The 2018-2019 school year was filled with many exciting events, activities, and accomplishments at St. John’s Lutheran School! Here are some highlights from the past year: • Our annual Christmas program, “The Gift of Love,” was performed by our students in December. It told the story of the true meaning of Christmas through music, drama, and dance. • In January, we celebrated National Lutheran Schools Week by hosting a special chapel service and inviting local Lutheran schools to join us. • Our annual Science Fair was held in February, where students showcased their scientific experiments and projects. • In March, we held our Spring Musical, “The Wizard of Oz,” which was a huge success and featured many of our talented students. • Our annual Easter egg hunt and worship service were held on Easter Sunday, where students and families came together to celebrate the resurrection of Jesus Christ. • Our 8th grade class took a trip to Washington D. C. in April, where they visited historic landmarks, museums, and memorials. • We also hosted our annual Grandparents Day, where students invited their grandparents to school for a special chapel service and activities.

2018-2019 учебный год был наполнен множеством захватывающих событий, мероприятий и достижений в лютеранской школе Святого Иоанна! Вот некоторые моменты прошлого года: • Наша ежегодная рождественская программа «Дар любви» была исполнена нашими студентами в декабре. В ней рассказывалась история истинного значения Рождества через музыку, драмы и танца. • В январе мы отметили Национальную неделю лютеранских школ, организовав специальную службу в часовне и пригласив местные лютеранские школы присоединиться к нам. • Наша ежегодная научная ярмарка была проведена в феврале, где студенты демонстрировали свои научные эксперименты и проекты. • В марте мы провели наш весенний мюзикл «Волшебник страны Оз», который имел огромный успех и в котором приняли участие многие из наших талантливых студентов. • Наша ежегодная охота за пасхальными яйцами и богослужение были проведены в пасхальное воскресенье, где студенты и семьи собрались вместе, чтобы отпраздновать воскресение Иисуса Христа. • Наш класс 8-го класса отправился в Вашингтон в апреле, где они посетили исторические достопримечательности, музеи и мемориалы. • Мы также провели наш ежегодный День бабушки и дедушки, где ученики приглашали своих бабушек и дедушек в школу на специальную часовенную службу и мероприятия.

L'année scolaire 2018-2019 a été remplie de nombreux événements, activités et réalisations passionnants à l'école luthérienne Saint-Jean ! Voici quelques moments de l'année dernière : • Notre programme annuel de Noël « Don d'amour » a été réalisé par nos étudiants en décembre. Il racontait l'histoire de la vraie signification de Noël à travers la musique, les drames et la danse. • En janvier, nous avons célébré la Semaine nationale des écoles luthériennes, En organisant un service spécial dans la chapelle et en invitant les écoles luthériennes locales à se joindre à nous. • Notre foire scientifique annuelle a eu lieu en février, où les étudiants ont montré leurs expériences et projets scientifiques. • En mars, nous avons organisé notre comédie musicale de printemps « magicien d'Oz », qui a été un énorme succès et auquel beaucoup de nos étudiants talentueux ont participé. • Notre chasse annuelle aux œufs de Pâques et notre service divin ont eu lieu le dimanche de Pâques, où étudiants et familles se sont réunis pour célébrer la résurrection de Jésus-Christ. • Notre classe de 8e année s'est rendue à Washington en avril, où ils ont visité les sites historiques, les musées et les monuments commémoratifs. • Nous avons également tenu notre journée annuelle des grands-parents, où les élèves invitaient leurs grands-parents à l'école pour le service et les activités de la chapelle spéciale.

