Her skull had been brutally crushed, and it quickly became apparent that she was a victim of foul play. Despite months of investigation, the police were unable to identify any suspects or motives, and the case remained unsolved for almost two decades. The only lead was an unknown customer who was seen with Sally on the fateful evening, described as having a horse-like tail and driving an eye-catching American car. However, all traces of the man and his vehicle seemed to vanish into thin air. The story follows the journey of misdaadjournalist Kurt Wertelaers, who becomes obsessed with the case and dedicates himself to solving it. In 2016, he stumbles upon a crucial piece of evidence that leads him to a man with a horse-like tail, and he embarks on a year-long pursuit of justice for Sally and her family.

Ее череп был жестоко раздавлен, и быстро стало очевидно, что она стала жертвой нечестной игры. Несмотря на многомесячное расследование, полиция не смогла установить ни подозреваемых, ни мотивы, и дело оставалось нераскрытым почти два десятилетия. Единственным ведущим был неизвестный клиент, которого видели с Салли в роковой вечер, описываемый как имеющий лошадиный хвост и управлявший бросающимся в глаза американским автомобилем. Однако все следы мужчины и его транспортного средства словно растворились в воздухе. История рассказывает о путешествии misdaadjournalist Kurt Wertelaers, который становится одержим делом и посвящает себя его разгадке. В 2016 году он натыкается на важную улику, которая приводит его к человеку с лошадиным хвостом, и он отправляется в годичную погоню за правосудием для Салли и её семьи.

Son crâne a été brutalement écrasé et il est rapidement devenu évident qu'elle a été victime d'un jeu malhonnête. Malgré des mois d'enquête, la police n'a pu identifier ni les suspects ni les motifs, et l'affaire n'a pas été résolue depuis près de deux décennies. seul hôte était un client inconnu qui a été vu avec Sally lors d'une soirée fatale, décrit comme ayant une queue de cheval et conduisant une voiture américaine frappante. Mais toutes les traces de l'homme et de son véhicule semblent s'être dissoutes dans l'air. L'histoire raconte le voyage de la misdaadjournaliste Kurt Wertelaers, qui devient obsédée par l'affaire et se consacre à la résoudre. En 2016, il tombe sur une preuve importante qui l'amène à un homme avec une queue de cheval, et il va à la poursuite d'une année de justice pour Sally et sa famille.

Su cráneo fue brutalmente aplastado, y rápidamente se hizo evidente que había sido víctima de un juego deshonesto. A pesar de meses de investigación, la policía no pudo identificar a los sospechosos ni los motivos, y el caso permaneció sin resolver durante casi dos décadas. único presentador fue un cliente desconocido que fue visto con Sally en una fatídica velada, descrito como teniendo una cola de caballo y conduciendo un automóvil estadounidense llamativo. n embargo, todas las huellas del hombre y su vehículo parecían disolverse en el aire. La historia cuenta el viaje del misdaadjournalista Kurt Wertelaers, que se obsesiona con el asunto y se dedica a desentrañarlo. En 2016, se topa con una importante evidencia que lo lleva a un hombre con cola de caballo, y se embarca en una búsqueda de justicia de un año para Sally y su familia.

Seu crânio foi brutalmente esmagado, e rapidamente tornou-se evidente que ela foi vítima de um jogo desonesto. Apesar de meses de investigação, a polícia não conseguiu identificar os suspeitos nem os motivos, e o caso permaneceu pendente durante quase duas décadas. O único apresentador era um cliente desconhecido que foi visto com a Sally numa noite fatal, descrito como tendo uma cauda de cavalo e dirigindo um carro norte-americano. No entanto, todos os vestígios do homem e do veículo desapareceram no ar. A história conta a viagem do misdaadjornalist Kurt Wertelaers, que se torna obcecado e se dedica a resolver o assunto. Em 2016, ele se depara com uma prova importante que o leva a um homem com uma cauda de cavalo, e ele vai para uma perseguição de um ano de justiça para Sally e sua família.

Il suo cranio è stato brutalmente schiacciato e rapidamente è diventato evidente che è stata vittima di un gioco ingiusto. Nonostante mesi di indagini, la polizia non è riuscita a identificare sospetti né motivi e il caso è rimasto irrisolto per quasi due decenni. L'unico presentatore era un cliente sconosciuto che era stato visto con Sally in una serata fatale, descritto come con una coda di cavalli e che guidava un'auto americana. Ma tutte le tracce dell'uomo e del suo veicolo si sono dissolte nell'aria. La storia racconta il viaggio del misdaadjournalist Kurt Wertelaers, che diventa ossessionato dal lavoro e si dedica alla sua soluzione. Nel 2016, si imbatte in una prova importante che lo porta da un uomo con una coda di cavallo, e va a caccia di giustizia per un anno per Sally e la sua famiglia.

