The book "La fille feu follet et autres textes" is a collection of works by the renowned science fiction author, Ursula K. Le Guin. The title story, "The Wild Girls is a long narrative that was first published in Asimov's Science Fiction Magazine in 2002 and has since been revised for this edition. The story follows two young girls who are captured by men from the Crown and become their slaves, discovering the world and the social system of the Kingdom with the Peuplepoussiers and the Roots. This legendary tale is reminiscent of traditional fairy tales on Earth, but with a unique twist. In addition to the title story, the collection includes two essays, one of which was first published in 2008 and is completely new. The essays explore the theme of "modesty" and the importance of understanding the process of technological evolution in order to survive in a warring state.

Книга «La fille feu follet et autres textes» - сборник произведений известного автора-фантаста, Урсулы К. Ле Гуин. Заглавный рассказ, «The Wild Girls» - длинное повествование, которое впервые было опубликовано в журнале Asimov's Science Fiction Magazine в 2002 году и с тех пор было пересмотрено для этого издания. История рассказывает о двух молодых девушках, которые захвачены мужчинами из Короны и становятся их рабами, открывая мир и социальную систему Королевства с Пеуплпуссьерами и Корнями. Эта легендарная сказка напоминает традиционные сказки на Земле, но с уникальным поворотом. Помимо заглавной повести, в сборник вошли два эссе, одно из которых было впервые опубликовано в 2008 году и является совершенно новым. Эссе исследуют тему «скромности» и важность понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в воюющем государстве.

livre La fille feu follet et autres textiles est un recueil d'œuvres d'un célèbre auteur de science-fiction, Ursula C. Guin. L'histoire en titre, « The Wild Girls », est une longue histoire qui a été publiée pour la première fois dans Asimov's Science Fiction Magazine en 2002 et a depuis été révisée pour cette édition. L'histoire raconte deux jeunes filles qui sont capturées par des hommes de la Couronne et deviennent leurs esclaves, découvrant le monde et le système social du Royaume avec les Peuplpussiers et les Racines. Ce conte légendaire ressemble à des contes traditionnels sur Terre, mais avec une tournure unique. En plus de l'histoire en titre, le recueil comprend deux essais, dont l'un a été publié pour la première fois en 2008 et est complètement nouveau. s essais explorent le thème de la « modestie » et l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un État en guerre.

libro «La fille feu follet et autres textes» es una colección de obras de la famosa autora de ciencia ficción, Úrsula C. Guin. La historia del título, «The Wild Girls» es una larga narrativa que fue publicada por primera vez en la revista Science Fiction de Asimov en 2002 y desde entonces ha sido revisada para esta edición. La historia cuenta la historia de dos chicas jóvenes que son capturadas por hombres de la Corona y se convierten en sus esclavos, descubriendo el mundo y el sistema social del Reino con Peuplpussiers y Roots. Este legendario cuento se asemeja a los cuentos tradicionales de la Tierra, pero con un giro único. Además de la historia del título, la colección incluye dos ensayos, uno de los cuales fue publicado por primera vez en 2008 y es completamente nuevo. ensayos exploran el tema de la «modestia» y la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un estado en guerra.

Livro «La fille feu folet e autres textes» é uma coletânea de obras da famosa autora de ficção, Úrsula C. Guin. A história-título, «The Wild Girls», é uma longa narrativa que foi publicada pela primeira vez na revista Asimov's Science Ficção Magazine em 2002 e, desde então, foi revisada para esta edição. A história fala de duas jovens raparigas que foram capturadas por homens da Coroa e tornadas escravas, revelando a paz e o sistema social do Reino com Peplpussiers e Raízes. Este conto de fadas lendário é como os contos tradicionais da Terra, mas com uma reviravolta única. Além do título, a compilação inclui dois ensaios, um dos quais foi publicado pela primeira vez em 2008 e é totalmente novo. Os ensaios exploram o tema «humildade» e a importância de compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver num estado em guerra.

