
BOOKS - Carretera maldita

Carretera maldita
Author: Richard Bachman
Year: March 1, 1981
Format: PDF
File size: PDF 820 KB

Year: March 1, 1981
Format: PDF
File size: PDF 820 KB

The book "Carretera maldita" (Cursed Road) tells the story of Barton Daves, a man who refuses to be overwhelmed by the urban progress and the destruction it brings to his peaceful existence. When a new highway is planned to be built near his home, he takes matters into his own hands and decides to fight back with a high-precision rifle and explosives. The plot revolves around the theme of technology evolution and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm to understand and adapt to the changing world. As the construction of the highway begins, Barton becomes increasingly isolated from his community and faces a moral dilemma: should he prioritize his own survival or the greater good of humanity? The book explores the consequences of technological advancements and how they can lead to the degradation of society if not managed responsibly. Through Barton's journey, the author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its potential for unifying people in a warring state. Barton's struggle against the highway serves as a metaphor for the struggle against the rapid pace of technological change and the need to slow down and reflect on its impact. The book encourages readers to question their own beliefs and values in light of the technological advancements and to consider the long-term effects of their actions. As the story unfolds, Barton's actions become more extreme, reflecting the escalating tensions between progress and preservation. The characters in the book represent different aspects of society, each with their own motivations and beliefs.
Книга «Carretera maldita» (Проклятая дорога) рассказывает историю Бартона Дэйвса, человека, который отказывается быть подавленным городским прогрессом и разрушениями, которые он приносит своему мирному существованию. Когда рядом с его домом планируется построить новое шоссе, он берет дело в свои руки и решает дать отпор с помощью высокоточной винтовки и взрывчатки. Сюжет вращается вокруг темы эволюции технологий и её влияния на общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания и адаптации к меняющемуся миру. Когда начинается строительство шоссе, Бартон становится всё более изолированным от своей общины и сталкивается с моральной дилеммой: должен ли он отдавать приоритет собственному выживанию или большему благу человечества? Книга исследует последствия технологических достижений и то, как они могут привести к деградации общества, если не управлять ими ответственно. Через путешествие Бартона автор подчёркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его потенциала для объединения людей в воюющем государстве. Борьба Бартона с шоссе служит метафорой борьбы с быстрыми темпами технологических изменений и необходимостью замедления и размышлений о его влиянии. Книга призывает читателей поставить под сомнение свои собственные убеждения и ценности в свете технологических достижений и рассмотреть долгосрочные последствия своих действий. По мере развития истории действия Бартона становятся всё более экстремальными, отражая нарастающую напряжённость между прогрессом и сохранением. Персонажи книги представляют различные аспекты общества, каждый со своими мотивами и убеждениями.
livre « Carretera maldita » raconte l'histoire de Barton Daves, un homme qui refuse d'être écrasé par le progrès urbain et les destructions qu'il apporte à son existence paisible. Quand il est prévu de construire une nouvelle autoroute près de chez lui, il prend les choses en main et décide de riposter avec un fusil de précision et des explosifs. L'histoire tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter à un monde en mutation. Quand la construction de l'autoroute commence, Barton devient de plus en plus isolé de sa communauté et est confronté à un dilemme moral : doit-il donner la priorité à sa propre survie ou au bien de l'humanité ? livre explore les conséquences des progrès technologiques et la façon dont ils peuvent conduire à la dégradation de la société, sinon les gérer de manière responsable. À travers le voyage de Barton, l'auteur souligne l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de son potentiel pour unir les gens dans un État en guerre. La lutte de Barton contre l'autoroute est une métaphore de la lutte contre les changements technologiques rapides et la nécessité de ralentir et de réfléchir à son impact. livre invite les lecteurs à remettre en question leurs propres croyances et valeurs à la lumière des progrès technologiques et à examiner les conséquences à long terme de leurs actions. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, les actions de Barton deviennent de plus en plus extrêmes, reflétant les tensions croissantes entre le progrès et la préservation. s personnages du livre représentent différents aspects de la société, chacun avec ses propres motivations et convictions.
