
BOOKS - Les Hemispheres de Magdebourg (romans t. 1) (French Edition)

Les Hemispheres de Magdebourg (romans t. 1) (French Edition)
Author: Bertrand de La peine
Year: September 12, 2013
Format: PDF
File size: PDF 612 KB
Language: French

Year: September 12, 2013
Format: PDF
File size: PDF 612 KB
Language: French

Long Description of Plot: Les Hemispheres de Magdebourg, the first novel by Bertrand de la Peine, delves into the intricate relationships between individuals and the various aspects of human life in a unique and poetic setting. The story revolves around Benedikt Centaure Wattelet, a renowned expert on the Seljuk period, who is found dead under mysterious circumstances in his hometown of Magdeburg. His daughter, a young girl at the time, is left to grapple with the truth about her father's involvement with Monsieur Ben, a charismatic and enigmatic figure who specializes in ancient Greek art. As she grows older, she becomes increasingly obsessed with uncovering the secrets surrounding her father's death and her own connection to Monsieur Ben. The novel takes place in Rhode-Saint-Genèse, near Brussels, where Benedikt spent most of his life studying and teaching. The protagonist, who remains unnamed throughout the book, is a complex and introspective character who struggles to understand the nature of her father's work and the significance of his connections to Monsieur Ben. Throughout the story, she embarks on a journey of self-discovery, piecing together the puzzles of her father's past and her own identity. As the plot unfolds, the reader is transported to different eras and locations, from the bustling streets of Istanbul to the tranquil landscapes of Provence.
Long Description of Plot: s Hemispheres de Magdebourg, первый роман Бертрана де ла Пейна, углубляется в сложные отношения между людьми и различными аспектами человеческой жизни в уникальной и поэтической обстановке. История вращается вокруг Бенедикта Чентауре Ваттелета, известного специалиста по сельджукскому периоду, которого находят мёртвым при загадочных обстоятельствах в его родном городе Магдебурге. Его дочь, молодая девушка в то время, остается бороться с правдой о причастности ее отца к месье Бену, харизматичной и загадочной фигуре, которая специализируется на древнегреческом искусстве. Когда она становится старше, она становится все более одержимой раскрытием тайн, связанных со смертью ее отца и ее собственной связью с месье Беном. Действие романа происходит в Род-Сен-Женесе, недалеко от Брюсселя, где Бенедикт провёл большую часть своей жизни, обучаясь и преподавая. Главная героиня, которая остается безымянной на протяжении всей книги, является сложным и интроспективным персонажем, который изо всех сил пытается понять природу работы своего отца и значение его связей с месье Беном. На протяжении всей истории она отправляется в путешествие самопознания, собирая воедино загадки прошлого своего отца и своей собственной идентичности. По мере развития сюжета читатель переносится в разные эпохи и локации, от шумных улиц Стамбула до спокойных пейзажей Прованса.
Long Description of Plot : s Hemispheres de Magdebourg, le premier roman de Bertrand de la Payne, approfondit les relations complexes entre les personnes et les différents aspects de la vie humaine dans un cadre unique et poétique. L'histoire tourne autour de Benedict Chentaure Vattelet, un célèbre spécialiste de la période seldjouk, qui est retrouvé mort dans des circonstances mystérieuses dans sa ville natale de Magdeburg. Sa fille, une jeune fille de l'époque, reste à combattre la vérité sur l'implication de son père dans M. Ben, une figure charismatique et mystérieuse qui se spécialise dans l'art grec ancien. Quand elle vieillit, elle devient de plus en plus obsédée par la révélation des secrets liés à la mort de son père et à son propre lien avec M. Ben. L'action du roman se déroule à Rhode-Saint-Genèse, près de Bruxelles, où Benedict a passé la plus grande partie de sa vie à étudier et à enseigner. personnage principal, qui reste sans nom tout au long du livre, est un personnage complexe et introspectif qui a du mal à comprendre la nature du travail de son père et la signification de ses liens avec M. Ben. Tout au long de l'histoire, elle se lance dans un voyage de découverte de soi, rassemblant les mystères du passé de son père et de sa propre identité. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, le lecteur est transféré à différentes époques et localités, des rues bruyantes d'Istanbul aux paysages calmes de la Provence.
