The book "La diagonale Alekhine" is a captivating tale of the life and career of the legendary chess player, Alexander Alexandrovich Alekhine. Born in Russia, Alekhine became a naturalized French citizen and rose to fame with his exceptional skill in the game of chess. However, his success was short-lived as he found himself caught up in the midst of World War II, forced to flee from one continent to another, and eventually becoming an unwitting pawn in the hands of the Nazi regime. As the war raged on, Alekhine found himself in Buenos Aires in 1939, where he experienced a series of triumphs and setbacks that would shape the course of his life forever. Despite his successes, he was eventually mobilized and sent to Paris, witnessing the collapse of his adopted country and the downfall of his own reputation. With his celebrity and aura being exploited by the new masters of Europe, Alekhine found himself in a precarious position, forced to collaborate with the likes of Hans Frank and Joseph Goebbels, participating in tournaments across the territories of the Reich. As the war drew to a close, Alekhine sought refuge in Portugal, under the dictatorship of Salazar.

Книга «La diagonale Alekhine» - увлекательная сказка о жизни и карьере легендарного шахматиста, Александра Александровича Алехина. Родившись в России, Алехин стал натурализованным гражданином Франции и прославился своим исключительным мастерством в игре в шахматы. Однако его успех был недолгим, так как он обнаружил, что попал в самый разгар Второй мировой войны, был вынужден бежать с одного континента на другой и в конечном итоге стал невольной пешкой в руках нацистского режима. По мере того, как бушевала война, Алехин в 1939 году оказался в Буэнос-Айресе, где пережил ряд триумфов и неудач, которые навсегда сформировали ход его жизни. Несмотря на успехи, он был в конце концов мобилизован и отправлен в Париж, став свидетелем распада своей приёмной страны и падения собственной репутации. Со своей знаменитостью и аурой, эксплуатируемой новыми хозяевами Европы, Алехин оказался в шатком положении, вынужденный сотрудничать с такими, как Ганс Франк и Йозеф Геббельс, участвуя в турнирах по территориям рейха. Когда война подошла к концу, Алехин искал убежища в Португалии, под диктатурой Салазара.

livre La diagonale Alekhine est un conte fascinant sur la vie et la carrière du légendaire joueur d'échecs Alexander Alexandrovich Alekhine. Né en Russie, Alekhine est devenu un citoyen français naturalisé et est devenu célèbre pour son savoir-faire exceptionnel dans le jeu d'échecs. Mais son succès a été de courte durée, car il a découvert qu'il était au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, a été contraint de fuir d'un continent à l'autre et est finalement devenu un pion involontaire entre les mains du régime nazi. Alors que la guerre faisait rage, Alekhine s'est retrouvé à Buenos Aires en 1939, où il a connu une série de triomphes et d'échecs qui ont façonné pour toujours le cours de sa vie. Malgré ses succès, il a finalement été mobilisé et envoyé à Paris, témoin de l'effondrement de son pays d'accueil et de la chute de sa propre réputation. Avec sa célébrité et son aura exploitée par les nouveaux maîtres de l'Europe, Alekhine s'est retrouvé dans une situation précaire, contraint de coopérer avec Hans Frank et Joseph Goebbels en participant à des tournois sur les territoires du Reich. Lorsque la guerre a pris fin, Alekhine a cherché refuge au Portugal, sous la dictature de Salazar.

libro «La diagonale Alekhine» es un fascinante cuento sobre la vida y carrera del legendario ajedrecista, Aleksandr Aleksándrovich Alekhine. Nacido en Rusia, Alekhine se convirtió en ciudadano francés naturalizado y se hizo famoso por su excepcional habilidad en el juego del ajedrez. n embargo, su éxito fue de corta duración, ya que descubrió que había caído en medio de la Segunda Guerra Mundial, se vio obligado a huir de un continente a otro y terminó convirtiéndose en un peón involuntario en manos del régimen nazi. Mientras la guerra arrasaba, Alekhine se encontró en Buenos Aires en 1939, donde sufrió una serie de triunfos y fracasos que dieron forma para siempre al curso de su vida. A pesar de sus éxitos, finalmente fue movilizado y enviado a París, siendo testigo del colapso de su país adoptivo y de la caída de su propia reputación. Con su celebridad y aura explotada por los nuevos anfitriones de , Alekhine se encontró en una posición precaria, teniendo que colaborar con otros como Hans Frank y Joseph Goebbels, participando en torneos por territorios del Reich. Cuando la guerra llegó a su fin, Alejín buscó refugio en Portugal, bajo la dictadura de Salazar.

