Book Description: Faubourg Author: Georges Simenon Publisher: Hamish Hamilton Publication Date: 1947 Pages: 256 Genre: Mystery, Thriller, Fiction Language: French (translated to English) Plot Summary: When the train pulls into the small town station, two strangers, De Ritter and Lea, meet for the first time. De Ritter is a charming, well-dressed man with an air of elegance, but there's something unsettling about him. He has just arrived from Paris and is looking for work in the town. Lea, a young woman who works at the local café, is immediately drawn to him and agrees to let him stay at her house. As they spend more time together, Lea begins to suspect that De Ritter may be hiding something from his past. She senses that he is not who he claims to be and that there is more to his story than he has revealed. As the days pass, Lea becomes increasingly uneasy with De Ritter's behavior and starts to notice strange occurrences around town. People seem to disappear or change suddenly, and she can't shake off the feeling that something sinister is happening under her nose.

Faubourg Автор: Жорж Сименон Издатель: Хэмиш Гамильтон Дата публикации: 1947 Страницы: 256 Жанр: тайна, триллер, художественный язык: французский (перевод на английский) Краткое содержание сюжета: Когда поезд въезжает на станцию небольшого города, два незнакомца, Де Риттер и Леа, встречаются впервые. Де Риттер - очаровательный, хорошо одетый мужчина с видом элегантности, но в нем есть что-то тревожное. Он только что прибыл из Парижа и ищет работу в городке. Леа, молодая женщина, работающая в местном кафе, немедленно обращается к нему и соглашается позволить ему остаться в её доме. Когда они проводят больше времени вместе, Леа начинает подозревать, что Де Риттер может что-то скрывать от своего прошлого. Она чувствует, что он не тот, за кого себя выдает и что в его истории есть больше, чем он раскрыл. По мере того, как проходят дни, Леа становится все более беспокойной с поведением Де Риттера и начинает замечать странные события вокруг города. Люди как будто исчезают или меняются внезапно, и она не может избавиться от ощущения, что у нее под носом происходит что-то зловещее.

Faubourg Auteur : Georges menon Éditeur : Hamish Hamilton Date de publication : 1947 Page : 256 Genre : mystère, thriller, langage artistique : français (traduit en anglais) Résumé de l'histoire : Quand un train entre dans une gare d'une petite ville, deux étrangers, De Ritter et Léa, se rencontrent pour la première fois. De Ritter est un homme charmant, bien habillé avec un air d'élégance, mais il a quelque chose d'inquiétant. Il vient d'arriver de Paris et cherche du travail dans la ville. Léa, une jeune femme qui travaille dans un café local, s'adresse immédiatement à lui et accepte de le laisser rester chez elle. Quand ils passent plus de temps ensemble, Léa commence à soupçonner que De Ritter peut cacher quelque chose de son passé. Elle sent qu'il n'est pas celui qu'il se prétend et qu'il y a plus dans son histoire qu'il ne l'a révélé. Au fil des jours, Léa devient de plus en plus agitée par le comportement de De Ritter et commence à remarquer des événements étranges autour de la ville. C'est comme si les gens disparaissaient ou changeaient soudainement, et elle ne pouvait pas se débarrasser de la sensation que quelque chose de sinistre se passait sous son nez.

Faubourg Autor: Georges menon Editor: Hamish Hamilton Fecha de publicación: 1947 Páginas: 256 Género: misterio, thriller, lenguaje artístico: francés (traducción al inglés) Breve contenido de la trama: Cuando el tren entra en la estación de una pequeña ciudad, dos desconocidos, De Rittie Ter y a, se reúnen por primera vez. De Ritter es un hombre encantador y bien vestido con un aspecto de elegancia, pero hay algo inquietante en él. Acaba de llegar de París y busca trabajo en la localidad. a, una joven que trabaja en un café local, inmediatamente se dirige a él y acepta dejarlo quedarse en su casa. Cuando pasan más tiempo juntos, a comienza a sospechar que De Ritter puede ocultar algo de su pasado. Ella siente que él no es quien se hace pasar y que hay más de lo que él ha revelado en su historia. A medida que pasan los días, a se vuelve cada vez más inquieta con el comportamiento de De Ritter y comienza a notar extr acontecimientos alrededor de la ciudad. La gente es como si desapareciera o cambiara de repente, y ella no puede librarse de la sensación de que algo siniestro está pasando bajo su nariz.

