
BOOKS - Butch Girls Can Fix Anything

Butch Girls Can Fix Anything
Author: Paula Offutt
Year: December 17, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Year: December 17, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Set in a small town where everyone knows each other's business, the book follows the lives of three women who are struggling to find their place in a rapidly evolving world. Kelly Walker, known as the Fixit Lady, has built a reputation for her exceptional repair skills and ability to fix anything from broken appliances to shattered dreams. However, after the death of her lover Anna, Kelly finds herself lost and alone, using her work as a distraction from her grief. Grace Owens, a single mother, is determined to stand on her own two feet and make a fresh start for herself and her nineyearold daughter Lucy. With a background in math and science, Lucy struggles with her homework and longs for a stable home life. Under a leaky kitchen ceiling, these three women come together, each bringing their unique set of skills and experiences to the table. As they learn to trust and support one another, they discover that the tools they need to rebuild their lives are not found in hardware stores or textbooks but within themselves. Through their journey, they must navigate the challenges of technology evolution and the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.
В небольшом городке, где все знают дела друг друга, книга рассказывает о жизни трех женщин, которые изо всех сил пытаются найти свое место в быстро развивающемся мире. Келли Уокер, известная как Фиксит Леди, создала себе репутацию благодаря исключительным навыкам ремонта и умению починить что угодно - от сломанных приборов до разбитых снов. Однако после смерти возлюбленного Анны Келли оказывается потерянной и одинокой, используя свою работу как отвлечение от горя. Грейс Оуэнс, мать-одиночка, полна решимости встать на свои две ноги и сделать новый старт для себя и своей девятилетней дочери Люси. Имея образование в области математики и естественных наук, Люси борется со своими домашними заданиями и жаждет стабильной домашней жизни. Под дырявым кухонным потолком эти три женщины собираются вместе, каждая приносит на стол свой уникальный набор навыков и опыта. Когда они учатся доверять и поддерживать друг друга, они обнаруживают, что инструменты, необходимые для восстановления их жизни, находятся не в магазинах оборудования или учебниках, а внутри них самих. Через свое путешествие они должны ориентироваться в проблемах эволюции технологий и необходимости выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.
Dans une petite ville où tout le monde connaît les affaires de l'autre, le livre raconte la vie de trois femmes qui peinent à trouver leur place dans un monde en développement rapide. Kelly Walker, connue sous le nom de Fixe Lady, s'est forgée une réputation grâce à des compétences exceptionnelles en réparation et à la capacité de réparer n'importe quoi, des appareils cassés aux rêves brisés. Cependant, après la mort de son amant, Anna Kelly se retrouve perdue et seule, utilisant son travail comme une distraction du chagrin. Grace Owens, une mère célibataire, est déterminée à prendre ses deux pieds et à prendre un nouveau départ pour elle et sa fille Lucy, 9 ans. Ayant une éducation en mathématiques et en sciences naturelles, Lucy lutte contre ses devoirs et aspire à une vie domestique stable. Sous le plafond de la cuisine percée, ces trois femmes se réunissent, chacune apportant à la table un ensemble unique de compétences et d'expériences. Quand ils apprennent à se faire confiance et à se soutenir, ils découvrent que les outils nécessaires pour reconstruire leur vie ne se trouvent pas dans des magasins d'équipement ou des manuels, mais en eux-mêmes. Au cours de leur parcours, ils doivent s'orienter vers les problèmes de l'évolution des technologies et de la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.
En un pequeño pueblo donde todo el mundo conoce los asuntos del otro, el libro cuenta la vida de tres mujeres que luchan por encontrar su lugar en un mundo en rápida evolución. Kelly Walker, conocida como la Dama Fijada, se ha ganado una reputación gracias a sus excepcionales habilidades de reparación y su habilidad para arreglar cualquier cosa, desde aparatos rotos hasta sueños rotos. n embargo, después de la muerte de su amante Anna, Kelly se encuentra perdida y sola, usando su trabajo como una distracción del dolor. Grace Owens, una madre soltera, está decidida a ponerse de pie y hacer un nuevo comienzo para ella y su hija Lucy, de nueve . Con una educación en matemáticas y ciencias naturales, Lucy lucha con sus deberes y anhela una vida doméstica estable. Bajo el techo de la cocina, estas tres mujeres se unen, cada una trae a la mesa su conjunto único de habilidades y experiencias. Cuando aprenden a confiar y apoyarse mutuamente, descubren que las herramientas necesarias para reconstruir sus vidas no están en ferreterías o libros de texto, sino dentro de ellos mismos. A través de su recorrido deben navegar los problemas de la evolución de la tecnología y la necesidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.
