It speaks of a monstrous demon known as Kwayu, said to have escaped from the clusters of stars called the Seven Sisters and made its way to Earth on a meteor. This malevolent being is believed to consume its victims alive and claim their souls, leaving behind only desolate landscapes and vanishing populations. To counter this threat, the Seven Sisters are said to have built a prison for Kwayu, known as Spirit Rock, and taught the local shamans how to control the demon using a powerful talisman. However, with the passing of time and the death of the last shaman, the knowledge of controlling Kwayu was thought to be lost forever. The story begins with the disappearance of several members of the Mohave community, leaving behind only eerie remnants of their existence. The protagonist, a young and determined individual named Little Deer, sets out to uncover the truth behind these strange occurrences. As he delves deeper into the mystery, he discovers that Kwayu has indeed awoken from its slumber and is wreaking havoc on the desert lands once again.

Это говорит о чудовищном демоне, известном как Кваю, который, как говорят, сбежал из скоплений звезд, называемых Семью Сестрами, и добрался до Земли на метеоре. Считается, что это злонамеренное существо поглощает своих жертв живыми и забирает их души, оставляя после себя только пустынные ландшафты и исчезающее население. Чтобы противостоять этой угрозе, Семь Сестёр, как говорят, построили тюрьму для Кваю, известную как Спирит-Рок, и научили местных шаманов, как управлять демоном, используя мощный талисман. Однако с течением времени и смертью последнего шамана считалось, что знания о контроле над Кваю потеряны навсегда. История начинается с исчезновения нескольких членов общины мохаве, оставив после себя лишь жуткие остатки их существования. Главный герой, молодая и решительная особь по имени Маленький Олень, намеревается раскрыть правду, стоящую за этими странными событиями. Углубляясь в тайну, он обнаруживает, что Кваю действительно проснулся от сна и снова сеет хаос в пустынных землях.

Cela parle d'un démon monstrueux connu sous le nom de Kwai, qui aurait fui des grappes d'étoiles appelées les Sept Sœurs et atteint la Terre sur un météorite. On pense que cette créature malveillante absorbe ses victimes vivantes et prend leur âme, ne laissant derrière elle que des paysages désertiques et des populations en voie de disparition. Pour faire face à cette menace, les Sept Sœurs auraient construit une prison pour Kwai, connue sous le nom de Spirit Rock, et enseigné aux chamans locaux comment gérer le démon en utilisant une mascotte puissante. Cependant, avec le temps et la mort du dernier chaman, on pensait que la connaissance du contrôle de Kwai était perdue pour toujours. L'histoire commence par la disparition de plusieurs membres de la communauté mohave, ne laissant derrière eux que les terribles vestiges de leur existence. personnage principal, un jeune et déterminé individu nommé Little Deer, a l'intention de révéler la vérité derrière ces événements étranges. S'enfoncant dans le mystère, il découvre que Kwai s'est vraiment réveillé du sommeil et sème à nouveau le chaos dans les terres désertes.

Esto habla de un monstruoso demonio conocido como Kwayu, que se dice que escapó de los cúmulos de estrellas llamadas las ete Hermanas y llegó a la Tierra sobre un meteoro. Se cree que este ser malintencionado absorbe a sus víctimas con vida y les quita las almas, dejando atrás sólo paisajes desolados y poblaciones en peligro de extinción. Para contrarrestar esta amenaza, se dice que las ete Hermanas construyeron una prisión para Kwayu, conocida como Spirit Rock, y enseñaron a los chamanes locales cómo manejar un demonio usando una poderosa mascota. n embargo, con el paso del tiempo y la muerte del último chamán, se pensó que el conocimiento del control de Kwayu se había perdido para siempre. La historia comienza con la desaparición de varios miembros de la comunidad mojave, dejando atrás sólo los espeluznantes vestigios de su existencia. protagonista, un individuo joven y decidido llamado Little Venados, pretende revelar la verdad detrás de estos extr acontecimientos. Profundizando en el misterio, descubre que Kwayu realmente ha despertado del sueño y vuelve a sembrar el caos en tierras desérticas.

