
BOOKS - Daughters of the Dust

Daughters of the Dust
Author: Julie Dash
Year: October 1, 1997
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

Year: October 1, 1997
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

Daughters of the Dust: A Journey Through Time and Culture = In the heart of the Sea Islands off the Carolina coast, a group of strong-willed and independent African American women weave together a rich tapestry of tradition, culture, and magic in Julie Dash's captivating novel, Daughters of the Dust. Set in the 1920s, this powerful tale follows the lives of the Peazants, a large and proud family who trace their origins back to the Ibo people who were enslaved and brought to the islands over one hundred years ago. At the center of the story is Amelia Peazant, a native New Yorker who returns to her mother's home to uncover her family's history and learn about the first man and woman, the slaves who walked across the water back home to Africa, and the intermingling of African and Native American cultures. A Journey Through Time and Culture - As Amelia delves into her family's past, she discovers a treasure trove of colorful stories and traditions that have been passed down through generations. She learns about the ways of her ancestors, the struggles they faced, and the resilience that carried them through the darkest of times. Through her experiences, she comes to appreciate the value of her family's cultural heritage and the importance of preserving their history and traditions.
Daughters of the Dust: A Journey Through Time and Culture = В самом сердце Морских островов у побережья Каролины группа волевых и независимых афроамериканских женщин сплела вместе богатый гобелен традиций, культуры и магии в увлекательном романе Джули Дэш «Дочери пыли». Действие происходит в 1920-х годах, эта мощная история рассказывает о жизни Пеазантов, большой и гордой семьи, которые ведут своё происхождение от народа ибо, порабощённого и привезённого на острова более ста лет назад. В центре истории - Амелия Пизант, уроженка Нью-Йорка, которая возвращается в дом своей матери, чтобы раскрыть историю своей семьи и узнать о первых мужчине и женщине, рабах, которые прошли через воду домой в Африку, и смешении африканской и индейской культур. Путешествие во времени и культуре - по мере того, как Амелия углубляется в прошлое своей семьи, она обнаруживает сокровищницу красочных историй и традиций, которые передавались через поколения. Она узнает о путях своих предков, борьбе, с которой они столкнулись, и стойкости, которая пронесла их через самые мрачные времена. Благодаря своему опыту, она понимает ценность культурного наследия своей семьи и важность сохранения их истории и традиций.
Daughters of the Dust : A Journey Through Time and Culture = Au cœur des Îles de la Mer au large des côtes de Caroline, un groupe de femmes afro-américaines volontaires et indépendantes ont rassemblé une riche tapisserie de traditions, de culture et de magie dans le fascinant roman de Julie Dash, s Filles de la poussière. L'action se déroule dans les années 1920, cette histoire puissante raconte la vie des Peazants, une grande et fière famille qui mène ses origines du peuple car, asservi et amené aux îles il y a plus de cent ans. Au centre de l'histoire, Amelia Pisant, native de New York, revient à la maison de sa mère pour révéler l'histoire de sa famille et découvrir les premiers hommes et femmes, les esclaves qui ont traversé l'eau pour rentrer en Afrique, et le mélange des cultures africaines et indiennes. Voyage dans le temps et la culture - Au fur et à mesure qu'Amelia s'enfonce dans le passé de sa famille, elle découvre un trésor d'histoires et de traditions colorées qui ont été transmises à travers les générations. Elle découvrira les voies de ses ancêtres, les luttes auxquelles ils ont été confrontés et la résilience qui les a transportés à travers les temps les plus sombres. Grâce à son expérience, elle comprend la valeur du patrimoine culturel de sa famille et l'importance de préserver son histoire et ses traditions.
Daughters of the Dust: A Journey Through Time and Culture = En el corazón de las Islas del Mar, frente a la costa de Carolina, un grupo de mujeres afroamericanas volitivas e independientes se unieron en un rico tapiz de tradición, cultura y magia en la fascinante novela de Julie Dash «Hijas polvo». Ambientada en la década de 1920, esta poderosa historia cuenta la vida de los Peazants, una familia numerosa y orgullosa que lleva su origen de un pueblo para, esclavizado y traído a las islas hace más de cien . En el centro de la historia está Amelia Pisant, nativa de Nueva York, quien regresa a la casa de su madre para revelar la historia de su familia y aprender sobre el primer hombre y mujer, los esclavos que pasaron por el agua a casa en África, y la mezcla de las culturas africana e india. Un viaje en el tiempo y la cultura - a medida que Amelia profundiza en el pasado de su familia, descubre un tesoro de historias y tradiciones coloridas que han sido transmitidas a través de las generaciones. Ella aprende sobre los caminos de sus antepasados, la lucha que enfrentaron y la resistencia que los llevó a través de los tiempos más oscuros. A través de su experiencia, comprende el valor del patrimonio cultural de su familia y la importancia de preservar su historia y tradiciones.
