El mundo iluminado: A Collection of Stories and Vignettes In this collection of stories and vignettes, Angeles Mastretta takes us on a journey through the everyday universe, illuminating the lives of ordinary people and the extraordinary events that shape their experiences. Through her masterful storytelling, she invites us to explore the human condition and the search for happiness, even in the darkest of times. The book is divided into four sections, each one focusing on a different aspect of human experience: childhood, love, aging, and death. In the first section, "La infancia we meet a young girl who becomes a licensed lawyer to please her father, only to discover that her true passion lies in writing; a group of children who play together in the streets of Mexico City, oblivious to the dangers that surround them; and an elderly woman who recounts her past as a young bride, full of hope and dreams for the future. In "El amor Mastretta delves into the complexities of romantic love, exploring the ups and downs of relationships and the ways in which they can both bring joy and heartache.

mundo iluminado: A Collection of Stories and Vignettes В этом сборнике рассказов и виньеток Анхелес Мастретта проводит нас в путешествие по повседневной вселенной, освещая жизнь обычных людей и необычные события, которые формируют их опыт. Благодаря своему мастерскому повествованию она предлагает нам исследовать человеческое состояние и поиски счастья даже в самые мрачные времена. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых посвящен различным аспектам человеческого опыта: детство, любовь, старение и смерть. В первом разделе, «La infancia», мы встречаем молодую девушку, которая становится лицензированным адвокатом, чтобы угодить своему отцу, только чтобы обнаружить, что её настоящая страсть заключается в письме; группа детей, которые играют вместе на улицах Мехико, не обращая внимания на опасности, которые их окружают; и пожилая женщина, которая рассказывает о своём прошлом молодой невесты, полной надежд и мечтаний о будущем. В «amor» Мастретта вникает в сложности романтической любви, исследуя взлёты и падения отношений и способы, которыми они могут как принести радость, так и душевную боль.

mundo iluminado : A Collection of Stories and Vignettes Dans cette collection d'histoires et de vignettes, Angélès Mastretta nous emmène dans un voyage à travers l'univers quotidien, mettant en lumière la vie des gens ordinaires et les événements inhabituels qui façonnent leur expérience. Grâce à sa narration magistrale, elle nous invite à explorer la condition humaine et la recherche du bonheur, même dans les temps les plus sombres. livre est divisé en quatre sections, chacune traitant de différents aspects de l'expérience humaine : l'enfance, l'amour, le vieillissement et la mort. Dans la première section, « La infancia », on rencontre une jeune fille qui devient avocate agréée pour plaire à son père, histoire de découvrir que sa vraie passion est l'écriture ; un groupe d'enfants qui jouent ensemble dans les rues de Mexico sans tenir compte des dangers qui les entourent ; et une femme âgée qui parle de son passé de jeune mariée pleine d'espoirs et de rêves d'avenir. Dans « amor », Mastretta plonge dans la complexité de l'amour romantique, explorant les hauts et les bas de la relation et les façons dont ils peuvent apporter à la fois la joie et la douleur mentale.

mundo ilustrado: Una Colección de Historias y Vignettes En esta colección de cuentos y viñetas, Ángeles Mastretta nos guía en un viaje por el universo cotidiano, iluminando la vida de la gente común y los acontecimientos inusuales que dan forma a sus experiencias. A través de su magistral narrativa, nos invita a explorar la condición humana y la búsqueda de la felicidad incluso en los momentos más oscuros. libro se divide en cuatro secciones, cada una dedicada a diferentes aspectos de la experiencia humana: infancia, amor, envejecimiento y muerte. En la primera sección, «La infancia», conocemos a una joven que se convierte en abogada con licencia para complacer a su padre, solo para descubrir que su verdadera pasión radica en la escritura; un grupo de niños que tocan juntos en las calles de la Ciudad de México sin prestar atención a los peligros que los rodean; y una anciana que habla de su pasado de novia joven, llena de esperanzas y sueños de futuro. En «amor», Mastretta profundiza en las complejidades del amor romántico, explorando los altibajos de la relación y las formas en que pueden aportar tanto alegría como dolor mental.