Il libro «La fille feu follet et autres texts» è una raccolta di opere di un famoso autore di fantascienza, Ursula C. Guin. Il titolo, The Wild Girls, è una lunga narrazione che è stata pubblicata per la prima volta su Asimov s Science Fiction Magazine nel 2002 e da allora è stata rivista per questa edizione. La storia racconta due giovani ragazze catturate da uomini della Corona e diventate loro schiave, scoprendo il mondo e il sistema sociale del Regno con i Peuplpussieri e le Radici. Questa leggendaria favola ricorda le fiabe tradizionali sulla Terra, ma con una svolta unica. Oltre alla guida maiuscola, la raccolta include due saggi, uno dei quali è stato pubblicato per la prima volta nel 2008 ed è completamente nuovo. I saggi esplorano il tema della «modestia» e l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere in uno stato in guerra.

Das Buch „La fille feu follet et autres textes“ ist eine Sammlung von Werken der bekannten Science-Fiction-Autorin Ursula K. Guin. Die Titelgeschichte „The Wild Girls“ ist eine lange Erzählung, die erstmals 2002 im Asimov's Science Fiction Magazine veröffentlicht und seitdem für diese Ausgabe überarbeitet wurde. Die Geschichte erzählt von zwei jungen Mädchen, die von Männern aus der Krone gefangen genommen werden und ihre Sklaven werden und die Welt und das soziale System des Königreichs mit Peuplpoussiers und Roots entdecken. Dieses legendäre Märchen erinnert an traditionelle Märchen auf der Erde, aber mit einer einzigartigen Wendung. Neben der Titelgeschichte enthält die Sammlung zwei Essays, von denen einer 2008 erstmals veröffentlicht wurde und völlig neu ist. Die Essays befassen sich mit dem Thema „Bescheidenheit“ und der Bedeutung, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen, um in einem kriegführenden Staat zu überleben.

Książka „La fille feu follet et autres textes” jest zbiorem dzieł znanego autora science fiction, Ursula K. Guin. Tytułowa opowieść, „The Wild Girls”, jest długą narracją, która została po raz pierwszy opublikowana w Asimov Science Fiction Magazine w 2002 i od tego czasu została zmieniona dla tego wydania. Opowieść śledzi dwie młode dziewczyny, które zostały pojmane przez mężczyzn z Korony i stają się ich niewolnikami, otwierając świat i system społeczny Królestwa z Peuplussiers i Korzeni. Ta legendarna opowieść przypomina tradycyjne opowieści na Ziemi, ale z unikalnym skrętem. Oprócz opowiadania tytułowego, kolekcja zawiera dwa eseje, z których jeden został opublikowany po raz pierwszy w 2008 roku i jest zupełnie nowy. Eseje badają temat „skromności” i znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby przetrwać w stanie wojennym.

הספר ”La fille feu follet et autres textes” הוא אוסף של עבודות מאת סופרת המדע הבדיוני המפורסמת, אורסולה ק. סיפור הנושא, "The Wild Girls', הוא סיפור ארוך שפורסם לראשונה במגזין המדע הבדיוני של אסימוב בשנת 2002 ומאז תוקן למהדורה זו. הסיפור עוקב אחר שתי נערות צעירות אשר נתפסות על ידי גברים מהכתר והופכות לעבדים שלהן, ופותחות את העולם ואת המערכת החברתית של הממלכה עם הפיאופלפוסרים והשורשים. סיפור אגדי זה דומה לסיפורים מסורתיים על פני כדור הארץ, אבל עם תפנית ייחודית. בנוסף לכותרת, האוסף כולל שני מאמרים, אחד מהם פורסם לראשונה בשנת 2008 והוא חדש לחלוטין. החיבורים חוקרים את נושא ה ”צניעות” ואת החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לשרוד במצב לוחם.''

