It tells the story of four men who embark on a canoeing trip down a river in the southern United States, but their journey takes an unexpected turn when they encounter danger and violence. The novel explores themes of masculinity, power dynamics, and the fragility of human relationships. Plot Summary: The story follows four friends - Edgar, Bobby, Lewis, and Eric - as they set out on a canoeing adventure down the Cahulaw River in rural Georgia. Edgar, a suburban Atlanta lawyer, is seeking a break from his mundane life, while Bobby, a rugged outdoorsman, is looking for a challenge. Lewis, a former college professor, hopes to find peace after his wife's death, and Eric, a young man with a troubled past, seeks redemption. As they paddle down the river, they face various obstacles such as rapids, waterfalls, and wildlife.

В нем рассказывается о четырех мужчинах, которые отправляются в путешествие на каноэ по реке на юге США, но их путешествие принимает неожиданный поворот, когда они сталкиваются с опасностью и насилием. Роман исследует темы мужественности, динамики власти и хрупкости человеческих отношений. Краткое описание сюжета: История рассказывает о четырех друзьях - Эдгаре, Бобби, Льюисе и Эрике - когда они отправляются в путешествие на каноэ по реке Кагуло в сельской местности Джорджии. Эдгар, адвокат из пригородной Атланты, добивается перерыва в своей обыденной жизни, в то время как Бобби, суровый обходитель, ищет вызов. Льюис, бывший профессор колледжа, надеется обрести покой после смерти жены, а Эрик, молодой человек с беспокойным прошлым, ищет искупления. Спускаясь по реке, они сталкиваются с различными препятствиями, такими как пороги, водопады и дикая природа.

Il parle de quatre hommes qui font un voyage en canot le long d'une rivière dans le sud des États-Unis, mais leur voyage prend une tournure inattendue quand ils sont confrontés au danger et à la violence. roman explore les thèmes de la virilité, de la dynamique du pouvoir et de la fragilité des relations humaines. L'histoire raconte quatre amis - Edgar, Bobby, wis et Eric - quand ils partent en canot sur la rivière Cagulo dans la campagne de Géorgie. Edgar, un avocat de la banlieue d'Atlanta, cherche une pause dans sa vie ordinaire, tandis que Bobby, un dur contourneur, cherche un défi. wis, ancien professeur d'université, espère trouver la paix après la mort de sa femme, et Eric, un jeune homme au passé troublé, cherche la rédemption. En descendant la rivière, ils rencontrent divers obstacles, tels que les rapides, les chutes d'eau et la faune.

Cuenta la historia de cuatro hombres que se embarcan en un viaje en canoa por un río del sur de Estados Unidos, pero su viaje da un giro inesperado cuando se enfrentan al peligro y la violencia. La novela explora los temas de la masculinidad, la dinámica del poder y la fragilidad de las relaciones humanas. Breve descripción de la trama: La historia cuenta la historia de cuatro amigos - Edgar, Bobby, wis y Eric - mientras se embarcan en un viaje en canoa por el río Cagulo, en la zona rural de Georgia. Edgar, un abogado del suburbano de Atlanta, busca un descanso en su vida mundana, mientras Bobby, un severo rastreador, busca un desafío. wis, un ex profesor universitario, espera encontrar la paz después de la muerte de su esposa, y Eric, un joven con un pasado inquieto, busca la redención. Al descender por el río, se enfrentan a diversos obstáculos como rápidos, cascadas y vida silvestre.

Ele fala de quatro homens que viajam de canoa por um rio no sul dos Estados Unidos, mas sua viagem toma uma reviravolta inesperada quando enfrentam o perigo e a violência. O romance explora a masculinidade, a dinâmica do poder e a fragilidade das relações humanas. A história fala de quatro amigos - Edgar, Bobby, wis e Eric - quando viajam de canoa pelo rio Cagulo, na região rural da Geórgia. O Edgar, advogado do subúrbio de Atlanta, está a tentar uma pausa na sua vida normal, enquanto o Bobby, um forte lutador, está à procura de um desafio. wis, um ex-professor universitário, espera ter paz após a morte da mulher, e o Eric, um jovem com um passado perturbador, está à procura de redenção. Descendo o rio, eles enfrentam vários obstáculos, como liminares, cachoeiras e vida selvagem.

