Amorangi and Millie's Trip Through Time = Amorangi and Millie, two young siblings, embark on a thrilling adventure through time, following a mysterious carving on a tree that leads them to their ancestors and the history of Aotearoa (New Zealand). With the help of their family tree, they journey through the ages, meeting their ancestors and experiencing significant events in the country's past. Their mission is to rescue their missing mother, who they believe is stuck in the past, and return to the present before sunset. Along the way, they learn about the evolution of technology, the importance of understanding the process of technological development, and the need for a personal paradigm to navigate the ever-changing world. The Plot The story begins with Amorangi and Millie discovering a carving on a tree in their backyard that reads "I'm in the past - Rescue me!" They soon realize that their mother has been transported back in time, and they must travel through their family tree to find her. The siblings set out on an exciting journey, visiting each branch of their family tree to collect objects from their ancestors. Each stop reveals a different era in New Zealand's history, from the Musket Wars to World War II, and the Great Depression. As they travel, they witness how technology has evolved over time, from primitive tools to modern machinery.

Путешествие Аморанги и Милли во времени = Аморанги и Милли, два молодых брата и сестры, отправляются в захватывающее приключение во времени, следуя таинственной резьбе по дереву, которое ведет их к их предкам и истории Аотеароа (Новая Зеландия). С помощью своего генеалогического древа они путешествуют по векам, встречая предков и переживая значимые события прошлого страны. Их миссия - спасти свою пропавшую мать, которая, по их мнению, застряла в прошлом, и вернуться в настоящее до захода солнца. Попутно они узнают об эволюции технологий, важности понимания процесса технологического развития и необходимости личной парадигмы для навигации в постоянно меняющемся мире. Сюжет История начинается с того, что Аморанги и Милли обнаруживают резьбу на дереве на своем заднем дворе, которая гласит: «Я в прошлом - спаси меня!» Вскоре они понимают, что их мать была перевезена в прошлое, и они должны путешествовать по своему семейному древу, чтобы найти ее. Братья и сестры отправились в увлекательное путешествие, посетив каждую ветвь своего генеалогического древа, чтобы собрать предметы предков. Каждая остановка показывает другую эпоху в истории Новой Зеландии, от Мушкетных войн до Второй мировой войны и Великой депрессии. Путешествуя, они становятся свидетелями того, как технологии развивались с течением времени, от примитивных инструментов до современной техники.

Voyage d'Amorangi et Millie dans le temps = Amorangi et Millie, deux jeunes frères et sœurs, se lancent dans une aventure passionnante dans le temps en suivant les mystérieuses sculptures de bois qui les mènent à leurs ancêtres et à l'histoire d'Aotearoa (Nouvelle-Zélande). Avec leur arbre généalogique, ils voyagent à travers les siècles, rencontrent leurs ancêtres et vivent des événements importants du passé du pays. ur mission est de sauver leur mère disparue, qui, selon eux, est coincée dans le passé, et de retourner au présent avant le coucher du soleil. En chemin, ils apprennent l'évolution de la technologie, l'importance de comprendre le processus de développement technologique et la nécessité d'un paradigme personnel pour naviguer dans un monde en constante évolution. L'histoire commence par le fait qu'Amorangi et Millie découvrent une sculpture sur bois dans leur jardin, qui dit : « Je suis dans le passé - sauve-moi ! » Ils se rendent bientôt compte que leur mère a été transportée dans le passé, et ils doivent parcourir leur arbre généalogique pour le retrouver. s frères et sœurs ont entrepris un voyage fascinant en visitant chaque branche de leur arbre généalogique pour recueillir les objets ancestraux. Chaque arrêt montre une époque différente dans l'histoire de la Nouvelle-Zélande, des guerres des Mousquets à la Seconde Guerre mondiale et à la Grande Dépression. En voyageant, ils sont témoins de l'évolution de la technologie au fil du temps, des outils primitifs aux techniques modernes.

