Jordan's Branch Willie Black Mysteries Book 10: A Race Against Time As Willie Black, a mixed-race night cop and private investigator, sat at his desk, staring at the half-written memoirs of Stick Davis, he couldn't help but feel a sense of unease. The last time he had seen Stick was months ago, when he had agreed to ghostwrite his memoirs. Now, Stick was brutally murdered, and Willie was both a suspect in the crime and the only one who could finish the memoirs. The police chief, LD Jones, was not only a frenemy of Willie's but also a prime suspect in the homicide. Westwood, the affluent neighborhood where Stick's body was found, wasn't exactly the type of place where a black man like Willie would be welcome, especially after sundown. But Willie had a job to do, and he needed to clear his name before it was too late. As he delved deeper into the case, Willie discovered that Stick's murder was personal to him in more ways than one. The victim had been a former slave who had established a community on the banks of Jordan's Branch, a creek that ran through Richmond and was largely forgotten by its residents. The community was made up of ex-slaves who used the stream for everything from drinking water to baptisms.

Jordan's Branch Willie Black Mysteries Book 10: A Race Against Time Поскольку Вилли Блэк, ночной полицейский смешанной расы и частный следователь, сидел за своим рабочим столом, глядя на полуписанные мемуары Стика Дэвиса, он не мог не испытывать чувство беспокойства. Последний раз он видел Стика несколько месяцев назад, когда тот согласился написать свои мемуары. Теперь же Стика жестоко убили, а Вилли был и подозреваемым в преступлении, и единственным, кто смог закончить мемуары. Начальник полиции, Л. Д. Джонс, был не только врагом Вилли, но и главным подозреваемым в убийстве. Вествуд, богатый район, где было найдено тело Стика, не был именно тем местом, где чернокожему, такому как Вилли, будут рады, особенно после захода солнца. Но у Вилли была работа, и ему нужно было очистить своё имя, пока не стало слишком поздно. По мере того, как он углублялся в дело, Вилли обнаружил, что убийство Стика было для него личным в нескольких отношениях, а не в одном. Жертвой стал бывший раб, основавший общину на берегу Иорданской Ветви, ручья, который проходил через Ричмонд и был в значительной степени забыт его жителями. Община состояла из бывших рабов, которые использовали ручей для всего, от питьевой воды до крещения.

Jordan's Branch Williams Black Mysteries Book 10 : A Race Against Time Puisque Willie Black, un policier de nuit de race mixte et enquêteur privé, était assis à son bureau à regarder les mémoires semi-cachées de Stick Davis, il ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter. La dernière fois qu'il a vu Stick, c'était il y a quelques mois, quand il a accepté d'écrire ses mémoires. Maintenant, Stick a été brutalement tué, et Willie était à la fois un suspect de crime et le seul à avoir pu finir ses mémoires. chef de la police, L. D. Jones, était non seulement l'ennemi de Willie, mais aussi le principal suspect du meurtre. Westwood, le quartier riche où le corps de Stick a été trouvé, n'était pas exactement l'endroit où un Noir comme Willie serait le bienvenu, surtout après le coucher du soleil. Mais Willie avait du travail, et il devait nettoyer son nom avant qu'il ne soit trop tard. Au fur et à mesure qu'il se penchait sur l'affaire, Willie a découvert que le meurtre de Stick était personnel pour lui à plusieurs égards, pas à un seul. La victime a été un ancien esclave qui a fondé une communauté sur les rives de la branche jordanienne, un ruisseau qui a traversé Richmond et a été largement oublié par ses habitants. La communauté était composée d'anciens esclaves qui utilisaient le ruisseau pour tout, de l'eau potable au baptême.

Jordan's Branch Willie Black Mysteries Book 10: A Race Against Time Desde que Willie Black, un policía nocturno de raza mixta e investigador privado, se sentó en su escritorio mirando las memorias semicerradas de Stick Daek visa, no podía dejar de sentir ansiedad. La última vez que vio a Stick fue hace unos meses, cuando aceptó escribir sus memorias. Ahora, Stick fue brutalmente asesinado, y Willie fue tanto el sospechoso del crimen como el único que pudo terminar sus memorias. jefe de policía, L. D. Jones, no sólo era el enemigo de Willie, sino también el principal sospechoso de asesinato. Westwood, la rica zona donde se encontró el cuerpo de Stick, no era precisamente el lugar donde un negro como Willie sería bienvenido, especialmente después de la puesta del sol. Pero Willie tenía un trabajo y necesitaba limpiar su nombre antes de que fuera demasiado tarde. Mientras profundizaba en el caso, Willie descubrió que el asesinato de Stick era personal para él en varios aspectos, no en uno. La víctima fue un antiguo esclavo que fundó una comunidad a orillas de la Rama Jordana, un arroyo que pasaba por Richmond y que fue olvidado en gran medida por sus habitantes. La comunidad estaba compuesta por antiguos esclavos que utilizaban el arroyo para todo, desde el agua potable hasta el bautismo.

