The book tells the story of Troy's strong yet misunderstood women who take center stage in the most famous war in history. The protagonist Andromache is cast as the doting wife of Prince Hector, yet her Amazon warrior name means she is a battler of men. She must gather a band of outcasts and become the military commander she was born to be before the life she and Hector have built is reduced to ashes. Rhea is a war refugee and a horse whisperer who finally earns a place and sense of belonging in Hector's stables. To save her new home, she must become an unlikely spy and face down a forbidden love that will test all her loyalties. Helen is blamed by all for starting the Trojan War, but no one knows her real story. To escape her tormentor and foil a plot to undermine Hector, Helen must risk everything by revealing her true face to the one who despises her most. Set in the wider landscape of the late Bronze Age collapse, this novel is a perilous battleground for warriors and politicians alike, not a playground where the fate of men and women make sport for gods and goddesses. It's a harrowing novel of palace intrigue, the transcendent bond of female friendship, and the everyday bravery of invisible heroes in times of war.

Книга рассказывает историю сильных, но неправильно понятых женщин Трои, которые занимают центральное место в самой известной войне в истории. Главная героиня Андромаха получила роль жены принца Гектора, но её имя воина амазонки означает, что она сражается с людьми. Она должна собрать группу изгоев и стать военным командиром, которым она родилась, прежде чем жизнь, которую она и Гектор построили, будет превращена в пепел. Рея - военный беженец и заклинатель лошадей, который наконец-то зарабатывает место и чувство принадлежности в конюшнях Гектора. Чтобы спасти свой новый дом, она должна стать маловероятным шпионом и столкнуться с запретной любовью, которая проверит все ее преданности. Хелен все обвиняют в том, что она начала Троянскую войну, но никто не знает её реальной истории. Чтобы избежать своего мучителя и сорвать план по подрыву Гектора, Хелен должна рискнуть всем, открыв своё истинное лицо тому, кто презирает её больше всего. Этот роман, действие которого разворачивается в более широком ландшафте конца бронзового века, представляет собой опасное поле битвы для воинов и политиков, а не игровую площадку, где судьбы мужчин и женщин делают спорт для богов и богинь. Это мучительный роман о дворцовых интригах, трансцендентных узах женской дружбы и повседневной храбрости невидимых героев во времена войны.

livre raconte l'histoire des femmes fortes mais mal comprises de Troie, qui occupent une place centrale dans la guerre la plus célèbre de l'histoire. L'héroïne principale d'Andromaque a obtenu le rôle de la femme du prince Hector, mais son nom de guerrier amazonien signifie qu'elle combat les gens. Elle doit rassembler un groupe de parias et devenir le commandant militaire dont elle est née avant que la vie qu'elle et Hector ont construite ne devienne des cendres. Reya est un réfugié de guerre et un charmeur de chevaux qui gagne enfin une place et un sentiment d'appartenance dans les écuries d'Hector. Pour sauver sa nouvelle maison, elle doit devenir un espion improbable et affronter un amour interdit qui mettra à l'épreuve toutes ses dévotions. Helen est accusée d'avoir lancé la guerre de Troie, mais personne ne connaît son histoire réelle. Pour échapper à son tortionnaire et saboter le plan de saper Hector, Helen doit tout risquer en ouvrant son vrai visage à celui qui la méprise le plus. Ce roman, qui se déroule dans le paysage plus large de la fin de l'âge du bronze, est un champ de bataille dangereux pour les guerriers et les politiciens, plutôt qu'un terrain de jeu où les destins des hommes et des femmes font du sport pour les dieux et les déesses. C'est un roman douloureux sur les intrigues du palais, les liens transcendants de l'amitié des femmes et le courage quotidien des héros invisibles en temps de guerre.