Parla di quattro uomini che viaggiano in canoa lungo il fiume nel sud degli Stati Uniti, ma il loro viaggio prende una svolta inaspettata quando affrontano il pericolo e la violenza. Il romanzo esplora i temi della virilità, delle dinamiche di potere e della fragilità delle relazioni umane. La storia parla di quattro amici - Edgar, Bobby, wis ed Eric - mentre viaggiano in canoa nel fiume Kagulo, nelle campagne della Georgia. Edgar, un avvocato della periferia di Atlanta, sta cercando una pausa nella sua vita ordinaria, mentre Bobby, un duro scagnozzo, sta cercando una sfida. wis, ex professore universitario, spera di trovare pace dopo la morte di sua moglie, e Eric, un giovane con un passato preoccupante, cerca la redenzione. Scendendo sul fiume, incontrano diversi ostacoli, come soglie, cascate e natura selvaggia.

Es erzählt die Geschichte von vier Männern, die eine Kanutour auf einem Fluss im Süden der USA unternehmen, aber ihre Reise nimmt eine unerwartete Wendung, wenn sie Gefahr und Gewalt ausgesetzt sind. Der Roman untersucht die Themen Männlichkeit, Machtdynamik und Fragilität menschlicher Beziehungen. Die Geschichte erzählt die Geschichte von vier Freunden - Edgar, Bobby, wis und Eric - als sie eine Kanutour auf dem Cagulo River im ländlichen Georgia unternehmen. Edgar, ein Anwalt aus einem Vorort von Atlanta, sucht eine Pause in seinem täglichen ben, während Bobby, ein harter Bypass, eine Herausforderung sucht. wis, ein ehemaliger College-Professor, hofft, nach dem Tod seiner Frau Frieden zu finden, und Eric, ein junger Mann mit einer unruhigen Vergangenheit, sucht nach Erlösung. Wenn sie den Fluss hinuntergehen, stoßen sie auf verschiedene Hindernisse wie Stromschnellen, Wasserfälle und Wildtiere.

Następuje to czterech mężczyzn, którzy wyruszają na wycieczkę kajakową wzdłuż rzeki w południowych Stanach Zjednoczonych, ale ich podróż ma nieoczekiwany obrót, gdy stoją w obliczu niebezpieczeństwa i przemocy. Powieść bada tematy męskości, dynamiki władzy i kruchości relacji międzyludzkich. Podsumowanie fabuły: Historia śledzi czterech przyjaciół - Edgar, Bobby, wis i Eric - gdy wyruszają na wycieczkę kajakową wzdłuż rzeki Cagulo w wiejskiej Gruzji. Edgar, podmiejski prawnik z Atlanty, szuka przerwy od swojego przyziemnego życia, podczas gdy Bobby, opiekun rufy, szuka wyzwania. wis, były profesor uczelni, ma nadzieję znaleźć pokój po śmierci żony, a Eric, młody mężczyzna z niepokojącą przeszłością, szuka odkupienia. Kiedy opadają do rzeki, napotykają na różne przeszkody, takie jak gwałty, wodospady i dzika przyroda.

הוא עוקב אחרי ארבעה גברים שיצאו למסע קאנו לאורך נהר בדרום ארצות הברית, הרומן חוקר נושאים של גבריות, דינמיקת כוח, ושבריריות של יחסי אנוש. סיכום העלילה: הסיפור עוקב אחר ארבעה חברים - אדגר, בובי, לואיס ואריק - כשהם יוצאים למסע קאנו לאורך נהר קאגולו בג ”ורג” יה הכפרית. אדגר, עורך דין פרוורי מאטלנטה, מחפש הפסקה מחייו הרגילים בעוד בובי, משגיח קשוח, מחפש אתגר. לואיס, פרופסור לשעבר בקולג ', מקווה למצוא שלווה לאחר מות אשתו, ואריק, בחור צעיר עם עבר בעייתי, מבקש גאולה. בעודם יורדים לנהר, הם נתקלים במכשולים שונים כגון מפלים, מפלים וחיות בר.''

