The story follows Lieutenant Gabriel Stokes, a British Army veteran turned Metropolitan policeman, who seeks refuge in the American West after escaping the horrors of war in Afghanistan and the squalor of London's East End. However, the vast expanse of the Blue Mountains proves to be just as treacherous and complex as the battlefield, as Gabriel finds himself entangled in a web of feuds, felonies, and rancher rivalries that threaten to consume him. A Man Fleeing His Past - Gabriel Stokes, a decorated soldier and former police officer, thought he had left his past behind when he boarded a ship to America, seeking a fresh start in the untamed wilderness of Oregon. However, the ghosts of his experiences in Afghanistan and London continue to haunt him, making it difficult for him to escape his demons.

История рассказывает о лейтенанте Габриэле Стоуксе, ветеране британской армии, ставшем столичным полицейским, который ищет убежища на американском Западе, избежав ужасов войны в Афганистане и убожества лондонского Ист-Энда. Однако бескрайнее пространство Голубых гор оказывается таким же коварным и сложным, как и поле боя, поскольку Габриэль оказывается запутанным в паутине междоусобиц, уголовных преступлений и соперничества владельцев ранчо, которые угрожают поглотить его. Человек, спасающийся от своего прошлого - Габриэль Стоукс, награжденный солдат и бывший офицер полиции, думал, что оставил свое прошлое, когда сел на корабль в Америку, стремясь начать новую жизнь в нетронутой дикой местности Орегона. Однако призраки его переживаний в Афганистане и Лондоне продолжают преследовать его, затрудняя ему спасение от своих демонов.

L'histoire parle du lieutenant Gabriel Stokes, un vétéran de l'armée britannique devenu policier de la capitale, qui cherche refuge dans l'Ouest américain en évitant les horreurs de la guerre en Afghanistan et la misère de l'East End de Londres. Cependant, l'espace des Montagnes Bleues est aussi insidieux et complexe que le champ de bataille, car Gabriel se trouve confus dans un réseau de conflits, d'infractions pénales et de rivalités entre les propriétaires de ranch qui menacent de l'absorber. L'homme qui fuit son passé, Gabriel Stokes, un soldat décerné et un ancien officier de police, pensait avoir quitté son passé quand il est monté sur un navire en Amérique pour commencer une nouvelle vie dans une zone sauvage intacte de l'Oregon. Cependant, les fantômes de ses expériences en Afghanistan et à Londres continuent de le hanter, le rendant difficile à sauver de ses démons.

La historia cuenta la historia del teniente Gabriel Stokes, un veterano del ejército británico que se ha convertido en un policía metropolitano que busca refugio en el oeste estadounidense, escapando de los horrores de la guerra de Afganistán y la miseria del East End de Londres. n embargo, el espacio infinito de las Montañas Azules resulta ser tan insidioso y complejo como el campo de batalla, ya que Gabriel se encuentra enredado en una red de contextos internos, crímenes criminales y rivalidades de dueños de ranchos que amenazan con consumirlo. hombre que huye de su pasado es Gabriel Stokes, un soldado premiado y ex oficial de policía, pensó que había dejado su pasado cuando abordó un barco en América, buscando comenzar una nueva vida en la zona salvaje virgen de Oregón. n embargo, los fantasmas de sus experiencias en Afganistán y Londres siguen persiguiéndolo, lo que le dificulta salvarse de sus demonios.

A história conta o tenente Gabriele Stokes, um veterano do Exército britânico que se tornou um polícia da capital que procura refúgio no Ocidente americano, escapando dos horrores da guerra no Afeganistão e da miséria do East End de Londres. No entanto, o espaço das Montanhas Azuis é tão insidioso e complexo quanto o campo de batalha, porque Gabriel encontra-se confuso na teia de entorpecentes, crimes criminais e rivalidades dos donos do rancho, que ameaçam consumi-lo. O homem que fugiu do seu passado, Gabriel Stokes, um soldado premiado e um ex-agente de polícia, pensou que tinha deixado o seu passado quando embarcou para a América para começar uma nova vida na zona selvagem intacta do Oregon. No entanto, os fantasmas de suas experiências no Afeganistão e em Londres continuam a assombrá-lo, dificultando sua salvação dos seus demônios.

La storia racconta il tenente Gabriele Stokes, un veterano dell'esercito britannico diventato un poliziotto della capitale che cerca rifugio nell'occidente americano, evitando gli orrori della guerra in Afghanistan e la miseria dell'East End di Londra. Ma lo spazio più grande delle Montagne Blu si rivela insidioso e complesso come il campo di battaglia, perché Gabriele si trova confuso in una ragnatela di interruzioni, crimini penali e rivalità tra i proprietari del ranch che minacciano di consumarlo. Un uomo in fuga dal suo passato, Gabriel Stokes, un soldato premiato ed ex agente di polizia, pensava di aver abbandonato il suo passato quando è salito su una nave per l'America, cercando di iniziare una nuova vita in una zona selvaggia incontaminata dell'Oregon. Ma i fantasmi delle sue esperienze in Afghanistan e Londra continuano a perseguitarlo, rendendolo difficile salvarlo dai suoi demoni.

