The story begins with Henry VIII's marriage to his brother's widow, Catherine of Aragon, who has failed to produce a male heir. The King's desire for a son leads him to seek an annulment, which is opposed by the Catholic Church. When the Pope refuses to grant one, Henry breaks away from Rome and establishes himself as the head of the Church of England. This sets off a chain reaction that will change the course of English history forever. Anne Boleyn, a young woman with a sharp mind and quick wit, catches the eye of the King at a court ball. She is already betrothed to another man but Henry is undeterred and pursues her relentlessly. He eventually marries her, making her Queen of England, but their union is not without controversy. Her refusal to produce a male heir and her failure to convert England to Protestantism lead to her downfall. This play explores how Anne's fate was sealed by the political and religious upheaval of the time and how she became a pawn in a game of power and intrigue. It also delves into the psychological dynamics of her relationship with Henry, revealing a complex web of emotions and motivations that drove them both. The play is set in the Globe Theatre, a replica of the original Elizabethan playhouse where Shakespeare's plays were first performed. The stage is divided into two parts: the public space of the court, where the characters move and speak in verse, and the private space of the Queen's chambers, where they speak in prose.

История начинается с брака Генриха VIII с вдовой его брата, Екатериной Арагонской, которая не смогла родить наследника мужского пола. Желание короля иметь сына заставляет его искать аннулирования, против чего выступает католическая церковь. Когда папа отказывается его предоставить, Генрих отрывает от Рима и утверждается в качестве главы англиканской церкви. Это запускает цепную реакцию, которая навсегда изменит ход английской истории. Энн Болейн, молодая женщина с острым умом и сообразительностью, бросается в глаза Королю на придворном балу. Она уже обручена с другим мужчиной, но Генри не испуган и неотступно преследует её. В конце концов он женится на ней, сделав её королевой Англии, но их союз не обходится без споров. Её отказ произвести наследника мужского пола и неспособность обратить Англию в протестантизм приводят к её падению. Эта пьеса исследует, как судьба Анны была запечатана политическими и религиозными потрясениями того времени и как она стала пешкой в игре власти и интриг. Она также углубляется в психологическую динамику её отношений с Генри, раскрывая сложную паутину эмоций и мотиваций, которые двигали ими обоими. Действие пьесы происходит в театре «Глобус», реплике оригинального елизаветинского театра, где впервые были поставлены пьесы Шекспира. Сцена разделена на две части: публичное пространство двора, где персонажи двигаются и говорят стихами, и частное пространство покоев королевы, где они говорят прозой.

L'histoire commence par le mariage d'Henri VIII avec la veuve de son frère, Catherine d'Aragon, qui n'a pas pu donner naissance à un héritier masculin. désir du roi d'avoir un fils l'oblige à demander l'annulation, ce à quoi l'Église catholique s'oppose. Quand le pape refuse de l'accorder, Henri s'éloigne de Rome et est confirmé à la tête de l'Église anglicane. Cela déclenche une réaction en chaîne qui changera pour toujours le cours de l'histoire anglaise. Anne Boleyn, une jeune femme avec un esprit et une intelligence aigus, attire l'attention du Roi au bal de la cour. Elle est déjà fiancée à un autre homme, mais Henry n'a pas peur et la poursuit sans relâche. Il finit par l'épouser, faisant d'elle la reine d'Angleterre, mais leur alliance ne va pas sans controverse. Son refus de produire un héritier masculin et son incapacité à convertir l'Angleterre au protestantisme entraînent sa chute. Cette pièce explore comment le destin d'Anne a été scellé par les bouleversements politiques et religieux de l'époque et comment elle est devenue un pion dans le jeu du pouvoir et des intrigues. Elle s'intéresse également à la dynamique psychologique de sa relation avec Henry, révélant le réseau complexe d'émotions et de motivations qui les animaient tous les deux. L'action de la pièce se déroule au Globe Theatre, une réplique du théâtre Elizabeth original, où les pièces de Shakespeare ont été mises en scène pour la première fois. La scène est divisée en deux parties : l'espace public de la cour, où les personnages se déplacent et parlent en vers, et l'espace privé des chambres de la reine, où ils parlent en prose.