Ihr Schädel wurde brutal zerquetscht und schnell wurde klar, dass sie Opfer eines Foulspiels geworden war. Trotz monatelanger Ermittlungen konnte die Polizei weder Verdächtige noch Motive feststellen, und der Fall blieb fast zwei Jahrzehnte ungeklärt. Der einzige Gastgeber war ein unbekannter Kunde, der an dem verhängnisvollen Abend mit Sally gesehen wurde, der als Pferdeschwanz beschrieben wurde und ein auffälliges amerikanisches Auto fuhr. Alle Spuren des Mannes und seines Fahrzeugs schienen sich jedoch in Luft aufzulösen. Die Geschichte erzählt von der Reise des Misdaadjournalisten Kurt Wertelaers, der von der Sache besessen wird und sich ihrer Lösung widmet. 2016 stößt er auf ein wichtiges Beweisstück, das ihn zu einem Pferdeschwanzmann führt, und er begibt sich auf eine jahrelange Jagd nach Gerechtigkeit für Sally und ihre Familie.

הגולגולת שלה נמחצה באכזריות וזה הפך מהר מאוד ברור שהיא הייתה קורבן של פשע. למרות חקירה שנמשכה חודשים, המשטרה לא הצליחה לזהות חשודים או מניע כלשהו והתיק נותר בלתי פתור במשך כמעט שני עשורים. המגיש היחיד היה לקוח אלמוני שנראה עם סאלי בערב הגורלי, מתואר כבעל זנב סוס ונוהג במכונית אמריקאית תופסת עיניים. עם זאת, כל העקבות של האיש ורכבו נראה להיעלם באוויר. הסיפור עוקב אחר מסעו של צלם השגיאות קורט ורטלרס, שהופך לאובססיבי עם המקרה ומקדיש את עצמו לפתירתו. ב-2016, הוא נתקל בראיה חשובה שמובילה אותו לאדם עם זנב סוס, והוא ממשיך במרדף בן שנה אחר הצדק עבור סאלי ומשפחתה.''

Kafatası vahşice ezildi ve faul oyununun kurbanı olduğu çabucak ortaya çıktı. Aylar süren bir soruşturmaya rağmen, polis herhangi bir şüpheli veya nedeni tespit edemedi ve dava yaklaşık yirmi yıl boyunca çözülemedi. Tek sunucu, Sally ile birlikte görülen, at kuyruğu olan ve göz alıcı bir Amerikan arabası kullanan olarak tanımlanan, bilinmeyen bir müşteriydi. Ancak, adamın ve aracının tüm izleri ince havada kaybolmuş gibi görünüyordu. Hikaye, davaya takıntılı hale gelen ve kendini onu çözmeye adayan misdaadjournalist Kurt Wertelaers'in yolculuğunu takip ediyor. 2016'da, onu at kuyruğu olan bir adama götüren önemli bir kanıt parçasına rastlar ve Sally ve ailesi için bir yıl süren adalet arayışına devam eder.

سُحقت جمجمتها بوحشية وسرعان ما أصبح واضحًا أنها كانت ضحية لعبة كريهة. على الرغم من التحقيق الذي استمر لأشهر، لم تتمكن الشرطة من تحديد أي مشتبه بهم أو دافع وظلت القضية دون حل لما يقرب من عقدين. كان المقدم الوحيد عميلًا غير معروف شوهد مع سالي في الأمسية المصيرية، ووصف بأنه يمتلك ذيل حصان ويقود سيارة أمريكية لافتة للنظر. ومع ذلك، بدا أن جميع آثار الرجل وسيارته اختفت في الهواء. تتبع القصة رحلة الصحفي المجهول كورت ويرتيلايرز، الذي أصبح مهووسًا بالقضية ويكرس نفسه لحلها. في عام 2016، عثر على دليل مهم يقوده إلى رجل بذيل حصان، واستمر في السعي لتحقيق العدالة لسالي وعائلتها لمدة عام.

그녀의 두개골은 잔인하게 부서졌고 그녀가 파울 플레이의 희생자라는 것이 금방 명백해졌습니다. 한 달 동안의 조사에도 불구하고 경찰은 용의자 나 동기를 식별 할 수 없었으며이 사건은 거의 20 년 동안 해결되지 않은 채 남아있었습니다. 유일한 발표자는 운명적인 저녁에 Sally와 함께 본 알 수없는 고객으로 말 꼬리를 가지고 눈길을 끄는 미국 자동차를 운전하는 것으로 묘사되었습니다. 그러나 남자와 그의 차량의 모든 흔적은 얇은 공기로 사라지는 것처럼 보였다. 이 이야기는 사건에 사로 잡히고 그것을 해결하는 데 헌신하는 잘못된 저널리스트 Kurt Wertelaers의 여정을 따릅니다. 2016 년에 그는 말 꼬리를 가진 사람으로 인도하는 중요한 증거를 발견하고 1 년 동안 샐리와 그녀의 가족을 위해 정의를 추구합니다.

她的頭骨被殘酷地壓碎，很快就變得很明顯，她是犯規行為的受害者。盡管進行了長達數月的調查，但警方仍無法確定嫌疑人或動機，此案仍未解決近二十。唯一的主持人是不知名的顧客，他在致命的夜晚與莎莉見面，被描述為有馬尾，駕駛著一輛引人註目的美國汽車。但是，該男子及其車輛的所有痕跡似乎都溶解在空中。故事講述了misdaadjournalist Kurt Wertelaers的旅程，他沈迷於此事並致力於解決此事。2016，他偶然發現了一個重要的證據，將他帶到一個馬尾的人，他開始為莎莉和她的家人尋求為期一的正義。