Bad Habit: A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid In the heartrending voice of a girl trapped within the body of a boy, Bad Habit tells the story of a young trans woman growing up in working-class Madrid during the last decades of the twentieth century. Set against the backdrop of the heroin epidemic that ravaged the city's streets and the vibrant party scene that dominated its nightlife, the novel follows the protagonist as she navigates her way through a world that has no place for her. With each step she takes forward, she finds herself confronted by a violence she does not yet know how to counter. But amidst the chaos and uncertainty, she discovers community and kinship in downtown Madrid, where she finds solace in the company of junkies, pop divas, and fallen angels. The protagonist's journey is one of self-discovery and realization, as she grapples with her own identity and the ties between gender and class. Through her experiences, the novel explores the themes of survival, the search for identity, and the power of sisterhood. With its lyrical beauty and vivid realism, Bad Habit is a mesmerizing story that speaks to the outsider in all of us. As the protagonist grows up in a blue-collar suburb, she struggles to make sense of herself and the world around her.

Bad Habit: A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid В душераздирающем голосе девочки, запертой в теле мальчика, Bad Habit рассказывает историю молодой транс-женщины, выросшей в рабочем классе Мадрида в последние десятилетия двадцатого века. Поставленный на фоне героиновой эпидемии, разорившей улицы города, и яркой сцены вечеринки, которая доминировала в его ночной жизни, роман следует за главной героиней, которая прокладывает свой путь через мир, в котором ей нет места. С каждым шагом вперед она сталкивается с насилием, которому она еще не знает, как противостоять. Но среди хаоса и неопределенности она обнаруживает общность и родство в центре Мадрида, где находит утешение в компании наркоманов, поп-див и падших ангелов. Путешествие главной героини является путешествием самопознания и реализации, поскольку она борется со своей собственной идентичностью и связями между полом и классом. Через её опыт роман исследует темы выживания, поиска идентичности и силы сестринства. Своей лирической красотой и ярким реализмом «Дурная привычка» - завораживающая история, говорящая с аутсайдером во всех нас. Когда главная героиня растет в пригороде с синими воротничками, она изо всех сил пытается разобраться в себе и окружающем мире.

Bad Habit : A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid Dans la voix déchirante d'une fille enfermée dans le corps d'un garçon, Bad Habit raconte l'histoire d'une jeune femme trans qui a grandi dans la classe ouvrière de Madrid au cours des dernières décennies du XXe siècle. Placé dans le contexte de l'épidémie d'héroïne qui a ravagé les rues de la ville et de la scène lumineuse de la fête qui a dominé sa vie nocturne, le roman suit le personnage principal qui ouvre sa voie à travers un monde où il n'a pas sa place. À chaque pas en avant, elle est confrontée à une violence qu'elle ne sait pas encore résister. Mais au milieu du chaos et de l'incertitude, elle découvre la communauté et la parenté dans le centre de Madrid, où elle trouve du réconfort dans la compagnie des toxicomanes, des pop-divas et des anges déchus. voyage de l'héroïne principale est un voyage de connaissance de soi et de réalisation, alors qu'elle lutte contre sa propre identité et les liens entre le sexe et la classe. À travers son expérience, le roman explore les thèmes de la survie, de la recherche de l'identité et du pouvoir de la sœur. Avec sa beauté lyrique et son réalisme brillant, « La mauvaise habitude » est une histoire fascinante qui parle à un outsider en nous tous. Quand le personnage principal grandit dans la banlieue avec des colliers bleus, il a du mal à comprendre lui-même et le monde qui l'entoure.

Bad Habit: A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid En la desgarradora voz de una niña encerrada en el cuerpo de un chico, Bad Habit cuenta la historia de una joven trans que creció en la clase trabajadora madrileña en las últimas décadas de la vigésima siglos. Ambientada en el fondo de la epidemia de heroína que asoló las calles de la ciudad y la vibrante escena de la fiesta que dominó su vida nocturna, la novela sigue a la protagonista, que se abre camino por un mundo en el que no tiene cabida. Con cada paso por delante, se enfrenta a una violencia a la que aún no sabe cómo enfrentarse. Pero en medio del caos y la incertidumbre, descubre la generalidad y el parentesco en el centro de Madrid, donde encuentra consuelo en compañía de drogadictos, divas pop y ángeles caídos. viaje de la protagonista es un viaje de autoconocimiento y realización, ya que lucha contra su propia identidad y los vínculos entre género y clase. A través de su experiencia, la novela explora los temas de la supervivencia, la búsqueda de la identidad y el poder de la hermandad. Con su belleza lírica y su realismo vibrante, «mal hábito» es una historia fascinante que habla con un forastero en todos nosotros. Cuando la protagonista crece en un suburbio con collares azules, lucha por entenderse a sí misma y al mundo que la rodea.

