Attacked Pearl Harbor and the Day War Came to America On December 7, 1941, a date that will live in infamy, the United States was forever changed by the surprise attack on Pearl Harbor. The bombing, which killed over two thousand Americans and destroyed much of the U. S. Pacific Fleet, marked the beginning of a new era of war and devastation. But few know the true story of that fateful day, beyond the surface-level facts and figures. In "Attacked Pearl Harbor and the Day War Came to America author Marc Favreau delves deep into the human side of the attack, exploring the experiences of a diverse group of individuals who lived through the terror and aftermath. Through the eyes of these everyday heroes and villains, readers are transported to the front lines of the battlefield, where the horrors of war were made all too real. From the sweeping views of President Franklin D. Roosevelt and his cabinet, to the gritty, on-the-ground accounts of soldiers and sailors from all backgrounds, this book paints a vivid picture of the events leading up to and following the attack. The narrative begins on the eve of the attack, as tensions between Japan and the United States reached a boiling point. The Japanese government, convinced that the U. S. would never enter the war, planned a surprise assault on the Pacific Fleet at Pearl Harbor. Meanwhile, American leaders, confident in their own military might, failed to heed warnings of an impending attack.

Нападение на Перл-Харбор и война в Америке 7 декабря 1941 года, дата, которая будет жить в позоре, Соединенные Штаты были навсегда изменены неожиданным нападением на Перл-Харбор. Бомбардировка, в результате которой погибло более двух тысяч американцев и была уничтожена большая часть Тихоокеанского флота США, положила начало новой эре войны и разрухи. Но мало кто знает подлинную историю того рокового дня, за исключением фактов и цифр на поверхностном уровне. В книге «Атакованный Перл-Харбор и день, когда война пришла в Америку» автор Марк Фавро углубляется в человеческую сторону нападения, исследуя опыт разнообразной группы людей, которые пережили террор и последствия. Глазами этих бытовых героев и злодеев читатели переносятся на передовые рубежи поля боя, где ужасы войны были сделаны слишком реальными. От широких взглядов президента Франклина Д. Рузвельта и его кабинета до грязных, наземных отчетов солдат и моряков из всех слоев общества, эта книга рисует яркую картину событий, предшествовавших нападению и последовавших за ним. Повествование начинается накануне атаки, когда напряженность между Японией и США достигла точки кипения. Японское правительство, убеждённое, что США никогда не вступят в войну, планировало внезапное нападение на Тихоокеанский флот в Пёрл-Харборе. Между тем американские лидеры, уверенные в собственной военной мощи, не вняли предупреждениям о готовящемся нападении.

L'attaque de Pearl Harbor et la guerre en Amérique le 7 décembre 1941, date qui vivra dans la honte, les États-Unis ont été changés pour toujours par une attaque inattendue contre Pearl Harbor. bombardement, qui a tué plus de deux mille Américains et détruit une grande partie de la flotte du Pacifique des États-Unis, a marqué le début d'une nouvelle ère de guerre et de destruction. Mais peu de gens connaissent l'histoire authentique de ce jour fatal, à l'exception des faits et des chiffres superficiels. Dans le livre L'attaque de Pearl Harbor et le jour où la guerre est arrivée en Amérique, l'auteur Mark Favreau explore le côté humain de l'attaque en examinant les expériences d'un groupe varié de personnes qui ont survécu à la terreur et aux conséquences. À travers les yeux de ces héros domestiques et de ces méchants, les lecteurs sont transférés sur les lignes de front du champ de bataille, où les horreurs de la guerre ont été trop réelles. De la vision large du président Franklin D. Roosevelt et de son cabinet aux rapports sales et terrestres de soldats et de marins de tous horizons, ce livre dresse un tableau frappant des événements qui ont précédé et suivi l'attaque. L'histoire commence la veille de l'attaque, lorsque les tensions entre le Japon et les États-Unis ont atteint leur point d'ébullition. gouvernement japonais, convaincu que les États-Unis n'entreraient jamais en guerre, planifiait une attaque soudaine contre la flotte du Pacifique à Pearl Harbor. Pendant ce temps, les dirigeants américains, convaincus de leur propre puissance militaire, n'ont pas mis en garde contre une attaque imminente.