libro cuenta la historia de las mujeres fuertes pero incomprendidas de Troya, que ocupan un lugar central en la guerra más famosa de la historia. La protagonista de Andrómaco obtuvo el papel de esposa del príncipe Héctor, pero su nombre de guerrera amazónica significa que lucha contra los humanos. Debe reunir a un grupo de marginados y convertirse en el comandante militar con el que nació antes de que la vida que ella y Héctor construyeron se convierta en ceniza. Rhea es un refugiado militar y hechicero de caballos que finalmente se gana un lugar y un sentido de pertenencia en los establos de Héctor. Para salvar su nuevo hogar, debe convertirse en una improbable espía y enfrentarse a un amor prohibido que pondrá a prueba todas sus devociones. A Helen todos se le acusa de haber iniciado la Guerra de Troya, pero nadie conoce su historia real. Para evitar a su torturador y frustrar el plan de socavar a Héctor, Helen debe arriesgarlo todo abriendo su verdadero rostro al que más la desprecia. Esta novela, ambientada en un paisaje más amplio de finales de la Edad del Bronce, representa un peligroso campo de batalla para guerreros y políticos, no un terreno de juego donde los destinos de hombres y mujeres hacen deporte para dioses y diosas. Es una novela agónica sobre las intrigas palaciegas, los lazos trascendentes de la amistad femenina y la valentía cotidiana de los héroes invisibles en tiempos de guerra.

O livro conta a história de mulheres fortes, mas mal entendidas, que ocupam um lugar central na guerra mais famosa da história. A personagem principal de Andromach ganhou o papel de esposa do príncipe Hector, mas o seu nome de guerreira amazônica significa que ela luta contra os homens. Ela deve reunir um grupo de marginalizados e tornar-se o comandante militar que nasceu antes que a vida que ela e Hector construíram seja transformada em cinzas. Ray é um refugiado militar e um feitiço de cavalos que finalmente ganha espaço e sentimento de pertencimento nos estábulos do Hector. Para salvar a sua nova casa, ela deve ser uma espiã improvável e enfrentar um amor proibido que irá testar todas as suas lealdades. A Helen é acusada de ter começado a Guerra de Troia, mas ninguém conhece a sua história real. Para evitar o seu torturador e frustrar o plano de minar o Hector, a Helen tem de arriscar tudo, abrindo a sua verdadeira face a quem mais a despreza. Este romance, ambientado em uma paisagem mais ampla do final da Idade do Bronze, é um campo de batalha perigoso para guerreiros e políticos, e não um campo de jogos onde os destinos de homens e mulheres fazem desporto para deuses e deuses. É um romance doloroso sobre as intrigas do palácio, os laços transcendentais da amizade feminina e a coragem diária de heróis invisíveis em tempos de guerra.

Das Buch erzählt die Geschichte von Trojas starken, aber missverstandenen Frauen, die im Mittelpunkt des berühmtesten Krieges der Geschichte stehen. Die Hauptfigur von Andromache erhielt die Rolle der Frau von Prinz Hector, aber ihr Name des Amazonas-Kriegers bedeutet, dass sie gegen Menschen kämpft. e muss eine Gruppe von Ausgestoßenen zusammenbringen und der Militärkommandant werden, zu dem sie geboren wurde, bevor das ben, das sie und Hector aufgebaut haben, in Asche verwandelt wird. Rhea ist ein Kriegsflüchtling und Pferdeflüsterer, der sich endlich einen Platz und ein Zugehörigkeitsgefühl in Hectors Ställen verdient. Um ihr neues Zuhause zu retten, muss sie ein unwahrscheinlicher Spion werden und sich einer verbotenen Liebe stellen, die alle ihre Loyalitäten auf die Probe stellen wird. Helen wird von allen beschuldigt, den Trojanischen Krieg begonnen zu haben, aber niemand kennt ihre wahre Geschichte. Um ihrem Peiniger zu entkommen und den Plan zu vereiteln, Hector zu untergraben, muss Helen alles riskieren, indem sie ihr wahres Gesicht demjenigen offenbart, der sie am meisten verachtet. Dieser Roman, der in der weiten Landschaft der späten Bronzezeit spielt, ist ein gefährliches Schlachtfeld für Krieger und Politiker, kein Spielplatz, auf dem das Schicksal von Männern und Frauen einen Sport für Götter und Göttinnen darstellt. Es ist ein erschütternder Roman über Palastintrigen, die transzendenten Bande weiblicher Freundschaft und den alltäglichen Mut unsichtbarer Helden in Kriegszeiten.