Numa pequena cidade onde todos conhecem as coisas uns dos outros, o livro descreve a vida de três mulheres que estão a tentar encontrar o seu lugar num mundo em rápida evolução. A Kelly Walker, conhecida como Fixit Lady, criou a sua reputação através de habilidades excepcionais para reparar e consertar qualquer coisa, desde aparelhos quebrados até sonhos quebrados. No entanto, após a morte do amado de Anna, Kelly encontra-se perdida e sozinha, usando o seu trabalho como distração da dor. Grace Owens, mãe solteira, está decidida a recuperar os dois pés e fazer um novo começo para si mesma e para a filha Lucy, de 9 anos. Com formação em matemática e ciências naturais, Lucy luta com seus trabalhos domésticos e quer uma vida doméstica estável. Debaixo do teto da cozinha, estas três mulheres se reúnem, cada uma trazendo para a mesa o seu conjunto único de habilidades e experiência. Quando eles aprendem a confiar e apoiar-se uns aos outros, eles descobrem que as ferramentas necessárias para reconstruir suas vidas não estão nas lojas de equipamentos ou livros didáticos, mas dentro deles próprios. Através de sua viagem, eles devem focar-se nos desafios da evolução da tecnologia e na necessidade de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.
In una piccola città dove tutti conoscono le cose tra loro, il libro racconta la vita di tre donne che cercano di trovare il loro posto in un mondo in rapida evoluzione. Kelly Walker, conosciuta come Fisse Lady, si è creata una reputazione grazie alle abilità eccezionali di riparazione e di riparazione, dagli apparecchi rotti ai sogni rotti. Ma dopo la morte dell'amato Anna, Kelly si ritrova perduta e sola, usando il suo lavoro come distrazione dal dolore. Grace Owens, madre single, è determinata a rimettersi in piedi e fare un nuovo inizio per se stessa e per sua figlia Lucy di nove anni. Laureata in matematica e scienze naturali, Lucy combatte i suoi compiti e vuole una vita domestica stabile. Sotto un soffitto di cucina bucato, queste tre donne si riuniscono, ognuna porta sul tavolo la sua unica serie di abilità ed esperienza. Quando imparano a fidarsi e a sostenersi, scoprono che gli strumenti necessari per ricostruire la loro vita non si trovano nei negozi di attrezzature o libri di testo, ma all'interno di loro stessi. Attraverso il loro viaggio, devono focalizzarsi sulle sfide dell'evoluzione tecnologica e sulla necessità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.
In einer kleinen Stadt, in der jeder die Angelegenheiten des anderen kennt, erzählt das Buch vom ben dreier Frauen, die darum kämpfen, ihren Platz in einer schnelllebigen Welt zu finden. Kelly Walker, bekannt als Fixit Lady, hat sich einen Ruf für außergewöhnliche Reparaturfähigkeiten und die Fähigkeit, alles von kaputten Geräten bis hin zu kaputten Träumen zu reparieren, aufgebaut. Nach dem Tod ihres Geliebten Anna findet sich Kelly jedoch verloren und einsam wieder und nutzt ihren Job als Ablenkung von Trauer. Grace Owens, eine alleinerziehende Mutter, ist entschlossen, auf eigenen Beinen zu stehen und einen Neuanfang für sich und ihre neunjährige Tochter Lucy zu machen. Mit einer Ausbildung in Mathematik und Naturwissenschaften kämpft Lucy mit ihren Hausaufgaben und sehnt sich nach einem stabilen häuslichen ben. Unter einer löchrigen Küchendecke kommen diese drei Frauen zusammen, jede bringt ihre eigenen einzigartigen Fähigkeiten und Erfahrungen auf den Tisch. Wenn sie lernen, einander zu vertrauen und zu unterstützen, stellen sie fest, dass die Werkzeuge, die sie brauchen, um ihr ben wieder aufzubauen, nicht in den Baumärkten oder hrbüchern, sondern in sich selbst sind. Auf ihrer Reise müssen sie sich an den Problemen der technologischen Evolution und der Notwendigkeit orientieren, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.
