El cantar de Liebana: A Historical Novel of Cultural and Religious Importance In the heart of medieval Spain, during the 8th century, the small village of Cabezon de Liebana was home to one of the most important cultural and religious figures of the time - Beato de Liebana. This novel, written by Espasa, is a masterful synthesis of all the knowledge and wisdom of this remarkable figure, as well as an homage to his native land and the illustrious monk who authored the famous Commentaries on the Apocalypse.

cantar de Liebana: Исторический роман культурного и религиозного значения В сердце средневековой Испании, в течение VIII века, небольшая деревня Кабесон-де-Льебана была домом для одного из самых важных культурных и религиозных деятелей того времени - Беато де Льебана. Этот роман, написанный Эспасой, является мастерским синтезом всех знаний и мудрости этой замечательной фигуры, а также оммажем родной земле и прославленному монаху, который был автором знаменитых «Комментариев к Апокалипсису».

cantar de Liebana : Un roman historique d'importance culturelle et religieuse Au cœur de l'Espagne médiévale, au cours du VIIIe siècle, le petit village de Cabezón de Liebana abrite l'une des personnalités culturelles et religieuses les plus importantes de l'époque, Beato de Liebana. Ce roman, écrit par Espasa, est une synthèse magistrale de toutes les connaissances et de la sagesse de cette figure remarquable, ainsi qu'un hommage à sa terre natale et à un moine célèbre qui a été l'auteur des fameux « Commentaires sur l'Apocalypse ».

cantar de Liebana: Novela histórica de importancia cultural y religiosa En el corazón de la España medieval, durante el siglo VIII, el pequeño pueblo de Cabezón de Liébana fue sede de una de las figuras culturales y religiosas más importantes de la época, Beato de Liébana. Esta novela, escrita por Espasa, es una síntesis magistral de todo el conocimiento y sabiduría de esta maravillosa figura, así como un homenaje a su tierra natal y al ilustre monje que fue autor de los famosos «Comentarios al Apocalipsis».

cantar de Liebana: Romance histórico de importância cultural e religiosa No coração da Espanha medieval, durante o século VIII, a pequena aldeia de Cabesón de Llebana foi o lar de uma das mais importantes figuras culturais e religiosas da época, Beato de Liebán. Este romance, escrito por Espasa, é uma síntese magistral de todos os conhecimentos e sabedoria desta figura maravilhosa, assim como a terra natal e o famoso monge que foi autor dos famosos «Comentários do Apocalipse».

Cantar de Liebana: romanzo storico di rilevanza culturale e religiosa Nel cuore della Spagna medievale, durante l'VIII secolo, il piccolo villaggio di Cabeson de Liebana fu la casa di uno dei più importanti personaggi culturali e religiosi dell'epoca, Beato de Liebana. Questo romanzo, scritto da Espasa, è una sintesi magistrale di tutte le conoscenze e la saggezza di questa meravigliosa figura, nonché un omertà per la terra d'origine e per il celebre monaco, autore dei famosi Commenti per l'Apocalisse.

cantar de Liebana: Ein historischer Roman von kultureller und religiöser Bedeutung Im Herzen des mittelalterlichen Spaniens war das kleine Dorf Cabezón de Llebana im 8. Jahrhundert die Heimat einer der wichtigsten kulturellen und religiösen Persönlichkeiten der damaligen Zeit - Beato de Llebana. Dieser Roman, geschrieben von Espasa, ist eine meisterhafte Synthese des Wissens und der Weisheit dieser bemerkenswerten Figur sowie eine Hommage an die Heimat und den berühmten Mönch, der der Autor der berühmten Kommentare zur Apokalypse war.

cantar de Liebana: רומן היסטורי בעל משמעות תרבותית ודתית בלב ספרד של ימי הביניים, במהלך המאה ה-8, הכפר הקטן Cabezón de Liébana היה ביתה של אחת הדמויות התרבותיות והדתיות החשובות ביותר של התקופה, Beato de Liébana. רומן זה, שנכתב על ידי אספסה, הוא סינתזה אמנותית של כל הידע והחוכמה של דמות נפלאה זו, כמו גם מחווה לארץ הולדתו והנזיר המפורסם שהיה המחבר של הפרשנים המפורסמים של האפוקליפסה.''

cantar de Liebana: Kültürel ve dini öneme sahip tarihi bir roman Ortaçağ İspanya'sının kalbinde, 8. yüzyılda, küçük Cabezón de Liébana köyü, zamanın en önemli kültürel ve dini figürlerinden biri olan Beato de Liébana'ya ev sahipliği yapıyordu. Espasa tarafından yazılan bu roman, bu harika figürün tüm bilgi ve bilgeliğinin ustaca bir sentezinin yanı sıra, anavatanına ve ünlü Commentaries on the Apocalypse'in yazarı olan ünlü keşişe saygı duyuyor.

cantar de Liebana: رواية تاريخية ذات أهمية ثقافية ودينية في قلب إسبانيا في العصور الوسطى، خلال القرن الثامن، كانت قرية كابيزون دي ليبانا الصغيرة موطنًا لواحدة من أهم الشخصيات الثقافية والدينية في ذلك الوقت، Beato de Liébana. هذه الرواية، التي كتبها إسباسا، هي توليف بارع لكل المعرفة والحكمة لهذه الشخصية الرائعة، بالإضافة إلى تكريم لأرضه الأصلية والراهب الشهير الذي كان مؤلف التعليقات الشهيرة على نهاية العالم.

cantar de Liebana: 문화적, 종교적 중요성의 역사적 소설 8 세기 중세 스페인의 중심부에서 작은 마을 인 Cabezón de Liébana는 당시 가장 중요한 문화 및 종교 인물 중 하나 인 Beato de Liébana의 고향이었습니다. Espasa가 쓴이 소설은이 훌륭한 인물에 대한 모든 지식과 지혜를 훌륭하게 종합 한 것이며, 그의 고향과 묵시록의 유명한 논평가의 저자 인 유명한 수도사에게 경의를 표합니다.

cantar de Liebana：文化的、宗教的意義の歴史小説中世スペインの中心部では、8世紀の間、小さな村Cabezon de Liebanaには、当時の最も重要な文化的、宗教的人物の1人、Beato de Liebanaが住んでいました。エスパサによって書かれたこの小説は、この素晴らしい人物のすべての知識と知恵の傑出した合成であり、彼の故郷と黙示録に関する有名な注釈の著者であった有名な僧侶へのオマージュです。

cantar de Liebana：具有文化和宗教意義的歷史小說在八世紀的西班牙中世紀，Cabezon de Liebana小村莊是當時最重要的文化和宗教人物之一Beato de Liebana的故鄉。這本由埃斯帕薩（Espasa）撰寫的小說是對這個非凡人物的所有知識和智慧的精湛綜合，以及對家鄉和著名僧侶的敬意，他們是著名的《啟示錄評論》的作者。