DEARBORN Dearborn, a debut collection of short stories by Ghassan Zeineddine, offers a kaleidoscopic view of the diverse and complex experiences of the Arab-American community in Dearborn, Michigan, over several decades. The book delves into themes such as identity, generational conflicts, war trauma, migration, sexuality, queerness, home, and belonging, all set against the backdrop of a rapidly changing world. The stories are interwoven with humor, insight, and deep emotion, offering a fresh perspective on the human experience. In "Frozen Chickens and Tax Evasion," a father teaches his son how to cheat the IRS and hide their cash earnings inside frozen chickens, highlighting the tensions between tradition and modernity. In "Poolside Nostalgia," a mysterious man dressed in Speedos printed with nostalgic images of Lebanon stirs up tensions within a close-knit group of couples at the local gym pool. And in "Hollywood Dreams and Immigration Nightmares," a failed stage actor tries to drive a young Lebanese man with ambitions of becoming a Hollywood action hero to LA, but Immigration and Customs Enforcement agents have other plans. As the characters navigate these challenges, they must confront their own identities and the evolving nature of their community.

DEARBORN Dearborn, дебютный сборник рассказов Гассана Зейнеддина, предлагает калейдоскопический взгляд на разнообразный и сложный опыт арабо-американского сообщества в Дирборне, штат Мичиган, за несколько десятилетий. Книга углубляется в такие темы, как идентичность, конфликты поколений, военные травмы, миграция, сексуальность, странность, дом и принадлежность, все это происходит на фоне быстро меняющегося мира. Истории переплетаются с юмором, проницательностью и глубокими эмоциями, предлагая свежий взгляд на человеческий опыт. В «Замороженных цыплятах и уклонении от уплаты налогов» отец учит своего сына, как обмануть IRS и спрятать свои денежные доходы внутри замороженных цыплят, подчеркивая напряженность между традицией и современностью. В «Poolside Nostalgia» таинственный человек, одетый в Спидос, напечатанный с ностальгическими изображениями Ливана, возбуждает напряженность внутри сплоченной группы пар в местном спортзале. А в «Голливудских мечтах и иммиграционных кошмарах» несостоявшийся актер сцены пытается загнать в Лос-Анджелес молодого ливанца с амбициями стать голливудским героем боевиков, но у агентов Иммиграционной и таможенной полиции другие планы. Поскольку персонажи ориентируются в этих проблемах, они должны противостоять своей собственной идентичности и развивающейся природе своего сообщества.

DEARBORN Dearborn, la première collection d'histoires de Ghassan Zeineddine, offre une vision kaléidoscopique de l'expérience variée et complexe de la communauté arabo-américaine à Dearborn, Michigan, en quelques décennies. livre explore des sujets tels que l'identité, les conflits entre générations, les traumatismes de guerre, la migration, la sexualité, l'étrangeté, la maison et l'appartenance, tout cela se produit dans un monde en mutation rapide. s histoires s'entrelacent avec humour, discernement et émotion profonde, offrant un regard nouveau sur l'expérience humaine. Dans « s poulets gelés et l'évasion fiscale », le père enseigne à son fils comment tromper l'IRS et cacher ses revenus monétaires à l'intérieur des poulets gelés, soulignant les tensions entre tradition et modernité. Dans « Poolside Nostalgia », un mystérieux homme habillé à Spidos, imprimé avec des images nostalgiques du Liban, excite les tensions au sein d'un groupe de couples unis dans un gymnase local. Et dans « s rêves d'Hollywood et les cauchemars de l'immigration », un acteur en faillite tente d'emmener un jeune Libanais à Angeles avec l'ambition de devenir un héros d'Hollywood, mais les agents de la police de l'immigration et des douanes ont d'autres plans. Comme les personnages sont guidés dans ces problèmes, ils doivent s'opposer à leur propre identité et à la nature évolutive de leur communauté.

DEARBORN Dearborn, la colección debut de historias cortas de Gassan Zeineddin, ofrece una visión caleidoscópica de la variada y compleja experiencia de la comunidad árabe-americana en Dearborn, Michigan, en varias décadas. libro profundiza en temas como la identidad, los conflictos generacionales, el trauma bélico, la migración, la sexualidad, la extrañeza, el hogar y la pertenencia, todo ello en medio de un mundo que cambia rápidamente. historias se entrelazan con humor, perspicacia y emociones profundas, ofreciendo una visión fresca de la experiencia humana. En «Pollos congelados y evasión fiscal», un padre enseña a su hijo cómo engañar al IRS y ocultar sus ingresos monetarios dentro de los pollos congelados, destacando las tensiones entre tradición y modernidad. En «Poolside Nostalgia», un misterioso hombre vestido de Spidos, impreso con imágenes nostálgicas del Líbano, agita la tensión dentro de un grupo cohesionado de parejas en un gimnasio local. Y en « sueños de Hollywood y las pesadillas migratorias», el fallido actor de la escena intenta conducir a Ángeles a un joven libanés con la ambición de convertirse en un héroe de acción de Hollywood, pero los agentes de la Policía de Inmigración y Aduanas tienen otros planes. A medida que los personajes se orientan en estos problemas, deben enfrentar su propia identidad y la naturaleza en desarrollo de su comunidad.