Die Geschichte erzählt von utnant Gabriele Stokes, einem Veteranen der britischen Armee, der zum Metropolitan Cop wurde und im amerikanischen Westen Zuflucht sucht, nachdem er den Schrecken des Krieges in Afghanistan und dem Elend des Londoner East End entkommen ist. Der endlose Raum der Blue Mountains erweist sich jedoch als ebenso heimtückisch und herausfordernd wie das Schlachtfeld, da Gabriel sich in einem Geflecht aus Fehden, Verbrechen und Rivalitäten der Rancher wiederfindet, die ihn zu verschlingen drohen. Ein Mann auf der Flucht vor seiner Vergangenheit - Gabriel Stokes, ein preisgekrönter Soldat und ehemaliger Polizist, dachte, er hätte seine Vergangenheit hinter sich gelassen, als er ein Schiff nach Amerika bestieg, um in der unberührten Wildnis von Oregon ein neues ben zu beginnen. Die Geister seiner Erlebnisse in Afghanistan und London plagen ihn jedoch weiter, was ihm die Rettung vor seinen Dämonen erschwert.

Historia podąża za porucznikiem Gabrielem Stokesem, brytyjskim weteranem armii zmienił metropolitę policjanta, który szuka schronienia na amerykańskim Zachodzie, uciekając przed okropnościami wojny w Afganistanie i skałorem londyńskiego East End. Ogromny rozległość Błękitnych Gór okazuje się równie zdradziecki i złożony jak pole bitwy, jednak, jak Gabriel znajduje się uwikłany w sieci feudów, przestępstw i rywalizacji ranczerów, które grożą, że go pochłonie. Człowiek uciekający z przeszłości - Gabriel Stokes, odznaczony żołnierz i były policjant, myślał, że opuścił przeszłość, gdy wsiadł na statek do Ameryki, pragnąc rozpocząć nowe życie w dziewiczym Oregonie. Jednak duchy jego doświadczeń w Afganistanie i Londynie nadal go nawiedzają, co utrudnia mu ucieczkę z demonów.

הסיפור עוקב אחר סגן גבריאל סטוקס, יוצא צבא בריטי שהפך לשוטר מטרופוליטני שמחפש מקלט במערב האמריקאי, אולם המרחב העצום של ההרים הכחולים מוכיח את עצמו כבוגדני ומורכב כמו שדה הקרב, כפי שגבריאל מוצא את עצמו הסתבך ברשת של סכסוכים, פשעים ויריבויות "חוואים המאיימים לכלות אותו. אדם שנמלט מעברו - גבריאל סטוקס, חייל מעוטר ושוטר לשעבר, חשב שהשאיר את עברו מאחור כאשר עלה על ספינה לאמריקה, להוט להתחיל חיים חדשים במדבר אורגון הטהור. עם זאת, רוחות הרפאים של חוויותיו באפגניסטן ובלונדון ממשיכות לרדוף אותו, מה שמקשה עליו לברוח השדים שלו.''

Hikaye, bir İngiliz ordusu gazisi olan Teğmen Gabriel Stokes'un, Amerikan Batı'sına sığınan, Afganistan'daki savaşın dehşetinden ve Londra'nın Doğu Yakası'nın sefaletinden kaçan metropol polisine dönüşmesini izliyor. Mavi Dağlar'ın engin genişliği, savaş alanı kadar tehlikeli ve karmaşık olduğunu kanıtlıyor, ancak Gabriel kendisini tüketmekle tehdit eden bir kan davası, suç ve çiftlik sahiplerinin rekabetine karışmış buluyor. Geçmişinden kaçan bir adam - dekore edilmiş bir asker ve eski bir polis memuru olan Gabriel Stokes, Amerika'ya giden bir gemiye bindiğinde geçmişini geride bıraktığını, bozulmamış Oregon vahşi doğasında yeni bir hayata başlamak için istekli olduğunu düşündü. Ancak, Afganistan ve Londra'daki deneyimlerinin hayaletleri onu rahatsız etmeye devam ediyor ve şeytanlarından kaçmasını zorlaştırıyor.

القصة تتبع الملازم غابرييل ستوكس، وهو من قدامى المحاربين في الجيش البريطاني تحول إلى شرطي حضري يبحث عن ملاذ في الغرب الأمريكي، هربًا من أهوال الحرب في أفغانستان وقذارة إيست إند في لندن. ومع ذلك، فإن الامتداد الشاسع للجبال الزرقاء يثبت أنه غادر ومعقد مثل ساحة المعركة، حيث يجد غابرييل نفسه متورطًا في شبكة من الخلافات والجنايات ومربي الماشية "المنافسات التي تهدد باستهلاكه. رجل يفر من ماضيه - اعتقد غابرييل ستوكس، الجندي الحاصل على أوسمة وضابط شرطة سابق، أنه ترك ماضيه وراءه عندما صعد على متن سفينة إلى أمريكا، حريصًا على بدء حياة جديدة في برية أوريغون البكر. ومع ذلك، لا تزال أشباح تجاربه في أفغانستان ولندن تطارده، مما يجعل من الصعب عليه الهروب من شياطينه.

この話は、イギリス軍の退役軍人ガブリエル・ストークス中尉が、アフガニスタンでの戦争の恐ろしさとロンドンのイースト・エンドの戦利品を逃れて、アメリカ西部に避難しようとする大都市警察官になった後に続きます。ブルー山脈の広大さは、戦場と同じくらい危険で複雑であることが証明されていますが、ガブリエルは、彼を消費すると脅かす封建、重罪、牧場主の対立の網に巻き込まれていることに気付きます。装飾を施した兵士で元警察官のガブリエル・ストークス（Gabriel Stokes）は、アメリカに船に乗り込んだときに自分の過去を残したと思っていました。しかし、アフガニスタンとロンドンでの彼の経験の幽霊は彼を悩ませ続け、彼が悪魔から逃れるのを困難にした。