O livro «La diagonal Alekhine» é um conto fascinante sobre a vida e a carreira do lendário jogador de xadrez Alexander Alexandrovich Alekhin. Nascido na Rússia, Alekhin tornou-se um cidadão francês naturalizado e famoso por sua habilidade excepcional no xadrez. No entanto, seu sucesso foi curto, pois descobriu que estava no auge da Segunda Guerra Mundial, foi forçado a fugir de um continente para o outro e acabou se tornando um peão sem querer nas mãos do regime nazi. À medida que a guerra eclodiu, Alekhin chegou a Buenos Aires em 1939, onde sofreu uma série de triunfos e fracassos que moldaram sua vida para sempre. Apesar dos progressos, foi finalmente mobilizado e enviado para Paris, testemunhando a desintegração do seu país adotivo e a sua própria reputação. Com a sua fama e a sua aura explorada pelos novos donos da , Alekhin ficou em uma posição precária, forçado a colaborar com pessoas como Hans Frank e Joseph Goebbels em torneios de território reich. Quando a guerra chegou ao fim, Alekhin procurou refúgio em Portugal, sob a ditadura de Salazar.

Das Buch „La diagonale Alekhine“ ist eine faszinierende Geschichte über das ben und die Karriere des legendären Schachspielers Alexander Alexandrowitsch Aljechin. Geboren in Russland, wurde Alekhin ein eingebürgerter Bürger Frankreichs und wurde berühmt für seine außergewöhnlichen Fähigkeiten im Schachspiel. Sein Erfolg war jedoch von kurzer Dauer, da er sich mitten im Zweiten Weltkrieg befand, von einem Kontinent zum anderen fliehen musste und schließlich zum unfreiwilligen Bauern in den Händen des Nazi-Regimes wurde. Als der Krieg tobte, landete Aljejin 1939 in Buenos Aires, wo er eine Reihe von Triumphen und Rückschlägen erlebte, die den Verlauf seines bens für immer prägten. Trotz seiner Erfolge wurde er schließlich mobilisiert und nach Paris geschickt, wo er den Zusammenbruch seines Ziellandes und den Niedergang seines eigenen Rufs miterlebte. Mit seiner Berühmtheit und Aura, die von den neuen Meistern s ausgenutzt wurde, befand sich Aljechin in einer prekären tuation, gezwungen, mit Hans Frank und Joseph Goebbels zusammenzuarbeiten und an Turnieren auf Reichsgebiet teilzunehmen. Als der Krieg zu Ende ging, suchte Aljejin Zuflucht in Portugal, unter der Diktatur von Salazar.

הספר ”La diagonale Alekhine” הוא סיפור מרתק על חייו וקריירה של השחמטאי האגדי, אלכסנדר אלכסנדרוביץ 'אלכין. אלכין נולד ברוסיה והתאזרח בצרפת והתפרסם בזכות כישוריו יוצאי הדופן בשחמט. הצלחתו הייתה קצרה, עם זאת, מכיוון שהוא מצא את עצמו נתפס באמצע מלחמת העולם השנייה, נאלץ לברוח מיבשת אחת לאחרת, ובסופו של דבר הפך לכלי משחק שלא ביודעין בידי המשטר הנאצי. כשהמלחמה השתוללה, אלכין מצא את עצמו בבואנוס איירס ב-1939, שם הוא סבל סדרה של ניצחונות וכישלונות שעיצבו לנצח את מהלך חייו. למרות הצלחותיו, הוא בסופו של דבר גויס ונשלח לפריז, עד להתמוטטות ארצו המאומצת ונפילת המוניטין שלו. עם הסלבריטי וההילה שלו שניצלו המארחים החדשים של אירופה, אלכין מצא את עצמו במצב מסוכן, נאלץ לשתף פעולה עם אנשים כמו הנס פרנק ויוזף גבלס על ידי תחרות בתחרויות ברחבי שטחי הרייך. עם תום המלחמה, ביקש אלכין מקלט בפורטוגל, תחת שלטונו הדיקטטורי של סלזר.''