Książka opowiada historię silnych, ale niezrozumiałych kobiet Troi, które są centralnym elementem najsłynniejszej wojny w historii. Główny bohater Andromache dostał rolę żony księcia Hectora, ale jej imię jako wojownika Amazonki oznacza, że walczy z ludźmi. Musi zgromadzić grupę wyrzutków i zostać dowódcą wojskowym, którym się urodziła, zanim życie, które zbudowała z Hectorem, zostanie zredukowane do popiołu. Rhea jest uchodźcą wojennym i szeptem koni, który w końcu zarabia miejsce i poczucie przynależności do stajni Hectora. Aby uratować swój nowy dom, musi stać się mało prawdopodobnym szpiegiem i zmierzyć się z zakazaną miłością, która sprawdzi jej lojalność. Helen jest oskarżona o rozpoczęcie wojny trojańskiej, ale nikt nie zna jej prawdziwej historii. Aby uciec od męczennika i udaremnić plan podważenia Hectora, Helen musi ryzykować wszystko, ujawniając swoją prawdziwą twarz temu, kto ją najbardziej gardzi. Ustawiona w szerszym krajobrazie późnej epoki brązu, ta powieść jest niebezpiecznym boiskiem dla wojowników i polityków, a nie placem zabaw, gdzie losy mężczyzn i kobiet uprawiają sport dla bogów i bogiń. To krzepiąca powieść o pałacowych intrygach, transcendentnych więzach kobiecej przyjaźni i codziennej odwadze niewidzialnych bohaterów w czasach wojny.

הספר מספר את סיפורן של הנשים החזקות אך לא מובנות של טרויה אשר מרכזיות במלחמה המפורסמת ביותר בהיסטוריה. הדמות הראשית אנדרומאש קיבלה את התפקיד של אשתו של הנסיך הקטור, אבל שמה כלוחם אמזונס אומר שהיא נלחמת באנשים. עליה להרכיב קבוצה של מנודים ולהפוך למפקד הצבאי שהיא נולדה להיות לפני שהחיים שהיא והקטור בנו יופחתו לאפר. ריאה הוא פליט מלחמה ולוחש סוסים שלבסוף מרוויח מקום ותחושת שייכות באורוות של הקטור. כדי להציל את ביתה החדש, עליה להפוך למרגלת בלתי סבירה ולהתמודד עם אהבה אסורה שתבחן את כל נאמנותה. הלן מואשמת בפתיחת מלחמת טרויה, אבל אף אחד לא יודע את הסיפור האמיתי שלה. כדי להימלט מייסוריה ולסכל את התוכנית לחתור תחת הקטור, הלן חייבת לסכן הכל על ידי חשיפת פניה האמיתיות למי שמתעב אותה ביותר. בנוף הרחב יותר של תקופת הברונזה המאוחרת, הרומן הזה הוא שדה קרב מסוכן ללוחמים ופוליטיקאים במקום מגרש משחקים שבו גורלם של גברים ונשים לעשות ספורט לאלים ואלות. זה רומן קורע על תככים בארמון, הקשרים הנשגבים של חברות נשית והאומץ היומיומי של גיבורות בלתי נראות בעתות מלחמה.''

