfrontować się ze swoimi osobistymi demonami i uświadamia sobie, że to zadanie może być jego boskim powołaniem. W całej historii byliśmy świadkami ewolucji techniki, gdy Mateusz walczy o dostosowanie się do zmieniających się czasów i zrozumienie znaczenia zapisywania opowieści Jezusa.

אשת מילים דרך ירושלים 3 בחלקה השלישי של סדרת ”דרך ירושלים”, אשת מילים, אנו עוקבים אחר מסעה של תלמידת מתי, גובה מיסים לשעבר שהוזמן לעבוד עם פטרוס, יעקב ויוחנן בירושלים. למרות חוסר הרצון הראשוני, הסכים מתי לעזור למרים, אמו של ישוע, לתעד את סיפורי החיים ואת תורותיו של בנה בטרם ימותו עדי ראייה. עם זאת, משימתם נעשית קשה יותר ככל שהם מתמודדים עם התנגדות מצד ידידים ואויבים כאחד, כולל הקיסר הרומי האכזרי גאי קיסר, המבקש להקים את פסלו בבית המקדש, המאיים על חיי כל האנשים בישראל. כאשר מתי פועל ללא לאות להשלמת הפרויקט, הוא מתחיל להתעמת עם שדיו האישיים ומגיע למסקנה שמשימה זו עשויה להיות קריאתו האלוהית. לאורך ההיסטוריה היינו עדים לאבולוציה של הטכנולוגיה כאשר מתי נאבק להסתגל לזמנים משתנים ולהבין את משמעות התיעוד של סיפורי ישוע.''

Kelimelerin Kadını Kudüs Yolu 3 Kudüs Yolu serisinin üçüncü bölümünde, Kelimelerin Kadını, Kudüs'te Petrus, Yakup ve Yuhanna ile çalışmaya davet edilen eski bir vergi tahsildarı olan Matta'nın öğrencisinin yolculuğunu takip ediyoruz. İlk isteksizliğine rağmen, Matta, İsa'nın annesi Meryem'in, görgü tanıkları ölmeden önce oğlunun hayat hikayelerini ve öğretilerini kaydetmesine yardım etmeyi kabul eder. Bununla birlikte, görevleri, İsrail'deki tüm insanların hayatlarını tehdit eden Kutsal Tapınağa heykelini dikmeye çalışan acımasız Roma imparatoru Guy Caesar da dahil olmak üzere, arkadaşlarının ve düşmanlarının muhalefetiyle karşı karşıya kaldıklarında gittikçe zorlaşıyor. Matthew projelerini tamamlamak için yorulmadan çalışırken, kendi kişisel şeytanlarıyla yüzleşmeye başlar ve bu görevin ilahi çağrısı olabileceğinin farkına varır. Tarih boyunca, Matta değişen zamanlara uyum sağlamaya ve İsa'nın hikayelerini kaydetmenin önemini anlamaya çalışırken teknolojinin evrimine tanık olduk.

امرأة الكلمات طريق القدس 3 في الجزء الثالث من سلسلة طريق القدس، امرأة الكلمات، نتابع رحلة تلميذ متى، وهو جامع ضرائب سابق تمت دعوته للعمل مع بطرس ويعقوب ويوحنا في القدس. على الرغم من التردد الأولي، يوافق متى على مساعدة مريم، والدة يسوع، في تسجيل قصص حياة وتعاليم ابنها قبل وفاة شهود العيان. ومع ذلك، تصبح مهمتهم صعبة بشكل متزايد حيث يواجهون معارضة من الأصدقاء والأعداء على حد سواء، بما في ذلك الإمبراطور الروماني القاسي غاي قيصر، الذي يسعى إلى إقامة تمثاله في الهيكل المقدس، مما يهدد حياة جميع الناس في إسرائيل. بينما يعمل متى بلا كلل لإكمال مشروعهم، يبدأ في مواجهة شياطينه الشخصية ويدرك أن هذه المهمة قد تكون دعوته الإلهية. على مر التاريخ، شهدنا تطور التكنولوجيا بينما يكافح متى للتكيف مع الأزمنة المتغيرة وفهم أهمية تسجيل قصص يسوع.

예루살렘 도로 3 단어의 여자 예루살렘 도로 시리즈의 세 번째 부분 인 단어의 여자, 우리는 예루살렘의 베드로, 야곱, 요한과 함께 일하도록 초대 된 전 세금 징수 원인 마태 복음의 여정을 따릅니다. 마태 복음은 초기의 꺼려에도 불구하고 예수의 어머니 마리아가 목격자가 죽기 전에 아들의 삶의 이야기와 가르침을 기록하도록 돕는 데 동의합니다. 그러나 성전에 동상을 세우고 이스라엘의 모든 사람들의 생명을 위협하는 무자비한 로마 황제 가이 시저 (Guy Caesar) 를 포함하여 친구와 적들의 반대에 직면함에 따라 그들의 임무는 점점 어려워지고 있습니다. 마태 복음이 프로젝트를 완료하기 위해 지칠 줄 모르고 일할 때, 그는 자신의 개인적인 악마와 대면하기 시작하고이 임무가 그의 신성한 부름 일 수 있다는 것을 깨닫게됩니다 역사를 통틀어, 우리는 마태 복음이 변화하는 시대에 적응하고 예수의 이야기를 기록하는 것의 중요성을 이해하려고 애 쓰면서 기술의 진화를

言葉の女エルサレムロード3「言葉の女」シリーズの第三部では、ペテロ、ヤコブ、ヨハネと一緒にエルサレムで働くよう招待された元収税人、マタイの弟子の旅をたどります。最初の不本意にもかかわらず、マタイは、目撃者が死ぬ前に、イエスの母マリアが息子の生涯の物語と教えを記録するのを助けることに同意します。しかし、神殿に彼の像を建てようとする冷酷なローマ皇帝ガイ・カエサルを含め、友人や敵からの反対に直面し、イスラエルのすべての人々の命を脅かしているため、彼らの仕事はますます困難になります。Matthewが彼らのプロジェクトを完了するために絶え間なく働くように、彼は彼自身の個人的な悪魔に直面し始め、この仕事が彼の神の呼出しであるかもしれないことを実現に来る。歴史を通して、マタイが時代の変化に合わせ、イエスの物語を記録することの意義を理解しようと奮闘する中で、私たちは技術の進化を目撃してきました。

「耶路撒冷之路」，「言語之女」系列的第三部分，我們跟隨馬太的學生，前收稅員應邀與彼得，詹姆斯和約翰一起在耶路撒冷工作。盡管最初不願意，但馬太同意在目擊者死亡之前幫助耶穌的母親瑪麗記錄她兒子的生活故事和教義。但是，由於他們面臨朋友和敵人的反對，包括無情的羅馬皇帝蓋烏斯·凱撒（Gaius Caesar），他們的任務變得越來越艱難，後者試圖在聖殿中豎立雕像，威脅以色列所有人的生命。當馬修不懈地努力完成他們的項目時，他開始面對自己的個人惡魔，並意識到這項任務可能是他的神聖職業。在整個歷史中，我們見證了技術的發展，因為馬修（Matthew）努力適應不斷變化的時代，並了解記錄耶穌故事的重要性。