Larga Descripción de Plot: s Hemispheres de Magdebourg, la primera novela de Bertrand de la Peine, profundiza en las complejas relaciones entre las personas y los diferentes aspectos de la vida humana en un entorno único y poético. La historia gira en torno a Benedicto Centaure Wattelet, un reconocido especialista en el periodo selyúcida, que es encontrado muerto en circunstancias misteriosas en su ciudad natal de Magdeburgo. Su hija, una joven en ese momento, sigue luchando contra la verdad sobre la participación de su padre en Monsieur Ben, una figura carismática y misteriosa que se especializa en el arte griego antiguo. A medida que envejece, se obsesiona cada vez más con revelar secretos relacionados con la muerte de su padre y su propio vínculo con Monsieur Ben. La novela transcurre en Rhode-Saint-Genès, cerca de Bruselas, donde Benedicto pasó la mayor parte de su vida estudiando y enseñando. personaje principal, que permanece sin nombre a lo largo del libro, es un personaje complejo e introspectivo que lucha por comprender la naturaleza del trabajo de su padre y el significado de sus conexiones con Monsieur Ben. A lo largo de la historia se embarca en un viaje de autoconocimiento, reuniendo los misterios del pasado de su padre y de su propia identidad. A medida que avanza la trama, el lector se traslada a diferentes épocas y localizaciones, desde las ruidosas calles de Estambul hasta los tranquilos paisajes de Provenza.
Lange Beschreibung Plot: s Hemispheres de Magdeburg, der erste Roman von Bertrand de la Paine, taucht in die komplexe Beziehung zwischen Menschen und verschiedenen Aspekten des menschlichen bens in einer einzigartigen und poetischen Umgebung ein. Die Geschichte dreht sich um Benedikt Centaure Wattelet, einen bekannten seldschukischen Zeitexperten, der unter mysteriösen Umständen in seiner Heimatstadt Magdeburg tot aufgefunden wird. Seine Tochter, ein junges Mädchen zu dieser Zeit, bleibt mit der Wahrheit über die Beteiligung ihres Vaters an Monsieur Ben, einer charismatischen und mysteriösen Figur, die sich auf antike griechische Kunst spezialisiert hat, zu kämpfen. Als sie älter wird, wird sie zunehmend besessen von der Enthüllung der Geheimnisse um den Tod ihres Vaters und ihrer eigenen Verbindung zu Monsieur Ben. Der Roman spielt in Rod-Saint-Genès, in der Nähe von Brüssel, wo Benedikt den größten Teil seines bens mit rnen und hren verbracht hat. Die Hauptfigur, die im gesamten Buch namenlos bleibt, ist eine komplexe und introspektive Figur, die darum kämpft, die Natur der Arbeit ihres Vaters und die Bedeutung seiner Verbindungen zu Monsieur Ben zu verstehen. Im Laufe der Geschichte begibt sie sich auf eine Reise der Selbstfindung, indem sie die Geheimnisse der Vergangenheit ihres Vaters und ihrer eigenen Identität zusammenführt. Während sich die Handlung entwickelt, wird der ser in verschiedene Epochen und Orte versetzt, von den lauten Straßen Istanbuls bis zu den ruhigen Landschaften der Provence.
''
Bertrand de la Paine'in ilk romanı olan Plot:'s Hemispheres de Magdebourg'un uzun açıklaması, benzersiz ve şiirsel bir ortamda insanlar ve insan yaşamının çeşitli yönleri arasındaki karmaşık ilişkiyi araştırıyor. Hikaye, memleketi Magdeburg'da gizemli koşullar altında ölü bulunan Selçuklu dönemi konusunda ünlü bir uzman olan Benedict Centaure Wattelet'in etrafında dönüyor. O sırada genç bir kız olan kızı, babasının antik Yunan sanatında uzmanlaşmış karizmatik ve gizemli bir figür olan Mösyö Ben ile olan ilişkisiyle ilgili gerçeklerle savaşıyor. Büyüdükçe, babasının ölümünü ve Mösyö Ben ile olan ilişkisini çevreleyen gizemleri ortaya çıkarmaya giderek daha fazla takıntılı hale geliyor. Roman, Benedict'in hayatının çoğunu eğitim ve öğretimle geçirdiği Brüksel yakınlarındaki Rhode Saint-Genès'de gerçekleşir. Kitap boyunca isimsiz kalan ana karakter, babasının çalışmalarının doğasını ve Mösyö Ben ile olan bağlarının önemini anlamak için mücadele eden karmaşık ve içe dönük bir karakterdir. Hikaye boyunca, babasının geçmişinin gizemlerini ve kendi kimliğini bir araya getirerek kendini keşfetme yolculuğuna çıkar. Arsa ilerledikçe, okuyucu İstanbul'un hareketli sokaklarından Provence'ın sakin manzaralarına kadar farklı dönemlere ve yerlere taşınır.
وصف طويل لمؤامرة: s Hemispheres de Magdebourg، أول رواية لـ Bertrand de la Payne، تتعمق في العلاقة المعقدة بين الناس والجوانب المختلفة للحياة البشرية في بيئة فريدة وشاعرية. تدور القصة حول بنديكت سنتور واتليت، الخبير الشهير في فترة السلاجقة، الذي عُثر عليه ميتًا في ظروف غامضة في مسقط رأسه ماغديبورغ. تُركت ابنته، وهي فتاة صغيرة في ذلك الوقت، تحارب الحقيقة حول تورط والدها مع السيد بن، وهو شخصية كاريزمية وغامضة متخصصة في الفن اليوناني القديم. مع تقدمها في السن، أصبحت مهووسة بشكل متزايد بالكشف عن الألغاز المحيطة بوفاة والدها وارتباطها بالسيد بن. تدور أحداث الرواية في رود سان جينيس، بالقرب من بروكسل، حيث أمضى بنديكت معظم حياته في الدراسة والتدريس. الشخصية الرئيسية، التي لا تزال مجهولة الاسم في جميع أنحاء الكتاب، هي شخصية معقدة واستبطانية تكافح لفهم طبيعة عمل والدها وأهمية علاقاته بالسيد بن. طوال القصة، شرعت في رحلة اكتشاف الذات، وجمعت ألغاز ماضي والدها وهويتها. مع تقدم الحبكة، يتم نقل القارئ إلى عصور ومواقع مختلفة، من شوارع اسطنبول الصاخبة إلى المناظر الطبيعية الهادئة في بروفانس.