viaje de Amoranga y Milli en el tiempo = Amorangi y Millie, dos hermanos jóvenes, se embarcan en una emocionante aventura en el tiempo, siguiendo la misteriosa talla en madera que les lleva a sus antepasados y la historia de Aotearoa (Nueva Zelanda). Con la ayuda de su árbol genealógico, recorren los siglos, conociendo a sus antepasados y experimentando los acontecimientos significativos del pasado del país. Su misión es rescatar a su madre desaparecida, que creen que está atascada en el pasado, y regresar al presente antes de la puesta del sol. En el camino aprenderán sobre la evolución de la tecnología, la importancia de entender el proceso de desarrollo tecnológico y la necesidad de un paradigma personal para navegar en un mundo en constante cambio. La trama La historia comienza con Amorangi y Millie descubriendo una talla en madera en su patio trasero que dice: «¡Estoy en el pasado - sálvame!». Pronto se dan cuenta de que su madre ha sido transportada al pasado y deben viajar por su árbol familiar para encontrarla. hermanos y hermanas emprendieron un fascinante viaje visitando cada rama de su árbol genealógico para recoger objetos ancestrales. Cada parada muestra una época diferente en la historia de Nueva Zelanda, desde las Guerras de los Mosquetes hasta la Segunda Guerra Mundial y la Gran Depresión. Al viajar, son testigos de cómo la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo, desde herramientas primitivas hasta la técnica moderna.

Viagem de Amoranga e Millie no tempo = Amorangi e Millie, dois jovens irmãos e irmãs, embarcam em uma aventura emocionante no tempo, seguindo a misteriosa esculpição sobre a árvore que os leva aos seus antepassados e à história de Aotearoa (Nova Zelândia). Através da sua árvore genealógica, eles viajam por séculos, conhecendo ancestrais e passando por acontecimentos significativos do passado do país. A missão deles é salvar a mãe desaparecida, que pensam estar presa no passado, e voltar ao presente antes do pôr do sol. Eles aprendem sobre a evolução da tecnologia, a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico e a necessidade de um paradigma pessoal para navegar em um mundo em constante mudança. A História começa com Amorangi e Millie a descobrirem uma esculpida na árvore do seu quintal que diz: «Eu estou no passado!» Logo percebem que a mãe foi transportada para o passado, e devem viajar pela sua árvore familiar para encontrá-la. Irmãos e irmãs fizeram uma viagem fascinante, visitando cada ramo da sua árvore genealógica, para reunir objetos ancestrais. Cada paragem mostra uma época diferente na história da Nova Zelândia, das Guerras do Mosqueto à Segunda Guerra Mundial e à Grande Depressão. Viajando, eles testemunham como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, de ferramentas primitivas a técnicas modernas.

Il viaggio di Amoranga e Millie nel tempo = Amorangi e Millie, due giovani fratelli e sorelle, intraprendono un'emozionante avventura nel tempo seguendo un misterioso taglio lungo l'albero che li porta ai loro antenati e alla storia di Aotearoa (Nuova Zelanda). Con il loro albero genealogico, viaggiano lungo i secoli incontrando i loro antenati e vivendo eventi significativi del passato del paese. La loro missione è salvare la madre scomparsa, che credono sia bloccata nel passato, e tornare al presente prima del tramonto. Stanno imparando l'evoluzione della tecnologia, l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico e la necessità di un paradigma personale per navigare in un mondo in continua evoluzione. La Storia inizia con Amoranghi e Millie che scoprono un intagliamento su un albero nel loro giardino, che dice: «Sono passato, salvami!» Presto capirono che la loro madre è stata trasferita nel passato, e devono viaggiare nel loro albero familiare per trovarla. Fratelli e sorelle hanno intrapreso un viaggio affascinante, visitando ogni ramo del loro albero genealogico per raccogliere oggetti antenati. Ogni fermata mostra un'epoca diversa nella storia della Nuova Zelanda, dalle Guerre dei Moschetti alla Seconda Guerra Mondiale e alla Grande Depressione. Viaggiando, sono testimoni di come la tecnologia si sia evoluta nel tempo, dagli strumenti primitivi alla tecnologia moderna.