DEARBORN Dearborn, Ghassan Zeineddins Debütsammlung von Kurzgeschichten, bietet einen kaleidoskopischen Einblick in die vielfältigen und komplexen Erfahrungen der arabisch-amerikanischen Gemeinschaft in Dearborn, Michigan, über mehrere Jahrzehnte. Das Buch taucht ein in Themen wie Identität, Generationenkonflikte, Kriegstraumata, Migration, Sexualität, Fremdheit, Heimat und Zugehörigkeit, die alle vor dem Hintergrund einer sich schnell verändernden Welt stattfinden. Die Geschichten sind mit Humor, Einsicht und tiefen Emotionen verflochten und bieten einen frischen Blick auf die menschliche Erfahrung. In Frozen Chicks und Steuerhinterziehung lehrt ein Vater seinen Sohn, wie man die IRS betrügt und sein Geldeinkommen in gefrorenen Hühnern versteckt, was die Spannung zwischen Tradition und Moderne unterstreicht. In „Poolside Nostalgia“ erregt ein mysteriöser Mann in Spydos, der mit nostalgischen Bildern des Libanon bedruckt ist, Spannungen innerhalb einer engmaschigen Gruppe von Paaren in einem örtlichen Fitnessstudio. Und in „Hollywood Dreams and Immigration Nightmares“ versucht ein gescheiterter Bühnendarsteller, einen jungen Libanesen mit Ambitionen, ein Hollywood-Actionheld zu werden, nach Angeles zu treiben, doch die Agenten der Einwanderungs- und Zollpolizei haben andere Pläne. Da die Charaktere in diesen Fragen geführt werden, müssen sie sich ihrer eigenen Identität und der sich entwickelnden Natur ihrer Gemeinschaft stellen.

''

DEARBORN Dearborn, Ghassan Zeyneddin'in ilk kısa öykü koleksiyonu, birkaç on yıl boyunca Dearborn, Michigan'daki Arap-Amerikan topluluğunun çeşitli ve karmaşık deneyimlerine kaleydoskopik bir bakış sunuyor. Kitap, kimlik, kuşak çatışması, savaş travması, göç, cinsellik, queerness, ev ve aidiyet gibi temaları, hepsi hızla değişen bir dünyaya karşı koyuyor. Hikayeler mizah, içgörü ve derin duygularla iç içe geçerek insan deneyimine yeni bir bakış açısı sunuyor. "Dondurulmuş Tavuklar ve Vergi Kaçakçılığı'nda bir baba oğluna IRS'yi nasıl aldatacağını ve nakit kazançlarını donmuş tavukların içine nasıl gizleyeceğini öğreterek gelenek ve modernite arasındaki gerilimi vurguluyor. "Poolside Nostalgia'da, Lübnan'ın nostaljik görüntüleriyle basılmış Speedos giymiş gizemli bir adam, yerel bir spor salonunda sıkı sıkıya bağlı bir çift grubundaki gerginlikleri uyandırıyor. Ve "Hollywood Düşleri ve Göçmenlik Kabusları'nda, başarısız bir sahne oyuncusu, Angeles'a bir Hollywood aksiyon kahramanı olma hırsıyla genç bir Lübnanlı adamı sürmeye çalışıyor, ancak Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza ajanlarının başka planları var. Karakterler bu konularda gezinirken, kendi kimlikleriyle ve topluluklarının gelişen doğasıyla yüzleşmelidirler.

DEARBORN Dearborn، المجموعة الأولى من القصص القصيرة لغسان زين الدين، تقدم نظرة تنظير على التجارب المتنوعة والمعقدة للمجتمع العربي الأمريكي في ديربورن، ميشيغان على مدى عدة عقود. يتعمق الكتاب في مواضيع مثل الهوية والصراع بين الأجيال وصدمات الحرب والهجرة والجنس والغرابة والمنزل والانتماء، وكلها تقع ضد عالم سريع التغير. تتشابك القصص مع الفكاهة والبصيرة والعاطفة العميقة، وتقدم منظورًا جديدًا للتجربة الإنسانية. في فيلم «Frozen Chickens and Tax Evasion»، يعلم الأب ابنه كيفية خداع مصلحة الضرائب وإخفاء أرباحه النقدية داخل الدجاج المجمد، مما يسلط الضوء على التوتر بين التقاليد والحداثة. في فيلم «Poolside Nostalgia»، يثير رجل غامض يرتدي زي سبيدوس مطبوعًا عليه صور حنين إلى لبنان التوترات داخل مجموعة متماسكة من الأزواج في صالة ألعاب رياضية محلية. وفي فيلم «Hollywood Dreams and Immigration Nightmares»، يحاول ممثل مسرحي فاشل دفع شاب لبناني يطمح إلى أن يصبح بطل حركة هوليوود إلى لوس أنجلوس، لكن وكلاء الهجرة والجمارك لديهم خطط أخرى. بينما تتنقل الشخصيات في هذه المشكلات، يجب عليهم مواجهة هويتهم الخاصة والطبيعة المتطورة لمجتمعهم.