Mad as Hell: The Crisis of the 1970s and the Rise of the Populist Right In the early 1970s, America was in crisis. The disgrace of Watergate, the humiliation of the Iran hostage crisis, and the seemingly never-ending Vietnam War had left the American Dream in tatters. This was an era of schizophrenic politics, where feminists were on the march, communism seemed to be winning the Cold War, and a new kind of right-wing populism was transforming American politics from the ground up. The decade gave us organic food, disco music, gas lines, and gay rights, but also Proposition 13, the neoconservative movement, and the rise of Ronald Reagan. The 1970s were a turbulent time, marked by the killing fields of Vietnam and the mean streets of Manhattan. In his magisterial new history, Dominic Sandbrook takes us back to this age of political and social upheaval, painting a richly compelling picture of the birth of modern populist politics. From the financial boardroom to the suburban streets, this extraordinary world of 1970s America is brought to life in vivid detail. For those who remember the days when you could buy a new Ford Mustang II, but had to wait hours to fill the tank, this book is a nostalgic journey through a tumultuous period in American history.

Mad as Hell: The Crisis of the 70s and the Rise of the Populist Right В начале 1970-х годов Америка переживала кризис. Позор Уотергейта, унижение кризиса с заложниками в Иране и, казалось бы, нескончаемая война во Вьетнаме оставили американскую мечту в клочьях. Это была эпоха шизофренической политики, где феминистки были на марше, коммунизм, казалось, побеждал в холодной войне, а новый вид правого популизма трансформировал американскую политику с нуля. Десятилетие дало нам органическую пищу, диско-музыку, газовые линии и права геев, а также Предложение 13, неоконсервативное движение и возвышение Рональда Рейгана. 1970-е годы были неспокойным временем, отмеченным полями убийств Вьетнама и скупыми улицами Манхэттена. В своей волшебной новой истории Доминик Сэндбрук возвращает нас в этот век политических и социальных потрясений, рисуя богато убедительную картину рождения современной популистской политики. От финансового зала заседаний до пригородных улиц этот необыкновенный мир Америки 1970-х годов оживает в ярких подробностях. Для тех, кто помнит времена, когда можно было купить новый Ford Mustang II, но пришлось часами ждать, чтобы заполнить бак, эта книга - ностальгическое путешествие через бурный период американской истории.

Mad as Hell : The Crisis of the 70s and the Rise of the Populist Right Au début des années 1970, l'Amérique était en crise. La honte du Watergate, l'humiliation de la crise des otages en Iran et la guerre apparemment sans fin au Vietnam ont laissé le rêve américain en ruine. C'était l'ère de la politique schizophrène, où les féministes étaient en marche, le communisme semblait gagner la guerre froide, et une nouvelle forme de populisme de droite transformait la politique américaine à partir de zéro. La décennie nous a donné de la nourriture organique, de la musique disco, des lignes de gaz et des droits des gays, ainsi que la proposition 13, le mouvement néoconservateur et l'ascension de Ronald Reagan. s années 1970 ont été une période agitée, marquée par les champs de meurtres du Vietnam et les rues avariées de Manhattan. Dans sa nouvelle histoire magique, Dominic Sandbrook nous ramène dans cette ère de bouleversements politiques et sociaux, en dessinant un tableau richement convaincant de la naissance de la politique populiste moderne. De la salle de réunion financière aux rues de banlieue, ce monde extraordinaire de l'Amérique des années 1970 prend vie dans des détails frappants. Pour ceux qui se souviennent de l'époque où il était possible d'acheter une nouvelle Ford Mustang II, mais qui ont dû attendre des heures pour remplir le réservoir, ce livre est un voyage nostalgique à travers la période tumultueuse de l'histoire américaine.

Mad as Hell: The Crisis of the 70s and the Rise of the Populist Right A principios de la década de 1970, Estados Unidos atravesaba una crisis. La vergüenza de Watergate, la humillación de la crisis de los rehenes en Irán y la guerra aparentemente interminable en Vietnam dejaron el sueño americano en pedazos. Fue una época de política esquizofrénica donde las feministas estaban en marcha, el comunismo parecía ganar la Guerra Fría, y un nuevo tipo de populismo de derecha transformó la política estadounidense desde cero. La década nos dio comida orgánica, música disco, líneas de gas y derechos gay, así como la Proposición 13, el movimiento neoconservador y la exaltación de Ronald Reagan. La década de 1970 fue una época turbulenta, marcada por los campos de asesinatos de Vietnam y las escasas calles de Manhattan. En su nueva historia mágica, Dominique Sandbrook nos lleva de vuelta a esta era de agitación política y social, dibujando una imagen ricamente convincente del nacimiento de la política populista moderna. Desde la sala de reuniones financieras hasta las calles suburbanas, este extraordinario mundo de América de los 70 cobra vida en vívidos detalles. Para aquellos que recuerdan los tiempos en los que se podía comprar un nuevo Ford Mustang II, pero tuvieron que esperar horas para llenar el tanque, este libro es un viaje nostálgico a través de un periodo turbulento de la historia estadounidense.

