His armies of dragons, creatures of pure energy, bring both fear and destruction to his enemies. The people live in terror of his power, divided by petty squabbles and prejudices that keep them from uniting against him. Amidst this backdrop, Carnelian, a young man born without magic but gifted with exceptional intelligence and courage, discovers a way to harness the power of the dragons. He becomes the leader of a rebellion against Aurum, but at what cost? Desperate to save his family and friends from extermination, Carnelian joins Osidian's rebellion, a group of rebels determined to overthrow Aurum and bring peace to Tethyr. But how can they hope to overcome Aurum's dragons and their fire? As they journey towards the Guarded Land, the source of Aurum's power, Carnelian must confront not only the sorcerer-king's army but also his own doubts and fears. Can he control the forces he has unleashed or will they consume him? Dragon Fire is a thrilling tale of adventure, magic, and technology, set in a world where the boundaries between good and evil are blurred.

Его армии драконов, существ чистой энергии, приносят как страх, так и разрушение его врагам. Народ живет в ужасе от его власти, разделенный мелкими дрязгами и предрассудками, которые удерживают его от объединения против него. На этом фоне Карнелиан, молодой человек, рожденный без магии, но одаренный исключительным умом и храбростью, открывает для себя способ использовать силу драконов. Он становится лидером восстания против Аурума, но какой ценой? Отчаявшись спасти свою семью и друзей от истребления, Сердолик присоединяется к восстанию Осидиана, группы мятежников, решивших свергнуть Аурума и принести мир в Тетир. Но как они могут надеяться побороть драконов Аурума и их огонь? Когда они идут к Охраняемой Земле, источнику силы Аурума, Карнелиан должен противостоять не только армии колдуна-короля, но и его собственным сомнениям и страхам. Может ли он контролировать силы, которые он развязал, или они его поглотят? Dragon Fire - захватывающий рассказ о приключениях, магии и технологиях, действие которого разворачивается в мире, где границы между добром и злом размыты.

Ses armées de dragons, des êtres d'énergie pure, apportent à la fois la peur et la destruction à ses ennemis. peuple vit dans l'horreur de son pouvoir, divisé par de petites querelles et des préjugés qui l'empêchent de s'unir contre lui. Dans ce contexte, Carnelian, jeune homme né sans magie mais doué d'un intelligence et d'un courage exceptionnels, découvre une façon d'utiliser le pouvoir des dragons. Il devient le leader de la rébellion contre Aurum, mais à quel prix ? Désespéré de sauver sa famille et ses amis de l'extermination, Serdolik se joint à la rébellion d'Osidian, un groupe de rebelles qui ont décidé de renverser Aurum et d'apporter la paix à Tetir. Mais comment peuvent-ils espérer vaincre les dragons d'Aurum et leur feu ? Quand ils se dirigent vers la Terre Protégée, source de la force d'Aurum, Carnelian doit résister non seulement à l'armée du roi sorcier, mais aussi à ses propres doutes et peurs. Peut-il contrôler les forces qu'il a déchaînées ou les absorber ? Dragon Fire est une histoire passionnante d'aventure, de magie et de technologie qui se déroule dans un monde où les frontières entre le bien et le mal sont floues.

Sus ejércitos de dragones, criaturas de pura energía, traen tanto miedo como destrucción a sus enemigos. pueblo vive horrorizado por su poder, dividido por pequeñas riñas y prejuicios que lo disuaden de unirse en su contra. Con este telón de fondo, Carneliano, un joven nacido sin magia pero dotado de una mente y valentía excepcionales, descubre una forma de utilizar el poder de los dragones. Se convierte en el líder de la rebelión contra Aurum, pero a qué precio? Desesperado por salvar a su familia y amigos de la exterminación, Serdolik se une a la rebelión de Osidian, un grupo de rebeldes que decidió derrocar a Aurum y llevar la paz a Tetir. Pero, cómo pueden esperar superar a los dragones de Aurum y su fuego? Cuando van a la Tierra Protegida, la fuente de poder de Aurum, Carnelian debe enfrentarse no sólo al ejército del rey hechicero, sino también a sus propias dudas y temores. Puede controlar las fuerzas que ha desatado o lo absorberán? Dragon Fire es un apasionante relato de aventuras, magia y tecnología ambientado en un mundo donde las fronteras entre el bien y el mal se difuminan.

