Las Mujeres de la Principal In the small town of Pous, nestled in the heart of the winemaking region of the Abadia, there has been a thriving business for almost a century - La Principal. This grand estate has been run by three strong and independent women - Maria Roderich, la Vieja Maria, and Maria Costa, who have transformed it into a successful enterprise through a series of innovations. However, beneath the surface of this seemingly idyllic family-run business lies a dark secret that has haunted the town for decades. On July 18, 1936, the estate's former overseer was found brutally murdered, leaving behind a trail of mystery and intrigue that has yet to be solved. The story begins with the arrival of Inspector Juan, a determined detective tasked with unraveling the truth behind the gruesome crime. As he delves deeper into the investigation, he discovers that the family's history is intertwined with the town's own, revealing a complex web of passions, desires, and power struggles that have shaped the Principal's evolution. The investigation leads him to the three women at the center of the tale, each with their unique perspective on the events that transpired before and after the murder. Maria Roderich, the eldest of the trio, is a fierce matriarch who has held the reins of the estate since her husband's untimely death. Her unwavering determination and sharp business acumen have been the driving force behind the Principal's success, but her unyielding grip on the family's affairs has also bred resentment among her kin.

Mujeres de la Principal В маленьком городке Поус, расположенном в самом сердце винодельческого региона Абадии, уже почти столетие существует процветающий бизнес - La Principal. Этим грандиозным поместьем управляли три сильные и независимые женщины - Мария Родерич, ла Вьеха Мария и Мария Коста, которые превратили его в успешное предприятие с помощью ряда инноваций. Однако под поверхностью этого, казалось бы, идиллического семейного бизнеса скрывается темный секрет, который преследовал город на протяжении десятилетий. 18 июля 1936 года бывший надзиратель поместья был найден жестоко убитым, оставив после себя след тайны и интриги, которые ещё предстоит разгадать. История начинается с прибытия инспектора Хуана, решительного детектива, которому поручено разгадать правду за ужасным преступлением. По мере того, как он углубляется в расследование, он обнаруживает, что история семьи переплетается с историей города, раскрывая сложную сеть страстей, желаний и борьбы за власть, которые сформировали эволюцию Принципала. Расследование приводит его к трём женщинам в центре сказки, каждая со своим уникальным взглядом на события, которые произошли до и после убийства. Мария Родерих, старшая из трио, - яростный матриарх, державшая бразды правления поместьем с момента безвременной кончины мужа. Её непоколебимая решимость и острая деловая хватка были движущей силой успеха Принципала, но её непреклонная хватка в делах семьи также породила негодование среди её родственников.

Mujeres de la Principale Dans la petite ville de Pous, située au cœur de la région viticole d'Abadia, une entreprise florissante existe depuis près d'un siècle - La Principale. Cette grande propriété a été dirigée par trois femmes fortes et indépendantes - Maria Roderic, la Vieja Maria et Maria Costa, qui l'ont transformé en une entreprise réussie grâce à un certain nombre d'innovations. Cependant, sous la surface de cette entreprise familiale apparemment idyllique se cache un sombre secret qui hante la ville depuis des décennies. 18 juillet 1936, l'ancien gardien de la propriété a été retrouvé brutalement tué, laissant derrière lui une trace de mystère et d'intrigue qui reste à résoudre. L'histoire commence par l'arrivée de l'inspecteur Juan, un détective déterminé chargé de résoudre la vérité derrière un crime horrible. Au fur et à mesure de son investigation, il découvre que l'histoire de la famille s'entrelace avec celle de la ville, révélant le réseau complexe de passions, de désirs et de luttes de pouvoir qui ont façonné l'évolution du Principal. L'enquête l'amène à trois femmes au centre du conte de fées, chacune avec son regard unique sur les événements qui ont eu lieu avant et après le meurtre. Maria Roderich, l'aînée du trio, est une matriarche furieuse qui a tenu les rênes de la propriété depuis la mort prématurée de son mari. Sa détermination inébranlable et son sens aigu des affaires ont été le moteur du succès du Principal, mais son emprise inébranlable dans les affaires de la famille a également suscité l'indignation parmi ses proches.

Mujeres de la Principal En la pequeña localidad de Pous, situada en el corazón de la comarca vitivinícola de Abadía, existe desde hace casi un siglo un próspero negocio, La Principal. Esta gran finca fue gestionada por tres mujeres fuertes e independientes, María Roderich, la Vieja María y María Costa, que la convirtieron en una empresa exitosa a través de una serie de innovaciones. n embargo, bajo la superficie de este negocio familiar aparentemente idílico se esconde el oscuro secreto que ha acosado a la ciudad durante décadas. 18 de julio de 1936, el antiguo alcaide de la finca fue hallado brutalmente asesinado, dejando tras de sí un rastro de misterio e intriga aún por resolver. La historia comienza con la llegada del inspector Juan, un detective decidido encargado de desentrañar la verdad detrás del terrible crimen. A medida que profundiza en la investigación, descubre que la historia de la familia se entrelaza con la de la ciudad, revelando la compleja red de pasiones, deseos y luchas de poder que formaron la evolución del Principal. La investigación le lleva a tres mujeres en el centro del cuento, cada una con su mirada única sobre los hechos que ocurrieron antes y después del asesinato. María Roderich, la mayor del trío, es una furiosa matriarca que ha mantenido las riendas de la finca desde el prematuro fallecimiento de su marido. Su determinación inquebrantable y su agudeza empresarial fueron la fuerza motriz del éxito del Principal, pero su asiduo agarre en los asuntos de la familia también generó indignación entre sus parientes.

