
BOOKS - Blues (Litterature Francaise) (French Edition)

Blues (Litterature Francaise) (French Edition)
Author: Alain Gerber
Year: January 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: French

Year: January 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: French

Blues Litterature Francaise French Edition: The Struggle for Survival and the Power of Music In the heart-wrenching tale of "Blues Litterature Francaise French Edition we follow the journey of Nehemiah, a former slave who has broken free from the shackles of his past to become a renowned pianist in the bustling streets of New Orleans. Born into slavery, Nehemiah was once the personal property of a wealthy plantation owner, forced to toil endlessly under the scorching sun of the Mississippi Delta. However, he never lost hope, and his love for music became his solace, his escape from the harsh reality of his life. As he grew older, Nehemiah's master allowed him to learn how to play the piano, and he quickly became adept at it, playing for his master's guests and entertaining them with his talent. But despite his newfound skill, Nehemiah knew that he would never be truly free until he crossed the infamous "line" that divided the old Confederacy from the rest of America. The "line" was more than just a geographical boundary; it was a symbol of the deep-seated racial tensions that had long plagued the United States.
Blues Litterature Francaise Французское издание: Борьба за выживание и сила музыки В душераздирающем рассказе «Blues Litterature Francaise Французское издание» мы следим за путешествием Неемии, бывшего раба, который вырвался из оков своего прошлого, чтобы стать известным пианистом на шумных улицах Нового Орлеан. Рожденный в рабстве Неемия когда-то был личной собственностью богатого владельца плантаций, вынужденного бесконечно маяться под палящим солнцем дельты Миссисипи. Однако он никогда не терял надежды, и любовь к музыке стала его утешением, его бегством от суровой реальности его жизни. Когда он стал старше, мастер Неемии позволил ему научиться играть на фортепиано, и он быстро поднаторел в этом, играя для гостей своего мастера и развлекая их своим талантом. Но несмотря на новообретённое мастерство, Неемия знал, что никогда не будет по-настоящему свободен, пока не перейдёт печально известную «черту», отделявшую старую Конфедерацию от остальной Америки. «Линия» представляла собой нечто большее, чем просто географическую границу; это был символ глубоко укоренившейся расовой напряженности, которая долгое время преследовала США.
Blues Littérature Française Édition Française : La lutte pour la survie et la force de la musique Dans une histoire déchirante, « Blues Littérature Française Édition Française », nous suivons le parcours de Nehémia, un ancien esclave qui s'est échappé de son passé pour devenir un pianiste célèbre dans les rues bruyantes La Nouvelle Orléans. Né dans l'esclavage, Nehémia était autrefois la propriété personnelle d'un riche propriétaire de plantations, contraint de se laver indéfiniment sous le soleil brûlant du delta du Mississippi. Mais il n'a jamais perdu espoir, et l'amour de la musique est devenu sa consolation, sa fuite de la dure réalité de sa vie. Quand il est devenu plus vieux, le maître de Nehémia lui a permis d'apprendre à jouer du piano, et il s'est vite mis à jouer pour les invités de son maître et à les amuser avec son talent. Mais malgré son savoir-faire, Nehémia savait qu'il ne serait jamais vraiment libre jusqu'à ce qu'il franchisse la tristement célèbre « ligne » qui séparait l'ancienne Confédération du reste de l'Amérique. La « ligne » représentait plus qu'une simple frontière géographique ; c'était un symbole des tensions raciales profondément enracinées qui ont longtemps hanté les États-Unis.