La historia comienza con el matrimonio de Enrique VIII con la viuda de su hermano, Catalina de Aragón, que no pudo dar a luz a un heredero varón. deseo del rey de tener un hijo le obliga a buscar la anulación, a lo que la Iglesia católica se opone. Cuando el papa se niega a concederlo, Enrique se separa de Roma y es confirmado como jefe de la Iglesia anglicana. Esto desencadena una reacción en cadena que cambiará para siempre el curso de la historia inglesa. Anne Bolaine, una joven con una mente aguda y acorde, llama la atención del Rey en la pelota de la corte. Ya está prometida con otro hombre, pero Henry no está asustado e inexpugnablemente la persigue. Eventualmente se casa con ella, convirtiéndola en la reina de Inglaterra, pero su unión no está exenta de controversia. Su negativa a producir un heredero masculino y su incapacidad para convertir a Inglaterra al protestantismo la llevan a caer. Esta obra explora cómo el destino de Anna fue sellado por la agitación política y religiosa de la época y cómo se convirtió en un peón en el juego del poder y las intrigas. También profundiza en la dinámica psicológica de su relación con Enrique, revelando la compleja telaraña de emociones y motivaciones que movían a ambos. La obra está ambientada en el Teatro Globe, una réplica del teatro isabelino original, donde se montaron por primera vez las obras de Shakespeare. La escena se divide en dos partes: el espacio público de la corte, donde los personajes se mueven y hablan en verso, y el espacio privado de las habitaciones de la reina, donde hablan en prosa.

A história começa com o casamento de Henrique VIII com a viúva de seu irmão, Catarina de Aragão, que não conseguiu dar à luz um herdeiro masculino. O desejo do rei de ter um filho faz com que ele procure anular o que a Igreja Católica se opõe. Quando o Papa se recusa a fornecê-lo, Henrique abandona Roma e é aprovado como líder da Igreja Anglicana. Isto desencadeia uma reação em cadeia que vai mudar para sempre o curso da história inglesa. Anne Bolena, uma jovem mulher com uma mente afiada e bem-educada, salta aos olhos do Rei no baile da corte. Ela já está noiva de outro homem, mas o Henry não está assustado. No fim, ele vai casar-se com ela, tornando-a Rainha de Inglaterra, mas a união deles não é disputada. A sua recusa em produzir um herdeiro masculino e a incapacidade de transformar a Inglaterra no protestantismo levam à sua queda. Esta peça explora como o destino de Anna foi selado pelas turbulências políticas e religiosas da época e como ela se tornou um peão no jogo do poder e das intrigas. Ela também se aprofundou na dinâmica psicológica de sua relação com Henry, revelando a complexa teia de emoções e motivações que ambos moviam. A peça decorre no Globo Theatre, uma réplica do teatro original de Elizabeth, onde Shakespeare foi apresentado pela primeira vez. A cena é dividida em duas partes: o espaço público do pátio, onde os personagens se movem e falam poemas, e o espaço privado dos aposentos da rainha, onde falam prosa.

Storia inizia con il matrimonio di Enrico VIII con la vedova di suo fratello, Catherine d'Aragona, che non è riuscita a partorire un erede maschio. Il desiderio del re di avere un figlio lo spinge a cercare l'annullamento, cosa contro cui si oppone la Chiesa Cattolica. Quando il Papa si rifiuta di fornirlo, Enrico si allontana da Roma e si afferma capo della Chiesa anglicana. Questo fa scattare una reazione a catena che cambierà per sempre il corso della storia inglese. Anne Bolena, una giovane donna con la mente e l'intelligenza acute, salta agli occhi del Re al ballo di corte. È già fidanzata con un altro uomo, ma Henry non è spaventato e la sta seguendo. Alla fine la sposerà, rendendola regina d'Inghilterra, ma la loro unione non è senza polemiche. Il suo rifiuto di produrre un erede maschio e l'incapacità di trasformare l'Inghilterra nel protestantismo la portano alla sua caduta. Questa opera esplora come il destino di Anna sia stato sigillato dagli sconvolgimenti politici e religiosi dell'epoca e come sia diventato una pedina nel gioco del potere e dell'intreccio. Sta anche approfondendo la dinamica psicologica della sua relazione con Henry, rivelando la complessa ragnatela di emozioni e motivazioni che li hanno mossi entrambi. Lo spettacolo si svolge al Globe Theatre, una replica del teatro elisabettiano originale, dove per la prima volta furono realizzate opere di Shakespeare. La scena è divisa in due parti: lo spazio pubblico del cortile, dove i personaggi si muovono e parlano di poesie, e lo spazio privato delle stanze della regina, dove parlano di prosa.

