Derrick, a man in his early forties, joins his old college buddies and their families for an annual week-long reunion at a beachside cottage. Despite being divorced for several years, his friends continue to try and set him up with eligible women, but Derrick has already found a secret girlfriend - Paul's nineteen-year-old daughter, Sophia. They had been intimate on her birthday and have since grown closer, falling deeply in love. As they spend the week together, Derrick and Sophia find themselves constantly drawn to each other, sneaking off for secret trysts whenever they can. The thin walls of the cottages and the constant presence of other family members make their illicit affair even more thrilling. However, the risk of being caught by Sophia's family or the other guests is always present, adding an extra layer of excitement to their encounters. Their passionate moments together are filled with simmering desire, as they explore each other's bodies in every possible way. From hot beach walks to steamy showers, their love for each other only grows stronger with each passing day. But as the week comes to a close, Derrick knows that he must eventually come clean to his friends about their relationship, which could potentially threaten their friendship. With each passing day, the tension between them builds, and they find themselves lost in their own little world, consumed by their desires for each other.

Деррик, мужчина в возрасте около сорока лет, присоединяется к своим старым приятелям по колледжу и их семьям для ежегодного недельного воссоединения в пляжном коттедже. Несмотря на развод в течение нескольких лет, его друзья продолжают пытаться настроить его с подходящими женщинами, но Деррик уже нашёл секретную подругу - девятнадцатилетнюю дочь Пола, Софию. Они были близки в ее день рождения и с тех пор сблизились, глубоко влюбившись. Когда они проводят неделю вместе, Деррик и София постоянно тянутся друг к другу, крадясь за тайными тристами, когда только могут. Тонкие стены коттеджей и постоянное присутствие других членов семьи делают их незаконное дело еще более захватывающим. Тем не менее, риск быть пойманным семьей Софии или другими гостями всегда присутствует, добавляя дополнительный слой волнения к их встречам. Их страстные моменты вместе наполняются кипящим желанием, так как они всячески исследуют тела друг друга. От жарких пляжных прогулок до паровых ливней, их любовь друг к другу только крепнет с каждым днем. Но когда неделя подходит к концу, Деррик знает, что в конечном итоге он должен прийти в чистоту к своим друзьям по поводу их отношений, что потенциально может угрожать их дружбе. С каждым днем напряжение между ними нарастает, и они оказываются потерянными в своем маленьком мире, поглощенными своими желаниями друг к другу.

Derrick, un homme d'une quarantaine d'années, se joint à ses vieux copains d'université et à leurs familles pour une réunion annuelle d'une semaine dans un chalet de plage. Malgré le divorce depuis plusieurs années, ses amis continuent d'essayer de le mettre en place avec des femmes appropriées, mais Derrick a déjà trouvé une amie secrète, la fille de dix-neuf ans de Paul, Sophia. Ils étaient proches le jour de son anniversaire et se sont depuis rapprochés, tombés amoureux. Quand ils passent une semaine ensemble, Derrick et Sophia sont constamment attirés l'un vers l'autre, volant des tristes secrets quand ils le peuvent. s murs fins des chalets et la présence constante d'autres membres de la famille rendent leur affaire illégale encore plus excitante. Cependant, le risque d'être pris par la famille de Sophia ou d'autres invités est toujours présent, ajoutant une couche supplémentaire d'excitation à leurs rencontres. urs moments de passion ensemble se remplissent d'un désir bouillant, car ils examinent les corps de l'autre de toutes les manières possibles. Des balades chaudes sur la plage aux averses de vapeur, leur amour pour l'autre ne fait que se renforcer chaque jour. Mais quand la semaine touche à sa fin, Derrick sait qu'il doit finir par se mettre à l'aise avec ses amis au sujet de leur relation, ce qui pourrait potentiellement menacer leur amitié. Chaque jour, la tension monte entre eux, et ils se retrouvent perdus dans leur petit monde, absorbés par leurs désirs les uns pour les autres.