Bad Habit: A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid Na voz desgastante de uma menina presa no corpo de um menino, Bad Habit conta a história de uma jovem mulher trans que cresceu na classe operária de Madrid nas últimas décadas do século XX. Em meio à epidemia de heroína que devastou as ruas da cidade e ao palco brilhante da festa que dominou a sua vida noturna, o romance segue a personagem principal, que trilha um mundo em que não tem lugar. A cada passo em frente, ela enfrenta uma violência que ainda não sabe como enfrentar. Mas, no meio do caos e da incerteza, ela descobre a comunhão e a afinidade no centro de Madrid, onde encontra conforto na companhia de viciados, divas pop e anjos caídos. A viagem da personagem principal é uma viagem de auto-consciência e realização, pois ela luta contra a sua própria identidade e os laços entre o sexo e a classe. Através da sua experiência, o romance explora os temas da sobrevivência, da busca da identidade e do poder da irmandade. Com sua beleza lírica e realismo brilhante, «Mau hábito» é uma história fascinante que fala com um outsider em todos nós. Quando a personagem principal cresce num subúrbio com colarinhos azuis, ela está a tentar compreender o mundo.

Bad Habit: A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid In der herzzerreißenden Stimme eines Mädchens, gefangen im Körper eines Jungen, erzählt Bad Habit die Geschichte einer jungen Transfrau, die in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts in der Arbeiterklasse Madrids aufgewachsen ist. Vor dem Hintergrund einer Heroin-Epidemie, die die Straßen der Stadt verwüstet hat, und einer lebendigen Partyszene, die sein Nachtleben beherrschte, folgt der Roman der Hauptfigur, die sich ihren Weg durch eine Welt bahnt, in der sie keinen Platz hat. Mit jedem Schritt nach vorne begegnet sie einer Gewalt, der sie noch nicht zu widerstehen weiß. Doch inmitten von Chaos und Ungewissheit entdeckt sie im Zentrum Madrids Gemeinschaft und Verwandtschaft, wo sie Trost findet in Gesellschaft von Drogenabhängigen, Pop-Diven und gefallenen Engeln. Die Reise der Protagonistin ist eine Reise der Selbstfindung und Erkenntnis, während sie mit ihrer eigenen Identität und den Verbindungen zwischen Geschlecht und Klasse ringt. Durch ihre Erfahrungen untersucht der Roman die Themen Überleben, Identitätsfindung und die Kraft der Schwesternschaft. Mit seiner lyrischen Schönheit und seinem lebendigen Realismus ist „Bad Habit“ eine faszinierende Geschichte, die mit dem Außenseiter in uns allen spricht. Als die Hauptfigur in einem Vorort mit blauen Kragen aufwächst, kämpft sie darum, sich selbst und die Welt um sie herum zu verstehen.

Bad Habit: A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madryt W gorącym głosie dziewczyny uwięzionej w ciele chłopca, Bad Habit opowiada historię młodej trans kobiety dorastającej w klasie robotniczej Madryt w ostatnich dekadach XX wieku Ustawiona na tle epidemii heroiny, która spustoszyła ulice miasta i tętniącą życiem scenę imprezy, która zdominowała jego życie nocne, powieść śledzi bohatera, jak pracuje jej drogę przez świat, w którym nie ma miejsca. Z każdym krokiem naprzeciw przemocy nie potrafi się zmierzyć. Ale wśród chaosu i niepewności, odkrywa społeczność i pokrewieństwo w środkowym Madrycie, gdzie znajduje pociechę w towarzystwie uzależnionych, pop divas i upadłych aniołów. Podróż bohatera jest jednym z odkryć i spełnienia, gdy zmaga się z własną tożsamością i powiązaniami między płcią a klasą. Dzięki jej doświadczeniu powieść bada tematy przetrwania, poszukiwania tożsamości i potęgi sióstr. Z lirycznym pięknem i żywym realizmem, „Bad Habit” jest mesmeryzującą historią, która mówi do obcych w nas wszystkich. Kiedy główny bohater dorasta na niebiesko-obrożnym przedmieściu, walczy o sens siebie i otaczającego ją świata.

