Land of Careful Shadows: A Jimmy Vega Mystery, Book 1 In the picturesque town of Lake Holly, nestled fifty miles north of New York City, a young Hispanic woman's body is found floating in a reservoir, sending shockwaves throughout the community. The victim's purse contains a haunting photograph of a baby girl, sparking a desperate search for the child's whereabouts. As homicide detective Jimmy Vega investigates the murder, he must navigate the complex web of ethnic tensions and local gossip that threaten to derail the case at every turn. Jimmy Vega, a Latino detective with a painful past, is no stranger to the challenges of being an outsider in this close-knit community. He is determined to uncover the truth behind the mysterious note found in the victim's bag - "Go back to your country. You don't belong here" - and the disappearance of the baby girl. As he delves deeper into the investigation, he is confronted with uncomfortable truths about his own family's history and the deep-seated prejudices that plague Lake Holly. Adele Figueroa, a passionate defender of immigrants' rights, joins forces with Vega to expose the dark secrets lurking beneath the town's idyllic surface. Together, they embark on a dangerous journey that challenges everything Vega thought he knew about his community, his loved ones, and himself.

Land of Careful Shadows: A Jimmy Vega Mystery, Book 1 В живописном городке Лейк Холли, расположенном в пятидесяти милях к северу от Нью-Йорка, найдено тело молодой латиноамериканской женщины, плавающее в водоеме, посылая ударные волны по всему сообществу. В сумочке жертвы хранится преследующая фотография девочки, что вызывает отчаянные поиски местонахождения ребенка. Когда детектив по расследованию убийств Джимми Вега расследует убийство, он должен ориентироваться в сложной сети этнической напряженности и местных сплетен, которые угрожают сорвать дело на каждом шагу. Джимми Вега, латиноамериканский детектив с болезненным прошлым, не привыкать к вызовам быть аутсайдером в этом сплоченном сообществе. Он полон решимости раскрыть правду за загадочной запиской, найденной в сумке жертвы - "Возвращайся в свою страну. Тебе здесь не место" - и исчезновение девочки. По мере того, как он углубляется в расследование, он сталкивается с неудобными истинами об истории своей собственной семьи и глубоко укоренившихся предрассудках, которые преследуют озеро Холли. Адель Фигероа, страстная защитница прав иммигрантов, объединяет усилия с Вегой, чтобы раскрыть тёмные тайны, скрывающиеся под идиллической поверхностью города. Вместе они отправляются в опасное путешествие, которое бросает вызов всему, что, по мнению Веги, он знал о своем сообществе, своих близких и себе.

Land of Careful Shadows : A Jimmy Vega Mystery, Book 1 Dans la ville pittoresque de Lake Holly, située à cinquante milles au nord de New York, le corps d'une jeune femme latino-américaine a été retrouvé flottant dans un plan d'eau en envoyant des ondes de choc dans toute la communauté. sac de la victime contient une photo de la jeune fille, ce qui provoque une recherche désespérée de l'endroit où se trouve l'enfant. Quand le détective Jimmy Vega enquête sur un meurtre, il doit se concentrer sur un réseau complexe de tensions ethniques et de ragots locaux qui menacent de faire échouer l'affaire à chaque étape. Jimmy Vega, détective latino-américain avec un passé douloureux, n'est pas habitué aux défis d'être un outsider dans cette communauté unie. Il est déterminé à révéler la vérité derrière la mystérieuse note trouvée dans le sac de la victime : "Retourne dans ton pays. « Tu n'as pas ta place ici », et la disparition de la fille. Au cours de son enquête, il est confronté à des vérités inconfortables sur l'histoire de sa propre famille et sur les préjugés profondément enracinés qui hantent le lac Holly. Adèle Figueroa, passionnée de défense des droits des immigrants, s'associe à Vega pour révéler les secrets sombres qui se cachent sous la surface idyllique de la ville. Ensemble, ils embarquent dans un voyage dangereux qui remet en question tout ce que Vega croit savoir de sa communauté, de ses proches et de lui-même.

