Dear Papa, I hope this letter finds you well in heaven. I know you're watching over me from up there, and I want to tell you all about what's been happening here on earth. First of all, I've been learning how to write letters at school, and it's been really fun! I never knew writing could be so enjoyable. Our teacher, Mrs. Johnson, taught us how to form our letters perfectly, and now I can write like a pro! I even won a prize for my handwriting, and I was so proud of myself. But the best part is that I get to write to you, Papa. It feels like you're still with me, even though you're not here physically. Speaking of which, I have some news that might make you smile. Your sisters, Lily and Rose, have found boyfriends! Can you believe it? They're both so happy, and they always talk about their dates and how much they love their new partners. Even Mama has found someone special, but she's still tired with a capital T. She's been working so much, and I think it's taking a toll on her. She's been sending me to live with Auntie Edna and Uncle Jack for a while, and I'm not too happy about it.

Дорогой папа, я надеюсь, что это письмо найдет вас хорошо на небесах. Я знаю, что вы наблюдаете за мной оттуда, и я хочу рассказать вам все о том, что происходит здесь, на земле. Во-первых, я учился писать письма в школе, и это было очень весело! Никогда не знал, что писать может быть так приятно. Наша учительница, миссис Джонсон, научила нас идеально формировать наши письма, и теперь я могу писать как профи! Я даже выиграл приз за свой почерк, и я так гордился собой. Но самое приятное, что я пишу тебе, папа. Такое ощущение, что ты все еще со мной, даже если ты не здесь физически. Кстати, у меня есть новости, которые могут вызвать у вас улыбку. Ваши сестры, Лили и Роуз, нашли ухажеров! Вы можете в это поверить? Они оба так счастливы, и всегда говорят о своих свиданиях и о том, как сильно любят своих новых партнеров. Даже мама нашла кого-то особенного, но она все еще устала с большой буквы Т. Она так много работала, и я думаю, что это сказывается на ней. Какое-то время она посылала меня жить с тетей Эдной и дядей Джеком, и я не слишком этому рад.

Cher Papa, j'espère que cette lettre vous trouvera bien dans les cieux. Je sais que vous me regardez de là, et je veux vous dire tout sur ce qui se passe ici sur terre. Tout d'abord, j'ai appris à écrire des lettres à l'école, et c'était très amusant ! Je n'ai jamais su que c'était si agréable d'écrire. Notre prof, Mme Johnson, nous a appris à façonner nos lettres parfaitement, et maintenant je peux écrire comme un pro ! J'ai même gagné un prix pour mon écriture, et j'étais tellement fier de moi. Mais la chose la plus agréable que je t'écris, papa. On dirait que tu es toujours avec moi, même si tu n'es pas là physiquement. Au fait, j'ai des nouvelles qui peuvent vous faire sourire. Vos sœurs, Lily et Rose, ont trouvé des copains ! Pouvez-vous y croire ? Ils sont tous les deux si heureux et parlent toujours de leurs rendez-vous et de combien ils aiment leurs nouveaux partenaires. Même ma mère a trouvé quelqu'un de spécial, mais elle était encore fatiguée avec une grande lettre T. Elle a travaillé si dur, et je pense que ça l'affecte. Pendant un moment, elle m'a envoyé vivre avec tante Edna et oncle Jack, et je ne suis pas trop content.

Querido papá, espero que esta carta te encuentre bien en el cielo. Sé que me estás observando desde allí, y quiero contarte todo sobre lo que está pasando aquí en la tierra. Primero, aprendí a escribir cartas en la escuela, ¡y fue muy divertido! Nunca supe que escribir podría ser tan agradable. Nuestra maestra, la Sra. Johnson, nos enseñó a dar forma perfecta a nuestras cartas, ¡y ahora puedo escribir como profesional! Incluso gané el premio por mi escritura a mano, y estaba tan orgulloso de mí mismo. Pero lo más bonito es que te escribo, papá. Se siente como si siguieras conmigo, aunque no estés aquí físicamente. Por cierto, tengo noticias que te pueden causar una sonrisa. ¡Sus hermanas, Lily y Rose, han encontrado cuidadores! Puede creerlo? Ambos son tan felices, y siempre hablan de sus citas y de lo mucho que aman a sus nuevas parejas. Incluso mamá encontró a alguien especial, pero todavía está cansada de la letra grande de T. Ella ha trabajado tanto y creo que le afecta. Por un tiempo me mandó a vivir con su tía Edna y su tío Jack, y no estoy muy contenta con eso.