W małym miasteczku, gdzie każdy zna się na interesach, książka podąża za życiem trzech kobiet walczących o to, by znaleźć swoje miejsce w szybko rozwijającym się świecie. Kelly Walker, znana jako Fixit Lady, zbudowała reputację swoich wyjątkowych umiejętności naprawy i zdolności do naprawy czegokolwiek od złamanych urządzeń do złamanych snów. Jednak po śmierci kochanka Anny, Kelly odnajduje się zagubiona i sama, wykorzystując swoją pracę jako odwrócenie uwagi od smutku. Grace Owens, samotna matka, jest zdecydowana stanąć na dwóch nogach i zacząć od nowa dla siebie i swojej dziewięcioletniej córki Lucy. Wykształcona w matematyce i nauce, Lucy zmaga się z pracą domową i tęsknotą za stabilnym życiem domowym. Pod nieszczelnym sufitem kuchennym, te trzy kobiety łączą się, każdy przynosząc swój unikalny zestaw umiejętności i doświadczeń do stołu. Kiedy uczą się wzajemnie ufać i wspierać siebie, stwierdzają, że narzędzia potrzebne do odbudowy ich życia nie są w sklepach sprzętowych lub podręcznikach, ale w sobie. Poprzez swoją podróż muszą poruszać się po problemach związanych z ewolucją technologii i potrzebą opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.
בעיירה קטנה שבה כולם מכירים זה את זה, הספר עוקב אחר חייהן של שלוש נשים הנאבקות למצוא את מקומן בעולם מהיר. קלי ווקר, הידועה בשם ”ליידי המתקנת”, בנתה לעצמה מוניטין של כישורי תיקון יוצאי דופן ויכולת לתקן כל דבר ממכשירים שבורים לחלומות שבורים. עם זאת, לאחר מות המאהב של אנה, קלי מוצאת את עצמה אבודה ובודדה, ומשתמשת בעבודתה כהסחת דעת מצער. גרייס אוונס, אם חד הורית, נחושה לעמוד על שתי רגליה ולפתוח דף חדש עבור עצמה ובתה בת התשע, לוסי. היא לומדת מתמטיקה ומדעים, לוסי נאבקת בשיעורי הבית שלה ומשתוקקת לחיי בית יציבים. תחת תקרת מטבח דולפת, שלוש הנשים האלה מתחברות, כל אחת מביאה את מערכת המיומנויות והחוויות הייחודיות שלה לשולחן. כשהם לומדים לבטוח זה בזה ולתמוך זה בזה, הם מגלים שהכלים הדרושים לשיקום חייהם אינם בחנויות לחומרי בניין או בספרי לימוד, אלא בתוך עצמם. במהלך מסעם, עליהם לנווט בבעיות של התפתחות הטכנולוגיה והצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''
Herkesin birbirinin işini bildiği küçük bir kasabada, kitap hızlı tempolu bir dünyada yerlerini bulmak için mücadele eden üç kadının hayatını takip ediyor. Fixit Lady olarak bilinen Kelly Walker, olağanüstü onarım becerileri ve kırık cihazlardan kırık hayallere kadar her şeyi düzeltme yeteneği ile ün kazanmıştır. Ancak, Anna'nın sevgilisinin ölümünden sonra, Kelly kendini kayıp ve yalnız bulur ve çalışmalarını kederden uzaklaştırmak için kullanır. Bekar bir anne olan Grace Owens, iki ayağı üzerinde durmaya ve kendisi ve dokuz yaşındaki kızı Lucy için yeni bir başlangıç yapmaya kararlı. Matematik ve fen alanında eğitim gören Lucy, ev ödevleriyle mücadele ediyor ve istikrarlı bir ev hayatı için can atıyor. Sızdıran bir mutfak tavanının altında, bu üç kadın bir araya geliyor ve her biri kendi benzersiz beceri ve deneyimlerini masaya getiriyor. Birbirlerine güvenmeyi ve destek olmayı öğrendiklerinde, hayatlarını yeniden inşa etmek için gereken araçların donanım mağazalarında veya ders kitaplarında değil, kendi içlerinde olduğunu görüyorlar. Yolculukları boyunca, teknolojinin evriminin sorunlarına ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacına yönelmelidirler.
