It seemed that they were walking faster, as if they were afraid of suddenly encountering the assassin. Maigret would have sworn that usually the housewives did not gather on the doors like they did now, speaking softly to each other. All eyes were fixed on him, and he could read on their faces a silent question: "What are you going to do about it?" Some greeted him timidly, as if trying to tell him, "We know who you are and "You can't be intimidated by certain characters. " The series of murders had shaken the city, and the police were under pressure to solve the case. The victims were all women, and the only clue was a small, golden locket found near each body. The locket had a strange symbol etched on it, which seemed to be the signature of the killer. Maigret was determined to catch the murderer and bring him to justice. He began his investigation by interviewing the families of the victims, but they all seemed to be hiding something. As he delved deeper into the case, Maigret realized that the killings were not random, but rather targeted at specific women who had all been involved in some way with a powerful businessman.

Казалось, что они идут быстрее, как будто боятся внезапно столкнуться с убийцей. Мегрэ поклялся бы, что обычно домохозяйки не собирались в дверях, как сейчас, мягко разговаривая друг с другом. Все глаза были устремлены на него, и он мог прочитать на их лицах немой вопрос: «Что вы собираетесь с этим делать?» Некоторые встретили его робко, словно пытаясь сказать ему: "Мы знаем, кто ты" и "Определенных персонажей не запугаешь. "Серия убийств потрясла город, и полиция оказалась под давлением, чтобы раскрыть дело. Все жертвы были женщинами, и единственной зацепкой был маленький золотой медальон, найденный возле каждого тела. На медальоне был выгравирован странный символ, который, казалось, был подписью убийцы. Мегрэ был полон решимости поймать убийцу и привлечь его к ответственности. Свое расследование он начал с опроса семей погибших, но все они, казалось, что-то скрывали. Углубившись в дело, Мегрэ понял, что убийства были не случайными, а скорее направленными на конкретных женщин, которые все каким-то образом были связаны с могущественным бизнесменом.

Ils semblaient aller plus vite, comme s'ils avaient peur d'affronter soudainement un tueur. Maigret aurait juré que d'habitude les femmes au foyer ne se rendaient pas à la porte, comme maintenant, en se parlant doucement. Tous les yeux étaient tournés vers lui, et il pouvait lire sur leurs visages une question muette : « Qu'allez-vous en faire ? » Certains l'ont rencontré timidement, comme en essayant de lui dire, "Nous savons qui vous êtes" et "Certains personnages ne vous intimident pas. "Une série de meurtres a secoué la ville et la police a été sous pression pour résoudre l'affaire. Toutes les victimes étaient des femmes, et la seule piste était un petit médaillon d'or trouvé près de chaque corps. Un étrange symbole a été gravé sur le médaillon, qui semblait être la signature du tueur. Megré était déterminé à attraper le tueur et à le traduire en justice. Il a commencé son enquête en interrogeant les familles des victimes, mais elles semblaient toutes cacher quelque chose. Après avoir approfondi l'affaire, Megré s'est rendu compte que les meurtres n'étaient pas accidentels, mais visaient plutôt des femmes spécifiques, qui étaient toutes liées d'une manière ou d'une autre à un homme d'affaires puissant.

Parecía que iban más rápido, como si tuvieran miedo de enfrentarse de repente a un asesino. Megre juraría que normalmente las amas de casa no se reunían en las puertas como ahora, hablando suavemente entre sí. Todos los ojos estaban tendidos hacia él, y podía leer en sus rostros la pregunta muda: «Qué vas a hacer al respecto?». Algunos lo conocieron tímidamente, como si trataran de decirle: "Sabemos quién eres" y "Ciertos personajes no te intimidarán. "Una serie de asesinatos sacudieron la ciudad y la policía se vio presionada para resolver el caso. Todas las víctimas eran mujeres y la única pista era un pequeño medallón de oro encontrado cerca de cada cuerpo. En el medallón estaba grabado un extraño símbolo que parecía ser la firma del asesino. Megre estaba decidido a atrapar al asesino y llevarlo ante la justicia. Comenzó su investigación entrevistando a las familias de las víctimas, pero todas parecían ocultar algo. Después de profundizar en el caso, Megre se dio cuenta de que los asesinatos no eran casuales, sino más bien dirigidos a mujeres específicas que de alguna manera estaban todas relacionadas con un poderoso hombre de negocios.