Derrick, un hombre de unos cuarenta , se une a sus viejos compañeros de la universidad y sus familias para una reunión anual de una semana en una cabaña de playa. A pesar de haberse divorciado durante varios , sus amigos siguen intentando personalizarlo con mujeres adecuadas, pero Derrick ya ha encontrado una amiga secreta, la hija de diecinueve de Paul, Sofía. Estuvieron cerca en su cumple y desde entonces se han acercado, enamorándose profundamente. Cuando pasan una semana juntos, Derrick y Sofía se atraen constantemente el uno al otro, robando tras tristas secretos cuando solo pueden. paredes delgadas de las casas de campo y la presencia constante de otros miembros de la familia hacen que su negocio ilegal sea aún más emocionante. n embargo, el riesgo de ser atrapado por la familia de Sofía u otros invitados siempre está presente, añadiendo una capa adicional de emoción a sus reuniones. Sus momentos de pasión juntos se llenan de un deseo hirviente, ya que exploran los cuerpos de los demás de todas las maneras posibles. Desde los calurosos paseos por la playa hasta las duchas de vapor, su amor por el otro se fortalece cada día. Pero cuando la semana llega a su fin, Derrick sabe que eventualmente debe llegar limpio con sus amigos sobre su relación, lo que potencialmente podría amenazar su amistad. Cada día aumenta la tensión entre ellos, y se encuentran perdidos en su pequeño mundo, absorbidos por sus deseos el uno por el otro.

Derrick, un uomo di circa quarant'anni, si unisce ai suoi vecchi compagni di college e alle loro famiglie per riunirsi ogni settimana in un cottage sulla spiaggia. Nonostante il divorzio da anni, i suoi amici continuano a cercare di sistemarlo con le donne giuste, ma Derrick ha già trovato un'amica segreta, la figlia diciannovenne di Paul, Sofia. Erano vicini al suo compleanno e da allora si sono avvicinati, innamorati profondamente. Quando trascorrono una settimana insieme, Derrick e Sophia si trascinano sempre tra loro, rubando i trust segreti quando possono. pareti sottili dei capannoni e la costante presenza di altri familiari rendono il loro caso illegale ancora più eccitante. Tuttavia, il rischio di essere catturato dalla famiglia di Sofia o da altri ospiti è sempre presente, aggiungendo un ulteriore strato di emozione ai loro incontri. I loro momenti di passione insieme si riempiono di desiderio bollente, perché esplorano a vicenda i corpi. Dalle scottanti passeggiate sulla spiaggia alle piogge di vapore, il loro amore per l'altro diventa sempre più forte. Ma quando la settimana sta per finire, Derrick sa che alla fine dovrebbe essere pulito con i suoi amici riguardo la loro relazione, il che potrebbe potenzialmente minacciare la loro amicizia. La tensione aumenta di giorno in giorno, e si ritrovano persi nel loro piccolo mondo, consumati dai loro desideri per l'altro.

Derrick, ein Mann um die vierzig, schließt sich seinen alten College-Kumpels und ihren Familien zu einem einwöchigen jährlichen Wiedersehen in einem Strandhaus an. Trotz der Scheidung seit mehreren Jahren versuchen seine Freunde weiterhin, ihn mit geeigneten Frauen zu arrangieren, aber Derrick hat bereits eine geheime Freundin gefunden - Pauls neunzehnjährige Tochter Sofia. e standen sich an ihrem Geburtstag nahe und sind sich seitdem näher gekommen, tief verliebt. Als sie eine Woche zusammen verbringen, greifen Derrick und Sophia ständig aufeinander zu und schleichen sich nach geheimen Trists, wann immer sie können. Die dünnen Wände der Cottages und die ständige Anwesenheit anderer Familienmitglieder machen ihre illegale Angelegenheit noch aufregender. Das Risiko, von Sophias Familie oder anderen Gästen erwischt zu werden, ist jedoch immer vorhanden, was ihren Treffen eine zusätzliche Ebene der Aufregung verleiht. Ihre leidenschaftlichen Momente werden zusammen mit kochendem Verlangen erfüllt, während sie die Körper des anderen auf jede mögliche Weise erkunden. Von heißen Strandspaziergängen bis hin zu Dampfschauern wird ihre Liebe zueinander nur von Tag zu Tag stärker. Aber als die Woche zu Ende geht, weiß Derrick, dass er letztendlich zu seinen Freunden über ihre Beziehung kommen muss, was möglicherweise ihre Freundschaft gefährden könnte. Jeden Tag wächst die Spannung zwischen ihnen und sie finden sich in ihrer kleinen Welt verloren, absorbiert von ihren Wünschen füreinander.