Seus exércitos de dragões, seres de energia limpa, trazem tanto medo quanto destruição aos seus inimigos. O povo vive aterrorizado pelo seu poder, dividido por pequenos ânimos e preconceitos que o impedem de se unir contra ele. Neste contexto, Carnelian, um jovem nascido sem magia, mas dotado de uma inteligência e coragem extraordinárias, está descobrindo uma maneira de usar o poder dos dragões. Ele está a liderar a revolta contra Aurum, mas a que custo? Desesperado por salvar sua família e seus amigos do extermínio, o Coração se junta à revolta de Osidiano, um grupo rebelde que decidiu derrubar Aurum e trazer a paz para Tetir. Mas como é que eles podem esperar lutar contra os dragões de Aurum e o fogo deles? Quando vão para a Terra Protegida, a fonte do poder de Aurum, Carnelian deve enfrentar não só o exército do bruxo rei, mas também as suas próprias dúvidas e medos. Ele pode controlar as forças que ele desandou ou eles vão absorvê-lo? Dragon Fire é uma história emocionante sobre aventura, magia e tecnologia que se desenvolve em um mundo onde as fronteiras entre o bem e o mal estão desbravadas.

I suoi eserciti di draghi, esseri di energia pura, portano sia la paura che la distruzione dei suoi nemici. Il popolo vive nel terrore del suo potere, diviso da piccoli rancori e pregiudizi che lo impediscono di unirsi contro di lui. In questo contesto, Carnelian, un giovane nato senza magia, ma dotato di intelligenza e coraggio eccezionali, sta scoprendo un modo per usare il potere dei draghi. Sta diventando il leader della rivolta contro Aurum, ma a che prezzo? Disperato di salvare la sua famiglia e i suoi amici dallo sterminio, Cerdolik si unisce alla rivolta di Osidian, un gruppo di ribelli che decise di rovesciare Aurum e portare la pace a Tetir. Ma come possono sperare di sconfiggere i draghi di Aurum e il loro fuoco? Quando vanno verso la Terra Protetta, fonte della forza di Aurum, Carneliano deve opporsi non solo all'esercito del re stregone, ma anche ai suoi dubbi e alle sue paure. Può controllare le forze che ha scatenato o lo consumeranno? Dragon Fire è una storia emozionante di avventure, magia e tecnologia ambientata in un mondo in cui i confini tra il bene e il male sono sfumati.

Seine Drachenarmeen, Wesen reiner Energie, bringen seinen Feinden sowohl Angst als auch Zerstörung. Die Menschen leben entsetzt über ihre Macht, gespalten durch die kleinen Querelen und Vorurteile, die sie davon abhalten, sich gegen sie zu vereinen. Vor diesem Hintergrund entdeckt Carnelian, ein junger Mann, der ohne Magie geboren wurde, aber mit außergewöhnlichem Verstand und Mut ausgestattet ist, einen Weg, die Macht der Drachen zu nutzen. Er wird zum Anführer des Aufstands gegen Aurum, aber zu welchem Preis? Verzweifelt, um seine Familie und Freunde vor der Vernichtung zu retten, schließt sich Serdolik dem Aufstand von Osidian an, einer Gruppe von Rebellen, die entschlossen sind, Aurum zu stürzen und Frieden nach Tetir zu bringen. Aber wie können sie hoffen, die Drachen von Aurum und ihr Feuer zu überwinden? Als sie zum Geschützten Land, der Kraftquelle Aurums, gehen, muss sich Karnelian nicht nur der Armee des Zauberkönigs, sondern auch seinen eigenen Zweifeln und Ängsten stellen. Kann er die Kräfte kontrollieren, die er entfesselt hat, oder werden sie ihn verschlingen? Dragon Fire ist eine spannende Geschichte über Abenteuer, Magie und Technologie, die in einer Welt spielt, in der die Grenzen zwischen Gut und Böse verschwimmen.