Amorangs und Millys Reise durch die Zeit = Amorangs und Millie, zwei junge Geschwister, begeben sich auf ein spannendes Abenteuer durch die Zeit, indem sie einer geheimnisvollen Holzschnitzerei folgen, die sie zu ihren Vorfahren und der Geschichte von Aotearoa (Neuseeland) führt. Mit Hilfe ihres Stammbaums reisen sie durch die Jahrhunderte, treffen auf Vorfahren und erleben bedeutsame Ereignisse der Vergangenheit des Landes. Ihre Mission ist es, ihre vermisste Mutter zu retten, von der sie glauben, dass sie in der Vergangenheit feststeckt, und vor Sonnenuntergang in die Gegenwart zurückzukehren. Auf dem Weg dorthin lernen sie die Entwicklung der Technologie, die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Navigation in einer sich ständig verändernden Welt kennen. Handlung Die Geschichte beginnt damit, dass Amorangs und Millie in ihrem Hinterhof Schnitzereien an einem Baum entdecken, die lauten: „Ich bin in der Vergangenheit - rette mich!“ Bald stellen sie fest, dass ihre Mutter in die Vergangenheit transportiert wurde und sie durch ihren Stammbaum reisen müssen, um sie zu finden. Die Geschwister begaben sich auf eine faszinierende Reise und besuchten jeden Zweig ihres Stammbaums, um die Gegenstände ihrer Vorfahren zu sammeln. Jede Station zeigt eine andere Epoche in der Geschichte Neuseelands, von den Musketenkriegen über den Zweiten Weltkrieg bis zur Weltwirtschaftskrise. Auf Reisen erleben sie, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat, von primitiven Werkzeugen bis hin zur modernen Technologie.

Podróż Amorangi i Milli przez czas = Amorangi i Milli, dwoje młodego rodzeństwa, wyruszają w ekscytującą przygodę w czasie, po tajemniczej rzeźbie drewna, która prowadzi ich do przodków i historii Aotearoa (Nowa Zelandia). Z pomocą drzewa rodzinnego podróżują przez wieki, spotykając przodków i przeżywając znaczące wydarzenia z przeszłości kraju. Ich misją jest uratowanie zaginionej matki, która ich zdaniem utknęła w przeszłości, i powrót do teraźniejszości przed zachodem słońca. Po drodze dowiadują się o ewolucji technologii, znaczeniu zrozumienia procesu rozwoju technologicznego i potrzebie osobistego paradygmatu do poruszania się po nieustannie zmieniającym się świecie. Fabuła Historia zaczyna się od Amorangi i Millie odkrywając rzeźbę na drzewie na ich podwórku, która brzmi: „Jestem w przeszłości - uratuj mnie!” Wkrótce zdają sobie sprawę, że ich matka została przetransportowana w czasie i muszą podróżować swoim drzewem rodzinnym, aby ją odnaleźć. Rodzeństwo wyruszyło w fascynującą podróż, odwiedzając każdą gałąź ich drzewa rodzinnego, aby zebrać przedmioty przodków. Każdy przystanek pokazuje inną erę w historii Nowej Zelandii, od Musket Wars do II wojny światowej i Wielkiego Kryzysu. Podróżując, są świadkami ewolucji technologii w czasie, od prymitywnych narzędzi po nowoczesną technologię.

מסעם של אמורנגי ומילי בזמן = אמורנגי ומילי, שני אחים צעירים, יוצאים להרפתקה מרגשת לאורך זמן, בעקבות כרכוב עץ מסתורי שמוביל אותם לאבותיהם ולסיפור של אאוטארואה (ניו זילנד). בעזרת אילן היוחסין שלהם, הם נעים לאורך הדורות, פוגשים אבות קדמונים וחווים אירועים משמעותיים מהעבר של המדינה. משימתם היא להציל את אמם הנעדרת, אשר לדעתם תקועה בעבר, ולחזור להווה לפני שקיעת השמש. לאורך הדרך, הם לומדים על התפתחות הטכנולוגיה, על החשיבות של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית ועל הצורך בפרדיגמה אישית עלילה הסיפור מתחיל עם אמורנג 'י ומילי מגלה גילוף על עץ בחצר האחורית שלהם שאומר: ”אני בעבר - תציל אותי!” עד מהרה הם מבינים שאמם הועברה חזרה בזמן והם חייבים לנסוע אילן היוחסין שלהם כדי למצוא אותה. האחים יצאו למסע מרתק וביקרו בכל ענף בעץ המשפחה שלהם כדי לאסוף חפצי אבות. כל תחנה מראה עידן שונה בהיסטוריה של ניו זילנד, ממלחמות המוסקט עד מלחמת העולם השנייה והשפל הגדול. כשהם נוסעים, הם עדים איך הטכנולוגיה התפתחה עם הזמן, מכלים פרימיטיביים לטכנולוגיה מודרנית.''