libro «Carretera maldita» narra la historia de Barton Daves, un hombre que se niega a ser reprimido por el progreso urbano y la destrucción que trae a su existencia pacífica. Cuando se planea construir una nueva carretera cerca de su casa, toma el asunto en sus propias manos y decide luchar con un rifle de alta precisión y explosivos. La trama gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender y adaptarse a un mundo cambiante. Cuando comienza la construcción de la carretera, Barton se aísla cada vez más de su comunidad y se enfrenta a un dilema moral: debe priorizar su propia supervivencia o el bien mayor de la humanidad? libro explora los efectos de los avances tecnológicos y cómo pueden conducir a la degradación de la sociedad si no se gestionan de manera responsable. A través del viaje de Barton, el autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su potencial para unir a las personas en un estado en guerra. La lucha de Barton contra la autopista sirve como metáfora para combatir el rápido ritmo del cambio tecnológico y la necesidad de ralentizar y reflexionar sobre su impacto. libro anima a los lectores a cuestionar sus propias creencias y valores a la luz de los avances tecnológicos y a considerar las consecuencias a largo plazo de sus acciones. A medida que avanza la historia, las acciones de Barton se vuelven cada vez más extremas, lo que refleja las crecientes tensiones entre el progreso y la preservación. personajes del libro representan diferentes aspectos de la sociedad, cada uno con sus propios motivos y creencias.
O livro «Carretera maldita» (Estrada Maldita) conta a história de Barton Daves, um homem que se recusa a ser deprimido pelo progresso urbano e pela destruição que causa à sua existência pacífica. Quando se planeia construir uma nova auto-estrada perto de sua casa, ele toma conta dele e decide retaliar com uma espingarda de alta precisão e explosivos. A história gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para a compreensão e adaptação ao mundo em mudança. Quando a estrada começa a ser construída, Barton está cada vez mais isolado da sua comunidade e enfrenta um dilema moral: deve priorizar a sua própria sobrevivência ou o bem maior da humanidade? O livro explora os efeitos dos avanços tecnológicos e como eles podem levar à degradação da sociedade, se não administrá-los com responsabilidade. Através da viagem de Barton, o autor ressalta a importância de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e seu potencial para unir as pessoas num estado em guerra. A luta de Barton contra a estrada é uma metáfora para combater o ritmo rápido das mudanças tecnológicas e a necessidade de abrandar e refletir sobre o seu impacto. O livro convida os leitores a questionar suas próprias crenças e valores à luz dos avanços tecnológicos e considerar as consequências a longo prazo de suas ações. À medida que a história evolui, as ações de Barton são cada vez mais extremas, refletindo a crescente tensão entre o progresso e a preservação. Os personagens do livro representam vários aspectos da sociedade, cada um com suas motivações e crenças.
Il libro «La strada maledetta» racconta la storia di Barton Daves, un uomo che rifiuta di essere sopraffatto dal progresso urbano e dalle distruzioni che porta alla sua esistenza pacifica. Quando si costruisce una nuova autostrada vicino casa sua, prende in mano il caso e decide di reagire con un fucile di precisione e esplosivo. La trama ruota intorno al tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere e adattarsi al mondo che sta cambiando. Quando inizia la costruzione dell'autostrada, Barton è sempre più isolato dalla sua comunità e deve affrontare un dilemma morale: deve dare la priorità alla propria sopravvivenza o al bene maggiore dell'umanità? Il libro indaga gli effetti dei progressi tecnologici e come possono portare al degrado della società se non gestiti in modo responsabile. Attraverso il viaggio di Barton, l'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e il suo potenziale per unire le persone in uno stato in guerra. La lotta di Barton contro l'autostrada è una metafora per contrastare il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici e la necessità di rallentare e riflettere sul suo impatto. Il libro invita i lettori a mettere in discussione le proprie convinzioni e valori alla luce dei progressi tecnologici e a considerare le conseguenze a lungo termine delle loro azioni. Con l'evoluzione della storia, le azioni di Barton sono diventate sempre più estreme, riflettendo la crescente tensione tra progresso e conservazione. I personaggi del libro rappresentano diversi aspetti della società, ognuno con le proprie motivazioni e convinzioni.