Attacco a Pearl Harbor e la guerra in America il 7 dicembre 1941, data che vivrà nella vergogna, gli Stati Uniti sono stati modificati per sempre da un attacco a sorpresa a Pearl Harbor. Il bombardamento, che ha ucciso più di duemila americani e distrutto gran parte della flotta americana del Pacifico, ha dato il via a una nuova era di guerra e distruzione. Ma pochi conoscono la vera storia di quel giorno fatale, a parte i fatti e i numeri a livello superficiale. Nel libro «Pearl Harbor attaccato e il giorno in cui la guerra è arrivata in America», l'autore Mark Favreau approfondisce il lato umano dell'attacco, esplorando l'esperienza di un vario gruppo di persone che hanno vissuto il terrore e le conseguenze. Con gli occhi di questi eroi domestici e cattivi, i lettori vengono portati alle frontiere avanzate dei campi di battaglia, dove gli orrori della guerra sono stati fatti troppo reali. Dall'ampio punto di vista del presidente Franklin D. Roosevelt e del suo ufficio, ai rapporti sporchi, a terra, di soldati e marinai provenienti da tutti i settori della società, questo libro mostra un quadro vivace degli eventi precedenti e successivi all'attacco. La narrazione inizia alla vigilia dell'attacco, quando le tensioni tra Giappone e Stati Uniti hanno raggiunto il punto di ebollizione. Il governo giapponese, convinto che gli Stati Uniti non entreranno mai in guerra, ha pianificato un attacco improvviso contro la flotta del Pacifico a Pearl Harbor. Nel frattempo, i leader americani, convinti della loro potenza militare, non hanno ignorato gli avvertimenti di un attacco imminente.

Der Angriff auf Pearl Harbor und der Krieg in Amerika Am 7. Dezember 1941, einem Datum, das in Schande leben wird, wurden die Vereinigten Staaten durch den überraschenden Angriff auf Pearl Harbor für immer verändert. Die Bombardierung, die mehr als zweitausend Amerikaner tötete und den größten Teil der US-Pazifikflotte zerstörte, leitete eine neue Ära des Krieges und der Verwüstung ein. Aber nur wenige kennen die wahre Geschichte dieses schicksalhaften Tages, mit Ausnahme von Fakten und Zahlen auf einer oberflächlichen Ebene. In Attacked Pearl Harbor und der Tag, an dem der Krieg nach Amerika kam, geht Autor Marc Favreau tiefer in die menschliche Seite des Angriffs ein und untersucht die Erfahrungen einer vielfältigen Gruppe von Menschen, die Terror und die Folgen erlebt haben. Mit den Augen dieser alltäglichen Helden und Schurken werden die ser an die Frontlinien des Schlachtfeldes transportiert, wo die Schrecken des Krieges zu real gemacht wurden. Von den weit gefassten Ansichten von Präsident Franklin D. Roosevelt und seinem Kabinett bis hin zu schmutzigen, bodengestützten Berichten von Soldaten und Seeleuten aus allen bensbereichen zeichnet dieses Buch ein lebendiges Bild der Ereignisse, die dem Angriff vorausgingen und folgten. Die Erzählung beginnt am Vorabend des Angriffs, als die Spannungen zwischen Japan und den USA ihren edepunkt erreicht haben. Die japanische Regierung, die davon überzeugt war, dass die USA niemals in einen Krieg eintreten würden, plante einen Überraschungsangriff auf die Pazifikflotte in Pearl Harbor. Unterdessen haben die amerikanischen Führer, die sich ihrer eigenen militärischen Macht sicher sind, die Warnungen vor einem bevorstehenden Angriff nicht beachtet.

מתקפה על פרל הארבור והמלחמה האמריקאית ב-7 בדצמבר 1941, תאריך שיחיה בחרפה, ארצות הברית שונתה לנצח על ידי מתקפת הפתע על פרל הארבור. ההפצצה, שהרגה יותר מאלפיים אמריקאים והשמידה את רוב צי האוקיינוס השקט, סימנה את תחילתו של עידן חדש של מלחמה והרס. אבל מעטים יודעים את הסיפור האמיתי של אותו יום גורלי, מלבד עובדות ומספרים ברמה שטחית. ב ”פרל הארבור המותקפת ויום המלחמה הגיעו לאמריקה”, הסופר מארק פברו מתעמק בצד האנושי של המתקפה, חוקר את החוויות של קבוצה מגוונת של אנשים שחיו דרך טרור ואחריה. דרך עיניהם של גיבורים ונבלים יומיומיים אלה, הקוראים מועברים לחזית שדה הקרב, שם זוועות המלחמה נעשו אמיתיות מדי. מתוך השקפותיהם הרחבות של הנשיא פרנקלין רוזוולט והקבינט שלו ועד לחשבונות המלוכלכים והמבוססים על הקרקע של חיילים ומלחים מכל תחומי החיים, הספר מצייר תמונה חיה של האירועים שקדמו למתקפה ולאחריה. הסיפור מתחיל ערב ההתקפה, כאשר המתחים בין יפן לארצות הברית הגיעו לנקודת רתיחה. ממשלת יפן, שהייתה משוכנעת שארצות הברית לעולם לא תיכנס למלחמה, תכננה מתקפת פתע על צי האוקיינוס השקט בפרל הארבור. בינתיים, מנהיגים אמריקאים, שהיו בטוחים בכוחם הצבאי, לא נשמעו לאזהרות מפני מתקפה הממשמשת ובאה.''

