Book Description: Black Buddhists and the Black Radical Tradition: The Practice of Stillness in the Movement for Liberation, written by Rima Vesely-Flad, delves into the distinctive features of Black Buddhist practitioners and their interpretation of Buddhist teachings in ways that resonate with Black radical thought. The book highlights the significance of Black cultural frameworks in understanding the Buddha's wisdom and provides a foundation for achieving Black liberation. Through interviews with forty Black Buddhist teachers and practitioners, Vesely-Flad demonstrates how Buddhist teachings, when practiced by Black Americans, emphasize devotional practices and community uplift, differing from the focus on individual enlightenment in predominantly white Buddhist communities. The text explores the Black Power movement, Black feminist movement, and Black prophetic tradition, showcasing the validation of nonbinary gender, nonconforming, and transgender practitioners of African descent within the tradition. It also discusses the importance of Black Buddhist teachers' insights into Buddhist wisdom and their alignment with Black radical teachings, moving Buddhism away from dominant white cultural norms. The book begins with an introduction to the concept of Black Buddhism and its relevance in the contemporary world. Vesely-Flad argues that the experiences of Black people, including intergenerational trauma, are essential to understanding the practice of Buddhism and its potential for liberation.

Black Buddhists and the Black Radical Tradition: The Practice of Stillness in the Movement for Liberation, written by Rima Vesely-Flad, углубляется в отличительные черты черных буддистов-практиков и их интерпретацию буддийских учений способами, которые перекликаются с черной радикальной мыслью. Книга подчеркивает значение культурных рамок Черных в понимании мудрости Будды и обеспечивает основу для достижения освобождения Черных. Посредством интервью с сорока учителями и практиками чёрного буддизма Веселы-Флад демонстрирует, как буддийские учения, когда практикуются чёрными американцами, подчеркивают преданные практики и подъем сообщества, отличаясь от сосредоточенности на индивидуальном просвещении в преимущественно белых буддийских общинах. Текст исследует движение «Black Power», «Black feminist movement» и «Black prophetic tradition», демонстрируя валидацию небинарного пола, несоответствующих и трансгендерных практикующих африканского происхождения в рамках традиции. В ней также обсуждается важность понимания учителями чёрного буддизма буддийской мудрости и их соответствия чёрным радикальным учениям, отодвигая буддизм от доминирующих белых культурных норм. Книга начинается с введения в понятие чёрного буддизма и его актуальности в современном мире. Веселы-Флад утверждает, что переживания чернокожих людей, включая травмы между поколениями, необходимы для понимания практики буддизма и его потенциала к освобождению.

Black Buddhists and the Black Radical Tradition : The Practice of Stillness in the Movement for Liberation, written by Rima Vesely-Flad, approfondit les traits distinctifs des bouddhistes noirs et leur interprétation des enseignements bouddhistes qui font écho au noir par une pensée radicale. livre souligne l'importance du cadre culturel des Noirs dans la compréhension de la sagesse de Bouddha et fournit une base pour atteindre la libération des Noirs. Par le biais d'entretiens avec une quarantaine d'enseignants et de praticiens du bouddhisme noir, Veselah-Flood montre comment les enseignements bouddhistes, lorsqu'ils sont pratiqués par des Américains noirs, mettent l'accent sur les pratiques dévouées et l'ascension de la communauté, se distinguant de la concentration sur l'éducation individuelle dans les communautés bouddhistes principalement blanches. texte explore le mouvement « Black Power », « Black feminist movement » et « Black prophetic tradition », montrant la validation du sexe non binaire, des pratiquants non conformes et transgenres d'origine africaine dans la tradition. Il traite également de l'importance pour les enseignants de comprendre le bouddhisme noir de la sagesse bouddhiste et de leur conformité avec les enseignements radicaux noirs, en éloignant le bouddhisme des normes culturelles blanches dominantes. livre commence par l'introduction du bouddhisme noir et de sa pertinence dans le monde d'aujourd'hui. Vesely-Flood affirme que les expériences des Noirs, y compris les traumatismes entre les générations, sont nécessaires pour comprendre la pratique du bouddhisme et son potentiel de libération.

