The book "Calmas de Enero" by Maria Josepha Montero is a collection of poems that serve as an evocation and description of great cultural scenarios in Europe, as well as a reading journey that is also a search for the essence of humanity. The author's use of language and imagery creates a vivid and immersive experience for the reader, transporting them to different landscapes and emotions. The poems are both sweeping and intimate, with some being long and others short and concise, but all share a deep connection to the poet's memory and the European cultural heritage. The book begins with the poem "Invierno", which sets the tone for the rest of the collection. It describes the winter season as a time of introspection and contemplation, when the world seems to be frozen in time and the only thing that remains is the human soul. The following poems explore the idea of memory and its role in shaping our understanding of the world, as well as the power of art to capture and convey the essence of human experience. One of the most striking aspects of the book is the way it blends different styles and forms of poetry, from sonnets to free verse, creating a unique and dynamic reading experience. Each poem is like a small universe, full of nuances and details that invite the reader to slow down and savor the words. The language is rich and evocative, with metaphors and similes that create vivid images in the mind of the reader. The book also explores the concept of technology evolution and its impact on society.

Книга «Calmas de Enero» Марии Хосефы Монтеро - это сборник стихов, которые служат вызовом и описанием великих культурных сценариев в Европе, а также путешествием чтения, которое также является поиском сути человечества. Использование автором языка и образов создаёт для читателя яркий и захватывающий опыт, перенося их на разные пейзажи и эмоции. Стихи и размашистые, и интимные, причем одни длинные, а другие короткие и сжатые, но все разделяют глубокую связь с памятью поэта и европейским культурным наследием. Книга начинается со стихотворения «Invierno», задающего тон остальной части сборника. В ней зимний сезон описывается как время самоанализа и созерцания, когда мир словно застыл во времени и единственное, что остается, - человеческая душа. Следующие стихи исследуют идею памяти и ее роль в формировании нашего понимания мира, а также силу искусства, чтобы уловить и передать суть человеческого опыта. Одним из самых ярких аспектов книги является то, как она сочетает различные стили и формы поэзии, от сонетов до свободного стиха, создавая уникальный и динамичный опыт чтения. Каждое стихотворение - как маленькая вселенная, полная нюансов и деталей, которые предлагают читателю притормозить и смаковать слова. Язык богатый и вызывающий, с метафорами и подобиями, создающими яркие образы в сознании читателя. В книге также исследуется концепция эволюции технологий и ее влияние на общество.

livre « Calmas de Enero » de Marie Josefa Montero est un recueil de poèmes qui sert de défi et de description des grands scénarios culturels en Europe, ainsi qu'un voyage de lecture qui est aussi une recherche de l'essence de l'humanité. L'utilisation de la langue et des images par l'auteur crée une expérience vivante et passionnante pour le lecteur, en les transférant dans différents paysages et émotions. s poèmes sont à la fois larges et intimes, certains longs et d'autres courts et serrés, mais tous partagent un lien profond avec la mémoire du poète et le patrimoine culturel européen. livre commence par le poème « Invierno », qui donne le ton du reste de la collection. Elle décrit la saison hivernale comme un moment d'introspection et de contemplation, où le monde semble figé dans le temps et la seule chose qui reste est l'âme humaine. s versets suivants explorent l'idée de mémoire et son rôle dans la formation de notre compréhension du monde, ainsi que le pouvoir de l'art de saisir et de transmettre l'essence de l'expérience humaine. L'un des aspects les plus frappants du livre est la façon dont il combine différents styles et formes de poésie, des sonnets au poème libre, créant une expérience de lecture unique et dynamique. Chaque poème est comme un petit univers plein de nuances et de détails qui invitent le lecteur à ralentir et à savourer les mots. La langue est riche et évocatrice, avec des métaphores et des ressemblances qui créent des images vives dans la conscience du lecteur. livre explore également le concept de l'évolution de la technologie et son impact sur la société.

libro «Calmas de Enero», de María Josefa Montero, es una colección de poemas que sirven de reto y descripción de los grandes escenarios culturales de , así como un viaje de lectura que es también la búsqueda de la esencia de la humanidad. uso del lenguaje y las imágenes por parte del autor crean una experiencia vibrante y emocionante para el lector, trasladándolas a diferentes paisajes y emociones. Versos y barridos, e íntimos, y algunos largos y otros cortos y comprimidos, pero todos comparten una profunda relación con la memoria del poeta y el patrimonio cultural europeo. libro comienza con un poema, «Invierno», que establece el tono del resto de la colección. En ella, la estación invernal se describe como un tiempo de introspección y contemplación, cuando el mundo parece haberse congelado en el tiempo y lo único que queda es el alma humana. siguientes poemas exploran la idea de la memoria y su papel en la formación de nuestra comprensión del mundo, así como el poder del arte para captar y transmitir la esencia de la experiencia humana. Uno de los aspectos más llamativos del libro es cómo combina diferentes estilos y formas de poesía, desde sonetos hasta verso libre, creando una experiencia de lectura única y dinámica. Cada poema es como un pequeño universo lleno de matices y detalles que invitan al lector a frenar y saborear las palabras. lenguaje es rico y evocador, con metáforas y semejanzas que crean imágenes brillantes en la mente del lector. libro también explora el concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.