Güney Amerika Birleşik Devletleri'nde bir nehir boyunca bir kano gezisine çıkan dört adam izler, ancak yolculukları tehlike ve şiddetle karşı karşıya kaldıklarında beklenmedik bir dönüş alır. Roman, erkeklik, güç dinamikleri ve insan ilişkilerinin kırılganlığı temalarını araştırıyor. Dört arkadaş - Edgar, Bobby, wis ve Eric - kırsal Georgia'daki Cagulo Nehri boyunca bir kano gezisine çıkarlar. Bir banliyö Atlanta avukatı olan Edgar, sıradan hayatından bir mola verirken, sert bir bekçi olan Bobby bir meydan okuma istiyor. Eski bir üniversite profesörü olan wis, karısının ölümünden sonra huzuru bulmayı umuyor ve sorunlu bir geçmişi olan genç bir adam olan Eric, kurtuluş istiyor. Nehirden inerken, akıntılar, şelaleler ve vahşi yaşam gibi çeşitli engellerle karşılaşırlar.

يتبع أربعة رجال يشرعون في رحلة زورق على طول نهر في جنوب الولايات المتحدة، لكن رحلتهم تأخذ منعطفًا غير متوقع عندما يواجهون الخطر والعنف. تستكشف الرواية موضوعات الذكورة وديناميكيات القوة وهشاشة العلاقات الإنسانية. ملخص الحبكة: تتبع القصة أربعة أصدقاء - إدغار وبوبي ولويس وإريك - وهم يشرعون في رحلة زورق على طول نهر كاجولو في ريف جورجيا. يسعى إدغار، محامي إحدى ضواحي أتلانتا، إلى استراحة من حياته العادية بينما يسعى بوبي، القائم بأعمال صارم، إلى التحدي. يأمل لويس، الأستاذ الجامعي السابق، في إيجاد السلام بعد وفاة زوجته، ويسعى إريك، الشاب ذو الماضي المضطرب، إلى الخلاص. عندما ينزلون من النهر، يواجهون عقبات مختلفة مثل المنحدرات والشلالات والحياة البرية.

미국 남부의 강을 따라 카누 여행을 시작한 4 명의 남자를 따르지만 위험과 폭력에 직면 할 때 그들의 여행은 예상치 못한 방향으로 바뀝니다. 소설은 남성 성, 권력 역학 및 인간 관계의 취약성의 주제를 탐구합니다. 줄거리 요약: 이 이야기는 Edgar, Bobby, wis 및 Eric의 네 친구가 조지아 시골의 Cagulo River를 따라 카누 여행을 시작합니다. 교외 애틀랜타 변호사 인 Edgar는 평범한 삶에서 휴식을 취하고 선미 관리인 인 Bobby는 도전을 구합니다. 전 대학 교수 인 루이스는 아내가 사망 한 후 평화를 찾고자하며 과거에 어려움을 겪고있는 젊은이 에릭은 구속을 구합니다. 그들은 강을 내려 가면서 급류, 폭포 및 야생 동물과 같은 다양한 장애물에 직면합니다.

米国南部の川に沿ってカヌー旅行に乗り出す4人の男に続きますが、彼らの旅は、彼らが危険と暴力に直面したとき、予期せぬターンを取ります。男らしさ、パワーダイナミクス、人間関係の脆弱性などをテーマにしている。プロットの要約：物語は4人の友人-エドガー、ボビー、ルイスとエリック-がジョージア州の田舎のカグロ川に沿ってカヌー旅行に乗り出すにつれて続きます。アトランタ郊外の弁護士であるエドガーは、世話人のボビーが挑戦を求めている間に、彼の平凡な生活からの休憩を求めます。元大学教授のルイスは妻の死後に平和を見いだすことを望んでおり、過去に悩んだ青エリックは償還を求めている。川を下ると、急流、滝、野生生物など様々な障害に遭遇します。

它講述了四名男子在美國南部沿河劃獨木舟的故事，但是當他們面臨危險和暴力時，他們的旅程發生了意想不到的轉變。小說探討了男性氣質，權力動態和人際關系脆弱的主題。劇情簡介：故事講述了四個朋友埃德加、鮑比、劉易斯和埃裏卡在佐治亞州農村的卡古洛河上劃獨木舟。來自亞特蘭大郊區的律師埃德加（Edgar）在平凡的生活中尋求休息，而嚴厲的旁觀者鮑比（Bobby）則尋求挑戰。前大學教授劉易斯（wis）希望在妻子去世後獲得和平，而過去動蕩不安的輕人埃裏克（Eric）尋求救贖。在下河時，他們遇到了各種障礙，例如急流，瀑布和野生動物。