Daughters of the Dust: A Journal Through Time e Cultura = No coração das Ilhas Marinhas, ao largo da costa da Carolina, um grupo de mulheres afro-americanas vultosas e independentes juntou uma rica tapeçaria de tradições, cultura e magia no fascinante romance «As filhas da poeira», de Julie Dash. Ambientada nos anos 1920, esta história poderosa conta a vida dos Peazantes, uma família grande e orgulhosa que levam suas origens ao povo porque, escravizado e trazido para as ilhas há mais de cem anos. O centro da história é Amelia Pisant, nova-iorquina que regressa à casa de sua mãe para revelar a história de sua família e aprender sobre os primeiros homens e mulheres, escravos que passaram pela água para casa em África e a mistura de culturas africanas e indígenas. Uma viagem no tempo e na cultura - à medida que Amélia se aprofunda no passado de sua família, ela descobre um tesouro de histórias coloridas e tradições que foram transmitidas através de gerações. Ela vai descobrir os caminhos dos seus antepassados, a luta que enfrentaram e a resistência que os atravessou pelos tempos mais sombrios. Por sua experiência, ela compreende o valor do patrimônio cultural de sua família e a importância de preservar sua história e tradições.
Daughters of the Dust: A Journey Through Time and Culture = Nel cuore delle Isole Marine, al largo della Carolina, un gruppo di donne afroamericane volenterose e indipendenti ha messo insieme un ricco tappeto di tradizioni, cultura e magia nell'affascinante romanzo di Julie Dash, « figlie della polvere». Ambientata negli annì 20, questa potente storia racconta la vita dei Peazant, una famiglia grande e orgogliosa che conducono le loro origini da un popolo che è stato schiavizzato e portato nelle isole più di cento anni fa. Al centro della storia c'è Amelia Pisant, originaria di New York, che torna a casa di sua madre per scoprire la storia della sua famiglia e scoprire i primi uomini e donne, gli schiavi che hanno attraversato la casa in Africa e il mix di culture africane e indiane. Viaggio nel tempo e nella cultura - mentre Amelia approfondisce il passato della sua famiglia, scopre il tesoro di storie e tradizioni colorate che si sono tramandate attraverso generazioni. Scoprirà le vie dei suoi antenati, la lotta che hanno affrontato e la resistenza che li ha travolti attraverso i tempi più oscuri. Grazie alla sua esperienza, capisce il valore del patrimonio culturale della sua famiglia e l'importanza di preservare la loro storia e le loro tradizioni.
Daughters of the Dust: A Journey Through Time and Culture = Im Herzen der Sea Islands vor der Küste Carolinas webte eine Gruppe willensstarker und unabhängiger afroamerikanischer Frauen in Julie Dashs faszinierendem Roman „Daughters of Dust“ einen reichen Teppich aus Tradition, Kultur und Magie. Die Handlung spielt in den 1920er Jahren, diese kraftvolle Geschichte erzählt vom ben der Peazants, einer großen und stolzen Familie, die ihren Ursprung in den Ibo-Menschen hat, die vor mehr als hundert Jahren versklavt und auf die Inseln gebracht wurden. Im Zentrum der Geschichte steht Amelia Pisant, eine gebürtige New Yorkerin, die in das Haus ihrer Mutter zurückkehrt, um die Geschichte ihrer Familie zu enthüllen und etwas über die ersten Männer und Frauen zu erfahren, Sklaven, die durch das Wasser nach Hause nach Afrika gingen, und eine Mischung aus afrikanischer und indianischer Kultur. Eine Zeit- und Kulturreise - während Amelia in die Vergangenheit ihrer Familie eintaucht, entdeckt sie eine Fundgrube bunter Geschichten und Traditionen, die über Generationen weitergegeben wurden. e lernt die Wege ihrer Vorfahren kennen, die Kämpfe, denen sie gegenüberstanden, und die Widerstandsfähigkeit, die sie durch ihre dunkelsten Zeiten getragen hat. Dank ihrer Erfahrung versteht sie den Wert des kulturellen Erbes ihrer Familie und wie wichtig es ist, ihre Geschichte und Traditionen zu bewahren.