Die Geschichte beginnt mit der Heirat Heinrichs VIII. mit der Witwe seines Bruders, Katharina von Aragon, die keinen männlichen Erben gebären konnte. Der Wunsch des Königs, einen Sohn zu haben, zwingt ihn, die Annullierung zu suchen, was die katholische Kirche ablehnt. Als der Papst sich weigert, es zu gewähren, trennt sich Heinrich von Rom und etabliert sich als Oberhaupt der anglikanischen Kirche. Dies löst eine Kettenreaktion aus, die den Lauf der englischen Geschichte für immer verändern wird. Anne Boleyn, eine junge Frau mit scharfem Verstand und Schlagfertigkeit, fällt dem König beim Hofball ins Auge. e ist bereits mit einem anderen Mann verlobt, aber Henry hat keine Angst und verfolgt sie unerbittlich. Schließlich heiratet er sie und macht sie zur Königin von England, aber ihre Vereinigung ist nicht unumstritten. Ihre Weigerung, einen männlichen Erben hervorzubringen, und ihre Unfähigkeit, England zum Protestantismus zu bekehren, führen zu ihrem Sturz. Dieses Stück untersucht, wie Annas Schicksal durch die politischen und religiösen Umwälzungen der Zeit besiegelt wurde und wie sie zu einer Schachfigur im Spiel von Macht und Intrigen wurde. e taucht auch in die psychologische Dynamik ihrer Beziehung zu Henry ein und enthüllt das komplexe Geflecht aus Emotionen und Motivationen, die beide bewegt haben. Das Stück spielt im Globe Theatre, einer Nachbildung des ursprünglichen elisabethanischen Theaters, in dem Shakespeares Stücke erstmals aufgeführt wurden. Die Szene ist in zwei Teile unterteilt: den öffentlichen Raum des Hofes, in dem sich die Charaktere bewegen und in Gedichten sprechen, und den privaten Raum der Kammern der Königin, in denen sie Prosa sprechen.

Historia zaczyna się od małżeństwa Henryka VIII z wdową po jego bracie, Katarzynie Aragońskiej, który nie był w stanie urodzić męskiego spadkobiercy. Dążenie króla do syna prowadzi go do unieważnienia, czego sprzeciwia się Kościół katolicki. Kiedy papież odmawia jej udzielenia, Henryk odłącza się od Rzymu i zostaje potwierdzony jako głowa Kościoła Anglii. Rozpoczyna reakcję łańcuchową, która na zawsze zmieni przebieg angielskiej historii. Anne Boleyn, młoda kobieta o ostrym umyśle i szybkim dowcipie, łapie króla za piłkę sądową. Jest już zaręczona z innym mężczyzną, ale Henry się nie boi i nieustannie ją ściga. W końcu ożenił się z nią, czyniąc ją królową Anglii, ale ich związek nie jest bez kontrowersji. Jej odmowa stworzenia męskiego spadkobiercy i niezdolność do konwersji Anglii na protestantyzm prowadzą do jej upadku. Ta sztuka bada, jak los Anny został zapieczętowany przez polityczne i religijne przewroty czasu, i jak stała się pionkiem w grze o władzę i intrygi. Ona również zagłębia się w psychologiczną dynamikę swojego związku z Henrym, ujawniając złożoną sieć emocji i motywacji, które doprowadziły ich obu. Sztuka jest ustawiona w Teatrze Globu, replice oryginalnego teatru elżbietańskiego, w którym po raz pierwszy wykonano sztuki Szekspira. Scena podzielona jest na dwie części: przestrzeń publiczną dworu, gdzie postacie poruszają się i mówią w wersecie, oraz prywatną przestrzeń komnat królowej, gdzie mówią prozą.

הסיפור מתחיל בנישואיו של הנרי השמיני עם אלמנתו של אחיו, קתרין מאראגון, רצונו של המלך לבן מניע אותו לבקש את ביטולו, דבר שהכנסייה הקתולית מתנגדת לו. כאשר האפיפיור מסרב להעניק אותה, הנרי מתנתק מרומא ומאושר כראש הכנסייה האנגליקנית. זה יוצר תגובת שרשרת שתשנה את מהלך ההיסטוריה האנגלית לנצח. אן בולין, אישה צעירה עם מוח חד ושנינות מהירה, תופסת את עין המלך בנשף. היא כבר מאורסת לגבר אחר, אבל הנרי לא מפחד ורודף אחריה ללא הרף. בסופו של דבר הוא מתחתן איתה, מה שהופך אותה למלכת אנגליה, אבל האיחוד שלהם הוא לא ללא מחלוקת. סירובה ליצור יורש זכר וחוסר היכולת להמיר את אנגליה לפרוטסטנטיות הובילו לנפילתה. מחזה זה בוחן כיצד נחרץ גורלה של אנה על ידי התהפוכות הפוליטיות והדתיות של אותה תקופה, וכיצד היא הפכה לכלי משחק במשחק של כוח ותככים. היא גם מתעמקת בדינמיקה הפסיכולוגית של מערכת היחסים שלה עם הנרי, וחושפת את הרשת המורכבת של רגשות ומניעים שהניעו את שניהם. המחזה מוצג בתיאטרון גלוב, העתק של התיאטרון האליזבתני המקורי שבו מחזותיו של שייקספיר הועלו לראשונה. הסצנה מחולקת לשני חלקים: המרחב הציבורי של החצר, שבו הדמויות נעות ומדברות בפסוק, והמרחב הפרטי של חדרי המלכה, שם הן מדברות בפרוזה.''