Blues Litterature Francaise Edición francesa: La lucha por la supervivencia y el poder de la música En la desgarradora historia de «Blues Litterature Francaise France Edition», seguimos el viaje de Nehemías, un antiguo esclavo que se desprendió de los grilletes de su pasado para hacerse famoso pianista en las ruidosas calles de Nueva Orleans. Nacida en la esclavitud, Nehemías fue una vez propiedad personal de un rico dueño de plantaciones, obligado a asomarse infinitamente bajo el abrasador sol del delta del Misisipi. n embargo, nunca perdió la esperanza y el amor por la música se convirtió en su consuelo, su huida de la dura realidad de su vida. A medida que envejecía, el maestro de Nehemías le permitió aprender a tocar el piano, y rápidamente subnatorizó en esto, tocando para los invitados de su maestro y entreteniéndolos con su talento. Pero a pesar de su nueva habilidad, Nehemías sabía que nunca sería verdaderamente libre hasta que cruzara la infame «línea» que separaba a la antigua Confederación del resto de América. La «línea» era algo más que una mera frontera geográfica; fue un símbolo de las tensiones raciales profundamente arraigadas que persiguieron a Estados Unidos durante mucho tiempo.
Blues Literation Francaise Publicação Francesa: Luta pela Sobrevivência e Poder da Música Em uma história desoladora, «Blues Literation Francoise France», acompanhamos a viagem de Neemia, um ex-escravo que saiu do seu passado para se tornar um pianista famoso nas ruas ruidosas de Nova Orleães. Nascido na escravidão, Neémia já foi propriedade pessoal de um rico dono de plantações, forçado a cair indefinidamente sob o sol do Delta do Mississippi. Mas ele nunca perdeu a esperança, e o amor pela música tornou-se seu conforto, sua fuga da dura realidade da sua vida. Quando ele ficou mais velho, o mestre Neemia permitiu que ele aprendesse a tocar piano, e ele rapidamente se envolveu nisso, tocando para os convidados do seu mestre e divertindo-os com seu talento. Mas apesar da habilidade recém-concluída, Neemia sabia que nunca seria verdadeiramente livre até que o infame «limite» que separava a antiga Confederação do resto da América fosse ultrapassado. A Linha era mais do que uma fronteira geográfica; foi um símbolo das tensões raciais profundamente enraizadas que assombraram os EUA durante muito tempo.
Blues Litterature Francais Francese: La lotta per la sopravvivenza e il potere della musica In una storia straziante, «Blues Litterature Francais Edition», seguiamo il viaggio di Neemia, un ex schiavo che ha lasciato il suo passato per diventare un pianista famoso nelle strade rumorose di New Orleans. Nato in schiavitù, Neemia era una volta proprietà personale di un ricco proprietario delle piantagioni, costretto a camminare all'infinito sotto il sole del delta del Mississippi. Ma non ha mai perso la speranza, e l'amore per la musica è diventato il suo conforto, la sua fuga dalla dura realtà della sua vita. Quando è diventato più grande, il maestro di Neemia gli ha permesso di imparare a suonare il pianoforte, e ha rapidamente affondato in questo, suonando per gli ospiti del suo maestro e intrattenendoli con il suo talento. Ma nonostante la nuova abilità, Neemia sapeva che non sarebbe mai stato davvero libero finché non avesse superato il famigerato «limite» che separava la vecchia Confederazione dal resto dell'America. La Linea era molto più di un confine geografico; è stato il simbolo di una tensione razziale profondamente radicata che ha perseguitato per molto tempo gli Stati Uniti.
Blues Litterature Francaise Französische Ausgabe: Der Kampf ums Überleben und die Macht der Musik In der herzzerreißenden Geschichte „Blues Litterature Francaise Französische Ausgabe“ folgen wir der Reise von Nehemia, einem ehemaligen Sklaven, der sich aus den Fesseln seiner Vergangenheit gelöst hat, um ein berühmter Pianist in den geschäftigen Straßen von New Orleans zu werden. Nehemia, geboren in der Sklaverei, war einst das persönliche Eigentum eines wohlhabenden Plantagenbesitzers, der gezwungen war, endlos unter der sengenden Sonne des Mississippi-Deltas zu schuften. Er verlor jedoch nie die Hoffnung, und die Liebe zur Musik wurde sein Trost, seine Flucht vor der harten Realität seines bens. Als er älter wurde, erlaubte ihm Meister Nehemia, Klavier spielen zu lernen, und er war schnell dabei, für die Gäste seines Meisters zu spielen und sie mit seinem Talent zu unterhalten. Aber trotz der neu entdeckten Fähigkeiten wusste Nehemia, dass er nie wirklich frei sein würde, bis er die berüchtigte „Linie“ überschritt, die die alte Konföderation vom Rest Amerikas trennte. Die „Linie“ war mehr als nur eine geographische Grenze; Es war ein Symbol für die tief verwurzelten Rassenspannungen, die die USA lange geplagt haben.