Das Schuljahr 2018-2019 war gefüllt mit vielen spannenden Veranstaltungen, Aktivitäten und istungen in der St. John's Lutheran School! Hier einige Highlights aus dem letzten Jahr: • Unser jährliches Weihnachtsprogramm „Geschenk der Liebe“ wurde im Dezember von unseren Schülern aufgeführt. Es erzählte die Geschichte der wahren Bedeutung von Weihnachten durch Musik, Drama und Tanz. • Im Januar feierten wir die Nationale Woche der lutherischen Schulen, durch die Organisation eines besonderen Gottesdienstes in der Kapelle und die Einladung lokaler lutherischer Schulen, sich uns anzuschließen. • Unsere jährliche wissenschaftliche Messe fand im Februar statt, wo die Schüler ihre wissenschaftlichen Experimente und Projekte vorführten. • Im März veranstalteten wir unser Frühlingsmusical „Der Zauberer von Oz“, was ein großer Erfolg war und an dem viele unserer talentierten Studenten teilnahmen. • Unsere jährliche Ostereiersuche und der Gottesdienst fanden am Ostersonntag statt, wo Schüler und Familien zusammenkamen, um die Auferstehung Jesu Christi zu feiern. • Unsere Klasse der 8. Klasse reiste im April nach Washington, wo sie historische Sehenswürdigkeiten, Museen und Gedenkstätten besuchten. • Wir haben auch unseren jährlichen Oma-und-Opa-Tag abgehalten, wo die Schüler ihre Großeltern zur Schule zu einem besonderen Kapellgottesdienst und Veranstaltungen einluden.

''

2018-2019 öğretim yılı, St. John's Lutheran Okulu'nda birçok heyecan verici etkinlik, etkinlik ve başarı ile doluydu! İşte geçen yıldan bazı önemli noktalar: • Yıllık Noel programımız, Sevginin Hediyesi, Aralık ayında öğrencilerimiz tarafından gerçekleştirildi. Noel'in gerçek anlamını müzikle anlattı. • Ocak ayında Ulusal Lutheran Okul Haftası'nı kutladık, Şapelde özel bir hizmet düzenleyerek ve yerel Lutheran okullarını bize katılmaya davet ederek. • Yıllık bilim fuarımız Şubat ayında yapıldı, Öğrencilerin fen deneylerini ve projelerini sergiledikleri yer. • Mart ayında bahar müzikalimize ev sahipliği yaptık, "Oz Büyücüsü", büyük bir başarıydı ve birçok yetenekli öğrencimizin katıldığı. • Yıllık Paskalya yumurtası avımız ve servisimiz Paskalya Pazar günü yapıldı, Öğrenciler ve aileler İsa Mesih'in dirilişini kutlamak için bir araya geldi. • 8. sınıf sınıfımız Nisan ayında Washington'a gitti, Tarihi yerleri, müzeleri ve anıtları ziyaret ettikleri yerler. • Ayrıca yıllık Büyükanne ve Büyükbabalar Günü'nü düzenledik, Öğrencilerin dedelerini özel bir şapel hizmeti ve etkinlikleri için okula davet ettikleri yer.

امتلأ العام الدراسي 2018-2019 بالعديد من الأحداث والأنشطة والإنجازات المثيرة في مدرسة سانت جون اللوثرية! فيما يلي بعض النقاط البارزة من العام الماضي: • تم أداء برنامج عيد الميلاد السنوي، The Gift of Love، من قبل طلابنا في ديسمبر. روى قصة المعنى الحقيقي لعيد الميلاد من خلال الموسيقى، • في كانون الثاني (يناير)، احتفلنا بأسبوع المدرسة اللوثرية الوطني، من خلال تنظيم خدمة خاصة في الكنيسة ودعوة المدارس اللوثرية المحلية للانضمام إلينا. • أقيم معرضنا العلمي السنوي في فبراير، • في آذار/مارس، استضفنا مسرحيتنا الموسيقية الربيعية، «ساحر أوز»، الذي حقق نجاحًا كبيرًا وحضره العديد من طلابنا الموهوبين. • أقيمت رحلة البحث عن بيض عيد الفصح السنوية وخدمتنا في عيد الفصح، حيث اجتمع الطلاب والعائلات للاحتفال بقيامة يسوع المسيح. • سافر صفنا في الصف الثامن إلى واشنطن في أبريل، • كما عقدنا يوم الأجداد السنوي، حيث دعا الطلاب أجدادهم إلى المدرسة لحضور خدمة وفعاليات كنيسة خاصة.