Das Buch „Calmas de Enero“ von Maria Josefa Montero ist eine Sammlung von Gedichten, die als Herausforderung und Beschreibung der großen Kulturszenarien in dienen, aber auch als sereise, die auch eine Suche nach dem Wesen der Menschheit ist. Die Verwendung von Sprache und Bildern durch den Autor schafft eine lebendige und aufregende Erfahrung für den ser und überträgt sie auf verschiedene Landschaften und Emotionen. Die Gedichte sind schwungvoll und intim, einige lang und andere kurz und komprimiert, aber alle teilen eine tiefe Verbindung mit dem Gedächtnis des Dichters und dem europäischen Kulturerbe. Das Buch beginnt mit dem Gedicht „Invierno“, das den Ton für den Rest der Sammlung angibt. Es beschreibt die Wintersaison als eine Zeit der Introspektion und Kontemplation, in der die Welt in der Zeit eingefroren zu sein scheint und das Einzige, was bleibt, die menschliche Seele ist. Die folgenden Gedichte untersuchen die Idee der Erinnerung und ihre Rolle bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt sowie die Macht der Kunst, die Essenz der menschlichen Erfahrung zu erfassen und zu vermitteln. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist die Art und Weise, wie es verschiedene Stile und Formen der Poesie kombiniert, von Sonetten bis zu freien Versen, um ein einzigartiges und dynamisches seerlebnis zu schaffen. Jedes Gedicht ist wie ein kleines Universum voller Nuancen und Details, die den ser einladen, die Worte zu verlangsamen und zu genießen. Die Sprache ist reich und herausfordernd, mit Metaphern und Gleichnissen, die lebendige Bilder im Kopf des sers erzeugen. Das Buch untersucht auch das Konzept der Technologieentwicklung und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.

''

Maria Josefa Montero'nun "Calmas de Enero" kitabı, Avrupa'daki büyük kültürel senaryoların bir meydan okuması ve tanımı olarak hizmet eden bir şiir koleksiyonunun yanı sıra, aynı zamanda insanlığın özünü arayan bir okuma yolculuğudur. Yazarın dili ve görüntüleri kullanması, okuyucu için canlı ve heyecan verici bir deneyim yaratır ve bunları farklı manzaralara ve duygulara aktarır. Şiirler hem kapsamlı hem de samimi, bazıları uzun ve diğerleri kısa ve özlü, ancak hepsi şairin hafızası ve Avrupa kültürel mirası ile derin bir bağlantı paylaşıyor. Kitap, koleksiyonun geri kalanının tonunu belirleyen "Invierno" şiiriyle başlıyor. Kış mevsimini, dünyanın zaman içinde donduğu ve kalan tek şeyin insan ruhu olduğu bir iç gözlem ve tefekkür zamanı olarak tanımlar. Aşağıdaki şiirler, hafıza fikrini ve dünya anlayışımızı şekillendirmedeki rolünü ve sanatın insan deneyiminin özünü yakalama ve yakalama gücünü araştırıyor. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, sonelerden serbest mısralara kadar farklı şiir stillerini ve biçimlerini nasıl harmanladığı, benzersiz ve dinamik bir okuma deneyimi yaratmasıdır. Her şiir, okuyucunun kelimeleri yavaşlatmasını ve tadını çıkarmasını sağlayan nüanslar ve ayrıntılarla dolu küçük bir evren gibidir. Dil, okuyucunun zihninde canlı görüntüler yaratan metaforlar ve benzerliklerle zengin ve meydan okuyor. Kitap ayrıca teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi kavramını da araştırıyor.

كتاب «Calmas de Enero» لماريا جوزيفا مونتيرو عبارة عن مجموعة من القصائد التي تمثل تحديًا ووصفًا للسيناريوهات الثقافية العظيمة في أوروبا، بالإضافة إلى رحلة القراءة، والتي تعد أيضًا بحثًا عن جوهر الإنسانية. يخلق استخدام المؤلف للغة والصور تجربة حية ومثيرة للقارئ، وينقلها إلى مناظر طبيعية وعواطف مختلفة. القصائد شاملة وحميمة، بعضها طويل والبعض الآخر قصير وموجز، لكن جميعها تشترك في علاقة عميقة بذاكرة الشاعر والتراث الثقافي الأوروبي. يبدأ الكتاب بقصيدة «Invierno»، التي تحدد نغمة بقية المجموعة. يصف فصل الشتاء بأنه وقت الاستبطان والتأمل، عندما بدا العالم متجمدًا في الوقت المناسب والشيء الوحيد المتبقي هو الروح البشرية. تستكشف القصائد التالية فكرة الذاكرة ودورها في تشكيل فهمنا للعالم، وقوة الفن في التقاط والتقاط جوهر التجربة الإنسانية. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو كيفية مزج أنماط وأشكال الشعر المختلفة، من السوناتات إلى الشعر الحر، مما يخلق تجربة قراءة فريدة وديناميكية. كل قصيدة مثل الكون الصغير، مليئة بالفروق الدقيقة والتفاصيل التي تقدم للقارئ إبطاء وتذوق الكلمات. اللغة غنية ومتحدية، مع استعارات وأشكال تخلق صورًا حية في ذهن القارئ. يستكشف الكتاب أيضًا مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.