Querido pai, espero que esta carta vos encontre bem no céu. Sei que estão a observar-me de lá, e quero contar-vos tudo o que se passa aqui na Terra. Primeiro, aprendi a escrever cartas na escola, e foi muito divertido! Nunca soube que escrever podia ser tão agradável. A nossa professora, Mrs. Johnson, ensinou-nos a formar as nossas cartas perfeitamente, e agora posso escrever como profissional! Até ganhei um prémio pela minha caligrafia e fiquei tão orgulhoso de mim mesmo. Mas o melhor é que te escrevo, pai. Parece que ainda estás comigo, mesmo que não estejas aqui fisicamente. A propósito, tenho notícias que podem fazer-te sorrir. As suas irmãs, Lily e Rose, encontraram namorados! Pode acreditar nisso? Ambos são tão felizes e falam sempre dos seus encontros e do quanto amam os seus novos parceiros. Até a mãe encontrou alguém especial, mas ela ainda está cansada de T. Ela trabalhou tanto, e acho que isso a afeta. Ela mandou-me morar com a tia Edna e o tio Jack durante algum tempo, e não estou muito contente.

Caro papà, spero che questa lettera vi trovi bene in cielo. So che mi sta osservando da lì, e voglio dirvi tutto quello che sta succedendo qui sulla terra. Innanzitutto, ho imparato a scrivere lettere a scuola, ed è stato molto divertente! Non ho mai pensato che scrivere potesse essere così piacevole. La nostra insegnante, la signora Johnson, ci ha insegnato a formare perfettamente le nostre lettere, e ora posso scrivere come un professionista! Ho anche vinto il premio per la mia scrittura e sono stato così orgoglioso di me stesso. Ma la cosa più bella è che ti scrivo, papà. Sembra che tu sia ancora con me, anche se non sei qui fisicamente. A proposito, ho delle notizie che potrebbero farti sorridere. vostre sorelle, Lily e Rose, hanno trovato dei fidanzati! Può crederci? Entrambi sono così felici che parlano sempre dei loro appuntamenti e di quanto amano i loro nuovi partner. Anche la mamma ha trovato qualcuno di speciale, ma è ancora stanca con T. Ha lavorato tanto, e penso che abbia un impatto su di lei. Per un pò mi ha mandato a vivere con zia Edna e zio Jack, e non sono troppo contento.

Lieber Papa, ich hoffe, dieser Brief findet dich gut im Himmel. Ich weiß, dass du mich von dort aus beobachtest, und ich möchte dir alles darüber erzählen, was hier auf der Erde passiert. Erstens habe ich in der Schule gelernt, Briefe zu schreiben, und es hat viel Spaß gemacht! Ich hätte nie gedacht, dass Schreiben so schön sein kann. Unsere hrerin, Mrs. Johnson, hat uns beigebracht, unsere Briefe perfekt zu gestalten, und jetzt kann ich wie ein Profi schreiben! Ich habe sogar einen Preis für meine Handschrift gewonnen und war so stolz auf mich. Aber das Beste ist, dass ich dir schreibe, Dad. Es fühlt sich an, als wärst du immer noch bei mir, auch wenn du körperlich nicht hier bist. Übrigens, ich habe Neuigkeiten, die e zum Lächeln bringen könnten. Deine Schwestern, Lily und Rose, haben einen Freund gefunden! Können e das glauben? e sind beide so glücklich und sprechen immer über ihre Dates und wie sehr sie ihre neuen Partner lieben. Sogar meine Mutter fand jemand Besonderes, aber sie war immer noch müde mit dem Großbuchstaben T. e hat so hart gearbeitet und ich denke, das wirkt sich auf sie aus. Für eine Weile schickte sie mich mit Tante Edna und Onkel Jack zu leben, und ich bin nicht allzu glücklich darüber.