"La diagonale Alekhine" kitabı, efsanevi satranç oyuncusu Alexander Alexandrovich Alekhine'nin hayatı ve kariyeri hakkında büyüleyici bir hikaye. Rusya'da doğan Alekhine, vatandaşlığa kabul edilmiş bir Fransız vatandaşı oldu ve satranç oynamadaki olağanüstü becerisiyle ünlendi. Ancak başarısı kısa sürdü, çünkü kendisini II. Dünya Savaşı'nın ortasında yakaladı, bir kıtadan diğerine kaçmak zorunda kaldı ve sonunda Nazi rejiminin elinde habersiz bir piyon oldu. Savaş şiddetlendikçe, Alekhine kendini 1939'da Buenos Aires'te buldu ve hayatının gidişatını sonsuza dek şekillendiren bir dizi zafer ve başarısızlığa katlandı. Başarılarına rağmen, sonunda harekete geçirildi ve kabul edilen ülkesinin çöküşüne ve kendi itibarının düşüşüne tanık olarak Paris'e gönderildi. Avrupa'nın yeni ev sahipleri tarafından sömürülen ünü ve aurasıyla Alekhine, Reich topraklarındaki turnuvalarda yarışarak Hans Frank ve Joseph Goebbels gibi isimlerle işbirliği yapmak zorunda kaldı. Savaş sona erdiğinde Alekhine, Salazar'ın diktatörlüğü altında Portekiz'e sığındı.

يعد كتاب «La diagonale Alekhine» قصة رائعة عن حياة ومسيرة لاعب الشطرنج الأسطوري ألكسندر ألكسندروفيتش أليخين. ولد أليخين في روسيا، وأصبح مواطنًا فرنسيًا متجنسًا واشتهر بمهاراته الاستثنائية في لعب الشطرنج. ومع ذلك، لم يدم نجاحه طويلاً، حيث وجد نفسه عالقًا في منتصف الحرب العالمية الثانية، وأجبر على الفرار من قارة إلى أخرى، وأصبح في النهاية بيدقًا غير مقصود في أيدي النظام النازي. مع اندلاع الحرب، وجد أليخين نفسه في بوينس آيرس في عام 1939، حيث عانى من سلسلة من الانتصارات والنكسات التي شكلت إلى الأبد مسار حياته. على الرغم من نجاحاته، تم تعبئته في النهاية وإرساله إلى باريس، وشهد انهيار بلاده التي تبناها وسقوط سمعته الخاصة. مع شهرته وهالته التي استغلها المضيفون الجدد في أوروبا، وجد أليخين نفسه في وضع غير مستقر، واضطر إلى التعاون مع أمثال هانز فرانك وجوزيف جوبلز من خلال المنافسة في البطولات عبر مناطق الرايخ. عندما انتهت الحرب، لجأ أليخين إلى البرتغال، في ظل ديكتاتورية سالازار.

"La diagonale Alekhine" 이라는 책은 전설적인 체스 선수 Alexander Alexandrovich Alekhine의 삶과 경력에 대한 매혹적인 이야기입니다. 러시아에서 태어난 Alekhine은 귀화 한 프랑스 시민이되었으며 체스를하는 뛰어난 기술로 유명해졌습니다. 그러나 그의 성공은 제 2 차 세계 대전 중반에 잡히고 한 대륙에서 다른 대륙으로 도망쳐 결국 나치 정권의 손에 무의미한 전당포가되었습니다. 전쟁이 벌어지면서 Alekhine은 1939 년 부에노스 아이레스에서 자신의 삶의 과정을 영원히 형성하는 일련의 승리와 좌절을 견뎌냈습니다. 그의 성공에도 불구하고, 그는 결국 동원되어 파리로 보내져 입양 된 나라의 붕괴와 자신의 명성의 몰락을 목격했습니다. 유럽의 새로운 호스트들에 의해 그의 유명인과 분위기가 악용 된 Alekhine은 자신이 불안정한 입장에 처해 있음을 알게되었고, 한스 프랭크 (Hans Frank) 와 조셉 괴벨스 (Joseph Goebbels) 와 같은 사람들과 협력하여 독일 영토 전역의 토너먼트에서. 전쟁이 끝났을 때, Alekhine은 살라자르의 독재하에 포르투갈에서 피난처를 찾았습니다.

《La diagonale Alekhine》一書講述了傳奇國際象棋選手Alexander Alexandrovich Alekhine的生活和職業。Alekhine生於俄羅斯，已成為法國的歸化公民，並因其出色的下棋技巧而聞名。但是，他的成功是短暫的，因為他發現自己正處於第二次世界大戰的高峰期，被迫從一個大陸逃往另一個大陸，並最終成為納粹政權手中的不知情典當。隨著戰爭的肆虐，亞歷欣（Alekhine）於1939在布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）露面，在那裏他經歷了一系列的勝利和挫折，永遠塑造了他的生活。盡管取得了成功，他最終還是動員起來並被派往巴黎，目睹了他的接待國的崩潰和自己的聲譽下降。由於他的名人和光環受到歐洲新主人的剝削，Alekhine發現自己處於不穩定的境地，被迫與Hans Frank和Joseph Goebbels等人合作，參加了帝國領土的比賽。戰爭結束後，亞歷杭在薩拉薩爾的獨裁統治下在葡萄牙尋求庇護。