Jego armie smoków, stworzenia czystej energii, przynoszą zarówno strach, jak i zniszczenie jego wrogów. Lud żyje w strachu przed swoją mocą, podzielony przez drobne kłótnie i uprzedzenia, które powstrzymują ich od zjednoczenia się przeciwko niemu. Na tym tle, Carnelian, młody człowiek urodzony bez magii, ale obdarzony wyjątkową inteligencją i odwagą, odkrywa sposób, aby wykorzystać moc smoków. Staje się przywódcą powstania przeciwko Aurum, ale za jaką cenę? Chcąc uratować rodzinę i przyjaciół przed zagładą, Carnelian przyłącza się do buntu Ozydiana, grupy rebeliantów zdecydowanych obalić Aurum i zaprowadzić pokój do Tetyr. Ale jak mają nadzieję pokonać smoki Aurum i ich ogień? Idąc do Ziemi Strzeżonej, źródła władzy Aurum, Carnelian musi zmierzyć się nie tylko z armią króla czarnoksiężnika, ale także z własnymi wątpliwościami i obawami. Czy może kontrolować siły, które uwolnił, czy będą go pochłaniać? Smoczy Ogień to chwytająca opowieść o przygodzie, magii i technologii ustawionej w świecie, w którym zacierają się linie między dobrem a złem.

צבאות הדרקונים שלו, יצורים של אנרגיה טהורה, העם חי באימה על כוחו, מחולק על ידי מריבות קטנות ודעות קדומות שמונעות מהם להתאחד נגדו. על רקע זה, קרנליאן, בחור צעיר שנולד ללא קסם אך מוכשר עם תבונה ואומץ יוצאי דופן, מגלה דרך לרתום את כוחם של דרקונים. הוא הופך למנהיג ההתקוממות נגד אורום, אבל באיזה מחיר? כשהוא נואש להציל את משפחתו וחבריו מהשמדה, מצטרף קרנליאן למרד של אוסידיאן, קבוצה של מורדים הנחושים להדיח את אורום ולהביא שלום לתיאר. אבל איך הם יכולים לקוות להתגבר על הדרקונים של אורום והאש שלהם? בעודם הולכים אל הארץ המשומרת, מקור הכוח של אורום, על קרנליאן להתעמת לא רק עם צבא המלך המכשף, אלא גם עם הספקות והפחדים שלו. האם הוא יכול לשלוט בכוחות שהוא שחרר, או שהם יכלו אותו? ”אש הדרקון” הוא סיפור מרתק על הרפתקאות, קסם וטכנולוגיה המתרחשים בעולם שבו הקווים בין טוב לרע מטושטשים.''

Ejderha orduları, saf enerji yaratıkları, düşmanlarına hem korku hem de yıkım getiriyor. Halk onun gücünün korkusuyla yaşıyor, küçük kavgalar ve önyargılarla bölünmüşler, bu da onları kendisine karşı birleşmekten alıkoyuyor. Bu bağlamda, sihir olmadan doğan ancak olağanüstü zeka ve cesaretle yetenekli genç bir adam olan Carnelian, ejderhaların gücünü kullanmanın bir yolunu keşfeder. Aurum'a karşı ayaklanmanın lideri olur, ama ne pahasına? Ailesini ve arkadaşlarını imha edilmekten kurtarmak için umutsuz olan Carnelian, Aurum'u devirmeye ve Tethyr'e barış getirmeye kararlı bir grup isyancı olan Osidian'ın isyanına katıldı. Ama Aurum'un ejderhalarını ve ateşlerini yenmeyi nasıl umabilirler? Aurum'un güç kaynağı olan Korunan Topraklara yürürken, Carnelian sadece büyücü kralın ordusuyla değil, aynı zamanda kendi şüpheleri ve korkularıyla da yüzleşmelidir. Serbest bıraktığı güçleri kontrol edebilir mi, yoksa onu tüketecekler mi? Dragon Fire, iyi ve kötü arasındaki çizgilerin bulanıklaştığı bir dünyada geçen macera, sihir ve teknolojinin sürükleyici bir hikayesidir.

جيوشه من التنانين، مخلوقات الطاقة الخالصة، تجلب الخوف والدمار لأعدائه. يعيش الناس في رعب من سلطته، مقسومة على الخلافات الصغيرة والتحيزات التي تمنعهم من الاتحاد ضده. في ظل هذه الخلفية، يكتشف كارنيليان، وهو شاب ولد بدون سحر ولكنه موهوب بذكاء وشجاعة استثنائيين، طريقة لتسخير قوة التنانين. أصبح زعيم الانتفاضة ضد أوروم، ولكن بأي ثمن ؟ في محاولة يائسة لإنقاذ عائلته وأصدقائه من الإبادة، ينضم كارنيليان إلى تمرد أوسيديان، وهي مجموعة من المتمردين المصممين على الإطاحة بأوروم وإحلال السلام في تيثير. لكن كيف يأملون في التغلب على تنانين أوروم ونارها ؟ أثناء سيرهم إلى الأرض المحروسة، مصدر قوة أوروم، يجب على كارنيليان مواجهة ليس فقط جيش الملك الساحر، ولكن أيضًا شكوكه ومخاوفه. هل يمكنه السيطرة على القوى التي أطلقها، أم أنهم سيستهلكونه ؟ Dragon Fire هي قصة مؤثرة عن المغامرة والسحر والتكنولوجيا تدور أحداثها في عالم تكون فيه الخطوط الفاصلة بين الخير والشر غير واضحة.