في بلدة صغيرة حيث يعرف الجميع أعمال بعضهم البعض، يتابع الكتاب حياة ثلاث نساء يكافحن للعثور على مكانهن في عالم سريع الخطى. اكتسبت كيلي ووكر، المعروفة باسم Fixit Lady، سمعة طيبة لمهاراتها الاستثنائية في الإصلاح وقدرتها على إصلاح أي شيء من الأجهزة المكسورة إلى الأحلام المحطمة. ومع ذلك، بعد وفاة عشيقة آنا، تجد كيلي نفسها ضائعة ووحيدة، مستخدمة عملها كإلهاء عن الحزن. جريس أوينز، وهي أم عزباء، مصممة على الوقوف على قدميها وتحقيق بداية جديدة لها ولابنتها لوسي البالغة من العمر تسع سنوات. متعلمة في الرياضيات والعلوم، تكافح لوسي مع واجباتها المدرسية وتتوق إلى حياة منزلية مستقرة. تحت سقف مطبخ متسرب، تجتمع هؤلاء النساء الثلاث معًا، حيث تقدم كل منهن مجموعة مهاراتهن وخبراتهن الفريدة إلى الطاولة. عندما يتعلمون الثقة ودعم بعضهم البعض، يجدون أن الأدوات اللازمة لإعادة بناء حياتهم ليست في متاجر الأجهزة أو الكتب المدرسية، ولكن داخل أنفسهم. ويجب عليها، من خلال رحلتها، أن تتصدى لمشاكل تطور التكنولوجيا والحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة.
모두가 서로의 사업을 알고있는 작은 마을에서이 책은 빠르게 진행되는 세상에서 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 세 여성의 삶을 따릅니다. Fixit Lady로 알려진 Kelly Walker는 뛰어난 수리 기술과 깨진 기기에서 깨진 꿈에 이르기까지 모든 것을 고칠 수있는 능력으로 명성을 쌓았습니다. 그러나 Anna의 연인이 사망 한 후 Kelly는 자신의 작품을 슬픔에서 산만하게 사용하여 길을 잃고 혼자있는 것을 발견했습니다. 독신 어머니 인 Grace Owens는 두 발로 서서 자신과 9 살짜리 딸 Lucy를 위해 새로운 출발을하기로 결심했습니다. 수학과 과학을 전공 한 Lucy는 숙제로 어려움을 겪고 안정적인 가정 생활을 갈망합니다. 새는 부엌 천장 아래에서이 세 명의 여성이 함께 모여 각자 고유 한 기술과 경험을 테이블에 가져옵니다. 그들은 서로를 신뢰하고 지원하는 법을 배우면서 자신의 삶을 재건하는 데 필요한 도구가 철물점이나 교과서가 아니라 그 안에 있다는 것을 알게되었습니다. 그들의 여정을 통해 그들은 기술 진화의 문제와 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 탐색해야합니다.
誰もがお互いのビジネスを知っている小さな町で、本はペースの速い世界で自分の場所を見つけるために苦労している3人の女性の生活を追います。固定女性として知られているケリー・ウォーカーは、彼女の例外的な修理スキルと壊れた電化製品から壊れた夢に何かを修正する能力のための評判を築いています。しかし、アンナの恋人が亡くなった後、ケリーは自分の作品を悲しみからの気晴らしとして使用して、自分自身を失って一人で見つけます。シングルマザーのグレース・オーエンスは、自分自身と9歳の娘ルーシーのために、2フィートの上に立ち、新たなスタートを切る決意をしています。数学と科学の教育を受けたルーシーは、宿題と闘い、安定した家庭生活を望んでいる。漏れたキッチンの天井の下に、これらの3人の女性が集まり、それぞれ独自のスキルと経験をテーブルにもたらします。彼らはお互いを信頼し、サポートすることを学ぶように、彼らは自分の生活を再建するために必要なツールは、ハードウェアストアや教科書ではなく、自分自身の中にあることを発見しました。彼らの旅を通じて、彼らは技術の進化の問題をナビゲートし、現代の知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があります。
在每個人都知道彼此事務的小鎮,這本書講述了三個正在努力尋找自己在快速發展世界中的地位的婦女的生活。凱利·沃克(Kelly Walker)被稱為「固定女士」(Fixit Lady),他憑借出色的維修技巧和修理任何東西的能力(從破碎的儀器到破碎的夢想)而贏得了聲譽。然而,在安妮的情人去世後,凱利發現自己迷路了,孤獨,以工作為悲傷的轉移。單身母親格蕾絲·歐文斯(Grace Owens)決心站起來,為自己和九歲的女兒露西(Lucy)重新開始。露西(Lucy)受過數學和自然科學方面的教育,在家庭作業中掙紮,渴望穩定的家庭生活。在漏水的廚房天花板下,這三個女人聚在一起,每個人都帶來了自己獨特的技能和經驗。當他們學會相互信任和支持時,他們發現重建生活所需的工具不在五金店或教科書中,而是在它們內部。通過他們的旅程,他們必須應對技術演變的挑戰,以及需要制定個人範式來感知現代知識發展的過程過程。