''

Derrick, kırklı yaşlarının ortasında bir adam, eski kolej arkadaşlarına ve ailelerine bir plaj kulübesinde yıllık bir hafta süren birleşme için katılır. Birkaç yıl boşanmasına rağmen, arkadaşları onu uygun kadınlarla kurmaya çalışmaya devam ediyor, ancak Derrick zaten gizli bir kız arkadaşı buldu - Paul'ün on dokuz yaşındaki kızı Sofia. Doğum gününde yakındılar ve o zamandan beri yakınlaştılar, derinden aşık oldular. Birlikte bir hafta geçirdiklerinde, Derrick ve Sofia sürekli olarak birbirlerine ulaşırlar, ellerinden geldiğince gizli tuzakların arkasına gizlenirler. Kulübelerin ince duvarları ve diğer aile üyelerinin sürekli varlığı, yasadışı ilişkilerini daha da heyecanlı hale getiriyor. Bununla birlikte, Sophia'nın ailesi veya diğer misafirler tarafından yakalanma riski her zaman oradadır ve karşılaşmalarına ekstra bir heyecan katmanı ekler. Tutkulu anları, birbirlerinin bedenlerini mümkün olan her şekilde keşfederken, kaynayan arzuyla doludur. Sıcak plaj yürüyüşlerinden buhar duşlarına kadar, birbirlerine olan sevgileri her geçen gün daha da güçleniyor. Ancak hafta sona ererken, Derrick sonunda arkadaşlarına ilişkileri hakkında itiraf etmesi gerektiğini ve potansiyel olarak arkadaşlıklarını tehdit etmesi gerektiğini biliyor. Her gün aralarındaki gerilim artıyor ve kendilerini küçük dünyalarında kaybolmuş, birbirlerine olan arzularına dalmış buluyorlar.

ديريك، رجل في منتصف الأربعينيات من عمره، ينضم إلى رفاقه القدامى في الكلية وعائلاتهم في لقاء سنوي لمدة أسبوع في كوخ على الشاطئ. على الرغم من الطلاق لعدة سنوات، يواصل أصدقاؤه محاولة إقامته مع نساء مناسبات، لكن ديريك وجد بالفعل صديقة سرية - صوفيا ابنة بول البالغة من العمر تسعة عشر عامًا. كانوا قريبين من عيد ميلادها ومنذ ذلك الحين اقتربوا، ووقعوا في الحب بعمق. عندما يقضيان أسبوعًا معًا، يتواصل ديريك وصوفيا باستمرار مع بعضهما البعض، ويتسللان وراء التجارب السرية كلما أمكنهما ذلك. إن الجدران الرقيقة للأكواخ والوجود المستمر لأفراد الأسرة الآخرين تجعل علاقتهم غير المشروعة أكثر إثارة. ومع ذلك، فإن خطر أن يتم القبض عليه من قبل عائلة صوفيا أو الضيوف الآخرين موجود دائمًا، مما يضيف طبقة إضافية من الإثارة إلى لقاءاتهم. تمتلئ لحظاتهم العاطفية معًا بالرغبة الغاضبة، حيث يستكشفون أجساد بعضهم البعض بكل طريقة ممكنة. من المشي على الشاطئ الساخن إلى الاستحمام بالبخار، يزداد حبهم لبعضهم البعض أقوى كل يوم. ولكن مع اقتراب الأسبوع من نهايته، يعلم ديريك أنه يجب عليه في النهاية أن يكون واضحًا مع أصدقائه بشأن علاقتهم، مما قد يهدد صداقتهم. كل يوم يزداد التوتر بينهم، ويجدون أنفسهم ضائعين في عالمهم الصغير، مستغلين في رغباتهم لبعضهم البعض.