Isto sugere o terrível demónio conhecido como Kwai, que se diz ter fugido de um aglomerado de estrelas chamado Sete Irmãs e chegado à Terra em um meteoro. Acredita-se que este ser malicioso absorve suas vítimas vivas e retira suas almas, deixando apenas as paisagens desérticas e as populações em extinção. Para enfrentar esta ameaça, as Sete Irmãs dizem que construíram uma prisão para Kwai, conhecida como Spirit Rock, e ensinaram aos xamãs locais como controlar o demónio usando um poderoso mascote. No entanto, com o passar do tempo e a morte do último xamã, acreditou-se que o conhecimento sobre o controle do Kwai estava perdido para sempre. A história começa com o desaparecimento de vários membros da comunidade mojave, deixando para trás apenas os terríveis resquícios de sua existência. O protagonista, um jovem e determinado indivíduo chamado Pequeno Veado, pretende revelar a verdade por trás destes acontecimentos estranhos. Ao se aprofundar no mistério, ele descobre que Kwai acordou de um sonho e voltou a semear o caos em terras desertas.

Questo parla di un mostruoso demone conosciuto come Kwai, che si dice sia fuggito da un ammasso di stelle chiamate Sette Sorelle e ha raggiunto la Terra in una meteora. ritiene che questa creatura malavitosa assorba i suoi sacrifici vivi e li tolga le anime, lasciando dietro di sé solo paesaggi deserti e popolazioni in via di estinzione. Per far fronte a questa minaccia, le Sette Sorelle dicono di aver costruito una prigione per Kwai, conosciuta come Spirit Rock, e insegnato agli sciamani locali come gestire il demone usando un potente talismano. Ma con il passare del tempo e la morte dell'ultimo sciamano si pensava che la conoscenza del controllo di Kwai fosse perduta per sempre. La storia inizia con la scomparsa di diversi membri della comunità mojave, lasciando solo gli orribili resti della loro esistenza. Il protagonista, una giovane e determinata persona chiamata Piccolo Cervo, intende rivelare la verità dietro questi strani eventi. Approfondendo il mistero, scopre che Kwai si è davvero svegliato dal sonno e sta di nuovo seminando il caos nelle terre deserte.

Dies deutet auf einen monströsen Dämon namens Kwayu hin, der aus Sternhaufen namens eben Schwestern entkommen sein und die Erde mit einem Meteor erreicht haben soll. Es wird angenommen, dass diese bösartige Kreatur ihre Opfer lebendig verschlingt und ihre Seelen wegnimmt und nur Wüstenlandschaften und eine verschwindende Bevölkerung zurücklässt. Um dieser Bedrohung zu begegnen, sollen die eben Schwestern ein Gefängnis für Kwayu, bekannt als Spirit Rock, gebaut und lokalen Schamanen beigebracht haben, wie man einen Dämon mit einem mächtigen Talisman kontrolliert. Mit der Zeit und dem Tod des letzten Schamanen glaubte man jedoch, dass das Wissen über die Kontrolle über Kwayu für immer verloren war. Die Geschichte beginnt mit dem Verschwinden mehrerer Mitglieder der Mojave-Gemeinschaft und hinterlässt nur gruselige Überreste ihrer Existenz. Der Protagonist, ein junges und entschlossenes Individuum namens Little Deer, will die Wahrheit hinter diesen seltsamen Ereignissen aufdecken. Als er tiefer in das Geheimnis eintaucht, entdeckt er, dass Kwayu wirklich aus einem Traum erwacht ist und wieder Chaos in den Wüstenländern anrichtet.