Mad as Hell: The Crisi of the 70s and the Rise of the Populist Right L'America era in crisi nei primi anni settanta. La vergogna del Watergate, l'umiliazione della crisi degli ostaggi in Iran e la guerra apparentemente incessante in Vietnam hanno lasciato il sogno americano a pezzi. Era l'era della politica schizofrenica, dove le femministe erano in marcia, il comunismo sembrava vincere la guerra fredda, e un nuovo tipo di populismo di destra trasformò la politica americana da zero. Il decennio ci ha dato cibo biologico, musica disco, linee di gas e diritti gay, e offerta 13, movimento neoconservatore e l'ascesa di Ronald Reagan. Gli annì 70 furono un periodo turbolento, segnato dai campi degli omicidi del Vietnam e dalle strade di Manhattan. Nella sua storia magica, Dominik Sandbrook ci riporta in questo secolo di turbolenze politiche e sociali, dipingendo un quadro molto convincente della nascita di una politica populista moderna. Dall'aula finanziaria alle strade suburbane, questo mondo straordinario dell'America degli anni Settanta sta diventando vivace. Per chi ricorda i tempi in cui si poteva comprare la nuova Ford Mustang II, ma ha dovuto aspettare ore per riempire il serbatoio, questo libro è un viaggio nostalgico attraverso il periodo turbolento della storia americana.

Mad as Hell: Die Krise der 70er Jahre und der Aufstieg des Populisten rechts Anfang der 1970er Jahre befand sich Amerika in einer Krise. Watergates Schande, die Demütigung der Geiselkrise im Iran und der scheinbar nicht enden wollende Vietnamkrieg haben den amerikanischen Traum in Scherben liegen lassen. Es war die Ära der schizophrenen Politik, in der Feministinnen auf dem Vormarsch waren, der Kommunismus den Kalten Krieg zu gewinnen schien und eine neue Art von Rechtspopulismus die amerikanische Politik von Grund auf veränderte. Das Jahrzehnt gab uns Bio-bensmittel, Disco-Musik, Gasleitungen und Schwulenrechte sowie Proposition 13, die neokonservative Bewegung und den Aufstieg von Ronald Reagan. Die 1970er Jahre waren eine turbulente Zeit, geprägt von den Mordfeldern Vietnams und den geizigen Straßen Manhattans. In seiner magischen neuen Geschichte führt uns Dominic Sandbrook zurück in dieses Zeitalter des politischen und sozialen Umbruchs und zeichnet ein reich überzeugendes Bild von der Geburt der modernen populistischen Politik. Vom Finanzsitzungssaal bis zu den Vorstadtstraßen wird diese außergewöhnliche Welt des Amerikas der 1970er Jahre in lebendigen Details lebendig. Für diejenigen, die sich an die Zeiten erinnern, als man einen neuen Ford Mustang II kaufen konnte, aber stundenlang warten musste, um den Tank zu füllen, ist dieses Buch eine nostalgische Reise durch die turbulente Zeit der amerikanischen Geschichte.

''

Mad as Hell: 70'lerin Krizi ve Popülist Sağın Yükselişi 1970'lerin başında Amerika krizdeydi. Watergate'in utancı, İran rehine krizinin aşağılanması ve görünüşte hiç bitmeyen Vietnam Savaşı, Amerikan rüyasını darmadağın etti. Bu, feministlerin yürüyüşte olduğu, komünizmin Soğuk Savaşı kazanıyor gibi göründüğü ve yeni bir tür sağ popülizmin Amerikan politikasını sıfırdan dönüştürdüğü şizofrenik bir siyaset çağıydı. On yıl bize organik yiyecekler, disko müziği, gaz hatları ve eşcinsel haklarının yanı sıra Öneri 13, yeni muhafazakâr hareket ve Ronald Reagan'ın yükselişi verdi. 1970'ler, Vietnam'ın ölüm tarlaları ve Manhattan'ın sefil sokakları tarafından işaretlenen çalkantılı bir zamandı. Büyülü yeni hikayesinde Dominic Sandbrook, modern popülist siyasetin doğuşunun zengin bir şekilde ikna edici bir resmini çizerek bizi bu siyasi ve sosyal ayaklanma çağına geri götürüyor. Finansal yönetim kurulundan banliyö sokaklarına, 1970'lerin Amerika'sının bu olağanüstü dünyası canlı ayrıntılarla canlanıyor. Yeni bir Ford Mustang II alabileceğiniz ancak depoyu doldurmak için saatlerce beklemek zorunda kaldığınız zamanları hatırlayanlar için bu kitap, Amerikan tarihinin çalkantılı bir döneminde nostaljik bir yolculuk.

الجنون: أزمة السبعينيات وصعود اليمين الشعبوي في أوائل السبعينيات، كانت أمريكا في أزمة. لقد ترك عار ووترغيت وإذلال أزمة الرهائن الإيرانية وحرب فيتنام التي لا تنتهي على ما يبدو الحلم الأمريكي في حالة يرثى لها. كانت هذه حقبة من سياسات الفصام، حيث كانت النسويات في مسيرة، وبدا أن الشيوعية تفوز بالحرب الباردة، وكان نوع جديد من الشعبوية اليمينية يحول السياسة الأمريكية من الألف إلى الياء. أعطانا العقد الطعام العضوي وموسيقى الديسكو وخطوط الغاز وحقوق المثليين، بالإضافة إلى الاقتراح 13، حركة المحافظين الجدد وصعود رونالد ريغان. كانت السبعينيات وقتًا مضطربًا، تميزت بحقول القتل في فيتنام وشوارع مانهاتن البائسة. في قصته السحرية الجديدة، يعيدنا دومينيك ساندبروك إلى عصر الاضطرابات السياسية والاجتماعية هذا، ويرسم صورة غنية مقنعة لميلاد السياسة الشعبوية الحديثة. من غرفة الاجتماعات المالية إلى شوارع الضواحي، ينبض هذا العالم الاستثنائي لأمريكا في السبعينيات بالحياة بتفاصيل حية. بالنسبة لأولئك الذين يتذكرون الأوقات التي يمكنك فيها شراء سيارة Ford Mustang II جديدة ولكن كان عليك الانتظار لساعات لملء الخزان، فإن هذا الكتاب هو رحلة حنين إلى الماضي خلال فترة مضطربة من التاريخ الأمريكي.