Das Buch „Carretera maldita“ (Die verfluchte Straße) erzählt die Geschichte von Barton Daves, einem Mann, der sich weigert, vom urbanen Fortschritt und der Zerstörung, die er seiner friedlichen Existenz bringt, überwältigt zu werden. Als neben seinem Haus eine neue Autobahn gebaut werden soll, nimmt er die Sache selbst in die Hand und beschließt, sich mit einem hochpräzisen Gewehr und Sprengstoff zu wehren. Die Handlung dreht sich um das Thema Technologieentwicklung und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und unterstreicht die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die sich verändernde Welt zu verstehen und sich daran anzupassen. Als der Bau der Autobahn beginnt, wird Barton zunehmend von seiner Gemeinde isoliert und steht vor einem moralischen Dilemma: Sollte er seinem eigenen Überleben oder dem größeren Wohl der Menschheit Priorität einräumen? Das Buch untersucht die Auswirkungen technologischer Fortschritte und wie sie zu einer Verschlechterung der Gesellschaft führen können, wenn sie nicht verantwortungsvoll verwaltet werden. Durch Bartons Reise betont der Autor, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seines Potenzials zu entwickeln, um Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Bartons Kampf gegen die Autobahn dient als Metapher für den Kampf gegen das schnelle Tempo des technologischen Wandels und die Notwendigkeit, sich zu verlangsamen und über seine Auswirkungen nachzudenken. Das Buch ermutigt die ser, ihre eigenen Überzeugungen und Werte im Lichte des technologischen Fortschritts zu hinterfragen und die langfristigen Auswirkungen ihres Handelns zu berücksichtigen. Mit fortschreitender Geschichte werden Bartons Handlungen immer extremer und spiegeln die wachsende Spannung zwischen Fortschritt und Erhaltung wider. Die Charaktere des Buches repräsentieren verschiedene Aspekte der Gesellschaft, jeder mit seinen eigenen Motiven und Überzeugungen.
Książka „Carretera maldita” (Przeklęta droga) opowiada historię Bartona Davesa, człowieka, który nie chce być przytłoczony postępem w mieście i zniszczeniem, jakie niesie ze sobą pokojowe istnienie. Kiedy planuje się nową autostradę w pobliżu domu, bierze sprawy w swoje ręce i decyduje się walczyć z precyzyjnym karabinem i materiałami wybuchowymi. Fabuła obraca się wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do zmieniającego się świata. W miarę jak rozpoczyna się budowa autostrady, Barton staje się coraz bardziej odizolowany od swojej społeczności i stoi w obliczu dylematu moralnego: Czy powinien priorytetowo traktować własne przetrwanie lub większe dobro ludzkości? Książka bada konsekwencje postępu technologicznego i jak mogą one prowadzić do degradacji społeczeństwa, jeśli nie są one zarządzane odpowiedzialnie. Poprzez podróż Bartona autor podkreśla znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej potencjału dla zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Walka Bartona z autostradą służy jako metafora do radzenia sobie z szybkim tempem zmian technologicznych i potrzebą spowolnienia i refleksji nad jego wpływem. Książka zachęca czytelników do kwestionowania własnych przekonań i wartości w świetle postępu technologicznego i rozważenia długoterminowych konsekwencji ich działań. W miarę rozwoju historii działania Bartona stają się bardziej ekstremalne, co odzwierciedla rosnące napięcie między postępem a zachowaniem. Postacie zawarte w książce reprezentują różne aspekty społeczeństwa, każdy z własnymi motywami i wierzeniami.