אבא יקר, אני מקווה שהמכתב הזה ימצא אותך טוב בגן עדן. אני יודע שאתה צופה בי משם ואני רוצה לספר לך הכל על מה שקורה כאן על פני כדור הארץ. ראשית, למדתי לכתוב מכתבים בבית ־ הספר וזה היה כיף גדול! מעולם לא ידעתי שכתיבה יכולה להיות כל כך מהנה. המורה שלנו, גברת ג 'ונסון, לימדה אותנו איך לעצב את המכתבים בצורה מושלמת ועכשיו אני יכול לכתוב כמו מקצוען! אפילו זכיתי בפרס על כתב היד שלי והייתי כל כך גאה בעצמי. אבל החלק הכי טוב הוא שאני כותב לך, אבא. זה מרגיש כאילו אתה עדיין איתי, גם אם אתה לא כאן פיזית. דרך אגב, יש לי חדשות שיכולות לגרום לך לחייך. האחיות שלך, לילי ורוז, מצאו מחזרים! אתה יכול להאמין לזה? שניהם כל כך מאושרים, ותמיד מדברים על הדייטים שלהם וכמה הם אוהבים את השותפים החדשים שלהם. אפילו אמא מצאה מישהי מיוחדת, אבל היא עדיין עייפה מהון טי. לזמן מה היא שלחה אותי לגור עם דודה עדנה ודוד ג 'ק, ואני לא מרוצה מזה.''

Sevgili Baba, umarım bu mektup seni cennette bulur. Beni oradan izlediğini biliyorum ve sana dünyada neler olduğunu anlatmak istiyorum. İlk olarak, okulda mektup yazmayı öğreniyordum ve çok eğlenceliydi! Yazmanın bu kadar zevkli olduğunu bilmiyordum. Öğretmenimiz Bayan Johnson, mektuplarımızı mükemmel bir şekilde nasıl şekillendireceğimizi öğretti ve şimdi bir profesyonel gibi yazabilirim! yazım için bir ödül bile kazandım ve kendimle gurur duydum. Ama en iyi kısmı sana yazıyorum baba. Fiziksel olarak burada olmasan bile hala benimlesin gibi hissediyorum. Bu arada, seni gülümsetecek bir haberim var. Kız kardeşlerin, Lily ve Rose, talip buldular! İnanabiliyor musun? İkisi de çok mutlular ve her zaman tarihleri ve yeni ortaklarını ne kadar sevdikleri hakkında konuşuyorlar. Annem bile özel birini buldu ama hala büyük T ile yoruldu. Çok çalıştı ve bence bu ona zarar veriyor. Bir süreliğine beni Edna Teyze ve Jack Amca'nın yanına gönderdi ve bundan pek memnun değilim.

أبي العزيز، أتمنى أن تجدك هذه الرسالة جيدًا في الجنة. أعلم أنك تراقبني من هناك وأريد أن أخبرك بكل شيء عما يحدث هنا على الأرض. أولاً، كنت أتعلم كتابة الرسائل في المدرسة وكان الأمر ممتعًا للغاية! لم أكن أعرف أبدًا أن الكتابة يمكن أن تكون ممتعة للغاية. علمتنا معلمتنا، السيدة جونسون، كيفية تشكيل حروفنا بشكل مثالي والآن يمكنني الكتابة كمحترف! حتى أنني فزت بجائزة لخط يدي وكنت فخورة جدًا بنفسي. لكن أفضل جزء هو أنني أكتب لك يا أبي. يبدو أنك ما زلت معي، حتى لو لم تكن هنا جسديًا. بالمناسبة، لدي بعض الأخبار التي قد تجعلك تبتسم. أخواتك، ليلي وروز، وجدوا الخاطبين! هل تصدق ذلك ؟ كلاهما سعيد للغاية، ويتحدثان دائمًا عن مواعيدهما ومدى حبهم لشركائهم الجدد. حتى أمي وجدت شخصًا مميزًا لكنها لا تزال متعبة من العاصمة تي. لقد عملت بجد وأعتقد أن هذا يؤثر عليها. لفترة من الوقت أرسلتني للعيش مع العمة إدنا والعم جاك، وأنا لست سعيدًا جدًا بذلك.