Faubourg Autor: Georges menon Verlag: Hamish Hamilton Erscheinungsdatum: 1947 Seiten: 256 Genre: mystery, thriller, artistic language: french (Englische Übersetzung) Zusammenfassung der Handlung: Als ein Zug in den Bahnhof einer Kleinstadt fährt, treffen zwei Fremde, De Ritter und a, zum ersten Mal aufeinander. De Ritter ist ein charmanter, gut gekleideter Mann mit einem Blick für Eleganz, aber es hat etwas Beunruhigendes. Er kommt gerade aus Paris und sucht einen Job in der Stadt. a, eine junge Frau, die in einem örtlichen Café arbeitet, wendet sich sofort an ihn und stimmt zu, ihn in ihrem Haus bleiben zu lassen. Als sie mehr Zeit miteinander verbringen, beginnt a zu ahnen, dass De Ritter etwas vor seiner Vergangenheit verbergen könnte. e spürt, dass er nicht der ist, für den er sich ausgibt, und dass es mehr in seiner Geschichte gibt, als er enthüllt hat. Als die Tage vergehen, wird a immer unruhiger mit De Ritters Verhalten und beginnt, seltsame Ereignisse in der Stadt zu bemerken. Die Menschen scheinen plötzlich zu verschwinden oder sich zu verändern, und sie kann das Gefühl nicht loswerden, dass etwas Unheimliches vor ihrer Nase passiert.

''

Faubourg Yazar: Georges menon Yayıncı: Hamish Hamilton Yayın tarihi: 1947 Sayfalar: 256 Tür: gizem, gerilim, sanat dili: Fransızca (İngilizceye çevrilmiştir) Özet: Bir tren küçük bir kasaba istasyonuna girdiğinde, iki yabancı, De Ritter ve a, ilk kez karşılaşırlar. De Ritter, zarif bir havası olan büyüleyici, iyi giyimli bir adam, ama onun hakkında rahatsız edici bir şey var. Paris'ten yeni geldi ve şehirde iş arıyor. Yerel bir kafede çalışan genç bir kadın olan a, hemen ona döner ve evinde kalmasına izin vermeyi kabul eder. Birlikte daha fazla zaman geçirdikçe a, De Ritter'ın geçmişinden bir şeyler saklıyor olabileceğinden şüphelenmeye başlar. Onun iddia ettiği kişi olmadığını ve hikayesinde açıkladığından daha fazlası olduğunu hissediyor. Günler geçtikçe, a De Ritter'in davranışlarıyla giderek daha huzursuz hale gelir ve şehirdeki garip olayları fark etmeye başlar. İnsanlar aniden kayboluyor ya da değişiyor gibi görünüyor ve burnunun altında uğursuz bir şey olduğu hissini sallayamıyor.

Faubourg المؤلف: Georges menon Publisher: Hamish Hamilton تاريخ النشر: 1947 الصفحات: 256 النوع: الغموض، الإثارة، اللغة الفنية: الفرنسية (مترجمة إلى الإنجليزية) ملخص الحبكة: عندما يدخل قطار محطة بلدة صغيرة، غرباء، دي ريتر و ليا)، تقابلي لأول مرة) دي ريتر رجل ساحر يرتدي ملابس أنيقة، لكن هناك شيئًا مقلقًا فيه. لقد وصل لتوه من باريس ويبحث عن عمل في المدينة. ليا، شابة تعمل في مقهى محلي، تلجأ إليه على الفور وتوافق على السماح له بالبقاء في منزلها. بينما يقضيان المزيد من الوقت معًا، يبدأ ليا في الشك في أن دي ريتر ربما يخفي شيئًا من ماضيه. إنها تشعر أنه ليس من يدعي أنه كذلك وأن قصته أكثر مما كشف. مع مرور الأيام، تصبح ليا قلقة بشكل متزايد من سلوك دي ريتر وتبدأ في ملاحظة أحداث غريبة في جميع أنحاء المدينة. يبدو أن الناس يختفون أو يتغيرون فجأة، ولا يمكنها التخلص من الشعور بأن شيئًا شريرًا يحدث تحت أنفها.