הספר ”Carretera maldita” (הדרך המקוללת) מספר את סיפורו של ברטון דייבס, אדם המסרב להיות המום מהתקדמות עירונית ומההרס שהיא מביאה לקיומו השקט. כאשר מתוכנן כביש חדש ליד ביתו, הוא לוקח את העניינים לידיים שלו ומחליט להילחם בחזרה עם רובה מדויק וחומר נפץ. העלילה סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגישה את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולהסתגל לעולם משתנה. עם תחילת הבנייה של הכביש המהיר, ברטון נעשה יותר ויותר מבודד מהקהילה שלו ועומד בפני דילמה מוסרית: האם הוא צריך לתעדף את ההישרדות שלו או את טובת האנושות? הספר בוחן את ההשלכות של ההתקדמות הטכנולוגית וכיצד הם יכולים להוביל להתדרדרות החברה אם לא מנוהלים באחריות. במהלך מסעו של ברטון, המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והפוטנציאל שלו לאיחוד אנשים במדינה לוחמת. המאבק של ברטון בכביש המהיר משמש כמטאפורה להתמודדות עם הקצב המהיר של שינוי טכנולוגי והצורך להאט ולהרהר בהשפעתו. הספר קורא לקוראים לפקפק באמונות ובערכים שלהם לאור ההתקדמות הטכנולוגית ולשקול את ההשלכות ארוכות הטווח של מעשיהם. ככל שהסיפור מתקדם, מעשיו של ברטון נעשים קיצוניים יותר, המשקפים את המתח הגובר בין התקדמות לשימור. הדמויות בספר מייצגות היבטים שונים של החברה, כל אחד עם מניעים ואמונות משלו.''
"Carretera maldita" (Lanetli Yol) kitabı Barton Daves'in hikayesini anlatıyor, şehir ilerlemesi ve barışçıl varlığına getirdiği yıkımla boğulmayı reddeden bir adam. Evinin yakınında yeni bir otoyol planlandığında, meseleyi kendi ellerine alır ve hassas bir tüfek ve patlayıcılarla savaşmaya karar verir. Arsa, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi konusu etrafında dönüyor ve değişen bir dünyayı anlamak ve uyum sağlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguluyor. Otoyol inşaatı başladığında, Barton topluluğundan giderek daha fazla izole olur ve ahlaki bir ikilemle karşı karşıya kalır: Kendi hayatta kalmasını mı yoksa insanlığın iyiliğini mi önceliklendirmeli? Kitap, teknolojik gelişmelerin sonuçlarını ve sorumlu bir şekilde yönetilmedikleri takdirde toplumun bozulmasına nasıl yol açabileceklerini araştırıyor. Barton'ın yolculuğu boyunca yazar, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanları savaşan bir durumda birleştirme potansiyeli için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Barton'ın otoyolla mücadelesi, teknolojik değişimin hızlı temposu ve yavaşlama ve etkisini yansıtma ihtiyacı ile başa çıkmak için bir metafor görevi görüyor. Kitap, okuyucuları teknolojik gelişmeler ışığında kendi inanç ve değerlerini sorgulamaya ve eylemlerinin uzun vadeli sonuçlarını düşünmeye çağırıyor. Hikaye ilerledikçe, Barton'ın eylemleri, ilerleme ve koruma arasındaki artan gerilimi yansıtan daha aşırı hale gelir. Kitaptaki karakterler, her biri kendi güdüleri ve inançları olan toplumun farklı yönlerini temsil eder.