순수한 에너지의 생물 인 용의 군대는 적들에게 두려움과 파괴를 가져옵니다. 사람들은 자신의 힘을 두려워하여 사소한 말다툼과 편견으로 나뉘어 그를 상대로 연합하지 못하게합니다. 이러한 배경에서 마술없이 태어 났지만 뛰어난 지능과 용기를 가진 젊은이 인 Carnelian은 용의 힘을 활용하는 방법을 발견합니다. 그는 Aurum에 대한 반란의 지도자가되었지만 비용은 얼마입니까? Carnelian은 가족과 친구들을 근절로부터 구하기 위해 필사적으로 Aurum을 전복시키고 Tethyr에게 평화를 가져 오기로 결심 한 반란군 그룹 인 Osidian의 반란에 동참합니다. 그러나 그들은 어떻게 Aurum의 용과 그들의 불을 극복하기를 희망 할 수 있습니 그들이 Aurum의 권력의 원천 인 Guarded Land로 걸어 갈 때 Carnelian은 마법사 왕의 군대뿐만 아니라 자신의 의심과 두려움에 맞서야합니다. 그는 자신이 내놓은 힘을 통제 할 수 있습니까, 아니면 그를 소비 할 것입니까? 드래곤 파이어는 선과 악 사이의 경계가 흐려지는 세상에서 설정된 모험, 마술 및 기술에 대한 이야기입니다.

彼のドラゴンの軍隊、純粋なエネルギーの生き物は、彼の敵に恐怖と破壊の両方をもたらします。人々は彼の権力の恐怖の中で生活しています。このような背景を背景に、魔法を使わずに生まれながらも、卓越した知性と勇気を持った青カーネリアンは、ドラゴンの力を利用する方法を発見します。彼はオーラムに対する蜂起のリーダーになりますが、どんな犠牲を払っていますか？家族や友人を絶滅から救うために必死になったカーネリアンは、オールムを倒してテティルに平和をもたらすことを決意した反乱軍のグループ、オシディアンの反乱に加わる。しかし、どのようにしてアウルムのドラゴンとその火を克服することを望むことができますか。オールムの権力の源である守備の地まで歩いて行くと、カーネリアンは魔術師の王の軍隊だけでなく、自分自身の疑念や恐れにも立ち向かわなければなりません。彼は彼が解き放った力を制御することができますか、それとも彼らは彼を消費するでしょうか？ドラゴンファイアは、善と悪の間の線がぼやけている世界で設定された冒険、魔法と技術のグリップ物語です。

他的龍軍，純凈的能量生物，給敵人帶來了恐懼和毀滅。人民對自己的權力感到恐懼，被小小的爭吵和偏見所分開，使他們無法團結起來反對他。在這種背景下，卡內利安（Carnelian）是個沒有魔法的輕人，但天生才華橫溢，有著非凡的才智和勇敢，他發現了一種利用龍力的方式。他成為反對奧魯姆起義的領導人，但付出什麼代價？塞多利克（Serdolik）迫切希望挽救家人和朋友免於滅絕，他加入了奧西迪安（Osidian）的起義，奧西迪安是一群叛亂分子，決心推翻奧魯姆（Aurum）並將和平帶入泰蒂爾（Tetir）。但是他們怎麼能希望戰勝奧魯姆的龍和他們的火呢？當他們前往奧魯姆力量的源頭保護地球時，卡內利安不僅必須面對巫師國王的軍隊，而且還必須面對自己的懷疑和恐懼。他能控制他釋放的力量還是會吸收它？Dragon Fire是一個關於冒險、魔術和技術的激動人心的故事，背景是一個善惡界限模糊的世界。