As they fly south on pterobacks, they link up with the Dinomounted Troops of the Louisiana Native Guard, an all-black regiment fighting for freedom and unity in the Union Army. With General Sheridan at the helm, the squad faces overwhelming odds against the enemy forces in Tennessee, and Magdalys's growing powers may be their only hope for victory. As the war rages on and the Union teeters on the brink of collapse, Magdalys is torn between her duty to the army and her determination to find her brother. But she soon realizes that her connection to the dinosaurs may not be the only mysterious aspect of her abilities. With time running out, Magdalys must make a choice that will determine the fate of the nation and the future of humanity.

Когда они летят на юг на птеробаках, они соединяются с отрядами местной гвардии Луизианы, полностью черным полком, борющимся за свободу и единство в армии Союза. С генералом Шериданом у руля, отряд сталкивается с подавляющими шансами против вражеских сил в Теннесси, и растущие силы Магдалиса могут быть их единственной надеждой на победу. По мере того, как бушует война и Союз балансирует на грани краха, Магдалиса разрывается между своим долгом перед армией и решимостью найти брата. Но вскоре она понимает, что её связь с динозаврами может быть не единственным загадочным аспектом её способностей. Со временем Магдалиса должна сделать выбор, который определит судьбу нации и будущее человечества.

Quand ils volent vers le sud sur les ptérobacs, ils se joignent aux unités de la garde locale de Louisiane, un régiment entièrement noir qui se bat pour la liberté et l'unité dans l'armée de l'Union. Avec le général Sheridan à la barre, l'unité est confrontée à des chances écrasantes contre les forces ennemies dans le Tennessee, et les forces croissantes de Magdalis peuvent être leur seul espoir de victoire. Alors que la guerre fait rage et que l'Union est sur le point de s'effondrer, Magdalisa est déchirée entre son devoir envers l'armée et sa détermination à trouver un frère. Mais elle se rend bientôt compte que son lien avec les dinosaures n'est peut-être pas le seul aspect mystérieux de ses capacités. Avec le temps, Magdalisa doit faire des choix qui détermineront le destin de la nation et l'avenir de l'humanité.

Cuando vuelan hacia el sur en pterobacos, se unen con los destacamentos de la guardia local de Luisiana, un regimiento completamente negro que lucha por la libertad y la unidad en el ejército de la Unión. Con el general Sheridan al timón, el destacamento se enfrenta a abrumadoras posibilidades contra las fuerzas enemigas en Tennessee, y las crecientes fuerzas de Magdalena pueden ser su única esperanza de victoria. A medida que la guerra arrasa y la Unión se equilibra al borde del colapso, Magdalena rompe entre su deber con el ejército y la determinación de encontrar un hermano. Pero pronto se da cuenta de que su relación con los dinosaurios puede no ser el único aspecto misterioso de sus habilidades. Con el tiempo, Magdalena debe tomar una decisión que determine el destino de la nación y el futuro de la humanidad.

Quando eles viajam para o sul em pterobaques, eles se unem às forças da Guarda Local da Louisiana, um regimento totalmente negro que luta pela liberdade e unidade no exército da União. Com o General Sheridan no comando, a tropa enfrenta grandes hipóteses contra as forças inimigas no Tennessee, e a força crescente de Magdalis pode ser a sua única esperança de vitória. À medida que a guerra agita e a União se equilibra à beira do colapso, Magdalisa se separa entre a sua obrigação com o exército e a determinação de encontrar um irmão. Mas logo percebe que a sua ligação com os dinossauros pode não ser o único aspecto misterioso dos seus poderes. Com o tempo, Magdalis deve escolher o destino da nação e o futuro da humanidade.

Quando viaggiano verso sud su pterobacchi, si uniscono alle forze della guardia locale della Louisiana, un reggimento completamente nero che lotta per la libertà e l'unità nell'esercito dell'Unione. Con il generale Sheridan al comando, la squadra si trova di fronte a grandi possibilità contro le forze nemiche in Tennessee, e la crescente forza di Magdalis potrebbe essere la loro unica speranza di vittoria. Mentre la guerra scoppia e l'Unione si riequilibra sull'orlo del collasso, Magdalisa si rompe tra il suo dovere nei confronti dell'esercito e la sua determinazione di trovare un fratello. Ma presto capirà che il suo legame con i dinosauri potrebbe non essere l'unico aspetto misterioso dei suoi poteri. Con il tempo, Magdalis deve fare scelte che determinino il destino della nazione e il futuro dell'umanità.

Wenn sie mit Pterobakes nach Süden fliegen, schließen sie sich den lokalen Garde-Einheiten von Louisiana an, einem völlig schwarzen Regiment, das für Freiheit und Einheit in der Unionsarmee kämpft. Mit General Sheridan an der Spitze steht die Truppe vor überwältigenden Chancen gegen feindliche Kräfte in Tennessee, und Magdalis'wachsende Kräfte könnten ihre einzige Hoffnung auf einen eg sein. Als der Krieg tobt und die Union am Rande des Zusammenbruchs steht, ist Magdalis hin- und hergerissen zwischen ihrer Pflicht gegenüber der Armee und ihrer Entschlossenheit, einen Bruder zu finden. Aber sie erkennt bald, dass ihre Verbindung zu Dinosauriern vielleicht nicht der einzige mysteriöse Aspekt ihrer Fähigkeiten ist. Im Laufe der Zeit muss Magdalis Entscheidungen treffen, die das Schicksal der Nation und die Zukunft der Menschheit bestimmen.

cąc na południe w pterobackach, łączą się z jednostkami Gwardii Narodowej Luizjany, czarnym regimentem walczącym o wolność i jedność w Armii Unii. Z generałem Sheridanem na czele, jednostka stoi w obliczu ogromnych szans przeciwko siłom wroga w Tennessee, a rosnąca siła Magdalisa może być ich jedyną nadzieją na zwycięstwo. Gdy wojna rozszaleje się, a Unia rozpada się na krawędzi upadku, Magdalis jest rozdarty między swoim obowiązkiem wobec armii a determinacją, by odnaleźć brata. Ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że jej związek z dinozaurami może nie być jedynym tajemniczym aspektem jej zdolności. Z czasem Magdalisa musi dokonać wyboru, który zdecyduje o losie narodu i przyszłości ludzkości.