7 Aralık 1941'de Pearl Harbor ve Amerikan Savaşı'na yapılan saldırı, rezalet içinde yaşayacak bir tarih, Amerika Birleşik Devletleri, Pearl Harbor'a yapılan sürpriz saldırıyla sonsuza dek değişti. İki binden fazla Amerikalıyı öldüren ve ABD Pasifik Filosunun çoğunu yok eden bombalama, yeni bir savaş ve yıkım döneminin başlangıcını işaret ediyordu. Ancak, yüzeysel düzeyde gerçekler ve rakamlar dışında, bu kader gününün gerçek hikayesini çok az insan biliyor. "Attacked Pearl Harbor and the Day the War Came to America" (Saldırıya Uğrayan Pearl Harbor ve Savaşın Amerika'ya Geldiği Gün) kitabında yazar Mark Favreau, saldırının insani yönünü irdeliyor, terör ve sonrasında yaşayan farklı bir grup insanın deneyimlerini araştırıyor. Bu günlük kahramanların ve kötü adamların gözünden okuyucular, savaşın dehşetinin çok gerçek olduğu savaş alanının ön saflarına taşınıyor. Başkan Franklin D. Roosevelt ve kabinesinin geniş görüşlerinden, hayatın her kesiminden askerlerin ve denizcilerin kirli, yere dayalı hesaplarına kadar, bu kitap, saldırıya yol açan ve izleyen olayların canlı bir resmini çiziyor. Anlatı, Japonya ile ABD arasındaki gerilimlerin kaynama noktasına ulaştığı saldırının arifesinde başlıyor. ABD'nin savaşa asla girmeyeceğine ikna olan Japon hükümeti, Pearl Harbor'daki Pasifik Filosuna sürpriz bir saldırı planladı. Bu arada, kendi askeri güçlerine güvenen Amerikalı liderler, yaklaşmakta olan bir saldırı uyarılarını dikkate almadılar.

هجوم على بيرل هاربور والحرب الأمريكية في 7 ديسمبر 1941، وهو التاريخ الذي من شأنه أن يعيش في العار، تم تغيير الولايات المتحدة إلى الأبد من خلال الهجوم المفاجئ على بيرل هاربور. كان القصف، الذي أودى بحياة أكثر من ألفي أمريكي ودمر معظم أسطول المحيط الهادئ الأمريكي، بداية حقبة جديدة من الحرب والدمار. لكن قلة من الناس يعرفون القصة الحقيقية لذلك اليوم المشؤوم، باستثناء الحقائق والأرقام على مستوى سطحي. في «Attacked Pearl Harbour and the Day the War Come to America»، يتعمق المؤلف Mark Favreau في الجانب الإنساني من الهجوم، ويستكشف تجارب مجموعة متنوعة من الأشخاص الذين عاشوا في الإرهاب وما تلاه. من خلال عيون هؤلاء الأبطال والأشرار العاديين، يتم نقل القراء إلى الخطوط الأمامية في ساحة المعركة، حيث أصبحت أهوال الحرب حقيقية للغاية. من وجهات النظر الواسعة للرئيس فرانكلين دي روزفلت وحكومته إلى الروايات الأرضية القذرة للجنود والبحارة من جميع مناحي الحياة، يرسم هذا الكتاب صورة حية للأحداث التي أدت إلى الهجوم وبعده. يبدأ السرد عشية الهجوم، عندما وصلت التوترات بين اليابان والولايات المتحدة إلى نقطة الغليان. خططت الحكومة اليابانية، مقتنعة بأن الولايات المتحدة لن تدخل الحرب أبدًا، لهجوم مفاجئ على أسطول المحيط الهادئ في بيرل هاربور. في غضون ذلك، لم يلتفت القادة الأمريكيون، الواثقون من قوتهم العسكرية، إلى التحذيرات من هجوم وشيك.