Black Buddhists and the Black Radical Tradition: The Practice of Stillness in the Movement for Liberation, written by Rima Vesely-Flad, profundiza en las características distintivas de los budistas negros y sus practicantes la interpretación de las enseñanzas budistas de maneras que se hacen eco del pensamiento radical negro. libro destaca la importancia del marco cultural de los Negros en la comprensión de la sabiduría de Buda y proporciona la base para lograr la liberación de los Negros. A través de entrevistas con cuarenta maestros y practicantes del budismo negro, Vesely-Flood demuestra cómo las enseñanzas budistas, cuando son practicadas por estadounidenses negros, enfatizan las prácticas devocionales y el ascenso de la comunidad, diferenciándose del enfoque en la iluminación individual en comunidades budistas predominantemente blancas. texto explora el movimiento «Black Power», «Black feminist movement» y «Black prophetic tradition», demostrando la validación del género no binario, de practicantes afrodescendientes no conformes y transgénero dentro de la tradición. También discute la importancia de que los maestros del budismo negro entiendan la sabiduría budista y su conformidad con las enseñanzas radicales negras, alejando al budismo de las normas culturales blancas dominantes. libro comienza con una introducción al concepto de budismo negro y su relevancia en el mundo moderno. Vesely-Flood afirma que las experiencias de los negros, incluyendo traumas intergeneracionales, son esenciales para entender la práctica del budismo y su potencial de liberación.

Black Buddhists and the Black Radical Tradition: The Pratice of Stillness in the Movement for Liberation, written by Rima Vesely-Flad, aprofundando-se nas características dos praticantes budistas negros e interpretando os ensinamentos budistas de maneiras que remetem ao preto radical negro a pensar. O livro enfatiza o significado do marco cultural dos Negros na compreensão da sabedoria de Buda e fornece a base para a libertação dos Negros. Através de entrevistas com quarenta professores e praticantes do budismo negro, Vesela-Flood demonstra como os ensinamentos budistas, praticados por negros americanos, enfatizam práticas dedicadas e a ascensão da comunidade, diferente do foco na educação individual em comunidades budistas predominantemente brancas. O texto explora o movimento «Black Power», «Black feminist movement» e «Black prophetic tradition», mostrando a validação de sexos não nativos que não são compatíveis e transgêneros afrodescendentes como parte da tradição. Também discute a importância de os professores do budismo negro entenderem a sabedoria budista e a sua conformidade com os ensinamentos radicais negros, afastando o budismo das normas culturais brancas dominantes. O livro começa com a introdução ao conceito de budismo negro e sua relevância no mundo contemporâneo. Blood-Flood afirma que as experiências de pessoas negras, incluindo traumas entre gerações, são essenciais para compreender as práticas budistas e seu potencial de libertação.

Black Buddhists and the Black Radicale Tradition: The Practice of Stillness in the Movement for Liberation, written by Rima Vesely-Flad, approfondisce le caratteristiche dei buddisti neri e la loro interpretazione degli insegnamenti buddisti in modi che richiamano il nero radicale nel pensiero. Il libro sottolinea l'importanza del quadro culturale dei Neri nella comprensione della saggezza del Buddha e fornisce la base per raggiungere la liberazione dei Neri. Attraverso interviste con quaranta insegnanti e praticanti del buddismo nero, Vesela-Flood dimostra come gli insegnamenti buddisti, quando praticati da neri americani, mettano in risalto le pratiche leali e l'ascesa della comunità, differendo dal concentrarsi sull'educazione individuale nelle comunità buddiste prevalentemente bianche. Il testo esamina il movimento «Black Power», «Black feminist movement» e «Black propetic tradition», dimostrando la validazione del sesso non nativo, dei praticanti non conformi e transessuali di origine africana nell'ambito della tradizione. discute anche dell'importanza che gli insegnanti del buddismo nero comprendano la saggezza buddista e la loro conformità con gli insegnamenti radicali neri, allontanando il buddismo dalle norme culturali bianche dominanti. Il libro inizia con l'introduzione al buddismo nero e la sua rilevanza nel mondo moderno. Vesely Flood sostiene che le esperienze delle persone di colore, compresi i traumi tra generazioni, sono essenziali per comprendere la pratica del buddismo e il suo potenziale di liberazione.