כשהם טסים דרומה בלהקות, הם מתחברים ליחידות המשמר הילידי של לואיזיאנה, גדוד כל-שחור שנלחם למען חופש ואחדות בצבא האיחוד. עם גנרל שרידן בהגה, היחידה עומדת בפני סיכויים אדירים נגד כוחות אויב בטנסי, והכוח ההולך וגדל של מגדליס עשוי להיות התקווה היחידה שלהם לניצחון. בעוד המלחמה משתוללת והאיחוד מתנדנד על סף התמוטטות, מגדליס נקרע בין חובתו לצבא לבין נחישותו למצוא את אחיו. אבל עד מהרה היא מבינה שהקשר שלה עם דינוזאורים לא יכול להיות ההיבט המסתורי היחיד של יכולותיה. עם הזמן, מגדליסה חייבת לקבל החלטה שתקבע את גורל האומה ואת עתיד האנושות.''

Pterobacklerde güneye uçarken, Birlik Ordusunda özgürlük ve birlik için savaşan tamamen siyah bir alay olan Louisiana Yerli Muhafız birimleriyle bağlantı kuruyorlar. General Sheridan'ın komutasında, birim Tennessee'deki düşman kuvvetlerine karşı ezici bir olasılıkla karşı karşıyadır ve Magdalis'in büyüyen gücü onların tek zafer umudu olabilir. Savaş şiddetlendikçe ve Birlik çöküşün eşiğine geldiğinde, Magdalis orduya olan görevi ve kardeşini bulma kararlılığı arasında parçalanır. Ancak yakında dinozorlarla olan bağlantısının yeteneklerinin tek gizemli yönü olmayabileceğini fark eder. Zamanla, Magdalisa ulusun kaderini ve insanlığın geleceğini belirleyecek bir seçim yapmak zorundadır.

أثناء تحليقهم جنوبًا في حواجز، ارتبطوا بوحدات الحرس الأصلي في لويزيانا، وهي فوج أسود بالكامل يقاتل من أجل الحرية والوحدة في جيش الاتحاد. مع تولي الجنرال شيريدان القيادة، تواجه الوحدة احتمالات هائلة ضد قوات العدو في تينيسي، وقد تكون قوة المجدلية المتزايدة هي أملهم الوحيد في النصر. مع احتدام الحرب وتأرجح الاتحاد على شفا الانهيار، تمزق المجدلي بين واجبه تجاه الجيش وتصميمه على العثور على شقيقه. لكنها سرعان ما أدركت أن علاقتها بالديناصورات قد لا تكون الجانب الغامض الوحيد في قدراتها. بمرور الوقت، يجب على مجدليسا أن تتخذ خيارًا يحدد مصير الأمة ومستقبل البشرية.

익룡에서 남쪽으로 날아갈 때, 그들은 연합군의 자유와 연합을 위해 싸우는 완전 흑인 연대 인 루이지애나 원주민 경비대와 연결됩니다. 셰리 던 장군이 지배하면서이 부대는 테네시의 적군에 대항하여 압도적 인 가능성에 직면 해 있으며 막달레스의 성장하는 힘이 승리의 유일한 희망 일 수 있습니다. 전쟁이 벌어지고 연합군이 붕괴 직전에 시달리면서 막달리스는 군대에 대한 의무와 동생을 찾겠다는 결심 사이에서 찢어졌습니다. 그러나 그녀는 곧 공룡과의 관계가 그녀의 능력의 유일한 신비한 측면이 아닐 수도 있음을 깨닫습니다. 시간이 지남에 따라 Magdalisa는 국가의 운명과 인류의 미래를 결정할 선택을해야합니다.

彼らはプテロバックで南に飛ぶと、彼らはルイジアナ先住民の部隊、北軍の自由と統一のために戦う全黒の連隊とリンクします。シェリダン将軍が指揮を執ると、部隊はテネシー州の敵軍に対して圧倒的な確率に直面し、マグダリスの成長力は勝利の唯一の希望かもしれない。戦争が激化し、北軍が崩壊寸前になると、マグダリスは軍隊への任務と弟を見つける決意の間に引き裂かれる。しかし、彼女はすぐに恐竜との関係が彼女の能力の唯一の神秘的な側面ではないかもしれないことに気づきます。時間が経つにつれて、マグダリサは国家の運命と人類の未来を決定する選択をしなければなりません。

當他們乘坐翼龍向南飛行時，他們與路易斯安那州當地警衛隊的支隊結盟，路易斯安那州的一個全黑團在聯盟軍中爭取自由和團結。在謝裏登將軍掌舵的情況下，該支隊面臨著在田納西州對抗敵軍的壓倒性機會，而不斷壯大的馬格達利斯部隊可能是他們獲勝的唯一希望。隨著戰爭的肆虐，聯盟在崩潰的邊緣搖搖欲墜，馬格達利斯在對軍隊的職責與尋找兄弟的決心之間陷入了困境。但她很快意識到，她與恐龍的聯系可能不是她能力的唯一神秘方面。隨著時間的流逝，馬格達利斯必須做出決定，決定一個國家的命運和人類的未來。