After her father's success in rebuilding the company after World War II, Magdalena has grown up surrounded by the luxuries of wealth and comfort. However, her life takes an unexpected turn when she becomes pregnant with her husband Noah's child, and the challenges that come with it force her to confront the harsh realities of the world outside of her privileged bubble. As a mother, Magdalena must navigate the complexities of raising a child while also trying to save her family's business from ruin. With the rise of new technologies and changing consumer preferences, the once-thriving koffiebranderij is struggling to keep up. Despite her best efforts, the company faces one obstacle after another, from competition from larger corporations to the decline of the traditional coffee market. Meanwhile, Corinne, Magdalena's daughter, is growing up in a world vastly different from the one her grandmother knew. With the advent of e-commerce and social media, the way people consume coffee has shifted dramatically.

После успеха отца в восстановлении компании после Второй мировой войны Магдалена выросла в окружении роскоши богатства и комфорта. Однако её жизнь принимает неожиданный поворот, когда она беременеет ребёнком своего мужа Ноя, и проблемы, которые сопровождают её, заставляют её противостоять суровым реалиям мира за пределами её привилегированного пузыря. Будучи матерью, Магдалена должна ориентироваться в сложностях воспитания ребенка, одновременно пытаясь спасти бизнес своей семьи от разорения. С ростом новых технологий и изменением потребительских предпочтений некогда процветающий koffiebranderij изо всех сил пытается не отставать. Несмотря на все ее усилия, компания сталкивается с одним препятствием за другим, от конкуренции со стороны более крупных корпораций до упадка традиционного рынка кофе. Тем временем Корин, дочь Магдалены, растет в мире, сильно отличающемся от того, который знала ее бабушка. С появлением электронной коммерции и социальных сетей способы потребления кофе резко изменились.

Après le succès de son père dans la reconstruction de l'entreprise après la Seconde Guerre mondiale, Magdalena a grandi entouré de luxe de richesse et de confort. Cependant, sa vie prend une tournure inattendue quand elle tombe enceinte de l'enfant de son mari Noah, et les problèmes qui l'accompagnent la poussent à affronter les dures réalités du monde au-delà de sa bulle privilégiée. En tant que mère, Magdalena doit s'orienter dans les difficultés d'élever un enfant, tout en essayant de sauver les affaires de sa famille de la ruine. Avec la croissance des nouvelles technologies et le changement des préférences des consommateurs, koffiebranderij autrefois prospère a du mal à suivre. Malgré tous ses efforts, la société est confrontée à un obstacle après l'autre, de la concurrence des grandes entreprises au déclin du marché traditionnel du café. Pendant ce temps, Corinne, la fille de Magdalena, grandit dans un monde très différent de celui que sa grand-mère connaissait. Avec l'avènement du commerce électronique et des réseaux sociaux, les modes de consommation du café ont radicalement changé.

Después del éxito de su padre en la reconstrucción de la compañía después de la Segunda Guerra Mundial, Magdalena creció rodeado de lujo de riqueza y comodidad. n embargo, su vida da un giro inesperado cuando queda embarazada del hijo de su marido, Noah, y los problemas que la acompañan la hacen enfrentarse a las duras realidades del mundo más allá de su privilegiada burbuja. Como madre, Magdalena debe navegar en las dificultades de criar a su hijo, mientras intenta salvar los negocios de su familia de la ruina. Con el auge de las nuevas tecnologías y el cambio en las preferencias de los consumidores, el otrora próspero koffiebranderij lucha por mantenerse al día. A pesar de todos sus esfuerzos, la compañía enfrenta un obstáculo tras otro, desde la competencia de las grandes corporaciones hasta el declive del mercado tradicional del café. Mientras tanto, Corinne, la hija de Magdalena, crece en un mundo muy diferente al que su abuela conocía. Con la llegada del comercio electrónico y las redes sociales, las formas de consumir café han cambiado drásticamente.

Nach dem Erfolg ihres Vaters beim Wiederaufbau des Unternehmens nach dem Zweiten Weltkrieg wuchs Magdalena umgeben von Luxus und Komfort auf. Ihr ben nimmt jedoch eine unerwartete Wendung, als sie mit dem Kind ihres Mannes Noah schwanger wird, und die Probleme, die sie begleiten, zwingen sie, sich den harten Realitäten der Welt jenseits ihrer privilegierten Blase zu stellen. Als Mutter muss Magdalena durch die Schwierigkeiten der Kindererziehung navigieren und gleichzeitig versuchen, das Geschäft ihrer Familie vor dem Ruin zu retten. Mit dem Aufkommen neuer Technologien und sich ändernden Verbraucherpräferenzen kämpft der einst blühende koffiebranderij darum, Schritt zu halten. Trotz aller Bemühungen steht das Unternehmen vor einer Hürde nach der anderen, von der Konkurrenz durch größere Konzerne bis zum Niedergang des traditionellen Kaffeemarktes. Inzwischen wächst Corinne, Magdalenas Tochter, in einer Welt auf, die ganz anders ist als die, die ihre Großmutter kannte. Mit dem Aufkommen von E-Commerce und Social Media haben sich die Methoden des Kaffeekonsums dramatisch verändert.

''

Babasının II. Dünya Savaşı'ndan sonra şirketi yeniden inşa etmedeki başarısından sonra Magdalena, zenginlik ve konfor lüksüyle çevrili olarak büyüdü. Ancak, kocası Noah'ın çocuğuna hamile kaldığında hayatı beklenmedik bir dönüş yapar ve ona eşlik eden sorunlar onu ayrıcalıklı balonunun dışındaki dünyanın sert gerçekleriyle yüzleşmeye zorlar. Bir anne olarak Magdalena, ailesinin işini yıkımdan kurtarmaya çalışırken bir çocuk yetiştirmenin karmaşıklığını çözmelidir. Yeni teknoloji yükselişte ve tüketici tercihleri değişirken, bir zamanlar gelişen koffiebranderij ayak uydurmak için mücadele ediyor. En iyi çabalarına rağmen, şirket büyük şirketlerin rekabetinden geleneksel kahve pazarının düşüşüne kadar birbiri ardına engellerle karşı karşıya. Bu arada, Magdalena'nın kızı Corinne, büyükannesinin bildiğinden çok farklı bir dünyada büyüyor. E-ticaret ve sosyal medyanın ortaya çıkmasıyla birlikte, kahvenin tüketilme şekli önemli ölçüde değişti.

بعد نجاح والدها في إعادة بناء الشركة بعد الحرب العالمية الثانية، نشأت ماغدالينا محاطة برفاهية الثروة والراحة. ومع ذلك، تأخذ حياتها منعطفًا غير متوقع عندما تحمل بطفل زوجها نوح، والمشاكل التي تصاحبها تجبرها على مواجهة الحقائق القاسية للعالم خارج فقاعتها المميزة. كأم، يجب على ماجدالينا التعامل مع تعقيدات تربية طفل أثناء محاولتها إنقاذ أعمال عائلتها من الخراب. مع تزايد التكنولوجيا الجديدة وتغير تفضيلات المستهلكين، يكافح koffiebranderij الذي كان مزدهرًا في السابق لمواكبة ذلك. على الرغم من بذل قصارى جهدها، تواجه الشركة عقبة تلو الأخرى، من المنافسة من الشركات الكبرى إلى تراجع سوق القهوة التقليدي. في هذه الأثناء، نشأت كورين، ابنة ماجدالينا، في عالم مختلف تمامًا عن العالم الذي تعرفه جدتها. مع ظهور التجارة الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي، تغيرت طريقة تناول القهوة بشكل كبير.