Jordan's Branch Willie Black Misterie Book 10: A Race Against Time Perché Willie Black, un poliziotto notturno di razza mista e investigatore privato, era seduto al suo tavolo a guardare le memorie di Stick Davis, non poteva che sentirsi preoccupato. L'ultima volta che ha visto Stick è stato mesi fa, quando ha accettato di scrivere le sue memorie. Ora Stick è stato brutalmente ucciso, e Willie è stato il sospettato del crimine e l'unico a finire le sue memorie. Il capo della polizia, L. D. Jones, non era solo il nemico di Willie, ma anche il principale sospettato per l'omicidio. Westwood, il ricco quartiere dove è stato trovato il corpo di Stick, non era esattamente il luogo in cui un nero come Willie sarebbe stato accolto, soprattutto dopo il tramonto. Ma Willie aveva un lavoro e doveva ripulire il suo nome prima che fosse troppo tardi. Mentre approfondiva il caso, Willie scoprì che l'omicidio di Stick era personale in diverse relazioni, non in una sola. La vittima fu un ex schiavo che fondò una comunità sulla riva del ramo giordano, un torrente che attraversò Richmond e fu in gran parte dimenticato dai suoi abitanti. La comunità era composta da ex schiavi che usavano il torrente per tutto, dall'acqua potabile al battesimo.

Jordans Zweig Willie Black Mysteries Buch 10: Ein Wettlauf gegen die Zeit Da Willie Black, ein gemischtrassiger Nachtpolizist und Privatdetektiv, an seinem Schreibtisch saß und sich die halbgeschliffenen Memoiren von Stick Davis ansah, konnte er nicht anders, als sich ängstlich zu fühlen. Das letzte Mal sah er Stick vor ein paar Monaten, als er sich bereit erklärte, seine Memoiren zu schreiben. Jetzt wurde Stick brutal ermordet, und Willie war sowohl der Verdächtige des Verbrechens als auch der einzige, der seine Memoiren beenden konnte. Der Polizeichef, L. D. Jones, war nicht nur Willys Feind, sondern auch der Hauptverdächtige des Mordes. Westwood, das wohlhabende Viertel, in dem Sticks iche gefunden wurde, war nicht genau der Ort, an dem ein Schwarzer wie Willie willkommen wäre, besonders nach Sonnenuntergang. Aber Willie hatte einen Job und musste seinen Namen reinwaschen, bevor es zu spät war. Als er tiefer in den Fall eindrang, entdeckte Willie, dass der Mord an Stick für ihn in mehrfacher Hinsicht persönlich war, nicht in einer. Das Opfer war ein ehemaliger Sklave, der eine Gemeinde am Ufer des Jordanzweigs gründete, einem Bach, der durch Richmond führte und von seinen Bewohnern weitgehend vergessen wurde. Die Gemeinschaft bestand aus ehemaligen Sklaven, die den Bach für alles nutzten, vom Trinkwasser bis zur Taufe.

''

Jordan's Branch Willie Black Gizemler Kitap 10: Zamana Karşı Bir Yarış Karışık ırk bir gece polisi ve özel dedektif olan Willie Black, Stick Davis'in yarı yazılı anılarına bakarak masasında oturdu, yardım edemedi ama bir rahatsızlık duygusu hissetti. Stick'i en son birkaç ay önce, anılarını yazmayı kabul ettiğinde görmüş. Şimdi Stick vahşice öldürüldü ve Willie hem suçta şüpheli hem de anılarını bitirebilecek tek kişiydi. Polis şefi L. D. Jones sadece Willie'nin düşmanı değil aynı zamanda cinayetteki baş şüpheliydi. Westwood, Stick'in cesedinin bulunduğu varlıklı mahalle Willie gibi siyah bir adamın hoş karşılanacağı bir yer değildi. Özellikle de gün batımından sonra. Ama Willie'nin bir işi vardı ve çok geç olmadan adını temize çıkarması gerekiyordu. Davayı derinlemesine incelediğinde Willie, Stick'i öldürmenin kendisi için birden fazla yönden kişisel olduğunu keşfetti. Kurban, Richmond'dan geçen ve sakinleri tarafından büyük ölçüde unutulan bir akarsu olan Jordan Branch'in kıyısında bir topluluk kuran eski bir köleydi. Topluluk, içme suyundan vaftize kadar her şey için dereyi kullanan eski kölelerden oluşuyordu.

الفرع الأردني Willie Black Mysteries Book 10: A Race Against Time As Willie Black، شرطي ليلي مختلط الأعراق ومحقق خاص، جلس على مكتبه يحدق في مذكرات Stick Davis نصف المكتوبة، لم يستطع إلا أن يشعر بالقلق. كانت آخر مرة رأى فيها Stick قبل بضعة أشهر، عندما وافق على كتابة مذكراته. الآن قُتل ستيك بوحشية، وكان ويلي مشتبهًا به في الجريمة والوحيد الذي يمكنه إنهاء مذكراته. لم يكن قائد الشرطة، إل دي جونز، عدو ويلي فحسب، بل كان أيضًا المشتبه به الرئيسي في جريمة القتل. لم يكن Westwood، الحي الثري حيث تم العثور على جثة Stick، هو المكان الذي سيكون فيه رجل أسود مثل ويلي موضع ترحيب، خاصة بعد غروب الشمس. لكن ويلي كان لديه وظيفة، وكان بحاجة إلى تبرئة اسمه قبل فوات الأوان. عندما تعمق في القضية، اكتشف ويلي أن قتل ستيك كان شخصيًا بالنسبة له بأكثر من طريقة. كان الضحية عبدًا سابقًا أسس مجتمعًا على ضفاف فرع الأردن، وهو تيار مر عبر ريتشموند ونسيه سكانها إلى حد كبير. تألف المجتمع من عبيد سابقين استخدموا الخور لكل شيء من شرب الماء إلى المعمودية.