Córki pyłu: Podróż przez czas i kulturę = W sercu Wysp Morskich u wybrzeży Karolin, grupa silnych i niezależnych afroamerykańskich kobiet tkane razem bogaty gobelin tradycji, kultury i magii w Julie Dash fascynująca powieść „Córki prochu”. Akcja rozgrywa się w latach dwudziestych XX wieku, ta potężna historia opowiada o życiu Peazantów, dużej i dumnej rodziny wywodzącej się z ludu Ibo, zniewolonych i sprowadzonych na wyspy ponad sto lat temu. W centrum historii jest Amelia Pisant, ojciec Nowego Jorku, który wraca do domu jej matki, aby odkryć historię jej rodziny i dowiedzieć się o pierwszym mężczyźnie i kobiecie, niewolnicy, którzy przeszli przez wody do domu Afryki, i mieszanie afrykańskich i rdzennych kultur amerykańskich. Podróż w czasie i kulturze - Gdy Amelia zagłębia się w przeszłość swojej rodziny, odkrywa skarbnicę barwnych historii i tradycji, które były przekazywane przez pokolenia. Dowiaduje się o drogach swoich przodków, zmaganiach z którymi się zmierzyli oraz o odporności, która niosła ich przez najciemniejsze czasy. Dzięki swemu doświadczeniu rozumie wartość rodzinnego dziedzictwa kulturowego oraz znaczenie zachowania ich historii i tradycji.
Daughters of the Dust: A Journey Through Time and Culture) בלב איי הים מול חופי קרולינה, קבוצה של נשים אפרו-אמריקאיות בעלות רצון עז ועצמאיות המרכיבות מארג עשיר של מסורת, תרבות וקסם ברומן המרתק של ג 'ולי דאש ”בנות האבק”. הפעולה מתרחשת בשנות ה-20, סיפור רב-עוצמה זה מספר על חיי הפייזנטים, משפחה גדולה וגאה שמקורה מאנשי האיבו, משועבדת ומובאת לאיים לפני יותר ממאה שנה. במרכז הסיפור נמצאת אמיליה פיסנט, ילידת ניו יורק שחוזרת לבית אמה כדי לחשוף את ההיסטוריה של משפחתה וללמוד על הגבר והאישה הראשונים, העבדים שעברו דרך בית המים לאפריקה, ועל השתלבות התרבויות האפריקאיות והאינדיאניות. בזמן ובתרבות - כשאמיליה מתעמקת בעברה של משפחתה, היא מגלה אוצר בלום של סיפורים צבעוניים ומסורות שעברו לאורך דורות. היא לומדת על דרכי אבותיה הקדמונים, המאבקים שעמם התמודדו וההתאוששות שסחבה אותם בזמנים האפלים ביותר. באמצעות ניסיונה, היא מבינה את ערך המורשת התרבותית של משפחתה ואת החשיבות של שימור ההיסטוריה והמסורות שלהם.''
Daughters of the Dust: A Journey Through the Time and Culture = Carolina kıyılarındaki Deniz Adaları'nın kalbinde, bir grup güçlü iradeli ve bağımsız Afrikalı-Amerikalı kadın, Julie Dash'in büyüleyici romanı "Daughters of the Dust'ta zengin bir gelenek, kültür ve sihir duvar halısını bir araya getirdi. Eylem 1920'lerde gerçekleşir, bu güçlü hikaye Peazants'ın hayatını anlatır, İbo halkından gelen yüz yıldan fazla bir süre önce köleleştirilmiş ve adalara getirilen büyük ve gururlu bir aile. Hikayenin merkezinde, ailesinin tarihini ortaya çıkarmak ve ilk erkek ve kadın, Afrika'ya su evinden geçen köleler ve Afrika ve Kızılderili kültürlerinin harmanlanması hakkında bilgi edinmek için annesinin evine dönen bir New York yerlisi olan Amelia Pisant var. Zaman ve kültür yolculuğu - Amelia ailesinin geçmişini araştırırken, nesiller boyunca aktarılan renkli hikayeler ve geleneklerden oluşan bir hazine keşfeder. Atalarının yollarını, karşılaştıkları mücadeleleri ve onları en karanlık zamanlara taşıyan esnekliği öğrenir. Tecrübesi sayesinde, ailesinin kültürel mirasının değerini ve tarih ve geleneklerini korumanın önemini anlıyor.