يحكي كتاب «كاريتيرا مالديتا» (الطريق الملعون) قصة بارتون ديفيس، الرجل الذي يرفض أن يطغى عليه التقدم الحضري والدمار الذي يجلبه إلى وجوده السلمي. عندما يتم التخطيط لطريق سريع جديد بالقرب من منزله، يأخذ الأمور بين يديه ويقرر الرد ببندقية دقيقة ومتفجرات. تدور الحبكة حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم عالم متغير والتكيف معه. مع بدء بناء الطرق السريعة، يصبح بارتون معزولًا بشكل متزايد عن مجتمعه ويواجه معضلة أخلاقية: هل يجب أن يعطي الأولوية لبقائه أو الصالح العام للبشرية ؟ يستكشف الكتاب عواقب التقدم التكنولوجي وكيف يمكن أن تؤدي إلى تدهور المجتمع إذا لم تتم إدارته بمسؤولية. من خلال رحلة بارتون، يؤكد المؤلف على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وإمكاناتها لتوحيد الناس في دولة متحاربة. يعد صراع بارتون مع الطريق السريع بمثابة استعارة للتعامل مع الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي والحاجة إلى التباطؤ والتفكير في تأثيره. يحث الكتاب القراء على التشكيك في معتقداتهم وقيمهم في ضوء التقدم التكنولوجي والنظر في العواقب طويلة المدى لأفعالهم. مع تقدم القصة، تصبح تصرفات بارتون أكثر تطرفًا، مما يعكس التوتر المتزايد بين التقدم والحفاظ. تمثل الشخصيات في الكتاب جوانب مختلفة من المجتمع، لكل منها دوافعها ومعتقداتها الخاصة.
책 "Carretera maldita" (The Cursed Road) 는 도시의 진보에 압도되는 것을 거부하고 그것이 그의 평화로운 존재로 이어지는 파괴 인 Barton Daves의 이야기를 들려줍니다. 집 근처에 새로운 고속도로가 계획 될 때, 그는 문제를 자신의 손에 맡기고 정밀 소총과 폭발물로 반격하기로 결정합니다. 이 음모는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 관한 주제를 중심으로 변화하는 세상을 이해하고 적응시키기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 고속도로 건설이 시작되면서 Barton은 지역 사회에서 점점 고립되어 도덕적 딜레마에 직면하게됩니다. 자신의 생존이나 인류의 더 큰 이익을 우선시해야합니까? 이 책은 기술 발전의 결과와 책임감있게 관리하지 않으면 사회가 악화 될 수있는 방법을 탐구합니다. Barton의 여정을 통해 저자는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식과 전쟁 상태에서 사람들을 통합 할 수있는 잠재력에 대한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 고속도로와의 Barton의 투쟁은 빠른 속도의 기술 변화와 그 영향을 늦추고 반영해야 할 필요성을 다루는 은유로 작용합니다. 이 책은 독자들에게 기술 발전에 비추어 자신의 신념과 가치에 의문을 제기하고 그들의 행동의 장기적인 결과를 고려할 것을 촉구합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Barton의 행동은 더욱 극단화되어 진보와 보존 사이의 긴장이 고조되고 있습니다. 이 책의 등장 인물들은 각자 고유 한 동기와 신념을 가진 사회의 다른 측면을 나타냅니다.
本「Carretera maldita」(呪われた道)は、都市の進歩とそれが彼の平和な存在にもたらす破壊に圧倒されることを拒否するバートン・デービスの物語を語ります。家の近くで新しい高速道路が計画されているとき、彼は物事を自分の手に取り、正確なライフルと爆薬で反撃することにしました。このプロットは、テクノロジーの進化と社会への影響のトピックを中心に展開し、変化する世界を理解し適応するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。高速道路建設が始まると、バートンはますますコミュニティから孤立し、道徳的なジレンマに直面します。この本は、技術の進歩の結果と、責任を持って管理されていない場合、社会の劣化につながる方法を探求しています。バートンの旅を通じて、著者は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と、戦争状態の人々を結びつける可能性を強調しています。高速道路とのバートンの闘争は、技術変化の急速なペースとその影響を遅くして反映する必要性に対処するための比喩として役立つ。この本は、技術の進歩に照らして、読者自身の信念と価値観に疑問を投げかけ、彼らの行動の長期的な結果を検討するよう促します。物語が進むにつれて、バートンの行動はより極端になり、進歩と保存の間の緊張が高まることを反映している。本書の登場人物は、それぞれの動機や信念をもって、社会のさまざまな側面を表しています。