Mujeres de la Principal In der kleinen Stadt Pous im Herzen der Weinregion Abadia gibt es seit fast einem Jahrhundert ein florierendes Geschäft - La Principal. Dieses grandiose Anwesen wurde von drei starken und unabhängigen Frauen geleitet - Maria Roderich, la Vieja Maria und Maria Costa, die es durch eine Reihe von Innovationen zu einem erfolgreichen Unternehmen machten. Unter der Oberfläche dieses scheinbar idyllischen Familienunternehmens verbirgt sich jedoch ein dunkles Geheimnis, das die Stadt seit Jahrzehnten verfolgt. Am 18. Juli 1936 wurde der ehemalige Nachlassaufseher brutal ermordet aufgefunden und hinterließ eine Spur von Geheimnissen und Intrigen, die noch zu lösen waren. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von Inspektor Huang, einem entschlossenen Detektiv, der beauftragt ist, die Wahrheit hinter einem schrecklichen Verbrechen herauszufinden. Während er tiefer in die Untersuchung eintaucht, entdeckt er, dass die Geschichte der Familie mit der Geschichte der Stadt verwoben ist und das komplexe Netzwerk von idenschaften, Wünschen und Machtkämpfen aufdeckt, die die Entwicklung des Principal geprägt haben. Die Untersuchung führt ihn zu drei Frauen im Zentrum des Märchens, jede mit ihrer eigenen einzigartigen cht auf die Ereignisse, die vor und nach dem Mord stattfanden. Maria Roderich, die Älteste des Trios, ist eine furiose Matriarchin, die seit dem frühen Tod ihres Mannes die Zügel des Anwesens in der Hand hält. Ihre unerschütterliche Entschlossenheit und ihr scharfer Geschäftssinn waren die treibende Kraft hinter dem Erfolg des Principal, aber ihr unerschütterlicher Griff in die Angelegenheiten der Familie erzeugte auch Ressentiments bei ihren Verwandten.

''

Mujeres de la Principal Abadia şarap bölgesinin kalbinde yer alan küçük Pous kasabası, neredeyse bir asırdır gelişen bir işletmeye sahipti - La Principal. Bu büyük mülk, üç güçlü ve bağımsız kadın - Maria Roderich, la Vieja Maria ve Maria Costa - tarafından bir dizi yenilikle başarılı bir girişime dönüştürüldü. Bununla birlikte, bu görünüşte pastoral aile şirketinin yüzeyinin altında, onlarca yıldır şehri rahatsız eden karanlık bir sır yatıyor. 18 Temmuz 1936'da, mülkün eski gözetmeni vahşice öldürülmüş olarak bulundu ve geride henüz çözülmemiş bir gizem ve entrika izi bıraktı. Hikaye, korkunç bir suçun ardındaki gerçeği çözmekle görevli kararlı bir dedektif olan Müfettiş Huang'ın gelişiyle başlar. Soruşturmayı araştırırken, ailenin hikayesini şehrin hikayesiyle iç içe geçmiş olarak bulur ve Principal'in evrimini şekillendiren tutku, arzu ve güç mücadelelerinin karmaşık ağını ortaya çıkarır. Soruşturma onu hikayenin merkezindeki üç kadına götürür, her biri cinayetten önce ve sonra meydana gelen olaylara dair kendine özgü bir bakış açısına sahiptir. Üçlünün en büyüğü olan Maria Roderich, kocasının zamansız ölümünden bu yana mülkün dizginlerini elinde tutan şiddetli bir annedir. Sarsılmaz kararlılığı ve keskin iş zekası, Müdürün başarısının arkasındaki itici güçtü, ancak aile meseleleri üzerindeki boyun eğmez tutumu da akrabaları arasında kızgınlık yarattı.

Mujeres de la Management تتمتع بلدة بوس الصغيرة، الواقعة في قلب منطقة نبيذ العبادية، بعمل مزدهر منذ ما يقرب من قرن - La Principle. كانت هذه العقار الكبير تديرها ثلاث نساء قويات ومستقلات - ماريا رودريش ولا فيجا ماريا وماريا كوستا - اللواتي حولنها إلى مشروع ناجح بسلسلة من الابتكارات. تحت سطح هذا العمل العائلي الذي يبدو شاعريًا، يكمن سر مظلم ابتليت به المدينة لعقود. في 18 يوليو 1936، تم العثور على المشرف السابق على التركة مقتولًا بوحشية، تاركًا وراءه أثرًا من الغموض والمكائد التي لم يتم حلها بعد. تبدأ القصة بوصول المفتش هوانغ، المحقق المصمم المكلف بكشف الحقيقة وراء جريمة بشعة. بينما كان يتعمق في التحقيق، وجد قصة العائلة متشابكة مع قصة المدينة، وكشف عن شبكة معقدة من المشاعر والرغبات والصراعات على السلطة التي شكلت تطور المدير. يقوده التحقيق إلى النساء الثلاث في قلب الحكاية، ولكل منهن نظرة فريدة للأحداث التي وقعت قبل وبعد القتل. ماريا رودريتش، الأكبر بين الثلاثي، هي أم شرسة تولت زمام التركة منذ وفاة زوجها المفاجئة. كان تصميمها الثابت وفطنتها التجارية الحادة القوة الدافعة وراء نجاح المديرة، لكن قبضتها الثابتة على شؤون الأسرة أثارت أيضًا الاستياء بين أقاربها.