بنات الغبار: رحلة عبر الزمن والثقافة = في قلب جزر البحر قبالة ساحل كارولينا، قامت مجموعة من النساء الأمريكيات من أصل أفريقي ذوات الإرادة القوية والمستقلات بنسج غني من التقاليد والثقافة والسحر في رواية جولي داش الرائعة "البنات" الغبار ". تدور أحداث هذا الحدث في عشرينيات القرن الماضي، وتحكي هذه القصة القوية عن حياة Peazants، وهي عائلة كبيرة وفخورة نشأت من شعب Ibo، واستعبدت وجلبت إلى الجزر منذ أكثر من مائة عام. في قلب القصة توجد أميليا بيسانت، وهي مواطنة من نيويورك تعود إلى منزل والدتها للكشف عن تاريخ عائلتها والتعرف على أول رجل وامرأة، والعبيد الذين مروا بالمياه في موطن إفريقيا، ومزج أفريقيا والثقافات الأمريكية الأصلية. السفر عبر الزمن والثقافة - بينما تتعمق أميليا في ماضي عائلتها، تكتشف كنزًا دفينًا من القصص والتقاليد الملونة التي انتقلت عبر الأجيال. تتعلم عن طرق أسلافها، والصراعات التي واجهوها والمرونة التي حملتهم في أحلك الأوقات. من خلال تجربتها، تدرك قيمة التراث الثقافي لعائلتها وأهمية الحفاظ على تاريخهم وتقاليدهم.
먼지의 딸: 시간과 문화를 통한 여행 = 캐롤라이나 해안의 바다 섬 중심부에서 강한 의지와 독립적 인 아프리카 계 미국인 여성 그룹이 풍부한 전통, 문화 및 줄리 대쉬의 매혹적인 소설 "먼지의 딸" 의 마술. 이 강력한 이야기는 1920 년대에 이루어졌으며, 이 강력한 이야기는 이보 사람들에게서 유래하여 100 년 전에 노예가되어 섬으로 데려온 크고 자랑스러운 가족 인 피잔트의 삶에 대해 이야기합니다. 이야기의 중심에는 가족의 역사를 밝히기 위해 어머니의 집으로 돌아와 첫 남자와 여자, 물을 통해 아프리카로 갔던 노예, 아프리카의 혼합에 대해 배우는 뉴욕 출신 인 Amelia Pisant가 있습니다. 아메리카 원주민 문화. 시간과 문화 여행-아멜리아가 가족의 과거를 탐구 할 때, 그녀는 여러 세대에 걸쳐 내려온 다채로운 이야기와 전통의 보물을 발견합니다. 그녀는 조상의 방법, 그들이 직면 한 투쟁 및 가장 어두운 시간을 통해 그들을 이끌어 낸 탄력성에 대해 배웁니다. 그녀의 경험을 통해 그녀는 가족의 문화 유산의 가치와 역사와 전통을 보존하는 것의 중요성을 이해합니다.
Daughters of the Dust: A Journey Through Time and Culture=カロライナ沖の海の島々の中心部で、強い意志と独立したアフリカ系アメリカ人の女性たちが、ジュリー・ダッシュの魅力的な小説で、伝統、文化、魔法の豊かなタペストリーを織りましたほこり"。このアクションは1920代に行われ、この強力な物語は、100以上前に島に奴隷にされ、奴隷にされ、イボ族から生まれた大規模で誇り高い家族である農民の生活について語っています。物語の中心には、ニューヨーク出身のアメリア・ピサントがおり、母親の家に戻って、家族の歴史を明らかにし、最初の男女、アフリカの水辺を通った奴隷、アフリカとネイティブアメリカンの文化の融合について学びます。時間と文化の旅-Ameliaは家族の過去を掘り下げると、世代を超えて受け継がれてきたカラフルな物語と伝統の宝庫を発見します。彼女は先祖のやり方、彼らが直面した闘争、そして最も暗い時代を通して彼らを運んだ回復力について学びます。彼女の経験を通して、彼女は家族の文化遺産の価値とその歴史と伝統を保存することの重要性を理解しています。
塵埃女兒:穿越時間和文化的旅程=在卡羅來納州沿海海群島的心臟地帶,一群意誌堅強和獨立的非洲裔美國婦女在朱莉·達什(Julie Dash)迷人的小說《塵埃的女兒》中融合了豐富的傳統,文化和魔法掛毯。這個強大的故事發生在1920代,講述了一個龐大而自豪的家庭Peazants的生活,他們的起源可以追溯到一百多前被奴役並帶到島嶼的Ibo人民。故事的中心是紐約人阿米莉亞·皮桑特(Amelia Pisant),她回到母親的家中,揭示了她的家庭歷史,並了解了第一批男人和女人,穿過水回家的奴隸,以及非洲和美洲原住民文化的融合。穿越時間和文化的旅程隨著阿米莉亞深入了解家人的過去,她發現了世代相傳的豐富多彩的故事和傳統的寶庫。她了解了祖先的方式,他們所面臨的鬥爭以及將他們帶入最黑暗時代的韌性。通過她的經驗,她了解了家庭文化遺產的價值以及維護其歷史和傳統的重要性。