mundo iluminado: A Coleção de Stories e Viçantes Nesta coletânea de histórias e vinhetas, Angeles Mastreta leva-nos a uma viagem pelo universo cotidiano, cobrindo a vida das pessoas comuns e os acontecimentos extraordinários que formam a sua experiência. Por meio de sua narrativa magistral, ela propõe-nos a explorar a condição humana e a busca pela felicidade, mesmo nos tempos mais sombrios. O livro é dividido em quatro seções, cada uma sobre diferentes aspectos da experiência humana: infância, amor, envelhecimento e morte. Na primeira seção, «La infância», conhecemos uma jovem que se torna um advogado licenciado para agradar seu pai, apenas para descobrir que sua verdadeira paixão é a carta; um grupo de crianças que jogam juntas nas ruas da Cidade do México, ignorando os perigos que os rodeiam; e uma mulher idosa que conta o seu passado de jovem noiva cheia de esperanças e sonhos sobre o futuro. Em «amor», Mastreta está envolvido na complexidade do amor romântico, explorando os altos e baixos relacionamentos e as formas que eles podem tanto trazer alegria como dor mental.

mundo iluminado: Eine Sammlung von Geschichten und Vignetten In dieser Sammlung von Geschichten und Vignetten nimmt uns Ángeles Mastretta mit auf eine Reise durch das alltägliche Universum und beleuchtet das ben gewöhnlicher Menschen und die außergewöhnlichen Ereignisse, die ihre Erfahrungen prägen. Durch ihre meisterhafte Erzählung lädt sie uns ein, den menschlichen Zustand und die Suche nach Glück auch in dunkelsten Zeiten zu erforschen. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der menschlichen Erfahrung befassen: Kindheit, Liebe, Altern und Tod. Im ersten Abschnitt, „La infancia“, treffen wir ein junges Mädchen, das ein lizenzierter Anwalt wird, um ihrem Vater zu gefallen, nur um zu entdecken, dass ihre wahre idenschaft im Schreiben liegt; eine Gruppe von Kindern, die auf den Straßen von Mexiko-Stadt zusammen spielen, ohne auf die Gefahren zu achten, die sie umgeben; und eine ältere Frau, die von ihrer Vergangenheit als junge Braut erzählt, voller Hoffnungen und Träume für die Zukunft. In amor taucht Mastretta in die Komplexität der romantischen Liebe ein und erforscht die Höhen und Tiefen von Beziehungen und wie sie sowohl Freude als auch Herzschmerz bringen können.

''

mundo iluminado: A Collection of Stories and Vignettes Kısa öyküler ve vinyetlerden oluşan bu koleksiyonda, Angeles Mastretta bizi sıradan insanların hayatlarını ve deneyimlerini şekillendiren olağanüstü olayları aydınlatan günlük evrende bir yolculuğa çıkarıyor. Usta hikaye anlatımı sayesinde, bizi en karanlık zamanlarda bile insani durumu ve mutluluk arayışını keşfetmeye davet ediyor. Kitap, her biri insan deneyiminin farklı yönleriyle ilgilenen dört bölüme ayrılmıştır: çocukluk, aşk, yaşlanma ve ölüm. İlk bölümde, "La infancia", babasını memnun etmek için lisanslı bir avukat olan genç bir kızla tanışıyoruz, sadece gerçek tutkusunun yazılı olduğunu keşfetmek için; Mexico City sokaklarında birlikte oynayan bir grup çocuk, onları çevreleyen tehlikelerden habersiz; Ve genç bir gelin olarak geçmişinden bahseden yaşlı bir kadın, gelecek için umut ve hayallerle dolu. "Amor'da Mastretta, romantik aşkın karmaşıklığını, ilişkilerin iniş ve çıkışlarını ve hem neşe hem de gönül yarası getirebilecekleri yolları araştırıyor.

mundo iluminado: مجموعة من القصص والمقالات القصيرة في هذه المجموعة من القصص القصيرة والمقالات القصيرة، تأخذنا Angeles Mastretta في رحلة عبر الكون اليومي، وتضيء حياة الناس العاديين والأحداث غير العادية التي تشكل تجاربهم. من خلال روايتها الرائعة للقصص، تدعونا لاستكشاف الحالة الإنسانية والسعي وراء السعادة حتى في أحلك الأوقات. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يتناول كل منها جوانب مختلفة من التجربة الإنسانية: الطفولة والحب والشيخوخة والموت. في القسم الأول، «لا إنفانسيا»، نلتقي بفتاة صغيرة تصبح محامية مرخصة لإرضاء والدها، فقط لتكتشف أن شغفها الحقيقي يكمن في الكتابة ؛ ومجموعة من الأطفال الذين يلعبون معا في شوارع مكسيكو سيتي، غافلين عن المخاطر التي تحيط بهم ؛ وامرأة مسنة تتحدث عن ماضيها كعروس شابة مليئة بالآمال والأحلام للمستقبل. في «amor»، تتعمق ماستريتا في تعقيدات الحب الرومانسي، وتستكشف تقلبات العلاقات والطرق التي يمكن أن تجلب بها الفرح وألم القلب.