The protagonist, Eloi, is born with a female physique but identifies as a male, leading to a lifelong struggle of self-discovery and acceptance.

Главный герой, Элой, родился с женским телосложением, но идентифицируется как мужчина, что приводит к пожизненной борьбе за самопознание и принятие.

personnage principal, Eloy, est né avec un corps féminin, mais est identifié comme un homme, ce qui conduit à une lutte à vie pour la connaissance et l'acceptation de soi.

protagonista, Eloy, nació con un físico femenino, pero es identificado como un hombre, lo que lleva a una lucha de por vida por el autoconocimiento y la aceptación.

O protagonista, Eloy, nasceu com o corpo feminino, mas é identificado como um homem, o que leva a uma luta perpétua por auto-consciência e aceitação.

Il protagonista, Eloi, è nato con il fisico femminile, ma è identificato come un uomo, che porta a una lotta a vita per la coscienza di sé e l'accettazione.

Die Protagonistin Eloy wurde mit einem weiblichen Körperbau geboren, wird aber als Mann identifiziert, was zu einem lebenslangen Kampf um Selbsterkenntnis und Akzeptanz führt.

Bohaterka, Eloy, urodziła się z kobiecą sylwetką, ale utożsamia się z mężczyzną, prowadząc przez całe życie do walki o samodzielne odkrycie i akceptację.

הגיבורה, אלוי, נולדה עם גוף נשי אבל מזדהה כזכר,''

Ana karakter Eloy, kadın fiziğiyle doğdu, ancak erkek olarak tanımlandı ve kendini keşfetme ve kabul etme için ömür boyu sürecek bir mücadeleye yol açtı.

وُلد بطل الرواية، إلوي، بلياقة بدنية أنثوية لكنه يُعرف بأنه ذكر، مما أدى إلى صراع مدى الحياة من أجل اكتشاف الذات وقبولها.

주인공 Eloy는 여성 체격으로 태어 났지만 남성으로 식별되어 자기 발견과 수용을위한 평생 투쟁으로 이어졌습니다.

主人公のエロイは、女性の体格で生まれましたが、男性として識別し、自己発見と受け入れのための生涯の闘争につながります。

主角埃洛伊（Eloy）出生時具有女性體格，但被確定為男性，這導致了終身的自我發現和接受鬥爭。