Kitap, tarihteki en ünlü savaşın merkezinde yer alan Truva'nın güçlü ama yanlış anlaşılmış kadınlarının hikayesini anlatıyor. Ana karakter Andromache, Prens Hector'un karısı rolünü aldı, ancak bir Amazon savaşçısı olarak adı, insanlarla savaştığı anlamına geliyor. Bir grup serseriyi bir araya getirmeli ve Hector ve Hector'un inşa ettiği hayat küle dönüşmeden önce olmak için doğduğu askeri komutan olmalıdır. Rhea, sonunda Hector'un ahırlarında bir yer ve aidiyet duygusu kazanan bir savaş mültecisi ve at fısıltısı. Yeni evini kurtarmak için beklenmedik bir casus olmalı ve tüm sadakatlerini test edecek yasak bir aşkla yüzleşmelidir. Helen Truva Savaşı'nı başlatmakla suçlanıyor, ama kimse onun gerçek hikayesini bilmiyor. İşkencecisinden kaçmak ve Hector'u baltalama planını engellemek için Helen, gerçek yüzünü en çok küçümseyen kişiye açıklayarak her şeyi riske atmalıdır. Geç Tunç Çağı'nın daha geniş manzarasında yer alan bu roman, erkeklerin ve kadınların kaderlerinin tanrı ve tanrıçalar için spor yaptığı bir oyun alanından ziyade savaşçılar ve politikacılar için tehlikeli bir savaş alanıdır. Saray entrikaları, kadın arkadaşlığının aşkın bağları ve savaş zamanlarında görünmez kahramanların günlük cesareti hakkında buruk bir roman.

يحكي الكتاب قصة النساء القويات ولكن أسيء فهمهن في تروي اللواتي يمثلن مركزًا في أشهر حرب في التاريخ. حصلت الشخصية الرئيسية أندروماش على دور زوجة الأمير هيكتور، لكن اسمها كمحاربة في أمازون يعني أنها تقاتل الناس. يجب عليها تجميع مجموعة من المنبوذين وأن تصبح القائدة العسكرية التي ولدت لتكون قبل أن تتحول الحياة التي بنتها هي وهيكتور إلى رماد. ريا هو لاجئ حرب وهمس حصان يكسب أخيرًا مكانًا وشعورًا بالانتماء في إسطبلات هيكتور. لإنقاذ منزلها الجديد، يجب أن تصبح جاسوسة غير متوقعة وتواجه حبًا ممنوعًا يختبر كل ولاءاتها. هيلين متهمة ببدء حرب طروادة، لكن لا أحد يعرف قصتها الحقيقية. للهروب من معذبها وإحباط خطة تقويض هيكتور، يجب على هيلين المخاطرة بكل شيء من خلال الكشف عن وجهها الحقيقي لمن يحتقرها أكثر. تدور أحداث هذه الرواية في المشهد الأوسع للعصر البرونزي المتأخر، وهي ساحة معركة خطيرة للمحاربين والسياسيين وليست ملعبًا حيث تجعل مصائر الرجال والنساء الرياضة للآلهة والآلهة. إنها رواية مؤلمة عن مؤامرات القصر، والروابط المتسامية للصداقة الأنثوية والشجاعة اليومية للأبطال غير المرئيين في أوقات الحرب.

這本書講述了特洛伊堅強但被誤解的婦女的故事，這些婦女是歷史上最著名的戰爭的中心。主角安德羅瑪奇（Andromache）被任命為赫克托親王（Prince Hector）的妻子，但她被稱為亞馬遜戰士（Amazon Warrior）意味著她正在與人類作戰。在她和赫克托（Hector）建立的生活變成灰燼之前，她必須召集一群流氓並成為她出生的軍事指揮官。雷亞（Rhea）是軍事難民和馬術者，最終在赫克托（Hector）的馬stable中贏得了席位和歸屬感。為了挽救她的新家，她必須成為一個不太可能的間諜，面對禁止的愛，這將考驗她所有的奉獻精神。海倫都被指控發動特洛伊戰爭，但沒有人知道它的真實故事。為了逃避折磨者並挫敗破壞赫克托的計劃，海倫必須通過向最鄙視她的人敞開真實面孔來冒險。這部小說以青銅時代末期的更廣闊景觀為背景，為戰士和政治家提供了一個危險的戰場，而不是男人和女人的命運為神靈和女神做體育的遊樂場。這是一部關於宮殿陰謀、女性友誼的超越紐帶以及戰爭期間隱形英雄的日常勇敢的痛苦小說。