Black Buddhists and the Black Radical Tradition: The Practice of Stillness in the Movement for Liberation, geschrieben von Rima Vesely-Flad, vertieft sich in die Unterscheidungsmerkmale schwarzer buddhistischer Praktiker und ihre Interpretation buddhistischer hren auf eine Weise, die mit der schwarzen Radikalen übereinstimmt Gedanken. Das Buch betont die Bedeutung des kulturellen Rahmens der Schwarzen für das Verständnis der Weisheit des Buddha und bietet die Grundlage für die Erreichung der Befreiung der Schwarzen. Durch Interviews mit vierzig hrern und Praktizierenden des schwarzen Buddhismus zeigt Vesely-Flood, wie die buddhistischen hren, wenn sie von schwarzen Amerikanern praktiziert werden, die hingebungsvollen Praktiken und den Aufstieg der Gemeinschaft hervorheben und sich von der Konzentration auf individuelle Erleuchtung in überwiegend weißen buddhistischen Gemeinschaften unterscheiden. Der Text untersucht die „Black Power“ -Bewegung, die „Black feminist movement“ -Bewegung und die „Black prophetic tradition“ und demonstriert die Validierung von nicht-binären Geschlechtern, nicht konformen und transgender-Praktizierenden afrikanischer Herkunft innerhalb der Tradition. Es diskutiert auch die Bedeutung des Verständnisses der hrer des schwarzen Buddhismus für die buddhistische Weisheit und ihre Übereinstimmung mit den schwarzen radikalen hren, wodurch der Buddhismus von den dominanten weißen kulturellen Normen entfernt wird. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des schwarzen Buddhismus und seiner Relevanz in der modernen Welt. Vesely-Flood argumentiert, dass die Erfahrungen schwarzer Menschen, einschließlich generationenübergreifender Traumata, notwendig sind, um die Praktiken des Buddhismus und sein Befreiungspotenzial zu verstehen.

Czarni Buddyści i Czarna Tradycja Radykalna: Praktyka ciągłości w ruchu na rzecz wyzwolenia, napisana przez Rimę Vesely-Flad, zagłębia się w cechy czarnych buddyjskich praktyków i ich interpretacji nauk buddyjskich w sposób, który echo czarny radykalna myśl. Książka podkreśla znaczenie czarnych ram kulturowych w zrozumieniu mądrości Buddy i stanowi ramy dla osiągnięcia wyzwolenia Czarnych. Poprzez wywiady z czterdziestoma nauczycielami i praktykującymi czarny buddyzm, Vesely Flood pokazuje, jak nauki buddyjskie, praktykowane przez czarnych Amerykanów, podkreślają dedykowane praktyki i podnoszenie społeczności, różniące się od skupienia się na indywidualnej edukacji w przeważnie białych społecznościach buddyjskich. Tekst bada „Czarną Moc”, „Czarny ruch feministyczny” i „Czarna tradycja prorocza”, wykazując walidację płci niepohamowanej, niezgodnych i transseksualnych praktykujących afrykańskiego pochodzenia w ramach tradycji. Omawia również znaczenie nauczycieli czarnego buddyzmu rozumienia mądrości buddyjskiej i ich przestrzegania czarnych nauk radykalnych, odsuwających buddyzm od dominujących białych norm kulturowych. Książka zaczyna się od wprowadzenia do koncepcji czarnego buddyzmu i jego znaczenia we współczesnym świecie. Vesely-Flood twierdzi, że doświadczenia czarnych ludzi, w tym uraz międzypokoleniowy, są niezbędne do zrozumienia praktyki buddyzmu i jego potencjału wyzwolenia.