Mówi o potwornym demonie znanym jako Kwayu, który podobno uciekł z gromad gwiazd zwanych edmioma ostrami i dotarł na Ziemię na meteor. Uważa się, że ta złośliwa istota żywcem pochłania swoje ofiary i zabiera ich dusze, pozostawiając tylko pustynne krajobrazy i znikającą populację. Aby przeciwdziałać temu zagrożeniu, mówi się, że edem óstr zbudowało więzienie dla Kwayu, znanego jako Spirit Rock, i nauczyło lokalnych szamanów, jak kontrolować demona za pomocą potężnej maskotki. Jednak wraz z upływem czasu i śmiercią ostatniego szamana, uważano, że wiedza o kontroli nad Kvayu została utracona na zawsze. Historia zaczyna się od zniknięcia kilku członków społeczności Mohave, pozostawiając po sobie tylko eerie pozostałości ich istnienia. Bohaterka, młoda i zdeterminowana osoba o imieniu Little Deer, zamierza odkryć prawdę stojącą za tymi dziwnymi wydarzeniami. Zagłębiając się w tajemnicę, odkrywa, że Kwayu rzeczywiście obudził się ze swojego slumbu i znowu niszczy spustoszenie na ziemiach pustynnych.

זה מדבר על שד מפלצתי הידוע בשם קוואיו שנאמר שברח מצבירי כוכבים בשם שבע האחיות והגיע לכדור הארץ על מטאור. מאמינים שיצור זדוני זה מכלה את קורבנותיו בחיים ולוקח את נשמותיהם, ומשאיר מאחוריו רק נופים מדבריים ואוכלוסייה נעלמת. כדי להתמודד עם האיום הזה, אומרים ששבע האחיות בנו כלא עבור קוואיו, המכונה ספיריט רוק, ולימדו את השאמאנים המקומיים איך לשלוט בשד באמצעות קמע רב עוצמה. עם זאת, עם חלוף הזמן ומותו של השאמאן האחרון, האמינו שהידע על השליטה בקוואיו אבד לנצח. הסיפור מתחיל בהיעלמותם של כמה מחברי קהילת מוהאבי, ומשאיר מאחור רק את השרידים המפחידים של קיומם. הגיבור, אדם צעיר ונחוש בשם צבי קטן, יוצא לחשוף את האמת מאחורי האירועים המוזרים האלה. התעמקות בתעלומה, הוא מגלה כי קוואיו אכן התעורר מתרדמתו והוא זורע הרס באדמות המדבר שוב.''

Bu, Kwayu olarak bilinen ve Yedi Kız Kardeş adı verilen yıldız kümelerinden kaçtığı ve bir meteor üzerinde Dünya'ya ulaştığı söylenen korkunç bir iblisten bahsediyor. Bu kötü niyetli yaratığın kurbanlarını canlı olarak tükettiğine ve ruhlarını aldığına, sadece çöl manzaralarını ve kaybolan bir nüfusu geride bıraktığına inanılıyor. Bu tehdide karşı koymak için, Yedi Kız Kardeşin Kwayu için Spirit Rock olarak bilinen bir hapishane inşa ettiği ve yerel şamanlara güçlü bir maskot kullanarak bir iblisi nasıl kontrol edeceklerini öğrettiği söyleniyor. Bununla birlikte, zamanın geçişi ve son şamanın ölümüyle, Kvayu üzerindeki kontrol bilgisinin sonsuza dek kaybolduğuna inanılıyordu. Hikaye, Mohave topluluğunun birkaç üyesinin ortadan kaybolmasıyla başlar ve varlıklarının sadece ürkütücü kalıntılarını geride bırakır. Küçük Geyik adlı genç ve kararlı bir birey olan kahraman, bu garip olayların ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için yola koyulur. Gizemi araştırırken, Kwayu'nun gerçekten uykusundan uyandığını ve çöl topraklarında bir kez daha hasara yol açtığını keşfeder.