e schienen schneller zu gehen, als hätten sie Angst, plötzlich dem Mörder zu begegnen. Maigret hätte geschworen, dass sich normalerweise die Hausfrauen nicht wie jetzt vor der Tür versammelten und sanft miteinander sprachen. Alle Augen waren auf ihn gerichtet, und er konnte auf ihren Gesichtern die stumme Frage lesen: „Was wirst du dagegen tun?“ Einige begegneten ihm schüchtern, als wollten sie ihm sagen: "Wir wissen, wer du bist" und "Bestimmte Charaktere lassen sich nicht einschüchtern. "Eine Reihe von Morden erschütterte die Stadt und die Polizei geriet unter Druck, den Fall zu lösen. Alle Opfer waren Frauen, und die einzige Spur war ein kleines goldenes Medaillon, das in der Nähe jeder iche gefunden wurde. Auf dem Medaillon war ein seltsames Symbol eingraviert, das die Unterschrift des Mörders zu sein schien. Maigret war entschlossen, den Mörder zu fassen und vor Gericht zu stellen. Er begann seine Untersuchung mit einer Befragung der Familien der Opfer, aber alle schienen etwas zu verbergen. Als Maigret tiefer in den Fall eindrang, erkannte er, dass die Morde nicht zufällig waren, sondern eher auf bestimmte Frauen abzielten, die alle irgendwie mit dem mächtigen Geschäftsmann verbunden waren.

''

Daha hızlı gidiyorlardı, sanki aniden katille yüzleşmekten korkuyorlardı. Maigret, normalde ev hanımlarının şu anda olduğu gibi kapıda toplanmayacağına, birbirleriyle yumuşak bir şekilde konuşmayacağına yemin ederdi. Bütün gözler onun üzerindeydi ve yüzlerindeki sessiz bir soruyu okuyabiliyordu: "Bu konuda ne yapacaksın?" Bazıları onu koyun gibi selamladı, sanki ona "Kim olduğunu biliyoruz've" Bazı karakterler korkutulmayacak. Bir dizi cinayet kasabayı sarstı ve polis davayı çözmek için baskı altına girdi. Kurbanların hepsi kadındı ve tek ipucu her cesedin yakınında bulunan küçük bir altın madalyondu. Madalyon, katilin imzası gibi görünen garip bir sembolle kazınmıştı. Maigret katili yakalamaya ve onu adalete teslim etmeye kararlıydı. Soruşturmasına kurbanların aileleriyle görüşerek başladı, ancak hepsi bir şeyler saklıyor gibi görünüyordu. Davayı inceleyen Maigret, cinayetlerin rastgele olmadığını, daha çok güçlü bir işadamıyla bir şekilde bağlantılı olan belirli kadınları hedef aldığını fark etti.

يبدو أنهم يسيرون بشكل أسرع، كما لو كانوا خائفين من مواجهة القاتل فجأة. أقسم مايجريت أن ربات البيوت عادة لن يجتمعن في المدخل كما يفعلون الآن، ويتحدثن بهدوء مع بعضهن البعض. كانت كل الأنظار عليه، وكان بإمكانه قراءة سؤال صامت على وجوههم: «ماذا ستفعل حيال ذلك ؟» استقبله البعض بخجل، كما لو كان يحاول أن يقول له، "نحن نعرف من أنت" و "لن يتم تخويف بعض الشخصيات. وهزت سلسلة من جرائم القتل البلدة وتعرضت الشرطة لضغوط لحل القضية. كان جميع الضحايا من النساء وكان الدليل الوحيد هو وجود ميدالية ذهبية صغيرة بالقرب من كل جثة. تم نقش الميدالية برمز غريب يبدو أنه توقيع القاتل. كان مايجريت مصممًا على القبض على القاتل وتقديمه إلى العدالة. بدأ تحقيقه بمقابلة عائلات الضحايا، لكن بدا أنهم جميعًا يخفون شيئًا ما. عند الخوض في القضية، أدرك مايغريت أن جرائم القتل لم تكن عشوائية، بل كانت تستهدف نساء محددات كن جميعًا مرتبطات بطريقة ما برجل أعمال قوي.