בודהיסטים שחורים והמסורת הרדיקלית השחורה: מנהג הסטילנס בתנועה לשחרור, שנכתב על ידי רימה וסלי-פלאד, מתעמק בסימני ההיכר של הפרקליטים הבודהיסטים השחורים הספר מדגיש את חשיבות המסגרת התרבותית השחורה בהבנת חוכמת הבודהה ומספק מסגרת להשגת שחרור שחור. באמצעות ראיונות עם ארבעים מורים ועוסקים בבודהיזם השחור, מדגים ווסלי פלוד כיצד תורות בודהיסטיות, הנוהגות על ידי אמריקאים שחורים, מדגישות מנהגים מסורים והתרוממות קהילתית, המבדילים בין ההתמקדות בחינוך אינדיבידואלי בקהילות בודהיסטיות לבנות ברובן. הטקסט חוקר את ”הכוח השחור”, ”התנועה הפמיניסטית השחורה” ו ”המסורת הנבואית השחורה”, ומדגים את האימות של מגדר לא-בינארי, לא-קונפורמי וטרנסג 'נדרים ממוצא אפריקאי בתוך המסורת. הוא גם דן בחשיבותם של מורי הבודהיזם השחור בהבנת החוכמה הבודהיסטית ובצייתנותם לתורות רדיקליות שחורות, תוך הרחקת הבודהיזם מנורמות תרבותיות לבנות דומיננטיות. הספר מתחיל בהקדמה למושג הבודהיזם השחור והרלוונטיות שלו בעולם המודרני. ווסלי-פלאד טוען שחוויותיהם של השחורים, כולל טראומה בין-דורית, חיוניות להבנת המנהג של הבודהיזם ופוטנציאל השחרור שלו.''

yah Budistler ve yah Radikal Gelenek: Rima Vesely-Flad tarafından yazılan Kurtuluş Hareketinde Durgunluk Uygulaması, siyah Budist uygulayıcıların ayırt edici özelliklerini ve Budist öğretilerini siyah radikal düşünceyi yansıtan şekillerde yorumlamalarını inceliyor. Kitap, Buda'nın bilgeliğini anlamada yah kültürel çerçevenin önemini vurgulamakta ve yah özgürlüğüne ulaşmak için bir çerçeve sunmaktadır. Vesely Flood, siyah Budizm'in kırk öğretmeni ve uygulayıcısıyla yaptığı görüşmeler yoluyla, siyah Amerikalılar tarafından uygulandığında Budist öğretilerin, ağırlıklı olarak beyaz Budist topluluklarda bireysel eğitime odaklanmaktan farklı olarak, özel uygulamaları ve topluluk yükselişini nasıl vurguladığını göstermektedir. Metin, "yah Güç", "yah feminist hareket've" yah peygamberlik geleneği'ni araştırıyor ve ikili olmayan cinsiyet, uyumlu olmayan ve Afrika kökenli transseksüel uygulayıcıların gelenek içindeki geçerliliğini gösteriyor. Ayrıca, siyah Budizm öğretmenlerinin Budist bilgeliği anlamalarının ve siyah radikal öğretilerine uymalarının, Budizm'i baskın beyaz kültürel normlardan uzaklaştırmalarının önemini tartışıyor. Kitap, siyah Budizm kavramına ve modern dünyadaki önemine bir giriş ile başlıyor. Vesely-Flood, kuşaklar arası travma da dahil olmak üzere siyah insanların deneyimlerinin Budizm'in pratiğini ve kurtuluş potansiyelini anlamak için gerekli olduğunu savunuyor.

البوذيون السود والتقاليد الراديكالية السوداء: ممارسة السكون في حركة التحرير، التي كتبها ريما فيسيلي فلاد، تتعمق في السمات المميزة للممارسين البوذيين السود وتفسيرهم للتعاليم البوذية بطرق تعكس الفكر الراديكالي الأسود. يؤكد الكتاب على أهمية الإطار الثقافي الأسود في فهم حكمة بوذا ويوفر إطارًا لتحقيق تحرير السود. من خلال المقابلات مع أربعين مدرسًا وممارسًا للبوذية السوداء، يوضح Vesely Flood كيف أن التعاليم البوذية، عندما يمارسها الأمريكيون السود، تؤكد على الممارسات المكرسة والارتقاء بالمجتمع، وتختلف عن التركيز على التعليم الفردي في المجتمعات البوذية ذات الأغلبية البيضاء. يستكشف النص «القوة السوداء» و «الحركة النسوية السوداء» و «التقليد النبوي الأسود»، مما يدل على صحة الجنس غير الثنائي، والممارسين غير المطابقين والمتحولين جنسياً من أصل أفريقي ضمن التقليد. كما يناقش أهمية فهم معلمي البوذية السوداء للحكمة البوذية وامتثالهم للتعاليم الراديكالية السوداء، مما يحرك البوذية بعيدًا عن الأعراف الثقافية البيضاء السائدة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم البوذية السوداء وأهميتها في العالم الحديث. يجادل فيسيلي فلود بأن تجارب السود، بما في ذلك الصدمات بين الأجيال، ضرورية لفهم ممارسة البوذية وإمكانية تحريرها.