Land of Careful Shadows: A Jimmy Vega Mystery, Book 1 En la pintoresca localidad de Lake Holly, situada a cincuenta millas al norte de Nueva York, se ha encontrado el cuerpo de una joven hispana flotando en un depósito de agua enviando ondas de choque en toda la comunidad. En el bolso de la víctima se guarda la fotografía perseguida de la niña, lo que provoca una búsqueda desesperada por el paradero de la menor. Cuando el detective de homicidios Jimmy Vega investiga un asesinato, debe navegar en una compleja red de tensiones étnicas y chismes locales que amenazan con frustrar el caso a cada paso. Jimmy Vega, un detective latino con un pasado doloroso, no es ajeno a los retos de ser un forastero en esta comunidad cohesionada. Está decidido a revelar la verdad detrás de la enigmática nota encontrada en la bolsa de la víctima - "Regresa a tu país. No hay lugar para ti" - y la desaparición de la niña. A medida que profundiza en la investigación, se enfrenta a verdades incómodas sobre la historia de su propia familia y los profundamente arraigados prejuicios que persiguen al lago Holly. Adele Figueroa, apasionada defensora de los derechos de los inmigrantes, une fuerzas con Vega para revelar los oscuros secretos que se esconden bajo la superficie idílica de la ciudad. Juntos se embarcan en un peligroso viaje que desafía todo lo que Vega cree que sabía sobre su comunidad, sus seres queridos y él mismo.

Land of Careful Shadows: A Jimmy Vega Mistery, Book 1 Nella pittoresca cittadina di Lake Holly, a 50 miglia a nord di New York, è stato trovato il corpo di una giovane donna ispanica che galleggiava in un bacino d'acqua inviando onde d'urto in tutta la comunità. La borsa della vittima contiene una foto di una ragazza che cerca disperatamente la posizione del bambino. Quando il detective degli omicidi Jimmy Vega indaga su un omicidio, deve concentrarsi su una complessa rete di tensioni etniche e gossip locali che minacciano di far saltare il caso. Jimmy Vega, un detective ispanico con un passato doloroso, non si abitua alle sfide di essere un outsider in questa comunità unita. È determinato a rivelare la verità dietro il misterioso biglietto trovato nella borsa della vittima, "Torna nel tuo paese. E la scomparsa di una ragazza. Mentre approfondisce l'indagine, affronta le scomode verità sulla storia della sua famiglia e i pregiudizi profondamente radicati che inseguono il lago Holly. Adel Figueroa, appassionata sostenitrice dei diritti degli immigrati, si unisce a Vega per rivelare i segreti oscuri che si nascondono sotto la superficie idilliaca della città. Insieme, intraprendono un viaggio pericoloso che sfida tutto ciò che Vega ritiene di conoscere della sua comunità, dei suoi cari e di se stesso.

Land of Careful Shadows: A Jimmy Vega Mystery, Book 1 In der malerischen Stadt Lake Holly, fünfzig Meilen nördlich von New York, wird die iche einer jungen lateinamerikanischen Frau gefunden, die in einem Gewässer schwimmt und Schockwellen durch die Gemeinde sendet. In der Handtasche des Opfers ist ein eindringliches Foto des Mädchens gespeichert, das eine verzweifelte Suche nach dem Aufenthaltsort des Kindes auslöst. Als Morddetektiv Jimmy Vega einen Mord untersucht, muss er sich durch ein komplexes Netz aus ethnischen Spannungen und lokalem Klatsch navigieren, das den Fall auf Schritt und Tritt zu vereiteln droht. Jimmy Vega, ein lateinamerikanischer Detektiv mit einer schmerzhaften Vergangenheit, ist kein Unbekannter für die Herausforderungen, ein Außenseiter in dieser eng verbundenen Gemeinschaft zu sein. Er ist entschlossen, die Wahrheit hinter der mysteriösen Notiz zu enthüllen, die in der Tasche des Opfers gefunden wurde - "Geh zurück in dein Land. Du gehörst hier nicht hin" - und das Verschwinden des Mädchens. Während er tiefer in die Untersuchung eintaucht, stößt er auf unbequeme Wahrheiten über die Geschichte seiner eigenen Familie und die tief verwurzelten Vorurteile, die den Holly Lake heimsuchen. Adele Figueroa, eine leidenschaftliche Verfechterin der Rechte von Einwanderern, schließt sich mit Vega zusammen, um die dunklen Geheimnisse aufzudecken, die sich unter der idyllischen Oberfläche der Stadt verbergen. Gemeinsam begeben sie sich auf eine gefährliche Reise, die alles in Frage stellt, was Vega über seine Gemeinschaft, seine Lieben und sich selbst zu wissen glaubt.