Bad Habit: A Coming of-of-Age Stage Story Set in Working-Class Madrid בקולה קורע הלב של נערה שנלכדה בגופו של ילד, Bad Habit מספר את סיפורה של טרנסג 'נדרית צעירה שגדלה במדריד בעשורים האחרונים של המאה העשרים. בניגוד לתפאורת הרקע של מגפת הרואין שהרסה את רחובות העיר וסצנת המסיבות הנמרצת ששלטה בחיי הלילה שלו, הרומן עוקב אחרי הגיבורה כשהיא עובדת את דרכה בעולם שבו אין לה מקום. עם כל צעד קדימה, היא מתמודדת עם אלימות היא עדיין לא יודעת איך להתעמת. אבל בתוך הכאוס וחוסר הוודאות, היא מגלה קהילה וקרבה במרכז מדריד, שם היא מוצאת נחמה בחברת מכורים, דיוות פופ ומלאכים נופלים. מסעו של הגיבור הוא אחד של גילוי עצמי והגשמה כשהיא נאבקת בזהותה שלה והקשרים בין מגדר ומעמד. באמצעות ניסיונה, הרומן חוקר את נושאי ההישרדות, החיפוש אחר זהות וכוחה של האחווה. עם יופיו הלירי וריאליזם חי, ”הרגל רע” הוא סיפור מהפנט שמדבר אל הזר בכולנו. כשהדמות הראשית גדלה בפרבר של צווארון כחול, היא נאבקת להבין את עצמה ואת העולם הסובב אותה.''

Bad Habit: A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid Bir çocuğun vücudunda sıkışıp kalmış bir kızın yürek burkan sesiyle, Bad Habit yirminci yüzyılın son on yıllarında işçi sınıfı Madrid'de büyüyen genç bir trans kadının hikayesini anlatıyor. Şehrin sokaklarını ve gece hayatına egemen olan canlı parti sahnesini tahrip eden bir eroin salgınının arka planında yer alan roman, kahramanı yer almadığı bir dünyada ilerlerken izliyor. İleriye doğru attığı her adımda, henüz nasıl yüzleşeceğini bilmediği şiddetle karşı karşıya kalır. Ancak kaos ve belirsizliğin ortasında, bağımlıların, pop divalarının ve düşmüş meleklerin şirketinde teselli bulduğu Madrid'in merkezindeki toplumu ve akrabalığı keşfeder. Kahramanın yolculuğu, kendi kimliği ve cinsiyet ile sınıf arasındaki bağlantılarla mücadele ederken kendini keşfetme ve gerçekleştirme yolculuğudur. Onun deneyimi sayesinde, roman hayatta kalma, kimlik arayışı ve kız kardeşliğin gücü temalarını araştırıyor. Lirik güzelliği ve canlı gerçekçiliği ile "Kötü Alışkanlık", hepimizin içindeki yabancıya konuşan büyüleyici bir hikaye. Ana karakter mavi yakalı bir banliyöde büyüdüğünde, kendisini ve etrafındaki dünyayı anlamlandırmak için mücadele eder.

العادة السيئة: قصة قادمة من العمر تدور أحداثها في الطبقة العاملة في مدريد بصوت مفجع لفتاة محاصرة في جسد صبي، تحكي Bad Habit قصة امرأة شابة متحولة نشأت في الطبقة العاملة في مدريد في العقود الأخيرة من القرن العشرين. تقع الرواية على خلفية وباء الهيروين الذي دمر شوارع المدينة والمشهد الحزبي النابض بالحياة الذي سيطر على حياته الليلية، وتتبع بطلة الرواية وهي تشق طريقها عبر عالم لا مكان لها فيه. مع كل خطوة إلى الأمام، تواجه العنف الذي لا تعرف بعد كيف تواجهه. لكن وسط الفوضى وعدم اليقين، تكتشف المجتمع والقرابة في وسط مدريد، حيث تجد العزاء بصحبة المدمنين ومغنيات البوب والملائكة الذين سقطوا. رحلة بطلة الرواية هي رحلة اكتشاف الذات والإنجاز لأنها تكافح من أجل هويتها الخاصة والعلاقات بين الجنس والطبقة. من خلال تجربتها، تستكشف الرواية موضوعات البقاء والبحث عن الهوية وقوة الأخوة. بجمالها الغنائي وواقعيتها الزاهية، «العادة السيئة» هي قصة ساحرة تتحدث إلى الخارج فينا جميعًا. عندما تكبر الشخصية الرئيسية في ضاحية من ذوي الياقات الزرقاء، تكافح لفهم نفسها والعالم من حولها.