1941 년 12 월 7 일, 진주만 공격과 미국 전쟁에 대한 공격은 악명 높은 날짜 인 미국은 진주만에 대한 깜짝 공격으로 영원히 바뀌 었습니다. 이천 명 이상의 미국인을 죽이고 대부분의 미국 태평양 함대를 파괴 한 폭탄 테러는 새로운 전쟁과 황폐화의 시작을 의미했습니다. 그러나 피상적 인 수준의 사실과 인물을 제외하고는 그 운명적인 날의 실제 이야기를 아는 사람은 거의 없습니다. 마크 파브로 (Mark Favreau) 저자는 "진주만 공격과 전쟁이 미국에 온 날" 에서 테러와 여파로 살았던 다양한 사람들의 경험을 탐구하면서 공격의 인간 측면을 탐구합니다. 이 일상적인 영웅들과 악당들의 눈을 통해 독자들은 전장의 최전선으로 이송되어 전쟁의 공포가 너무 현실화되었습니다. 프랭클린 루즈 벨트 대통령과 그의 내각의 광범위한 견해에서부터 모든 생업에서 더럽혀진 군인과 선원에 대한 더러운 지상 기록에 이르기까지이 책은 공격으로 이어지는 사건에 대한 생생한 그림을 그립니다. 이야기는 일본과 미국 사이의 긴장이 끓는점에 도달했을 때 공격 전날에 시작됩니다. 일본 정부는 미국이 결코 전쟁에 참여하지 않을 것이라고 확신하면서 진주만의 태평양 함대에 대한 깜짝 공격을 계획했다. 한편, 자신의 군사력을 확신하는 미국 지도자들은 임박한 공격에 대한 경고에주의를 기울이지 않았습니다.

194112月7日の真珠湾攻撃とアメリカ戦争、悪名高い生活を送る日付、米国は真珠湾攻撃によって永遠に変更されました。2,000人以上のアメリカ人を殺害し、アメリカ太平洋艦隊の大部分を破壊したこの爆撃は、戦争と荒廃の新しい時代の始まりとなった。しかし、その運命的な日の真実の物語を知っている人はほとんどいません。『真珠湾攻撃と戦争がアメリカにやってきた日』では、作家マーク・ファヴローが攻撃の人間的側面を掘り下げ、恐怖とその後を生き抜いた多様な人々の経験を探求している。これらの日常の英雄や悪役の目を通して、読者は戦場の最前線に運ばれ、そこでは戦争の恐怖があまりにも現実的でした。フランクリン・D・ルーズベルト大統領と彼の内閣の広い視野から、あらゆる人生の兵士や船員の汚れた地面ベースの記述まで、この本は攻撃に至るまでの出来事の鮮明な絵を描いています。物語は、日米間の緊張が沸点に達した攻撃の前夜に始まります。日本政府は、米国が決して戦争に参加しないと確信し、真珠湾で太平洋艦隊に対する奇襲攻撃を計画した。一方、自国の軍事力に自信のあるアメリカの指導者たちは、差し迫った攻撃の警告に留意しなかった。

194112月7日珍珠港襲擊和美國戰爭，即生活在恥辱中的日期，美國因對珍珠港的意外襲擊而永久改變。這次轟炸造成兩千多名美國人死亡，美國太平洋艦隊的大部分地區被摧毀，標誌著戰爭和破壞的新時代的開始。但是，除了表面上的事實和數字外，很少有人知道那個致命的日子的真實歷史。在《珍珠港襲擊和戰爭來美國的日子》一書中，作者馬克·法夫羅（Mark Favreau）深入探討了襲擊的人類方面，探索了一群經歷恐怖和後果的人的經歷。通過這些家庭英雄和惡棍的眼睛，讀者被帶到了戰場的前線，那裏的戰爭恐怖變得太真實了。從富蘭克林·羅斯福總統及其內閣的廣泛觀點到來自各行各業的士兵和水手的骯臟的地面報道，這本書生動地描繪了襲擊發生之前和隨後的事件。敘述始於襲擊前夕，當時日美緊張局勢達到沸點。日本政府堅信美國永遠不會參戰，因此計劃對珍珠港的太平洋艦隊進行突襲。與此同時，美國領導人對自己的軍事實力充滿信心，他們沒有聽從即將發生的襲擊的警告。