Blues Litterature Francaise French Edition: Walka o przetrwanie i moc muzyki W harrowing historii „Blues litterature Francaise French Edition”, śledzimy podróż Nehemiasza, byłego niewolnika, który zerwał z kajdany jego przeszłości, aby stać się renomowanym pianistą na tętniących życiem ulicach Nowego Orleanu. Urodzony w niewoli, Nehemiasz był kiedyś osobistą własnością zamożnego właściciela plantacji zmuszony do nieskończenie trudne pod palącym słońcem Delta Missisipi. Nigdy jednak nie porzucił nadziei, a miłość do muzyki stała się jego pociechą, ucieczką od surowej rzeczywistości jego życia. Gdy dorastał, mistrz Nehemiasza pozwolił mu nauczyć się gry na fortepianie, a on szybko stał się adeptem w nim, grając dla gości swojego mistrza i zabawiając ich swoim talentem. Ale pomimo nowych umiejętności, Nehemiasz wiedział, że nigdy nie będzie naprawdę wolny, dopóki nie przekroczy niesławnej „linii”, która oddzieliła starą Konfederację od reszty Ameryki. „Linia” była czymś więcej niż tylko geograficzną granicą; był symbolem głęboko zakorzenionych napięć rasowych, które od dawna dręczyły USA.
Blues Litterature Francaise Francaise Edition: The Struggle for Survival and the Power of Music in the Harrowing Story ”Blues Litterature Francaise Edition”, אנו עוקבים אחר מסעו של נחמיה, עבד לשעבר, מרחובות ניו אורלינס. נולד לעבדות, נחמיה היה פעם רכושו האישי של בעל מטע עשיר נאלץ לעמול בלי סוף תחת השמש הדלתא של מיסיסיפי החרוכה. עם זאת, הוא מעולם לא איבד תקווה, ואהבת המוזיקה הפכה לנחמתו, בריחתו מהמציאות הקשה של חייו. ככל שהתבגר, איפשר לו אדונו של נחמיה ללמוד לנגן בפסנתר, והוא מיהר לנגן בו, לנגן לאורחי אדונו ולשעשע אותם בכישרונו. אבל למרות כישוריו החדשים, נחמיה ידע שהוא לעולם לא יהיה באמת חופשי עד שהוא חצה את ”הקו” הידוע לשמצה שהפריד את הקונפדרציה הישנה משאר אמריקה. ”הקו” היה יותר מסתם גבול גיאוגרפי; זה היה סמל למתחים הגזעניים העמוקים שהטרידו את ארה "ב זה זמן רב.''
Blues Litterature Francaise French Edition: The Struggle for Survival and the Power of Music "Blues Litterature Francaise French Edition" (Blues Litterature Française Fransızca Sürümü) adlı üzücü hikayede, New Orleans'ın hareketli sokaklarında ünlü bir piyanist olmak için geçmişinin prangalarından kurtulan eski bir köle olan Nehemya'nın yolculuğunu takip ediyoruz. Kölelik içinde doğan Nehemiah, bir zamanlar kavurucu Mississippi Delta güneşi altında durmadan çalışmak zorunda kalan zengin bir plantasyon sahibinin kişisel mülküydü. Bununla birlikte, asla umudunu kaybetmedi ve müzik sevgisi onun rahatlığı, hayatının sert gerçekliğinden kaçışı oldu. Büyüdükçe, Nehemya'nın ustası piyano çalmayı öğrenmesine izin verdi ve çabucak ustalaştı, ustasının misafirleri için çaldı ve yetenekleriyle eğlendirdi. Ancak Nehemya, yeni keşfettiği becerisine rağmen, eski Konfederasyonu Amerika'nın geri kalanından ayıran rezil "çizgiyi" geçene kadar asla gerçekten özgür olmayacağını biliyordu. "Çizgi" sadece coğrafi bir sınırdan daha fazlasıydı; ABD'yi uzun süredir rahatsız eden derin ırksal gerilimlerin bir sembolüydü.