나쁜 습관: 노동 계급 마드리드의 다가오는 이야기 소년의 몸에 갇힌 소녀의 가슴 아픈 목소리에서, 나쁜 습관은 20 세기의 마지막 수십 년. 도시의 거리를 황폐화시킨 헤로인 전염병과 나이트 라이프를 지배 한 활기찬 파티 장면을 배경으로 소설은 그녀가 자리가없는 세상을 돌아 다니면서 주인공을 따릅니다. 각 단계마다, 그녀는 아직 대면하는 방법을 모르는 폭력에 직면합니다. 그러나 혼란과 불확실성 속에서 그녀는 마드리드 중심부의 지역 사회와 친족 관계를 발견하여 중독자, 팝 디바 및 타락한 천사의 회사에서 위안을 찾습니다. 주인공의 여정은 자신의 정체성과 성별과 계급의 관계로 어려움을 겪으면서 자기 발견과 성취 중 하나입니다. 그녀의 경험을 통해 소설은 생존의 주제, 정체성에 대한 탐색 및 자매의 힘을 탐구합니다. 서정적 인 아름다움과 생생한 사실주의로 "나쁜 습관" 은 우리 모두의 외부인에게 말하는 매혹적인 이야기입니다. 주인공이 블루 칼라 교외에서 자라면 자신과 주변 세계를 이해하기 위해 고군분투합니다.

Bad Habit： Working-Class Madridで描かれた大人の物語少の体に閉じ込められた少女の悲痛な声で、Bad Habitは20世紀の最後の数十間にワーキングクラスのマドリードで育った若いトランス女性の物語を語ります。街の街を荒廃させたヘロインの流行と、彼のナイトライフを支配した活気に満ちたパーティーシーンを背景に、彼女が居場所のない世界を駆け抜ける主人公の姿を描く。一歩一歩を踏み出すと、彼女はまだどのように立ち向かうか分からない暴力に直面しています。しかし、混乱と不確実性の中で、彼女は中毒者、ポップディーバ、堕落した天使たちと一緒に慰めを見つけるマドリード中心部のコミュニティと親族を発見します。主人公の旅は、自分のアイデンティティとジェンダーとクラスのつながりに苦しんでいる自己発見と充実感の一つです。彼女の経験を通して、この小説は生存のテーマ、アイデンティティの探求、姉妹の力を探求します。その叙情的な美しさと鮮やかなリアリズムで、「悪い習慣」は私たちのすべての部外者に話す魅惑的な物語です。主人公がブルーカラーの郊外で育ったとき、彼女は自分自身と彼女の周りの世界を理解するために苦労しています。

Bad Habit： A Coming-of-Age Story Set in Working-Class Madrid在一個女孩被困在男孩體內的令人心碎的聲音中，Bad Habit講述了一個20世紀最後幾十在馬德裏工人階級長大的輕跨性別女性的故事。這部小說以海洛因流行病肆虐城市的街道和主導他夜生活的充滿活力的派對場景為背景，緊隨其後的是主角，她在沒有空間的世界中鋪平了道路。隨著前進的一步，她面臨著暴力，她還不知道如何應對。但在混亂和不確定性中，她在馬德裏市中心發現了社區和親屬關系，在那裏她在吸毒者、流行歌曲和墮落天使的陪伴下找到了安慰。主角的旅程是自我發現和實現的旅程，因為她與自己的身份以及性別和階級之間的聯系作鬥爭。通過她的經歷，小說探討了生存，尋找身份和護理能力的主題。憑借其抒情的美麗和充滿活力的現實主義，「壞習慣」是一個迷人的故事，與我們所有人的局外人交談。當主角在藍領郊區長大時，她努力弄清楚自己和周圍的世界。