The plot revolves around the protagonist, Paul Baumer, who enlists in the German army at the age of 19, along with his classmates, and experiences the brutalities of war. The novel explores the psychological effects of war on these young men, who are forced to confront the harsh realities of combat and the dehumanizing effects of military discipline. The title of the novel comes from a line in the poem "The Lost Generation" by Wilfred Owen: "All quiet on the Western front, the guns are silent, the slaughter is over. " The story begins in the summer of 1916, when Paul and his friends are training to join the German army. They are filled with enthusiasm and patriotism, believing that the war will be over quickly and that they will return home as heroes.

Сюжет вращается вокруг главного героя, Пауля Баумера, который вступает в немецкую армию в возрасте 19 лет вместе со своими одноклассниками и переживает жестокости войны. Роман исследует психологические последствия войны для этих молодых людей, которые вынуждены противостоять суровым реалиям боя и дегуманизирующим эффектам военной дисциплины. Название романа происходит от строки в стихотворении Уилфреда Оуэна "Потерянное поколение": "На западном фронте тихо, пушки молчат, бойня окончена. "История начинается летом 1916 года, когда Пауль и его друзья готовятся вступить в немецкую армию. Они наполнены энтузиазмом и патриотизмом, веря, что война быстро закончится и что они вернутся домой героями.

L'histoire tourne autour du personnage principal, Paul Baumer, qui rejoint l'armée allemande à l'âge de 19 ans avec ses camarades de classe et vit la cruauté de la guerre. roman explore les conséquences psychologiques de la guerre pour ces jeunes qui doivent faire face aux dures réalités du combat et aux effets déshumanisants de la discipline militaire. titre du roman provient d'une ligne d'un poème de Wilfred Owen intitulé "La génération perdue" : "Sur le front occidental, les canons sont silencieux, le carnage est terminé. "L'histoire commence à l'été 1916, lorsque Paul et ses amis se préparent à rejoindre l'armée allemande. Ils sont remplis d'enthousiasme et de patriotisme, croyant que la guerre finira rapidement et qu'ils rentreront chez eux en héros.

La trama gira en torno al protagonista, Paul Baumer, que se une al ejército alemán a los 19 junto a sus compañeros de clase y sobrevive a las brutalidades de la guerra. La novela explora las consecuencias psicológicas de la guerra para estos jóvenes, que se ven obligados a enfrentarse a las duras realidades del combate y a los efectos deshumanizadores de la disciplina militar. título de la novela proviene de una línea en el poema de Wilfred Owen "The t Generation": "En el frente occidental en silencio, los cañones son silenciosos, la masacre ha terminado. "La historia comienza en el verano de 1916, cuando Paul y sus amigos se preparan para unirse al ejército alemán. Están llenos de entusiasmo y patriotismo, creyendo que la guerra terminará rápidamente y que regresarán a casa como héroes.

A história gira em torno do protagonista, Paul Baumer, que se alistou no exército alemão aos 19 anos, junto com seus colegas de escola, e vive uma guerra brutal. O romance explora as consequências psicológicas da guerra para estes jovens, que são forçados a enfrentar as realidades severas do combate e os efeitos desumanizantes da disciplina militar. O título do romance vem de uma linha no poema «Geração Perdida», de Wilfred Owen: "A história começa no verão de 1916, quando Paul e seus amigos se preparam para se juntar ao exército alemão. Eles estão cheios de entusiasmo e patriotismo, acreditando que a guerra acabará rapidamente e que voltarão para casa como heróis.

La storia ruota attorno al protagonista, Paul Baumer, che si arruola nell'esercito tedesco all'età di 19 anni con i suoi compagni di classe e sta vivendo una guerra brutale. Il romanzo esplora gli effetti psicologici della guerra su questi giovani che devono affrontare le dure realtà della battaglia e gli effetti disumani della disciplina militare. Il titolo del romanzo deriva da una riga nella poesia di Wilfred Owen, «La generazione perduta». "La storia inizia nell'estate del 1916, quando Paul e i suoi amici si preparano ad arruolarsi nell'esercito tedesco. Sono pieni di entusiasmo e patriottismo, credendo che la guerra finirà rapidamente e che torneranno a casa da eroi.

Die Handlung dreht sich um den Protagonisten Paul Baumer, der im Alter von 19 Jahren mit seinen Klassenkameraden in die deutsche Armee eintritt und die Grausamkeiten des Krieges erlebt. Der Roman untersucht die psychologischen Auswirkungen des Krieges auf diese jungen Menschen, die gezwungen sind, sich den harten Realitäten des Kampfes und den entmenschlichenden Auswirkungen militärischer Disziplin zu stellen. Der Titel des Romans stammt aus einer Zeile in Wilfred Owens Gedicht "The t Generation": "An der Westfront ist es still, die Kanonen schweigen, das Gemetzel ist vorbei. Die Geschichte beginnt im Sommer 1916, als Paul und seine Freunde sich darauf vorbereiten, der deutschen Armee beizutreten. e sind voller Enthusiasmus und Patriotismus und glauben, dass der Krieg schnell vorbei ist und sie als Helden nach Hause zurückkehren werden.