Hikaye VIII. Henry'nin erkek varis doğuramayan erkek kardeşi Aragonlu Catherine'in dul eşi ile evlenmesiyle başlar. Kralın bir oğul arzusu, onu Katolik Kilisesi'nin karşı çıktığı iptal arayışına götürür. Papa bunu vermeyi reddettiğinde, Henry Roma'dan ayrılır ve İngiltere Kilisesi'nin başı olarak onaylanır. Bu, İngiliz tarihinin akışını sonsuza dek değiştirecek bir zincirleme reaksiyonu başlatır. Anne Boleyn, keskin bir zihin ve hızlı zekâ ile genç bir kadın, bir mahkeme balosunda Kral'ın gözünü yakalar. Zaten başka bir adamla nişanlı, ama Henry korkmuyor ve acımasızca onu takip ediyor. Sonunda onunla evlenir ve onu İngiltere Kraliçesi yapar, ancak birliktelikleri tartışmasız değildir. Bir erkek varis üretmeyi reddetmesi ve İngiltere'yi Protestanlığa dönüştürememesi, düşüşüne yol açtı. Bu oyun, Anna'nın kaderinin zamanın siyasi ve dini ayaklanmaları tarafından nasıl mühürlendiğini ve bir güç ve entrika oyununda nasıl bir piyon haline geldiğini araştırıyor. Ayrıca Henry ile olan ilişkisinin psikolojik dinamiklerini araştırıyor ve her ikisini de yönlendiren karmaşık duygu ve motivasyon ağını ortaya koyuyor. Oyun, Shakespeare'in oyunlarının ilk kez sahnelendiği orijinal Elizabeth tiyatrosunun bir kopyası olan Globe Tiyatrosu'nda geçmektedir. Sahne iki bölüme ayrılmıştır: karakterlerin hareket ettiği ve ayette konuştuğu sarayın kamusal alanı ve düzyazıda konuştukları kraliçenin odalarının özel alanı.

تبدأ القصة بزواج هنري الثامن من أرملة شقيقه، كاثرين أراغون، التي لم تتمكن من ولادة وريث ذكر. تدفعه رغبة الملك في الحصول على ابن إلى طلب الإلغاء، وهو ما تعارضه الكنيسة الكاثوليكية. عندما يرفض البابا منحها، ينفصل هنري عن روما ويتم تأكيده كرئيس لكنيسة إنجلترا. إنه يطلق سلسلة من ردود الفعل التي ستغير مسار التاريخ الإنجليزي إلى الأبد. آن بولين، امرأة شابة ذات عقل حاد وذكاء سريع، تلفت انتباه الملك إلى كرة الملعب. إنها مخطوبة بالفعل لرجل آخر، لكن هنري ليس خائفًا ويلاحقها بلا هوادة. تزوجها في النهاية، مما جعلها ملكة إنجلترا، لكن اتحادهما لا يخلو من الجدل. أدى رفضها إنتاج وريث ذكر وعدم قدرتها على تحويل إنجلترا إلى البروتستانتية إلى سقوطها. تستكشف هذه المسرحية كيف تم تحديد مصير آنا من خلال الاضطرابات السياسية والدينية في ذلك الوقت، وكيف أصبحت بيدقًا في لعبة القوة والمكائد. كما أنها تتعمق في الديناميكيات النفسية لعلاقتها مع هنري، وتكشف عن شبكة معقدة من المشاعر والدوافع التي دفعتهما. تدور أحداث المسرحية في مسرح جلوب، وهو نسخة طبق الأصل من المسرح الإليزابيثي الأصلي حيث تم عرض مسرحيات شكسبير لأول مرة. ينقسم المشهد إلى قسمين: الفضاء العام للمحكمة، حيث تتحرك الشخصيات وتتحدث في الآية، والمساحة الخاصة لغرف الملكة، حيث يتحدثون في النثر.