"La fille feu follet et autres textes'adlı kitap, ünlü bilim kurgu yazarı Ursula K. Guin'in eserlerinin bir koleksiyonudur. Başlık hikayesi "Vahşi Kızlar", ilk olarak 2002'de Asimov'un Bilim Kurgu Dergisi'nde yayınlanan ve o zamandan beri bu baskı için gözden geçirilen uzun bir anlatı. Hikaye, Taç'tan erkekler tarafından yakalanan ve köleleri haline gelen iki genç kızı takip ederek, Peuplpussiers ve Roots ile Krallığın dünyasını ve sosyal sistemini açıyor. Bu efsanevi masal, Dünya'daki geleneksel masalları andırıyor, ancak benzersiz bir bükülme ile. Başlık hikayesine ek olarak, koleksiyon, biri ilk olarak 2008'de yayınlanan ve tamamen yeni olan iki deneme içeriyor. Denemeler, "alçakgönüllülük" temasını ve savaşan bir durumda hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini anlamanın önemini araştırıyor.

كتاب «La fille feu follet et autres textes» عبارة عن مجموعة من الأعمال لمؤلفة الخيال العلمي الشهيرة أورسولا ك. قصة العنوان، "The Wild Girls'، هي قصة طويلة نُشرت لأول مرة في مجلة Asimov's Science Fiction Magazine في عام 2002 ومنذ ذلك الحين تمت مراجعتها لهذه النسخة. تتبع القصة فتاتين صغيرتين تم أسرهما من قبل رجال من التاج وأصبحا عبيدًا لهما، مما فتح العالم والنظام الاجتماعي للمملكة مع Peuplpussiers و Roots. تشبه هذه الحكاية الأسطورية الحكايات التقليدية على الأرض، ولكن بلمسة فريدة. بالإضافة إلى قصة العنوان، تتضمن المجموعة مقالين، نُشر أحدهما لأول مرة في عام 2008 وهو جديد تمامًا. تستكشف المقالات موضوع «التواضع» وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في حالة حرب.

"La fille feu follet et autres textes" 책은 유명한 공상 과학 소설 작가 Ursula K. Guin의 작품 모음입니다. 타이틀 스토리 "The Wild Girls" 는 2002 년 Asimov의 공상 과학 잡지에 처음 출판 된 이후이 판을 위해 개정 된 긴 이야기입니다. 이 이야기는 크라운에서 온 남자들에 의해 체포되어 노예가되어 Peuplpussiers와 Roots로 왕국의 세계와 사회 시스템을 열어주는 두 명의 어린 소녀들을 따릅니다. 이 전설적인 이야기는 지구상의 전통적인 이야기와 비슷하지만 독특한 왜곡이 있습니다. 타이틀 스토리 외에도이 컬렉션에는 두 개의 에세이가 포함되어 있으며 그 중 하나는 2008 년에 처음 출판되었으며 완전히 새로운 것입니다. 에세이는 "겸손" 이라는 주제와 전쟁 상태에서 생존하기 위해 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성을 탐구합니다.

著書「La fille feu follet autres textes」は、有名なSF作家、Ursula K。 Guinの作品集です。タイトルストーリー"The Wild Girls'は、2002にアシモフのSF誌に掲載され、この版のために改訂された長編物語です。物語は、王冠からの男性に捕らえられ、彼らの奴隷になる2人の若い女の子を追い、プープルパシエとルーツで王国の世界と社会システムを開きます。この伝説の物語は、地球上の伝統的な物語に似ていますが、ユニークなひねりを持っています。タイトルストーリーに加えて、コレクションには2つのエッセイが含まれています。エッセイは「慎み」というテーマと、戦争状態で生き残るための技術進化のプロセスを理解することの重要性を探求します。

「La fille feu follet et autres textes」一書是著名科幻小說作家Ursula C. Guin的作品集。標題故事「The Wild Girls」是長篇敘述，於2002首次發表在 Asimov的科幻雜誌上，此後對該版本進行了修訂。故事講述了兩個輕女孩，這些女孩被王室中的男人俘虜並成為奴隸，與Peuplpussiers和Root一起發現了王國的和平與社會體系。這個傳奇故事類似於地球上的傳統故事，但具有獨特的扭曲。除了標題故事外，該系列還包括兩篇文章，其中一篇於2008首次出版，是全新的。本文探討了「謙虛」的主題以及了解技術進化過程在交戰國生存的重要性。