Amorangi ve Milli'nin zaman içindeki yolculuğu = İki genç kardeş olan Amorangi ve Milli, atalarına ve Aotearoa'nın (Yeni Zelanda) hikayesine götüren gizemli bir oymacılığın ardından zaman içinde heyecan verici bir maceraya atılıyor. Aile ağacının yardımıyla yüzyıllar boyunca seyahat eder, atalarla tanışır ve ülkenin geçmişinde önemli olaylar yaşarlar. Görevleri, geçmişte sıkışıp kaldıklarına inandıkları kayıp annelerini kurtarmak ve güneş batmadan şimdiki zamana geri dönmektir. Yol boyunca, teknolojinin evrimi, teknolojik gelişme sürecini anlamanın önemi ve sürekli değişen bir dünyada gezinmek için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç hakkında bilgi edinirler. Hikaye, Amorangi ve Millie'nin arka bahçelerindeki bir ağaçta bir oyma keşfettikleri ile başlar: "Geçmişte kaldım - beni kurtar!" Yakında annelerinin zamanda geri taşındığını ve onu bulmak için aile ağacını gezmeleri gerektiğini fark ederler. Kardeşler, atalarının nesnelerini toplamak için aile ağaçlarının her bir dalını ziyaret ederek büyüleyici bir yolculuğa çıktılar. Her durak, Yeni Zelanda'nın tarihinde, Misket Savaşları'ndan II. Dünya Savaşı'na ve Büyük Buhran'a kadar farklı bir dönemi gösteriyor. Seyahat ederken, ilkel araçlardan modern teknolojiye kadar teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğine tanık olurlar.

رحلة Amorangi و Milli عبر الزمن = Amorangi و Milli، شقيقان صغيران، يشرعان في مغامرة مثيرة عبر الزمن، بعد حفر خشب غامض يقودهما إلى أسلافهما وقصة Aotearoa (نيوزيلندا). بمساعدة شجرة عائلتهم، يسافرون عبر القرون، ويلتقون بأسلافهم ويواجهون أحداثًا مهمة في ماضي البلاد. مهمتهم هي إنقاذ والدتهم المفقودة، التي يعتقدون أنها عالقة في الماضي، والعودة إلى الحاضر قبل غروب الشمس. على طول الطريق، يتعلمون عن تطور التكنولوجيا، وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي والحاجة إلى نموذج شخصي للتنقل في عالم دائم التغير. Plot تبدأ القصة باكتشاف أمورانجي وميلي نحتًا على شجرة في فناء منزلهما الخلفي نصه: «أنا في الماضي - أنقذني!» سرعان ما أدركوا أن والدتهم قد تم نقلها في الوقت المناسب ويجب عليهم السفر عبر شجرة عائلتهم للعثور عليها. شرع الأشقاء في رحلة رائعة، حيث قاموا بزيارة كل فرع من فروع شجرة عائلتهم لجمع أشياء أجدادهم. تُظهر كل محطة حقبة مختلفة في تاريخ نيوزيلندا، من حروب موسكيت إلى الحرب العالمية الثانية والكساد الكبير. أثناء سفرهم، يشهدون كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت، من الأدوات البدائية إلى التكنولوجيا الحديثة.