이 이야기는 남성 상속인을 낳을 수 없었던 그의 형제 아라곤의 캐서린의 미망인과 헨리 8 세의 결혼으로 시작됩니다. 아들에 대한 왕의 열망은 가톨릭 교회가 반대하는 폐지를 찾도록 이끌었습니다. 교황이 허락을 거부하면 헨리는 로마에서 분리되어 영국 교회의 수장으로 확인됩니다. 그것은 영어 역사의 과정을 영원히 바꿀 연쇄 반응을 시작합니다. 날카로운 마음과 빠른 재치를 가진 젊은 여성 인 앤 볼린 (Anne Boleyn) 은 코트 볼에서 왕의 눈을 사로 잡습니다. 그녀는 이미 다른 남자와 약혼했지만 헨리는 그녀를 두려워하지 않고 끊임없이 추구합니다. 그는 결국 그녀와 결혼하여 영국 여왕을 만들었지 만 그들의 노조는 논쟁의 여지가 없습니다. 그녀는 남성 상속인을 생산하지 않고 영국을 개신교로 개종 할 수 없게되었다. 이 연극은 당시의 정치적, 종교적 격변으로 안나의 운명이 어떻게 봉인되었는지, 그리고 그녀가 어떻게 권력과 음모 게임에서 전당포가되었는지를 탐구합니다. 그녀는 또한 Henry와의 관계의 심리적 역학을 탐구하여 감정과 동기의 복잡한 웹을 드러냅니다. 연극은 셰익스피어의 연극이 처음 공연 된 오리지널 엘리자베스 극장의 복제품 인 글로브 극장에서 시작됩니다. 장면은 두 부분으로 나뉩니다: 캐릭터가 움직이고 말하는 법원의 공공 공간과 산문으로 말하는 여왕의 방의 개인 공간.

物語はヘンリー8世と弟の未亡人キャサリン・オブ・アラゴンとの結婚から始まる。王の息子への欲望は、カトリック教会が反対する取り消しを求めることにつながります。教皇がそれを認めることを拒否すると、ヘンリーはローマから離れ、イングランド教会の首長として確認された。これは、英語の歴史を永遠に変える連鎖反応を引き起こします。アン・ボレイン（Anne Boleyn）は、鋭い心と機敏なウィットを持つ若い女性で、王様の目をコートボールでとらえます。彼女はすでに別の男性と婚約していますが、ヘンリーは恐れず、容赦なく彼女を追いかけます。彼は最終的に彼女と結婚し、彼女をイングランド女王にしましたが、彼らの組合は論争なしではありません。彼女は男性の相続人を生み出すことを拒否し、イングランドをプロテスタントに改宗させることができないことは彼女の堕落につながった。この劇は、アンナの運命が当時の政治的、宗教的動乱によってどのように封印されたか、そして彼女が権力と陰謀のゲームで質屋になったかを探る。彼女はまた、ヘンリーとの関係の心理的ダイナミクスを掘り下げ、感情と動機の複雑なウェブを明らかにした。この劇は、シェイクスピアの戯曲が初演されたオリジナルのエリザベス朝の劇場のレプリカであるグローブ劇場で設定されています。シーンは2つの部分に分かれています：宮廷の公共空間、キャラクターが動いて詩で話す場所、そして彼らが散文で話す女王の部屋のプライベートスペース。

故事始於亨利八世與哥哥的遺ow阿拉貢的凱瑟琳（Catherine of Aragon）的婚姻，後者無法生下男性繼承人。國王希望有一個兒子的願望使他尋求廢除，天主教會對此表示反對。當教皇拒絕提供它時，亨利從羅馬撤出，並聲稱是英國國教教堂的負責人。這引發了連鎖反應，將永遠改變英國歷史的進程。安·博林（Ann Boleyn）是個輕女子，頭腦敏銳，機智，在宮廷舞會上引起國王的註意。她已經與其他男人訂婚，但亨利並不害怕，毫不費力地追趕她。他最終與她結婚，使她成為英格蘭女王，但他們的同盟並非沒有爭議。她拒絕生育男性繼承人，並且未能將英格蘭轉變為新教，導致她垮臺。這部戲探討了安娜的命運是如何被當時的政治和宗教動蕩所封印的，以及她如何成為權力和陰謀的典當。她還深入研究了她與亨利關系的心理動態，揭示了使兩者都感動的復雜的情感和動機網絡。該劇發生在環球劇院，這是莎士比亞戲劇首次上演的原始伊麗莎白女王劇院的復制品。場景分為兩個部分：庭院的公共空間，人物在那裏移動和講詩，以及女王的私人空間，在那裏他們說散文。