Fabuła kręci się wokół głównego bohatera, Paul Baumer, który w wieku 19 lat dołącza do armii niemieckiej ze swoimi kolegami z klasy i doświadcza okrucieństw wojny. Powieść bada psychologiczne skutki wojny dla tych młodych mężczyzn, którzy zmuszeni są zmierzyć się z trudnymi realiami walki i dehumanizującymi skutkami dyscypliny wojskowej. Tytuł powieści pochodzi z wiersza Wilfreda Owena "Zaginione pokolenie": "Jest cicho na zachodnim froncie, broń jest cicha, rzeź skończona. "Historia rozpoczyna się latem 1916 roku, kiedy Paweł i jego przyjaciele przygotowują się do wstąpienia do armii niemieckiej. Są one pełne entuzjazmu i patriotyzmu, wierząc, że wojna skończy się szybko i że wrócą do domu jako bohaterowie.

העלילה סובבת סביב הדמות הראשית, פאול באומר, המתגייס לצבא הגרמני בגיל 19 עם חבריו לכיתה וחווה את אכזריות המלחמה. הרומן בוחן את ההשפעות הפסיכולוגיות של המלחמה על צעירים אלה, אשר נאלצים להתמודד עם המציאות הקשה של לחימה וההשפעות המנוגדות של המשמעת הצבאית. שם הרומן מגיע משורה בשיר של וילפרד אוון ”הדור האבוד”: ”שקט בחזית המערבית, הרובים שקטים, הקטל נגמר”. הסיפור מתחיל בקיץ 1916, כאשר פול וחבריו מתכוננים להתגייס לצבא הגרמני. הם מלאים בהתלהבות ופטריוטיות, מאמינים שהמלחמה תסתיים במהירות ושהם יחזרו הביתה כגיבורים.''

Konu, 19 yaşında sınıf arkadaşlarıyla birlikte Alman ordusuna katılan ve savaşın acımasızlıklarını yaşayan ana karakter Paul Baumer'in etrafında dönüyor. Roman, savaşın sert gerçekleri ve askeri disiplinin insanlık dışı etkileriyle yüzleşmek zorunda kalan bu genç erkekler üzerindeki savaşın psikolojik etkilerini araştırıyor. Romanın adı Wilfred Owen'ın "The t Generation" şiirindeki bir dizeden geliyor: "Batı cephesi sessiz, silahlar sessiz, katliam bitti. Hikaye, Paul ve arkadaşlarının Alman ordusuna katılmaya hazırlandıkları 1916 yazında başlıyor. Coşku ve vatanseverlikle doludurlar, savaşın çabucak biteceğine ve evlerine kahraman olarak döneceklerine inanırlar.

تدور الحبكة حول الشخصية الرئيسية، بول بومر، الذي ينضم إلى الجيش الألماني في سن 19 مع زملائه في الفصل ويختبر قسوة الحرب. تستكشف الرواية الآثار النفسية للحرب على هؤلاء الشباب الذين يجبرون على مواجهة الحقائق القاسية للقتال والآثار اللاإنسانية للانضباط العسكري. يأتي عنوان الرواية من سطر في قصيدة ويلفريد أوين "الجيل المفقود": "الجو هادئ على الجبهة الغربية، والبنادق صامتة، والمذبحة انتهت. "تبدأ القصة في صيف عام 1916، عندما يستعد بولس وأصدقاؤه للانضمام إلى الجيش الألماني. إنهم مليئون بالحماس والوطنية، معتقدين أن الحرب ستنتهي بسرعة وأنهم سيعودون إلى ديارهم كأبطال.

음모는 19 세의 나이에 동급생들과 함께 독일군에 합류하여 잔인한 전쟁을 경험하는 주인공 Paul Baumer를 중심으로 진행됩니다. 이 소설은 전투의 가혹한 현실과 군사 훈련의 비인간적 인 영향에 직면해야하는이 젊은이들에게 전쟁의 심리적 영향을 탐구합니다. 이 소설의 제목은 Wilfred Owen의시 "The t Generation" 의 한 줄에서 나온 것입니다. "서쪽 정면에서는 조용하고 총은 조용하며 대학살은 끝났습니다. "이 이야기는 바울과 그의 친구들이 독일군에 합류 할 준비를하고있는 1916 년 여름에 시작됩니다. 그들은 전쟁이 빨리 끝나고 영웅으로 집으로 돌아올 것이라고 믿으며 열정과 애국심으로 가득합니다.

プロットは、主人公、ポール・バウマーを中心に展開します、彼のクラスメートと19歳でドイツ軍に参加し、戦争の残酷さを体験します。この小説は、戦闘の過酷な現実と軍事規律の非人道的な影響に立ち向かうことを余儀なくされているこれらの若者たちに対する戦争の心理的影響を探求している。この小説のタイトルは、ウィルフレッド・オーウェンの詩「失われた世代」のラインに由来しています。"物語は、ポールと彼の友人たちがドイツ軍に加わる準備をしている1916の夏に始まります。彼らは熱意と愛国心に満ちており、戦争はすぐに終結し、彼らは英雄として帰国すると信じています。