시간을 통한 Amorangi와 Milli의 여정 = 두 명의 젊은 형제 인 Amorangi와 Milli는 조상과 Aotearoa (뉴질랜드) 의 이야기로 이어지는 신비한 목각 조각에 따라 시간이 지남에 따라 스릴 넘치는 모험을 시작합니다. 그들은 가계도의 도움으로 수세기를 여행하면서 조상을 만나고 과거의 중요한 사건을 경험했습니다. 그들의 임무는 과거에 갇혀 있다고 믿는 실종 된 어머니를 구출하고 해가지기 전에 현재로 돌아가는 것입니다. 그 과정에서 그들은 기술의 진화, 기술 개발 과정을 이해하는 것의 중요성 및 끊임없이 변화하는 세상을 탐색하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 대해 배웁니다. 줄거리 이야기는 Amorangi와 Millie가 뒷마당의 나무에서 조각을 발견하는 것으로 시작합니다. "저는 과거에 있습니다. 저를 구하십시오!" 그들은 곧 그들의 어머니가 제 시간에 다시 이송되었다는 것을 깨닫고 그녀를 찾기 위해 가계도를 여행해야합니다. 형제들은 매혹적인 여행을 시작하여 가계도의 각 가지를 방문하여 조상의 물건을 수집했습니다. 각 정류장은 머스킷 전쟁에서 제 2 차 세계 대전 및 대공황에 이르기까지 뉴질랜드 역사상 다른 시대를 보여줍니다. 그들은 여행 할 때 기본 도구에서 현대 기술에 이르기까지 시간이 지남에 따라 기술이 어떻게 발전했는지 목격

AmorangiとMilliの時間の旅=AmorangiとMilli、 2人の若い兄弟は、彼らの祖先とAotearoa（ニュージーランド）の物語に導く神秘的な木版画に続いて、時間を通してスリリングな冒険に乗り出します。彼らの家系図の助けを借りて、彼らは何世紀にもわたって旅行し、祖先と出会い、国の過去の重要な出来事を経験します。彼らの使命は、彼らが過去に立ち往生していると信じている行方不明の母親を救出し、太陽が沈む前に現在に戻ることです。その過程で、彼らは技術の進化、技術開発のプロセスを理解することの重要性、そして絶え間なく変化する世界をナビゲートするための個人的なパラダイムの必要性について学びます。プロット物語は、アモランギとミリーが「私は過去にいる-私を救う！」と書かれた裏庭の木の彫刻を発見したことから始まります。彼らはすぐに自分の母親が時間内に戻って輸送されていることを認識し、彼らは彼女を見つけるために自分の家系図を移動する必要があります。兄弟姉妹は魅力的な旅に着手し、先祖代々のものを収集するために彼らの家系図の各枝を訪問しました。各ストップは、マスケット戦争から第二次世界大戦、世界恐慌まで、ニュージーランドの歴史の中で異なる時代を示しています。彼らが旅行するにつれて、彼らは、原始的なツールから現代のテクノロジーまで、時間をかけて技術がどのように進化してきたかを目撃します。

Amoranga和Millie的時光之旅=Amorangi和Millie是兩個輕的兄弟姐妹，他們跟隨神秘的木雕帶領他們走向祖先和Aotearoa（新西蘭）的故事，踏上了一次激動人心的時光冒險。在他們的家譜樹的幫助下，他們旅行了幾個世紀，遇到了祖先，並經歷了該國過去的重大事件。他們的任務是營救失蹤的母親，他們認為母親過去陷入困境，並在日落前回到現在。一路上，他們了解技術的演變，了解技術發展過程的重要性以及個人範式在不斷變化的世界中導航的必要性。劇情故事始於阿莫蘭吉（Amorangi）和米莉（Millie）在後院的一棵樹上發現了一條雕刻，上面寫著："我過去-拯救我！他們很快意識到自己的母親已被運送到過去，他們必須穿越家譜才能找到她。兄弟姐妹進行了一次迷人的旅程，參觀了家譜樹的每個分支，以收集祖先的物品。每站都顯示了新西蘭歷史上的不同時代，從火槍戰爭到第二次世界大戰和大蕭條。通過旅行，他們見證了技術隨著時間的流逝而演變，從原始工具到現代技術。