Attraversando l'Anno - Natura, Stagioni, Riti A journey through time that renews and repeats, forcing man to follow nature as if it were his shadow. From the feast of Saint Michael to the night of All Saints, from Celtic festivals to shamanic rites for the arrival of spring, the cycles of light and darkness, life and death, and transformation are intertwined. And so, pagan and Christian rituals and beliefs accumulate and contaminate each other. In this book, we embark on a discovery of the calendar of the sky and the earth, guided by Duccio Balestracci, who invites us to look within and beyond ourselves. We explore the relationship between humanity and nature, which is both generous and capricious, and how it has evolved over time. The need to study and understand the process of technological evolution becomes apparent, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a war-torn world.

Attraversando l'Anno - Natura, Stagioni, Riti Путешествие во времени, которое обновляется и повторяется, заставляя человека следовать за природой, как будто это его тень. От праздника святого Михаила до ночи всех святых, от кельтских празднеств до шаманских обрядов прихода весны переплетаются циклы света и тьмы, жизни и смерти, преображения. А так, языческие и христианские ритуалы и верования накапливаются и загрязняют друг друга. В этой книге мы приступаем к открытию календаря неба и земли под руководством Дуччо Балестраччи, который предлагает нам заглянуть внутрь себя и за пределы себя. Мы исследуем отношения между человечеством и природой, которая одновременно щедра и капризна, и то, как она развивалась с течением времени. Становится очевидной необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире.

Attaversando l'Anno - Natura, Stagioni, Riti Un voyage dans le temps qui se renouvelle et se répète, forçant l'homme à suivre la nature comme si c'était son ombre. De la fête de Saint-Michel à la nuit de tous les saints, des fêtes celtiques aux rites chamaniques de l'arrivée du printemps, les cycles de la lumière et des ténèbres, de la vie et de la mort, de la transformation sont entrelacés. Ainsi, les rituels et les croyances païennes et chrétiennes s'accumulent et se polluent mutuellement. Dans ce livre, nous commençons à découvrir le calendrier du ciel et de la terre sous la direction de Duccio Balestracci, qui nous invite à regarder à l'intérieur de nous-mêmes et au-delà de nous-mêmes. Nous explorons la relation entre l'humanité et la nature, qui est à la fois généreuse et capricieuse, et comment elle a évolué au fil du temps. La nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, ainsi que l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre, devient évidente.

Attraversando l'Anno - Natura, Stagioni, Riti Un viaje en el tiempo que se renueva y repite, haciendo que el hombre siga la naturaleza como si fuera su sombra. Desde la fiesta de San Miguel hasta la noche de todos los santos, desde las fiestas celtas hasta los ritos chamánicos de la llegada de la primavera, se entrelazan ciclos de luz y oscuridad, de vida y muerte, de transfiguración. Y así, los rituales y creencias paganas y cristianas se acumulan y contaminan mutuamente. En este libro procedemos a descubrir el calendario del cielo y la tierra bajo la dirección de Duccio Balestracci, quien nos invita a mirar dentro de nosotros mismos y más allá de nosotros mismos. Exploramos la relación entre la humanidad y la naturaleza, que es a la vez generosa y caprichosa, y cómo ha evolucionado a lo largo del tiempo. Se hace evidente la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra.

Attraversando l'Anno - Natura, Stagioni, Riti Eine Zeitreise, die sich erneuert und wiederholt und den Menschen zwingt, der Natur zu folgen, als wäre sie sein Schatten. Vom Fest des heiligen Michael bis zur Nacht aller Heiligen, von den keltischen Festen bis zu den schamanischen Riten der Ankunft des Frühlings sind die Zyklen von Licht und Dunkelheit, ben und Tod, Transformation miteinander verflochten. Und so häufen sich heidnische und christliche Rituale und Überzeugungen und verunreinigen sich gegenseitig. In diesem Buch beginnen wir, den Kalender des Himmels und der Erde unter der itung von Duccio Balestracci zu entdecken, der uns einlädt, in uns selbst und über uns hinaus zu schauen. Wir untersuchen die Beziehung zwischen der Menschheit und der Natur, die sowohl großzügig als auch launisch ist und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, wird offensichtlich, ebenso wie die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt.

''

Attraversando l'Anno - Natura, Stagioni, Riti Zaman içinde yenilenen ve tekrarlanan, insanın doğayı kendi gölgesiymiş gibi takip etmesine neden olan bir yolculuk. Aziz Michael bayramından tüm azizlerin gecesine, Kelt şenliklerinden baharın gelişinin şamanik ayinlerine, ışık ve karanlık döngülerine, yaşam ve ölüm, başkalaşım iç içe geçmiştir. Böylece pagan ve Hıristiyan ritüelleri ve inançları birikir ve birbirlerini kirletir. Bu kitapta, bize içimize ve dışımıza bir bakış sunan Duccio Balestracci liderliğindeki bir gökyüzü-dünya takvimini keşfetmeye başladık. Hem cömert hem de kaprisli olan insanlık ve doğa arasındaki ilişkiyi ve zaman içinde nasıl geliştiğini araştırıyoruz. Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı, modern bilginin teknolojik sürecinin, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi ortaya çıkmaktadır.

Attraversando l'Anno - Natura و Stagioni و Riti رحلة عبر الزمن تتجدد وتتكرر، مما يجعل الإنسان يتبع الطبيعة كما لو كانت ظله. من عيد القديس مايكل إلى ليلة جميع القديسين، من احتفالات سلتيك إلى الطقوس الشامانية لوصول الربيع، ودورات النور والظلام، والحياة والموت، والتجلي متشابكة. لذلك، تتراكم الطقوس والمعتقدات الوثنية والمسيحية وتلوث بعضها البعض. في هذا الكتاب، شرعنا في اكتشاف تقويم سماء الأرض بقيادة Duccio Balestracci، الذي يقدم لنا لمحة داخل وخارج أنفسنا. نستكشف العلاقة بين الإنسانية والطبيعة، وهي علاقة سخية ومتقلبة، وكيف تطورت بمرور الوقت. وتتضح الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، فضلا عن أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب.