Jews in the Garden: A Holocaust Survivor, the Fate of His Family, and the Secret History of Poland in World War II In the small village of Kozieglowy, nestled in the rolling hills of Poland, a shocking true story of untold secrets from World War II unfolds. This is the tale of sixteen-year-old Hena Rozenek, who survived the Holocaust by hiding in the woods, and her cousin, Sam Rakowski, who lived in the United States for decades but returned to his homeland to uncover the truth about the fate of his family and the secret history of Poland during the war. The official narrative presented by Poland is that its citizens saved more Jews than any other nation, and that all murders were committed by Nazis and Nazis alone. However, Sam suspects a painful truth, one that he has kept hidden for decades. The journey begins with heavy footfalls thudding on a rainy May night, as a band of gunmen scour a hilltop farm in search of the Jewish family rumored to be hiding there. Only one member of the Rozenek family will survive until dawn, and their fate will forever change the course of their lives.

Jews in the Garden: A Holocaust Survivor, the Fate of His Family, and the Secret History of Poland in World War II В небольшой деревне Козегловы, расположенной в холмистой местности Польши, разворачивается шокирующая правдивая история неисчислимых тайн Второй мировой войны. Это история шестнадцатилетней Хены Розенек, пережившей холокост, спрятавшись в лесу, и ее двоюродного брата Сэма Раковского, который десятилетиями жил в США, но вернулся на родину, чтобы раскрыть правду о судьбе своей семьи и тайной истории Польши времен войны. Официальное повествование, представленное Польшей, состоит в том, что ее граждане спасли больше евреев, чем любая другая нация, и что все убийства были совершены нацистами и нацистами в одиночку. Тем не менее, Сэм подозревает болезненную правду, которую он скрывал в течение десятилетий. Путешествие начинается с тяжелых следов, терзающих дождливой майской ночью, когда группа боевиков рыскает по ферме на вершине холма в поисках еврейской семьи, которая, по слухам, скрывается там. Только один член семьи Розенек доживет до рассвета, и их судьба навсегда изменит ход их жизни.

Jews in the Garden : A Holocauste Survivor, the Fate of His Family, and the Secret History of Poland in World War II Dans le petit village de Kozeglovy, situé dans une région montagneuse de Pologne, se déroule une histoire vraie et choquante d'innombrables les secrets de la Seconde Guerre mondiale. C'est l'histoire de Hena Rosenek, seize ans, qui a survécu à l'holocauste en se cachant dans les bois, et de son cousin Sam Rakowski, qui a vécu aux États-Unis pendant des décennies, mais est retourné dans son pays pour révéler la vérité sur le sort de sa famille et l'histoire secrète de la Pologne pendant la guerre. L'histoire officielle présentée par la Pologne est que ses citoyens ont sauvé plus de Juifs que n'importe quelle autre nation et que tous les meurtres ont été commis par les nazis et les nazis seuls. Cependant, Sam soupçonne la douloureuse vérité qu'il a cachée pendant des décennies. voyage commence par des traces dures, tourmentées par une nuit de mai pluvieuse, alors qu'un groupe de militants rôde dans une ferme au sommet d'une colline à la recherche d'une famille juive qui, selon les rumeurs, s'y cache. Un seul membre de la famille Rosenek vivra jusqu'à l'aube, et leur destin changera pour toujours le cours de leur vie.

Joyas en el jardín: A Holocausto Sobreviviente, la Fate of His Family, and the Secret History of Poland in World War II En el pequeño pueblo de Kozeglovy, situado en una zona monta de Polonia, se despliega la impactante historia veraz de los incalculables misterios de la Segunda Guerra Mundial. Esta es la historia de Hena Rosenek, de dieciséis , que sobrevivió al holocausto escondida en el bosque, y su primo Sam Rakowski, quien vivió en Estados Unidos durante décadas pero regresó a su tierra natal para revelar la verdad sobre el destino de su familia y la historia secreta de Polonia durante la guerra. La narrativa oficial presentada por Polonia es que sus ciudadanos salvaron a más judíos que cualquier otra nación y que todos los asesinatos fueron cometidos solos por nazis y nazis. n embargo, Sam sospecha de la dolorosa verdad que ha ocultado durante décadas. viaje comienza con pesadas huellas que atormentan la lluviosa noche de mayo, cuando un grupo de pistoleros trotan contra una granja en lo alto de una colina en busca de una familia judía que se rumorea que se esconde allí. Sólo un miembro de la familia Rosenek vivirá hasta el amanecer, y su destino cambiará para siempre el curso de sus vidas.

Jews in the Garden: A Holocaust Survivor, The Faith of His Family, and the Secret History of Poland in World War II A pequena aldeia de Kozeglova, localizada numa área de colina da Polônia, está a ter uma história chocante de mistérios inegáveis Segunda Guerra Mundial. Esta é a história de Hena Rosenek, de 16 anos, que sobreviveu ao holocausto escondida na floresta, e de seu primo Sam Conkowski, que viveu nos Estados Unidos durante décadas, mas voltou ao seu país para revelar a verdade sobre o destino de sua família e a história secreta da Polônia durante a guerra. A narração oficial apresentada pela Polônia é que os seus cidadãos salvaram mais judeus do que qualquer outra nação e que todos os assassinatos foram cometidos sozinhos pelos nazis e nazis. No entanto, Sam suspeita da verdade dolorosa que escondeu durante décadas. A viagem começa com vestígios pesados de uma noite chuvosa de Maio, quando um grupo de militantes caminha por uma fazenda no topo de uma colina à procura de uma família judia que se diz estar escondida ali. Apenas um membro da família Rosenek viverá até ao amanhecer, e o destino deles mudará para sempre o curso das suas vidas.

Jews in the Garden: A Holocaust Survivor, the Fate of His Family, and the Secret History of Poland in World War II In dem kleinen Dorf Kozeglovy, in der hügeligen Landschaft Polens gelegen, entfaltet sich eine schockierende wahre Geschichte der unzähligen Geheimnisse des Zweiten Weltkriegs. Es ist die Geschichte der sechzehnjährigen Hena Rosenek, die den Holocaust überlebte und sich im Wald versteckte, und ihres Cousins Sam Rakowski, der jahrzehntelang in den USA lebte, aber in seine Heimat zurückkehrte, um die Wahrheit über das Schicksal seiner Familie und die geheime Geschichte Polens während des Krieges aufzudecken. Die offizielle Erzählung, die von Polen präsentiert wird, ist, dass seine Bürger mehr Juden als jede andere Nation gerettet haben und dass alle Morde von den Nazis und den Nazis allein begangen wurden. Doch Sam vermutet eine schmerzhafte Wahrheit, die er seit Jahrzehnten verheimlicht. Die Reise beginnt mit schweren Spuren, die in einer regnerischen Nacht im Mai quälen, als eine Gruppe von Militanten eine Farm auf einem Hügel auf der Suche nach einer jüdischen Familie durchstreift, von der gemunkelt wird, dass sie sich dort versteckt. Nur ein Mitglied der Familie Rosenek wird bis zum Morgengrauen leben, und ihr Schicksal wird den Lauf ihres bens für immer verändern.

Żydów w Ogrodzie: Ocalały z Holokaustu, Jego Rodziny i Tajna Historia Polski w II Wojnie Światowej W małej wiosce Kozeglovy, położonej na pagórkowatym obszarze Polski, szokująca prawdziwa opowieść o niezliczonych tajemnicach wojny światowej II się rozwija To historia szesnastoletniej Heny Rosenek, ocalałej z Holokaustu, ukrywającej się w lesie, i jej kuzyna Sama Rakowskiego, który przez dziesięciolecia mieszkał w USA, ale wrócił do ojczyzny, by odkryć prawdę o losie swojej rodziny i tajnej historii wojennej Polski. Oficjalna narracja przedstawiona przez Polskę polega na tym, że jej obywatele uratowali więcej Żydów niż jakikolwiek inny naród, a wszystkie morderstwa popełnili sami hitlerowcy i naziści. Jednak Sam podejrzewa bolesną prawdę, którą ukrywa od dziesięcioleci. Podróż rozpoczyna się od ciężkich odcisków stóp dręczących deszczową noc majową, gdy grupa strzelców szuka farmy wzgórza dla żydowskiej rodziny, która plotkowała, że się tam ukrywa. Tylko jeden członek rodziny Rosenek przetrwa do świtu, a ich los zmieni bieg ich życia na zawsze.

''

Bahçedeki Yahudiler: Bir Holokost Kurtulanı, Ailesinin Kaderi ve II. Dünya Savaşı'nda Polonya'nın Gizli Tarihi Polonya'nın dağlık bir bölgesinde bulunan küçük Kozeglovy köyünde, II. Dünya Savaşı'nın anlatılmamış sırlarının şok edici gerçek hikayesi ortaya çıkıyor. On altı yaşındaki Hena Rosenek, ormanda saklanan bir Holokost kurtulanı ve onlarca yıldır ABD'de yaşayan ancak ailesinin kaderi ve Polonya'nın gizli savaş tarihi hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için memleketine dönen kuzeni Sam Rakowski'nin hikayesi. Polonya tarafından sunulan resmi anlatı, vatandaşlarının diğer uluslardan daha fazla Yahudi'yi kurtardığı ve tüm cinayetlerin yalnızca Naziler ve Naziler tarafından işlendiği yönündedir. Ancak Sam, on yıllardır sakladığı acı verici bir gerçekden şüphelenir. Yolculuk, yağmurlu bir Mayıs gecesine işkence eden ağır ayak izleriyle başlar, bir grup silahlı adam orada saklandığı söylenen bir Yahudi ailesi için bir tepenin çiftliğini araştırır. Rosenek ailesinin sadece bir üyesi şafağa kadar hayatta kalacak ve kaderleri hayatlarının gidişatını sonsuza dek değiştirecek.

اليهود في الحديقة: أحد الناجين من الهولوكوست، ومصير عائلته، والتاريخ السري لبولندا في الحرب العالمية الثانية في قرية كوزيغلوفي الصغيرة، الواقعة في منطقة جبلية في بولندا، قصة حقيقية مروعة لأسرار لا توصف من الحرب العالمية الثانية تتكشف. إنها قصة هينا روزنيك البالغة من العمر ستة عشر عامًا، وهي ناجية من الهولوكوست تختبئ في الغابة، وابن عمها سام راكوفسكي، الذي عاش في الولايات المتحدة لعقود لكنه عاد إلى وطنه لكشف حقيقة مصير عائلته وبولندا. تاريخ الحرب السري. الرواية الرسمية التي قدمتها بولندا هي أن مواطنيها أنقذوا يهود أكثر من أي دولة أخرى، وأن جميع جرائم القتل ارتكبها النازيون والنازيون وحدهم. ومع ذلك، يشتبه سام في حقيقة مؤلمة كان يخفيها منذ عقود. تبدأ الرحلة بآثار أقدام ثقيلة تعذب ليلة ممطرة في مايو حيث تبحث مجموعة من المسلحين في مزرعة على قمة تل بحثًا عن عائلة يهودية يشاع أنها تختبئ هناك. سيبقى فرد واحد فقط من عائلة روزنيك على قيد الحياة حتى الفجر وسيغير مصيرهم مجرى حياتهم إلى الأبد.

ユダヤ人の庭：ホロコーストの生存者、彼の家族の運命、そして第二次世界大戦におけるポーランドの秘密の歴史第二次世界大戦の未知の秘密の衝撃的な実話、ポーランドの丘陵地帯に位置するコゼグロヴィの小さな村で。16歳のヘナ・ローセネク（Hena Rosenek）は、森の中に隠れていたホロコーストの生存者で、従兄弟のサム・ラコフスキー（Sam Rakowski）は、数十間アメリカに住んでいたが、故郷に戻って、家族の運命とポーランドの秘密の戦時の歴史についての真実を明らかにした。ポーランドによって提示された公式の物語は、その市民が他のどの国よりも多くのユダヤ人を救ったということであり、すべての殺人はナチスとナチスだけによって行われたということです。しかし、サムは何十も隠れていた痛ましい真実を疑っている。この旅は、5月の雨の夜を苦しめる重い足跡から始まります。ローゼネク家の一人だけが夜明けまで生き残り、彼らの運命は彼らの人生の流れを永遠に変えるでしょう。