يتحدث هذا عن شيطان وحشي يُعرف باسم كوايو قيل إنه هرب من مجموعات نجوم تسمى الأخوات السبع ووصل إلى الأرض على نيزك. يُعتقد أن هذا المخلوق الخبيث يستهلك ضحاياه أحياء ويأخذ أرواحهم، تاركًا وراءه فقط المناظر الطبيعية الصحراوية والسكان المختفين. لمواجهة هذا التهديد، يقال إن الأخوات السبع قد بنوا سجنًا لكوايو، المعروف باسم سبيريت روك، وعلموا الشامان المحليين كيفية السيطرة على شيطان باستخدام تميمة قوية. ومع ذلك، مع مرور الوقت وموت الشامان الأخير، كان يعتقد أن معرفة السيطرة على كفايو ضاعت إلى الأبد. تبدأ القصة باختفاء العديد من أفراد مجتمع الموهافي، تاركين وراءهم فقط البقايا المخيفة لوجودهم. ينطلق بطل الرواية، وهو فرد شاب وحازم يُدعى ليتل دير، لكشف الحقيقة وراء هذه الأحداث الغريبة. بالتعمق في اللغز، يكتشف أن كوايو قد استيقظ بالفعل من سباته ويسبب الفوضى في الأراضي الصحراوية مرة أخرى.

이것은 Kwayu로 알려진 괴물 악마에 대해 이야기합니다. Kwayu는 일곱 자매라고 불리는 별 무리에서 탈출하여 유성으로 지구로 만들었습니다. 이 악의적 인 생물은 희생자들을 살리고 영혼을 빼앗아 사막 풍경과 사라지는 인구 만 남겨둔다고 믿어집니다. 이 위협에 대응하기 위해 Seven sters는 Spirit Rock으로 알려진 Kwayu를위한 감옥을 세웠으며 지역 주술사들에게 강력한 마스코트를 사용하여 악마를 통제하는 방법을 가르쳤다 고합니다. 그러나 시간이 지남과 마지막 주술사의 죽음으로 Kvayu에 대한 통제에 대한 지식이 영원히 사라 졌다고 믿어졌습니다. 이 이야기는 모하비 공동체의 여러 구성원이 사라지면서 시작되어 그들의 존재에 대한 섬뜩한 잔재 만 남깁니다. 리틀 디어 (Little Deer) 라는 젊고 결단력있는 개인 인 주인공은이 이상한 사건의 진실을 밝히기 시작했습니다. 수수께끼에 빠져 그는 Kwayu가 실제로 파자마에서 깨어 났으며 사막 땅에서 다시 한 번 혼란을 겪고 있음을 발견했습니다.

これは、七姉妹と呼ばれる星団から脱出し、隕石の上で地球に作ったと言われているクワユとして知られている巨大な悪魔について語っています。この悪意のある生き物は犠牲者を生きて消費し、彼らの魂を奪い、砂漠の風景と消え去る人口だけを残していると考えられています。この脅威に対抗するために、セブンシスターズはスピリットロックと呼ばれるクワユの刑務所を建設し、強力なマスコットを使って悪魔をコントロールする方法を地元のシャーマンに教えたと言われています。しかし、時間の経過と最後のシャーマンの死によって、クヴァユに対する支配の知識は永遠に失われたと信じられていた。物語はモハーヴェのコミュニティの何人かのメンバーが消え、彼らの存在の不気味な残骸だけを残したことから始まる。主人公、若くて決定的な個人Little Deerは、これらの奇妙な出来事の背後にある真実を明らかにするために出発します。謎を掘り下げてみると、クワユは確かに眠りから目覚め、再び砂漠の地で大混乱を起こしていることがわかります。

這暗示了一個可怕的惡魔，稱為Kwayu，據說他逃離了被稱為「七姐妹」的星團，並乘坐流星到達地球。人們認為這種惡毒的生物吸收了受害者的生命並帶走了他們的靈魂，只剩下沙漠景觀和瀕危人口。為了應對這一威脅，據說七姐妹會為Kwayu建造了一座監獄，稱為Spirit Rock，並教當地薩滿巫師如何使用強大的吉祥物來管理惡魔。但是，隨著時間的流逝和最後一位薩滿巫師的去世，人們認為對Kwayu的控制知識永遠消失了。故事始於莫哈韋族的幾名成員失蹤，只留下了他們存在的令人毛骨悚然的殘余。主角，一個名叫小鹿的輕而堅定的個人，打算揭示這些奇怪事件背後的真相。他深入研究了這個謎團，發現Kwayu確實從睡覺中醒來，並在沙漠土地上再次造成破壞。