친애하는 아빠, 이 편지가 하늘에서 당신을 잘 찾길 바랍니다. 나는 당신이 거기에서 나를보고 있다는 것을 알고 있으며 지구상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 모두 말하고 싶습니다. 첫째, 나는 학교에서 편지를 쓰는 법을 배우고 있었고 많은 재미가있었습니다! 글쓰기가 너무 즐거울 줄 몰랐습니다. 존슨 부인은 우리에게 편지를 완벽하게 만드는 방법을 가르쳐 주었고 이제는 전문가처럼 쓸 수 있습니다! 나는 심지어 필적으로 상을 받았으며 나 자신을 자랑스럽게 생각했습니다. 그러나 가장 중요한 부분은 아빠에게 편지를 쓰는 것입니다. 당신이 육체적으로 여기 있지 않더라도 여전히 나와 함께있는 것 같습니다. 그건 그렇고, 나는 당신을 웃게 만들 수있는 뉴스가 있습니다. 당신의 자매 릴리와 로즈는 구혼자를 찾았습니다! 당신은 그것을 믿을 수 있습니까? 그들은 매우 행복하며 항상 데이트와 새로운 파트너를 얼마나 사랑하는지 이야기합니다. 엄마조차도 특별한 사람을 찾았지만 여전히 수도에 질려 있습니다. 그녀는 열심히 일했고 나는 그것이 그녀에게 피해를 입힌다고 생각합니다. 잠시 동안 그녀는 나를 에드나 이모와 잭 아저씨와 함께 살도록 보냈는데, 나는 그것에 대해 너무 행복하지 않습니다.

親愛なるお父さん、私はこの手紙が天国であなたをよく見つけることを願っています。あなたはそこから私を見ていると知っているそして、私は地球上で何が起こっているのかについてあなたにすべてを伝えたい。まず、学校で手紙を書くことを学んでいて、とても楽しかったです！私は書くことがとても楽しいことができることを知りませんでした。先生のジョンソンさんが、私たちの手紙を完璧に形作る方法を教えてくれました。私は自分の手書きのために賞を受賞し、私は自分自身をとても誇りに思っていました。でも一番いいのは君に手紙を書いていることだパパ。物理的にここにいなくても、あなたは私と一緒にいるように感じます。ところで、私はあなたが笑顔になるかもしれないいくつかのニュースを持っています。あなたの姉妹、リリーとローズは、求婚者を見つけました！信じられるか？彼らはとても幸せであり、常に彼らの日付と彼らが彼らの新しいパートナーをどれだけ愛しているかについて話します。ママでさえ特別な人を見つけましたが、彼女はまだ首都で疲れています。彼女はとても懸命に働いていて、私はそれが彼女に影響を与えると思います。しばらくの間、彼女はエドナおばさんとジャックおじさんと一緒に暮らすために私を送りました、そして、私はそれについてあまり幸せではありません。

親愛的爸爸，我希望這封信能在天堂找到你。我知道你從那裏看著我，我想告訴你地球上發生的一切。首先，我在學校學習寫信，很有趣！我從來不知道寫作會那麼好。我們的老師約翰遜夫人教我們如何完美地塑造我們的信件，現在我可以像專業人士一樣寫作！我甚至因為筆跡而獲獎，我為自己感到驕傲。但我寫給你的最愉快的事情是爸爸。感覺就像你還在我身邊，即使你不在這裏。順便說一句，我有消息可以讓你微笑。你姐姐莉莉和羅斯找到了求愛者！你能相信嗎？他們倆都很開心，總是談論他們的約會以及他們如何愛他們的新伴侶。甚至媽媽也找到了特別的人，但她仍然厭倦了大寫字母T.她努力工作，我認為這對她造成了損失。有一段時間，她讓我和埃德娜姨媽和傑克叔叔住在一起，我對此並不太高興。