흑인 불교도와 검은 과격한 전통: Rima Vesely-Flad가 저술 한 해방 운동의 고요함 관행은 흑인 불교 실무자들의 특징과 흑인 급진적 사고를 반향하는 방식으로 불교 가르침에 대한 해석을 탐구합니다. 이 책은 부처의 지혜를 이해하는 데있어 흑인 문화적 틀의 중요성을 강조하고 흑인 해방을 달성하기위한 틀을 제공합니다. Vesely Flood는 40 명의 교사와 흑인 불교 실무자와의 인터뷰를 통해 흑인 미국인이 실천할 때 불교의 가르침이 주로 백인 불교 공동체의 개별 교육에 중점을 둔 것과는 다른 헌신적 인 관행과 공동체 향상을 강조하는 방법을 보여줍니다. 이 텍스트는 "블랙 파워", "블랙 페미니스트 운동" 및 "블랙 예언 전통" 을 탐구하여 전통 내에서 아프리카 출신의 이진이 아닌 성별, 부적합 및 트랜스젠더 실무자의 검증을 보여줍니다. 또한 불교의 지혜를 이해하는 흑인 불교 교사의 중요성과 흑인 급진적 가르침에 대한 준수에 대해 논의하여 불교를 지배적 인 백인 문화 규범에서 멀어지게 이 책은 흑인 불교의 개념과 현대 세계에서의 관련성에 대한 소개로 시작됩니다. Vesely-Flood는 세대 간 외상을 포함한 흑인의 경험이 불교의 실천과 해방 가능성을 이해하는 데 필수적이라고 주장합니다.

黒い仏教徒と黒い急進的伝統：リマ・ヴェゼリー・フラッドによって書かれた解放運動における静けさの実践は、黒い仏教の修行者の特徴と、黒い急進的思想をエコーする方法で仏教の教えの解釈を掘り下げます。この本は、仏の知恵を理解する上での黒人文化的枠組みの重要性を強調し、黒人解放を達成するための枠組みを提供します。40人の教師や黒人仏教の実践者とのインタビューを通して、ベセリー・フラッドは、黒人アメリカ人が仏教の教えを実践するときに、主に白人仏教コミュニティの個々の教育に焦点を当てているのとは異なり、献身的な実践とコミュニティの隆起を強調する方法を示しています。このテキストでは「、ブラック・パワー」「、ブラック・フェミニスト・ムーブメント」「、ブラック・預言的伝統」を探求し、伝統の中でアフリカ系の非バイナリジェンダー、不適合、トランスジェンダーの実践者の検証を実証しています。また、黒仏教の教師が仏教の知恵を理解することの重要性と、仏教を支配的な白人の文化的規範から遠ざけ、黒人の急進的な教えを順守することの重要性を論じている。この本は、黒仏教の概念と現代世界におけるその関連性の紹介から始まります。Vesely-Floodは、世代間トラウマを含む黒人の経験は、仏教の実践と解放の可能性を理解するために不可欠であると主張している。

Black Buddhists and the Black Radical Tradition： The Stillness in the Movement for Liberation，由Rima Vesely-Flad撰寫，深入探討了黑人佛教徒從業者的獨特特征及其對佛教教義的解釋，這些教義與佛教教義相呼應黑色激進思想。該書強調了黑人文化框架在理解佛陀智慧中的重要性，並為實現黑人解放提供了框架。Veseli-Flood通過對40位黑人佛教老師和從業者的采訪，展示了黑人美國人實踐的佛教教義如何強調虔誠的實踐和社區興起，而不僅僅是專註於以白人為主的佛教社區中的個人教育。文字探討了「黑人權力」，「黑人女權運動」和「黑人前沿傳統」運動，展示了傳統中非二進制性別，不合格和變性非洲裔從業者的驗證。它還討論了黑人佛教教師理解佛教智慧的重要性，以及他們與黑人激進教義的一致性，使佛教脫離了白人主導的文化規範。這本書首先介紹了黑人佛教的概念及其在現代世界中的相關性。Vesely-Flood認為，黑人的經歷，包括代際創傷，對於理解佛教的習俗及其解放潛力至關重要。