Blues Litterature Francaise Francial Edition: The Trave for Survival and the Power of Music في القصة المروعة «Blues Litterature Francaise French edation»، نتابع رحلة نحميا، وهو عبد سابق تحرر من قيود ماضيه ليصبح مشهورا عازف البيانو في شوارع نيو أورلينز الصاخبة. وُلد نحميا في العبودية، وكان ذات يوم ملكًا شخصيًا لمالك مزرعة ثري أُجبر على الكدح إلى ما لا نهاية تحت شمس دلتا المسيسيبي الحارقة. ومع ذلك، لم يفقد الأمل أبدًا، وأصبح حب الموسيقى راحته، وهروبه من الواقع القاسي في حياته. مع تقدمه في السن، سمح له سيد نحميا بتعلم العزف على البيانو، وسرعان ما أصبح بارعًا فيه، حيث كان يعزف لضيوف سيده ويسليهم بموهبته. ولكن على الرغم من مهارته المكتشفة حديثًا، كان نحميا يعلم أنه لن يكون حرًا حقًا أبدًا حتى تجاوز «الخط» سيئ السمعة الذي فصل الاتحاد القديم عن بقية أمريكا. وقال إن «الخط» هو أكثر من مجرد حدود جغرافية ؛ لقد كان رمزًا للتوترات العرقية العميقة الجذور التي ابتليت بها الولايات المتحدة منذ فترة طويلة.
Blues Litterature Francaise French Edition: 생존을위한 투쟁과 음악의 힘 "Blues Litterature Francaise French Edition" 에서 우리는 과거의 족쇄에서 벗어난 전 노예 인 느헤미야의 여정을 따라 뉴 올리언스의 번화 한 거리에서 유명한 피아니스트. 노예 제도에서 태어난 느헤미야는 한때 부유 한 농장주의 개인 재산으로 뜨거운 미시시피 델타 태양 아래에서 끝없이 수고해야했습니다. 그러나 그는 결코 희망을 포기하지 않았으며 음악에 대한 사랑은 그의 가혹한 삶의 현실에서 벗어나 그의 위로가되었습니다. 나이가 들어감에 따라 느헤미야의 주인은 피아노 연주를 배울 수있게되었고, 빨리 피아노에 능숙 해져 주인의 손님을 위해 연주하고 재능있게 즐겁게했습니다. 그러나 그의 새로운 기술에도 불구하고, 느헤미야는 구 연맹을 다른 미국과 분리시킨 악명 높은 "선" 을 넘을 때까지 자신이 진정으로 자유롭지 않다는 것을 알았습니다. "선" 은 단순한 지리적 경계 이상이었습니다. 그것은 오랫동안 미국을 괴롭힌 깊은 인종적 긴장의 상징이었습니다.
Blues Litterature Francaiseフランス語版:生存のための闘争と音楽の力「Blues Litterature Francaise French Edition」では、過去の束縛から解放された元奴隷ネヘミヤの旅をたどりますニューオーリンズの賑やかな通りのピアニスト。奴隷制度に生まれたネヘミヤは、かつて裕福なプランテーション所有者の個人的な財産であった。しかし、彼は決して希望を捨てず、音楽への愛は彼の慰めとなり、彼の人生の厳しい現実からの脱出となった。を重ねるにつれて、ネヘミヤの師匠は彼にピアノを習うことを許し、すぐに熟練し、師匠の客のために演奏し、才能をもって彼らを楽しませるようになりました。しかし、ネヘミヤは新しいスキルにもかかわらず、古い連合をアメリカの他の地域から分離した悪名高い「一線」を越えるまで、本当に自由になることは決してないことを知っていました。「線」は単なる地理的境界以上のものであった。それは長い間米国を悩ませてきた深い人種的緊張の象徴でした。