''

Dikkatli Gölgeler Ülkesi: Jimmy Vega Gizemi, Kitap 1 New York'un elli mil kuzeyindeki pitoresk Lake Holly kasabasında, genç bir Hispanik kadının cesedi, bir su kütlesinde yüzerken bulunur ve topluluk boyunca şok dalgaları gönderir. Kurbanın çantasında kızın unutulmaz bir fotoğrafı bulunur ve çocuğun nerede olduğu konusunda umutsuz bir arama başlatır. Cinayet dedektifi Jimmy Vega bir cinayeti araştırdığında, her fırsatta davayı raydan çıkarmakla tehdit eden karmaşık bir etnik gerginlik ve yerel dedikodu ağında gezinmelidir. Acı dolu bir geçmişi olan Latin bir dedektif olan Jimmy Vega, bu sıkı sıkıya bağlı toplulukta yabancı olmanın zorluklarına yabancı değil. Kurbanın çantasında bulunan şifreli bir notun ardındaki gerçeği ortaya çıkarmaya kararlı - "Ülkenize geri dönün. Sen buraya ait değilsin" - ve kızın ortadan kaybolması. Soruşturmayı araştırırken, kendi aile geçmişi ve Lake Holly'yi rahatsız eden derin önyargılar hakkında rahatsız edici gerçeklerle karşı karşıya. Göçmen hakları için tutkulu bir savunucu olan Adele Figueroa, şehrin pastoral yüzeyinin altında saklanan karanlık sırları ortaya çıkarmak için Vega ile güçlerini birleştiriyor. Birlikte, Vega'nın toplumu, sevdikleri ve kendisi hakkında bildiği her şeye meydan okuyan tehlikeli bir yolculuğa çıkıyorlar.

أرض الظلال الدقيقة: لغز جيمي فيغا، كتاب 1 في بلدة بحيرة هولي الخلابة، على بعد خمسين ميلاً شمال مدينة نيويورك، تم العثور على جثة امرأة شابة من أصل إسباني تطفو في جسم مائي، مما يرسل موجات صدمة في جميع أنحاء المجتمع. تحمل حقيبة الضحية صورة مؤلمة للفتاة، مما أثار بحثًا يائسًا عن مكان وجود الطفل. عندما يحقق محقق جرائم القتل جيمي فيجا في جريمة قتل، يجب عليه التنقل في شبكة معقدة من التوترات العرقية والقيل والقال المحلي الذي يهدد بعرقلة القضية في كل منعطف. جيمي فيجا، محقق لاتيني له ماض مؤلم، ليس غريباً على تحديات كونه غريباً في هذا المجتمع المتماسك. إنه مصمم على الكشف عن الحقيقة وراء ملاحظة غامضة وجدت في حقيبة الضحية - "عد إلى بلدك. أنت لا تنتمي إلى هنا" - واختفاء الفتاة. بينما يتعمق في التحقيق، يواجه حقائق غير مريحة حول تاريخ عائلته والتحيزات العميقة الجذور التي ابتليت بها بحيرة هولي. أديل فيغيروا، المدافعة المتحمسة عن حقوق المهاجرين، تنضم إلى فيغا للكشف عن الأسرار المظلمة المختبئة تحت السطح المثالي للمدينة. يشرعون معًا في رحلة محفوفة بالمخاطر تتحدى كل ما يعتقد فيجا أنه يعرفه عن مجتمعه وأحبائه ونفسه.